Gorenje BHP643ORAB Руководство по эксплуатации онлайн [2/14] 262836

BG - АСПИРАТОР В АСПИРИРАЩА ВЕРСИЯ 8

CS - DIGESTOŘ 14

DA - EMHÆTTE 19

DE - DUNSTABZUGSHAUBE 24

EN - COOKER HOOD 29

FR - HOTTE 34

HR - USISNA KUHINJSKA NAPA 39

HU - PÁRAELSZÍVÓ 44

KK - СУЫРУ ҚАЛПАҒЫ 49

MK - АСПИРАТОР 55

PL - OKAP WYCIĄGOWY 60

RO - HOTĂ ASPIRANTĂ 65

RU - ВЫТЯЖКА 70

SK - ODSÁVAČ PARY 76

SL - ODZRAČEVALNA NAPA 81

SQ - OXHAK THITHËS 86

SR - KUHINJSKA NAPA SA USIS 91

ربي - شفاطات التھوية 99