![Braun 1-173 Руководство по эксплуатации онлайн [6/17] 899327](/img/pdf.png)
Braun 1-173 Руководство по эксплуатации онлайн [6/17] 899327
![Braun 1-173 Руководство по эксплуатации онлайн [6/17] 899327](/views2/2138613/page6/bg6.png)
6
a telových mliek.
• Pred začatím dôkladne vyčistite
epilačnú hlavu (1).
a) Epilátor zapnite posunutím spínača
zapnutia/vypnutia (3) smerom
hore.
b) Pošúchajte pokožku, aby ste
nadvihli krátke chĺpky.
Pre optimálny výsledok epilácie
držte epilátor v pravom uhle (90°)
k pokožke a bez vyvíjania tlaku ho
posúvajte proti smeru rastu chĺpkov
v smere spínača.
c) Epilácia nôh
Nohy si epilujte smerom zdola
nahor. Pri epilácii oblasti za
kolenom držte nohu vystretú.
d) Epilácia podpazušia a línie
plaviek
Na toto špecifické použitie sme
vyvinuli nadstavec na podpazušie
(6), ktorý sa ako prídavný nadstavec
nasadzuje na epilačnú hlavu (1).
Uvedomte si, prosím, že najmä na
začiatku sú tieto telesné partie
zvlášť citlivé na bolesť.
Opakovaným používaním však
bude pocit bolesti ustupovať.
Pred epiláciou si príslušné oblasti
dôkladne očistite, aby ste odstránili
zvyšky nečistôt (napr. dezodorant).
Potom ich dôkladne vysušte
uterákom. Pri epilácii podpazušia
držte ruku vystretú nahor, aby bola
pokožka napnutá, a epilátor veďte
rôznymi smermi.
Čistenie epilačnej hlavy (e)
Po epilácii odpojte epilátor z elektrickej
siete a vyčistite epilačnú hlavu (1).
Pinzetový valček vyčistite pomocou
čistiacej kefky namočenej v liehu.
Počas čistenia môžete valček
s pinzetami otáčať manuálne.
Epilačnú hlavu snímete tak, že
stlačíte tlačidlá na uvoľnenie hlavy
(2) na ľavej a pravej strane epilátora
a potiahnete. Po vyčistení dajte
epilačnú hlavu späť na epilátor.
Deklarovaná hodnota emisie hluku
tohto spotrebiča je 78 dB(A), ão
predstavuje hladinu A akustického
v˘konu vzhºadom na referenãn˘
akustick˘ v˘kon 1 pW.
Právo na zmeny vyhradené.
Po skonãení Ïivotnosti
neodhadzujte zariadenie do
beÏného domového odpadu.
Zariadenie odovzdajte do
servisného strediska Braun alebo
na príslu‰nom zbernom mieste
zriadenom podºa miestnych
predpisov a noriem.
Záruka
Poskytujeme dvojročnú záruku na
výrobok s platnosťou od dátumu
jeho zakúpenia. V záručnej lehote
bezplatne odstránime všetky
poruchy prístroja zapríčinené
chybou materiálu alebo výroby, a to
buď formou opravy, alebo výmenou
celého prístroja (podľa nášho
vlastného uváženia). Uvedená
záruka je platná v každom štáte,
v ktorom tento prístroj dodáva
spoločnosť Braun alebo jej poverený
distribútor.
Záruka sa netýka nasledujúcich
prípadov: poškodenie zapríčinené
nesprávnym použitím, normálne
opotrebovanie (napríklad plátkov
holiaceho strojčeka alebo puzdra
zastrihávača), ako aj poruchy, ktoré
majú zanedbateľný účinok na
hodnotu alebo funkciu prístroja. Ak
opravu uskutoční neautorizovaná
osoba a ak sa nepoužijú pôvodné
náhradné súčiastky spoločnosti
Braun, platnosť záruky bude
ukončená.
Ak v záručnej lehote požadujete
vykonanie servisnej opravy,
odovzdajte celý prístroj s potvrdením
o nákupe v autorizovanom
servisnom stredisku spoločnosti
Braun alebo ho do strediska zašlite.
Magyar
A használat megkezdése előtt kérjük,
hogy olvassa végig figyelmesen a
használati útmutatót, és szükség
esetére őrizze meg azt!
Figyelem!
