Yamaguchi EMS Vacuum Body Massager 5500 Руководство по эксплуатации онлайн
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Yamaguchi EMS Vacuum Body Massager 5500 Руководство по эксплуатации онлайн

Yamaguchi EMS Vacuum Body Massager 5500 Руководство по эксплуатации онлайн
Процедура массажа тела
1. После установки фильтра, оденьте одну из 2 желаемых
насадок: большую для массажа ног, живота и ягодиц
или маленькую для массажа рук и чувствительных зон
тела.
2. Предварительно на очищенную кожу нанесите косме-
тическое средство: антицеллюлитный гель, крем или
масло.
3. Нажмите на кнопку ON/OFF для включения прибо-
ра. Автоматически включится
режим массажа тела и
загорится световой индикатор BODY, расположенный
на корпусе устройства.
4. В режиме массажа тела BODY осуществляется
комбинация воздействия вакуумного липомассажа
(50-55 кПа), EMS-массажа (25-140В) и светотерапии
красным светом (630 нм).
5. Выберите 1 из 3-х уровней интенсивности липомассажа,
нажимая на кнопку LIPO. При создании вакуумной сре-
ды (50-55 кПа) происходит всасывание подкожно
-жи-
ровой ткани, где под давлением стимулируется работа
сосудов, улучшается метаболизм в тканях и уменьшают-
ся проявления целлюлита.
6. Выберите 1 из 3-х уровней интенсивности EMS-масса-
жа, нажимая на кнопку EMS.
Электростимуляция на низких и средних частотах
помогает достичь укрепления кожи и восстановить
мышечный тонус, необходимый для придания изгибам
очерченных линий.
В
режиме BODY:
7. При чрезмерном вакуумном всасывании и возникнове-
нии дискомфортных ощущений используйте кнопку экс-
тренной остановки - STOP. Нажмите на кнопку STOP,
чтобы остановить процесс всасывания кожи.
8. Липомассаж в режиме BODY осуществляется прямым
движением снизу вверх по движению лимфы в организ-
ме. Используйте информацию на картинке ниже.
Внимание! При массировании не
вовлекайте в работу
следующие участки: область под коленом, пах, пупок,
подмышки.
9. Через 10 минут прибор выключится автоматически.
Чтобы выключить устройство, нажмите и удерживайте
кнопку ON/OFF.
10. После использования снимите и промойте вакуум-
ную насадку под проточной водой, протрите рабочие
поверхности электродов чистым ватным диском, смо-
ченным дезинфицирующим средством, выньте фильтр,
промойте и
просушите его.
Рекомендации по использованию: режим липомассажа
рекомендуется использовать 2-3 раза в неделю, по времени
от 10 минут, постепенно увеличивая время массажа до
30 минут.
РЕЖИМ ЛИФТИНГМАССАЖА ЛИЦА FACE
Эффективный лифтинг-уход за кожей лица с акцентом на
подтяжку мышц, повышение эластичности кожи и борьбу
с морщинами включает комбинацию миостимуляции мышц
лица и светотерапии
красным светом.
1. В режиме ухода за лицом FACE не используйте идущие
в комплекте с прибором вакуумные насадки. Режим
вакуумного массажа LIPO недоступен.
2. Предварительно на очищенную кожу лица нанесите
косметическое средство: сыворотку Yamaguchi или Ваш
любимый крем для лица.
3. Нажмите на кнопку ON/OFF для включения прибора.
Автоматически включится режим массажа тела
и заго-
рится световой индикатор BODY. Повторно нажмите на
кнопку ON/OFF для выбора режима FACE, загорится
световой индикатор FACE, расположенный на корпусе
устройства.
4. В режиме лифтинг-массажа лица FACE осуществляет-
ся комбинация воздействия EMS-массажа (14-43В) и
светотерапии красным светом 630 нм.
5. Выберите 1 из 3-х уровней интенсивности EMS-массажа,
нажимая на кнопку EMS.
Электростимуляция на низких и средних частотах
помогает достичь укрепления кожи и восстановить
мышечный тонус, необходимый для придания изгибам
очерченных линий.
В режиме FACE:
6. Предварительно проверьте на свободном участке руки
действие EMS-токов. Убедитесь, что ощущения ком-
фортны, а действие не вызывает негативной реакции.
7. EMS-массаж сопровождается действием LED-терапии
красным светом. Красный свет длиной
волны 630-635
нм, доходя до дермы и воздействуя на фибробласты,
способствует естественной выработке коллагена и эла-
стина, улучшает циркуляцию крови и сокращает глубину
видимых мимических и возрастных морщин.
Его можно использовать при клеточной регенерации,
т.к. он активно участвует в процессе заживления повре-
жденных тканей.
8. Проведите процедуру массажа в направлении основных
массажных линий для укрепления, подтяжки контуров
лица, улучшенного кровоснабжения и питания кожи.
