![Wilfa WK3-2000 серебристый/черный Руководство по эксплуатации онлайн [98/0] 898277](/img/pdf.png)
Wilfa WK3-2000 серебристый/черный Руководство по эксплуатации онлайн [98/0] 898277
![Wilfa WK3B-2000 Руководство по эксплуатации онлайн [98/114] 808722](/views2/2028041/page98/bg62.png)
96
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES · RAPIDS · RAPIDS MINI
berá ser reparado exclusivamente por person-
al autorizado.
• Este aparato lo pueden utilizar niños a partir
de 8 años, si lo hacen bajo supervisión o se les
ha instruido adecuadamente para hacerlo
• de un modo seguro y comprenden los riesgos
que entraña utilizarlo. La limpieza y el man-
tenimiento no lo deben realizar niños a menos
que sean mayores de 8 años y estén bajo
supervisión. Mantenga el aparato y su cable
fuera del alcance de niños menores de 8 años.
• El aparato lo pueden utilizar personas con dis-
capacidad física, sensorial o mental, o falta de
experiencia y conocimientos, si se les super-
visa o se les instruye sobre el uso seguro del
aparato y si entienden los peligros.
• Los niños no deben jugar con el aparato.
• Este producto se ha diseñado para uso
doméstico y no para uso comercial.
Содержание
- Anleitung 1
- Betjeningsvejledning 1
- Bruksanvisning 1
- Instructies 1
- Instruction manual 1
- Instructions 1
- Instrukcje 1
- Käyttöohje 1
- Manual de instrucciones 1
- Manuale di istruzioni 1
- Rapids 1
- Rapids mini 1
- Water kettl 1
- Important safety instructions 6
- Cleaning 9
- Descaling 9
- User directions 9
- Guarantee 10
- Product specifications 11
- Recyclability 11
- Support and spare parts 11
- Avkalkning 17
- Rengjøring 17
- Garanti 18
- Gjenvinning 19
- Produktspesifikasjoner 19
- Support og reservedeler 19
- Användning 26
- Avkalkning 26
- Filter 26
- Rengöring 26
- Garanti 28
- Produktspecifikationer 29
- Support och reservdelar 29
- Återvinningsbarhet 29
- Afkalkning 36
- Anvendelse 36
- Filter 36
- Rengøring 36
- Garanti 38
- Genanvendelighed 39
- Produktspecifikationer 39
- Support og reservedele 39
- Tärkeitä turvallisuusohjeet 42
- Kalkinpoisto 44
- Käyttö 44
- Puhdistus 44
- Suodatin 44
- Kierrätys 47
- Tuki ja varaosat 47
- Tuotetiedot 47
- Entkalken 54
- Gebrauch 54
- Reinigung 54
- Garantie 56
- Recyclingfähigkeit 57
- Support und ersatzteile 57
- Technische daten 57
- Gebruik 64
- Ontkalken 64
- Reinigen 64
- Garantie 66
- Ondersteuning en reserveonderdelen 67
- Productspecificaties 67
- Recycling 67
- Czyszczenie 73
- Korzystanie z urządzenia 73
- Usuwanie kamienia 73
- Gwarancja 74
- Dane techniczne produktu 75
- Możliwość recyklingu 75
- Pomoc techniczna i części zamienne 75
- Détartrage 81
- Nettoyage 81
- Utilisation 81
- Garantie 82
- Assistance et pièces détachées 83
- Caractéristiques du produit 83
- Recyclage 83
- Decalcificazione 90
- Istruzioni per l uso 90
- Pulizia 90
- Garanzia 92
- Assistenza e ricambi 93
- Riciclabilità 93
- Specifiche del prodotto 93
- Descalcificación 100
- Instrucciones de uso 100
- Limpieza 100
- Garantía 102
- Asistencia y repuestos 103
- Especificaciones del producto 103
- Reciclado 103
- Очистка 110
- Руководство пользователя 110
- Удаление накипи 110
- Гарантия 112
- Поддержка и запасные части 113
- Пригодность к переработке 113
- Технические характеристики изделия 113
Похожие устройства
- Zelmer ZCK7616L белый/желтый Руководство по эксплуатации
- Fubag DRIVE 600 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1056 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1055 Руководство по эксплуатации
- Ставр НПД-500 327114 Руководство по эксплуатации
- Ставр НПД-1150 327109 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1059 Руководство по эксплуатации
- Canyon CNE-HWC2N Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1060 Руководство по эксплуатации
- JIN TU X1 White Руководство по эксплуатации
- Robinzon RP1241-P-38 SANTORINI PLUS 2.0 L сиреневый Руководство по эксплуатации
- Robinzon RP1242-P-57 SANTORINI PLUS 2.0 M бирюзовый Руководство по эксплуатации
- Robinzon RP1241-P-57 SANTORINI PLUS 2.0 L бирюзовый Руководство по эксплуатации
- Robinzon RP1243-P-86 SANTORINI PLUS 2.0 S оранжевый Руководство по эксплуатации
- Robinzon RP1242-P-86 SANTORINI PLUS 2.0 M оранжевый Руководство по эксплуатации
- Robinzon RP1243-P-24 SANTORINI PLUS 2.0 S бежевый Руководство по эксплуатации
- Robinzon RP1243-P-38 SANTORINI PLUS 2.0 S сиреневый Руководство по эксплуатации
- Robinzon RP1241-P-24 SANTORINI PLUS 2.0 L бежевый Руководство по эксплуатации
- Robinzon RP1242-P-24 SANTORINI PLUS 2.0 M бежевый Руководство по эксплуатации
- Robinzon RP1243-P-57 SANTORINI PLUS 2.0 S бирюзовый Руководство по эксплуатации