•
Higiéniai okból kérjük,
hogy ne adja kölcsön
készülékét másnak!
•
A készüléket tartsa szá-
razon!
•
A 8 évesnél idősebb
gyermekek, illetve a
csökkent fizikai, érzékelő
vagy mentális képessé-
gekkel vagy tapasztalat
vagy tudás hiányával
rendelkező személyek
csak felügyelet mellett
akkor használhatják ezt
a készüléket, ha tájékoz-
tatták őket a biztonságos
használatról, és megér-
tették a lehetséges
veszélyeket.
Gyerekek nem játszhat-
nak a készülékkel.
A készülék tisztítását és
karbantartását nem
végezhetik 8 év alatti és
felü gyelet nélküli gyere-
kek.
•
Veszély illetve baleset,
továbbá az alkatrészek
és a készülék sérülései-
nek megakadályozása
érdekében kérjük, hogy
ügyeljen arra, hogy a
készülék bekapcsolt álla-
potban ne kerüljön kon-
taktusba hajjal, szemöl-
dökkel vagy szempillával!
•
A készüléket egy különle-
ges csatlakozókábellel
láttuk el, amely egy inte-
grált kisfeszültségű biz-
tonsági rendszerrel ren-
delkezik. Semmilyen
alkatrészét ne cserélje
vagy alakítsa át, ellenkező
esetben áramütés veszé-
lye áll fenn! A feszült-
ségre vonatkozó műszaki
adatokat a csatlakozón
tüntettük fel. A csatlako-
zókábel használható
bármilyen feszültségű
hálózatban.
Általános tudnivalók az epilálásról
Minden a szőrszál gyökerétől fogva
történő szőrtelenítési eljárás
eredményezhet szőrbenövést és
bőrirritációt (pl. viszketést, kellemetlen
érzést, bőrpírt), függően a bőr
érzékenységétől és a szőrszálak
erősségétől.
Amennyiben 36 óra elteltével még
mindig észlelhető bőrirritáció,
javasoljuk, hogy forduljon
szakorvoshoz! Általában a
bőrreakciók és a fájdalomérzet a
Silk·épil többszöri használata során
jelentősen csökkenek.
Néhány esetben kórokozó bőrbe
kerülésekor gyulladás alakulhat ki a
készülék bőrrel érintkezése során.
Az epilátorfej alapos tisztítása
minden egyes epilálás előtt csökkenti
a fertőzés kockázatát.
Ha a készülék használatával
kapcsolatosan bármilyen kérdése
merülne fel, kérje ki szakorvosa
véleményét! Az alábbi esetekben a
készüléket csak bőrgyógyásszal
történő egyeztetés után kezdje el
használni!
– ekcéma, sebes bőr, gyulladásos
bőrreakció pl. folliculitis (gennyes
szőrtüszőgyulladás), visszértágulat
– szemölcsök környékén
– a bőr csökkent ellenállóképessége
pl. cukorbetegség, terhesség,
Raynaud kór
– vérzékenység vagy immun-
rendszerelégtelenség.
Előfordulhat, hogy az egészen vékony
szálú szőrszál újranövéskor befelé
nő. Masszírozó- illetve hámlasztókrém
rendszeres használatával (pl.
zuhanyzás után) ez a folyamat
megakadályozható, mivel a gyengéd
dörzsölés eltávolítja a felső
hámréteget, így a szőrszál át tud
bújni a bőrfelületen.
Termékleírás
1 Epilátorfej csipeszekkel
2 Kioldó-gombok
3 Kapcsoló
4 Hálózati vezeték bemenet
5 Különleges csatlakozókábel
(modelltől függően a vagy b)
6 Hónaljepiláló sapka (kizárólag a
1370-es modellhez)
Hogyan végezzük az
epilálást
• Az epilálandó bőrfelület legyen
száraz, krém- ill. olajmentes!
• A használat megkezdése előtt
alaposan tisztítsa meg az
epilátorfejet! (1).
a) A készülék elindításához csúsztassa
fel a működéskapcsoló gombot! (3)
b) A rövid szőrszálak megemeléséhez
dörzsölje át a bőrfelületet! Az
optimális teljesítmény érdekében
tartsa a készüléket a megfelelő
(a bőrre 90°-os) szögben, és így
vezesse végig nyomás nélkül
a szőr növekedési irányával
ellentétesen a kapcsológomb
irányába!
c) A lábak epilálása
Az epilálást az alsó lábszáron
kezdje, és innen haladjon fölfelé!