Внимание! При массировании не вовлекайте в работу
следующие участки: область глаз, губ, слизистой нижнего
века и глазных яблок.
9. Через 10 минут прибор выключится автоматически.
Чтобы выключить устройство, нажмите и удерживайте
кнопку ON/OFF.
10. После использования протрите рабочие поверхности
электродов
чистым ватным диском, смоченным дезин-
фицирующим средством.
Рекомендации по использованию: режим массажа лица
рекомендуется использовать 3-4 раза в неделю, по времени
- 10 минут за процедуру.
Прибор для антицеллюлитного вакуумного EMS-массажа
тела Yamaguchi EMS Vacuum Body Massager — это инно-
вационный бьюти-гаджет 2 в 1 для комплексного ухода за
кожей лица и тела, в основе которого лежит сочетание 3-х
технологий
: вакуумной липосакции, электромиостимуляции
(EMS) и светотерапии красным светом.
Липомассаж с силой давления до 55 кПа обеспечивает
эффективное и безопасное всасывание подкожной жировой
ткани, тем самым, ликвидируя застойные явления и цел-
люлит, усиливая кровообращение, улучшая лимфодренаж-
ные процессы и способствуя выведению токсинов. Кроме
этого, процедура повышает тонус мышц и восстанавливает
упругость кожи.
Электромиостимуляция
(EMS) мышц тела стимулирует
двигательные нейроны к сокращению мышц, тем самым
тонизируя мышцы, придавая им эластичность. Комбинация
низких и средних частот стимулирует работу быстрых и
медленных мышечных волокон, что позволяет добиться
потрясающего эффекта укрепления кожи и повышения
её эластичности, выработки коллагена и разглаживания
морщин.
LED-терапия достигает косметических эффектов с помо-
щью
нетеплового и неинвазивного света. Воздействие крас-
ным светом длиной волны 630 нм стимулирует митохондрии
клеток через механизм фотобиорегуляции, увеличивает
пролиферацию фибробластов и синтез коллагена, достигая
косметического эффекта омоложения и осветления кожи.
Yamaguchi EMS Vacuum Body Massager имеет 2 режима
работы: массаж тела «Body» и подтяжка лица «Face», а так-
же большую вакуумную насадку для массажа ног, живота
и ягодиц
, и маленькую насадку для массажа деликатных
участков тела: плеч и рук. В зависимости от выбора зоны
прибор можно использовать без насадки: 6 электродов из
нержавеющей стали предназначены для удобного прове-
дения моделирующего EMS-массажа лица. Интуитивное
управление гаджетом с возможностью выбора желаемого
уровня интенсивности воздействия, эргономичный дизайн
и специальное антискользящее покрытие позволят
легко
использовать устройство дома и в поездках.
Yamaguchi EMS Vacuum Body Massager способствует
похудению в области живота, поясницы и ягодиц, усиливает
обмен веществ в клетках кожи, уменьшает целлюлит, улуч-
шает кровообращение и укрепляет иммунитет, что сделает
Ваше тело и кожу идеальными.
• Инновационный бьюти-гаджет 2 в 1 для комплексного
ухода за кожей лица и тела, сочетающий 3 технологии,
которые сделают Ваше тело идеальным
• Эффективный антицеллюлитный массаж тела с акцен-
том на похудение включает комбинацию липомассажа,
миостимуляции и светотерапии красным светом
• Эффективный лифтинг-уход за кожей лица с акцентом
• уменьшение объёмов проблемных зон;
• улучшение качества вида и структуры кожи;
• повышение мышечного тонуса и эластичности кожи;
• уменьшение объёма подкожно-жировой клетчатки в
зоне «второго подбородка» и нижней трети лица;
• уменьшение выраженности целлюлита, бугров и
«апельсиновой корки».
на подтяжку мышц, повышение эластичности кожи и
борьбу с морщинами включает комбинацию миостиму-
ляции мышц лица и светотерапии красным светом
• Технология липомассажа (режим LIPO), позволяющая
бороться с жировыми отложениями, с силой давления
50-55 кПа обеспечивает эффективное и безопасное
всасывание подкожной жировой ткани, тем самым
ликвидируя застойные явления и целлюлит, усиливая
кровообращение, улучшая лимфодренажные процессы
и способствуя выведению токсинов
• Электромиостимуляция (режим EMS) мышц тела стиму-
лирует двигательные нейроны к сокращению мышц, тем
самым тонизируя мышцы, придавая им эластичность.
