Huawei MateBook D 16 MCLG-X i5/16/1TB DOS Space Gray Руководство по эксплуатации онлайн [2/23] 896104

Check whether the package contains the product warranty card. If not, please scan the QR code to

download.

Controleer of het pakket de productgarantiekaart bevat. Zo niet, scan dan de QR-code om te downloaden.

Vériﬁez si l'emballage contient la carte de garantie du produit. Si non, veuillez scanner le QR code pour

télécharger.

Überprüfe, ob die Verpackung die Produktgarantiekarte enthält. Wenn nicht, scanne bitte zum Herunterladen

den QR-Code.

Veriﬁca che la confezione contenga il certiﬁcato di garanzia del prodotto. In caso contrario, esegui la

scansione del codice QR per il download.

Veriﬁque se a embalagem contém o cartão de garantia do produto. Caso contrário, efetue a leitura do

código QR para efetuar a transferência.

Проверьте, есть ли в упаковке гарантийный талон на товар. Если нет, отсканируйте QR-код для

загрузки.

Comprueba si el paquete contiene la tarjeta de garantía del producto. De no ser así, escanea el código QR

para descargarla.

Kiểm tra xem gói hàng có chứa thẻ bảo hành sản phẩm hay không. Nếu không, vui lòng quét mã QR để tải

xuống.

檢查包裝盒內是否隨附產品保養卡。如果沒有，請掃碼下載。

ตรวจสอบว่าพัสดุมีใบรับประกันผลิตภัณฑ์หรือไม่ หากไม่มี โปรดสแกนรหัส QR เพื่อดาวน์โหลด

패키지에�제품�보증�카드가�포함되어�있는지�확인합니다. 포함되어�있지�않으면 QR 코드를�스캔하여�다운로드하십시오.

ဘူးထဲတွင် ကုန်ပစည်း အာမခံကတ် ပါဝင်ြခင်း ရှိ၊ မရှိ စစ်ေဆးပါ။ မပါဝင်ပါက ေဒါင်းလုဒ်လုပ်ရန်အတွက် QR ကုဒ်ကို စကန်ဖတ်ပါ။

.لﯾزﻧﺗﻠﻟ QR زﻣر ةءارﻗ ﻰﺟر

ﯾﻓ ،كﻟذﻛ رﻣﻷا نﻛﯾ مﻟ اذإ .ﺞﺗﻧﻣﻟا نﺎﻣﺿ ﺔﻗﺎطﺑ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ةوﺑﻌﻟا تﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣﻣ ﻖﻘﺣﺗ

.دﯾﻧﮐ نﮑﺳا دوﻠﻧاد یارﺑ ار QR دﮐ

ﺎﻔطﻟ ،تﺳﯾﻧ رﮔا .رﯾﺧ ﺎﯾ تﺳا لوﺻﺣﻣ ﮫﻣﺎﻧ تﻧﺎﻣﺿ ترﺎﮐ یوﺎﺣ ﮫﺗﺳﺑ ﺎﯾآ ﮫﮐ دﯾﻧﮐ ﯽﺳررﺑ