A térdhajlat epilálásánál tartsa
lábait egyenesen és kinyújtva!
d) A hónalj és a bikinivonal
epilálása
Az epilátorfejre (1) fölhelyezhető
hónaljepiláló fejet (6) kifejezetten
erre a célra fejlesztették ki. Kérjük,
hogy vegye figyelembe, hogy a
hónalj és bikinivonal területei –
különösen az első néhány epilálás
alkalmával – fokozottan érzékenyek
a fájdalomra. Többszöri használat
után ez a fájdalomérzet jelentősen
csökken. Epilálás előtt alaposan
tisztítsa meg a bőrfelületet,
eltávolítva ezzel minden
szennyeződést (pl. dezodorokét),
majd törölközővel óvatosan törölje
át! A hónalj epilálása közben tartsa
a karját felfelé annak érdekében,
hogy a bőr feszes legyen, és a
készüléket több irányból is
vezesse végig az epilálandó
felületen!
Az epilátor fej tisztítása (e)
Minden egyes használat befejezése
után húzza ki a készüléket a
hálózatból!
A csipeszsor tisztításához használja
a tisztítókefét alkoholba mártva (e)! A
csipeszsor kézzel történő elforgatása
közben tisztítsa meg a csipeszsort a
tisztítókefe segítségével, belülről
kifelé haladva!
Az epilátorfej eltávolításához nyomja
be a kioldó-gombokat (2), és húzza
le az epilátorfejet! A tisztítást
követően helyezze vissza az
epilátorfejet a készülékre!
A változtatás joga fenntartva.
A környezetszennyezés
elkerülése érdekében arra
kérjük, hogy a készülék
hasznos élettartalma végén ne
dobja azt a háztartási szemétbe.
A mıködésképtelen készüléket
leadhatja a Braun szervizközpontban,
vagy az országa szabályainak
megfelelŒ módon dobja a
hulladékgyıjtŒbe.
Garancia
91151616_SE1170/1370_CEEMEA.indd 691151616_SE1170/1370_CEEMEA.indd 6 11.10.16 11:1011.10.16 11:10
CSS APPROVED Effective Date 26Oct2016 GMT - Printed 06Apr2017 Page 5 of 18
Похожие устройства
- Rugas ALMAZ КСГ-20 с УГ-23 TGV-307 Руководство по эксплуатации
- Effektiv 5391537481253 Руководство по эксплуатации
- Rugas КСГ 12 05 01 000 РЭ Руководство по эксплуатации
- Rugas ALMAZ КСГ-50 с УГ-55 Арбат Руководство по эксплуатации
- Rugas ALMAZ КСГ-25 с УГ-28 710 MINISIT Руководство по эксплуатации
- Rugas TOPAZ КСГ-25 с УГ-28 710 MINISIT Руководство по эксплуатации
- Rugas ALMAZ КСГ-10 с УГ-12,5 EUROSIT-630 Руководство по эксплуатации
- Rugas TOPAZ КСГ-16 с УГ-19 EUROSIT 630 Руководство по эксплуатации
- Rugas ALMAZ КСГ-40 с УГ-45 710 MINISIT Руководство по эксплуатации
- Rugas TOPAZ КСГ-12,5 с УГ-15 EUROSIT 630 Руководство по эксплуатации
- Rugas КСГ 12 05 01 000 РЭ 2 Руководство по эксплуатации
- Rugas 899347 Руководство по эксплуатации
- Rugas 899348 Руководство по эксплуатации
- Rugas TOPAZ КСГ-35 с УГ-40 710 MINISIT Руководство по эксплуатации
- Rugas TOPAZ КСГ-30 с УГ-35 TGV-310 Руководство по эксплуатации
- Rugas 899351 Руководство по эксплуатации
- Rugas TOPAZ КСГ-10 с УГ-12,5 TGV-307 Руководство по эксплуатации
- Rugas TOPAZ КСГ-40 с УГ-45 710 MINISIT Руководство по эксплуатации
- Rugas 899355 Руководство по эксплуатации
- Rugas 899356 Руководство по эксплуатации