Комбинация низких (≈10-20 Гц) и средних (≈35-45 Гц)
частот стимулирует работу быстрых и медленных мы-
шечных волокон, что позволяет добиться потрясающего
эффекта укрепления кожи и повышения её эластично-
сти, выработки коллагена и разглаживания
морщин
• Светотерапия красным светом длиной волны 630 нм
стимулирует митохондрии клеток через механизм
фотобиорегуляции, увеличивает пролиферацию фибро-
бластов и синтез коллагена, достигая косметического
эффекта омоложения и осветления кожи
• 2 режима работы: массаж тела (BODY), подтяжка лица
(FACE)
• Режим липомассажа LIPO имеет 3 уровня интенсивно-
сти воздействия и используется только по телу
• 2 съемные насадки для липомассажа: большая для
массажа ног, живота и ягодиц и маленькая для массажа
рук и чувствительных зон тела
• 10 фильтров в комплекте для липомассажа
• Кнопка STOP – для экстренной остановки процедуры
липомассажа
• Режим миостимуляции EMS имеет 3 уровня интенсивно-
сти воздействия в режиме работы по телу и лицу:
3 уровня с телом — 25-140 В, 3 уровня с лицом — 14-43 В
• 6 электродов из нержавеющей медицинской стали
предназначены для удобного проведения моделирую-
щего EMS-массажа лица в режиме FACE
• Интуитивная панель управления
• Эргономичный дизайн и специальное антискользящее
покрытие
• Беспроводное использование
• Таймер 10 минут
Ключевые особенности Визуально Вы отметите:
Меры предосторожности
Противопоказания
Хранение и уход
Комплект поставки
Технические характеристики
Использование
ПРИБОР ДЛЯ ВАКУУМНОГО
EMSМАССАЖА ТЕЛА
YAMAGUCHI EMS VACUUM
BODY MASSAGER
ʷ˖ː˾ʹ˝˱˜ʸ˳˘ˊˍ
Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руко-
водство.
• Используйте прибор только в соответствии с его
назначением, следуя рекомендациям, изложенным в
данном руководстве пользователя.
• Данный прибор не предназначен для использования
лицами (в т.ч. детьми) с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными способностями или с
недостатком опыта и/или знаний, за исключением
случаев, когда они находятся под постоянным присмо-
тром ответственных за них лиц или получили от них
указания, как пользоваться прибором.
• Перед первым использованием осмотрите прибор и
убедитесь в отсутствии повреждений.
• До начала использования проконсультируйтесь с
врачом-дерматологом и убедитесь, что состояние
Вашей кожи позволяет использовать прибор. Во время
использования следите за состоянием Вашей кожи.
• Не роняйте прибор.
• При видимых повреждениях корпуса прибора обрати-
тесь в сертифицированный сервисный центр.
• Запрещено самостоятельно ремонтировать, моди-
фицировать и разбирать устройство. При наличии
неисправностей обратитесь в сертифицированный
сервисный центр.
• При возникновении какого-либо отклонения в работе
устройства (например, при возникновении запаха
дыма, подозрительного шума и т.д.) немедленно пре-
кратите его использование!
• Не рекомендуется использование прибора на повреж-
дённой коже, ранах и других чувствительных зонах
лица, а также после процедур пилинга кожи. При
возникновении дискомфорта немедленно прекратите
использование и проконсультируйтесь с Вашим леча-
щим врачом.
• Не используйте дополнительные приспособления, не
рекомендованные компанией-производителем.
• После перемещения прибора из холода в тепло не
рекомендуется включать его как минимум 1 час.
• Не подвергайте прибор резкому перепаду температур.
• Перед первым использованием прибора полностью
зарядите его, используя USB-кабель для зарядки.
• Перед первым использованием протестируйте дей-
ствие прибора на коже руки.
• Не используйте прибор для гиперчувствительной кожи
без предварительной консультации с дерматологом.
• Не погружайте прибор в воду и не промывайте его
водой.
• Запрещено использование EMS-стимуляции людям с
имплантированными электронными и металлическими
устройствами (за исключением зубных имплантов).
• Не рекомендуется использовать прибор при наличии
металлических брекет-систем.
• После процедуры протирайте рабочую поверхность
прибора влажной или сухой тканью.
• Устройство предназначено для индивидуального
использования.
Внимание! В процессе постоянного усовершенствования
прибора мы оставляем за собой право на технические и
конструктивные изменения.
Примечание! Данное изделие не предназначено для
применения в медицинских целях, в том числе для профи-
лактики, диагностики, лечения, мониторинга состояния
организма человека, проведения медицинских исследова-
ний, восстановления, замещения, изменения
анатомиче-
ской структуры или физиологических функций организма,
предотвращения или прерывания беременности.
• Гнойные воспалительные процессы, раны, ссадины на
коже;
• Наличие электрокардиостимулятора или других элек-
тронных и металлических имплантатов;
• Дерматит, псориаз;
• Плохое самочувствие пациента (рекомендуется пере-
нести проведения процедуры);
• Образование на коже фурункулов, герпеса, конъюн-
ктивита;
• Экземы, розацеа;
• Сразу после проведения химических пилингов, меха-
нической чистки или лазерных процедур;
• Наличие на коже аллергической реакции или раздра-
жения;
• Гиперчувствительность к импульсному току;
• Беременность и период грудного вскармливания;
• Онкологические заболевания.
• После каждого использования протирайте прибор и
вакуумные насадки чистым ватным диском, смоченным
хлоргексидином.
• Очищайте фильтр после каждого использования мыль-
ным раствором, хлоргексидином или любым другим
мягким очищающим средством. Не используйте спир-
товые чистящие средства, растворитель или бензин.
• Не оставляйте прибор под воздействием прямых
солнечных лучей.
• Не погружайте прибор в воду и не промывайте его под
струёй воды.
• Храните прибор в сухом и чистом месте, недоступном
для детей.
• Прибор для антицеллюлитного вакуумного EMS-мас-
сажа тела × 1
• Съёмные вакуумные насадки × 2
• Сменные фильтры × 10
• USB Type-C кабель для зарядки × 1
• Руководство пользователя × 1
• Упаковочная коробка* × 1
* Упаковочная коробка является неотъемлемой частью
товарного вида изделия.
Прежде чем начать пользоваться прибором, внимательно
прочтите инструкцию по применению, в особенности ука-
зания по технике безопасности. Сохраняйте инструкцию по
применению на протяжении всего времени использования
прибора.
Зарядка прибора
1. При первом использовании полностью зарядите прибор.
2. Подключите USB Type-C кабель для зарядки одной
стороной к блоку питания, другой — в порт для за-
рядки. Используйте блок питания с характеристиками
DC 5В/1А и более. Во время зарядки мигает индикатор
заряда, по её завершении — индикатор светится посто-
янно. Время полной зарядки занимает 3-4 часа.
Внимание! Если Вы не пользуетесь прибором долгое
время, его необходимо заряжать каждые 3 месяца
, чтобы
продлить срок службы аккумулятора.
Использование прибора
1. Прибор имеет 2 режима работы: BODY – массаж тела,
FACE – уход за лицом.
2. Выберите один из 2 режимов и следуйте инструкции по
эксплуатации.
3. На протяжении всего времени работы устройства,
независимо от выбора массажного режима (BODY или
FACE), активен режим LED-терапии красным светом.
РЕЖИМ МАССАЖ ТЕЛА BODY
Эффективный антицеллюлитный массаж тела с акцентом
на похудение включает в себя комбинацию липомассажа,
миостимуляции и светотерапии красным светом.
Установка фильтра
Предварительно установите в прибор один из идущих в
комплекте фильтров. Не пропускайте этот шаг во избежа-
ние попадания в прибор косметических средств или масел,
наносимых на поверхность тела! Это может повлиять
на
корректность работы изделия.
1. Снимите защитную сили-
коновую крышку
2. Установите фильтр
3. Оденьте защитную силиконовую крышку
4. В целях гигиены рекомендуется очищать фильтр после
каждого использования мыльным раствором, хлоргекси-
дином или любым другим мягким очищающим средством.
Просушите фильтр перед следующим использованием.
5. Обязательно заменяйте фильтры раз в 3 месяца либо
раньше, по мере их
изнашивания.
YAMAGUCHI®
by YAMAGUCHI ELECTRONICS SOLUTIONS, CO. LTD.
Наименование
Прибор для вакуумного EMS-мас-
сажа тела
Модель
Yamaguchi EMS Vacuum Body
Massager
Батарея Литий-ионная, 1400 мАч
Питание DC 5В/1А
Липомассаж
сила отрицательного давления:
50-55 кПа
Интенсивность
липомассажа
1 уровень — 25±5 кПа,
2 уровень — 35±5 кПа,
3 уровень — 50±5 кПа
Миостимуляция (EMS)
BODY (3 уровня) — 25-140В,
FACE (3 уровня) — 14-43В
Частота EMS 10-45 Гц
Светотерапия красный свет (630±5нм)
Кол-во электродов 6 электродов
Кол-во LED-ламп 6 ламп
Насадки 2 шт (большая и малая)
Фильтры 10 сменных
фильтров
Время зарядки 3-4 часа
Время непрерывного
использования
≥60 мин
Материал ABS, поликарбонат
Размеры (Д×Ш×В) 145×60×69 мм
Размеры насадок
большая: 96×63×33 мм
маленькая: 24×24×29 мм
Вес 234 г
Таймер 10 минут
Руководство
пользователя
1 уровень — 25±5 кПа
2 уровень — 35±5 кПа
3 уровень — 50±5 кПа
1 уровень — 14-23В
2 уровень — 25-31В
3 уровень — 33-43В
1 уровень — 25-45В
2 уровень — 67-95В
3 уровень — 105-140В

Похожие устройства

Скачать