![AENO AGS0003 Руководство по эксплуатации онлайн [40/0] 649076](/img/pdf.png)
AENO AGS0003 Руководство по эксплуатации онлайн [40/0] 649076
![AENO GS3 (AGS0003) Руководство по эксплуатации онлайн [40/84] 791050](/views2/2022804/page40/bg28.png)
40 aeno.com/documents
töltse fel a víztartályt; szerelje be a víztartályt a C ábrán látható módon; ellenőrizze,
hogy a gőzölő be van-e kapcsolva, a hálózati dugalj csatlakoztatva van-e a
konnektorba, és hogy a konnektor üzemképes-e.
A víz csöpög a fúvókából vagy kifolyik a tartályból. Lehetséges okok: A gőzölő
nem érte el a megfelelő hőmérsékletet; a víztartály dugója (3) nincs
megfelelően lezárva. Megoldás: várjon (kb. 35 másodpercig), amíg a piros
lámpa (8) folyamatosan kezd világítani; szerelje be a víztartályt a C ábra
szerint.
FIGYELEM! Ha a lehetséges megoldások egyike sem hárítja el a problémát,
forduljon a forgalmazóhoz vagy a szervizközponthoz. Ne szedje szét és ne
próbálja meg saját maga megjavítani a készüléket.
Ártalmatlanítással kapcsolatos információk
Ezek a szimbólumok jelzik, hogy a készülék, annak elemei és
akkumulátorai, valamint elektromos és elektronikus tartozékai
ártalmatlanításakor be kell tartania az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékaira (WEEE) és az elem- és
akkumulátorhulladékokra vonatkozó előírásokat. Az előírások szerint
ez a berendezés élettartama végén külön ártalmatlanítást igényel.
Ártalmatlanításkor ne dobja ki a készüléket, annak elemeit és akkumulátorait,
valamint elektromos és elektronikus tartozékait a válogatatlan kommunális
hulladékkal együtt, mivel ez káros a környezetre. Az adott berendezés
ártalmatlanításához vissza kell juttatni azt az eladás helyére, vagy le kell adni
egy helyi újrahasznosító központban. A részletekért forduljon a helyi háztartási
hulladékkezelő szolgálathoz.
Az ASBISc fenntartja a jogota készülék módosítására, valamint a jelen dokumentum módosítására
és megváltoztatására a felhasználók előzetes értesítése nélkül.
A jótállási idő és az élettartam a termék megvásárlásától számított 2 év.
A gyártó adatai: ASBISc Enterprises PLC, 43 Kolonakiou Street, Diamond Court, Agios Athanasios,
4103 Limassol, Cyprus (Ciprus). Kínában készült.
Naprakész információk és részletes készülékleírások, valamint csatlakoztatási utasítások,
tanúsítványok, minőségi állítások és garanciális információk letölthetők az aeno.com/documents
weboldalról. Minden védjegy és márkanév a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezi.
Содержание
- Model ags0003 1
- Ole_link1 10
- Ole_link2 10
- _hlk64897980 10
- _toc62222955 10
- _toc63064086 10
- _hlk81493998 12
- _hlk81494074 12
- _toc63064101 12
- _hlk64468933 13
- Aeno com documents 16
- _hlk84847726 16
- ﮫﺗاراﻮﺴﺴﻛإ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻛو ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺮﯿﻏو ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﮫﺗﺎﯾرﺎﻄﺑو زﺎﮭﺠﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﮫﻧأ زﻮﻣﺮﻟا هﺬھ ﻲﻨﻌﺗ ﺪﻋاﻮﻗو ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا تاﺪﻌﻤﻟا جﺎﺘﻧإ تﺎﯾﺎﻔﻧ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺪﻋاﻮﻗ عﺎﺒﺗا ﺐﺠﯾ ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا 16
- ﺑﺎﻘﻟا ﺮﯿﻏو ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تﺎﯾرﺎﻄﺒﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﮭﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ تاﺪﻌﻤﻟا هﺬھ ﻊﻀﺨﺗ ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠ 16
- ﺔﯿﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﯾﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮﯾ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا 16
- ﺔﯿﻠﺤﻣ ﺮﯾوﺪﺗ ةدﺎﻋإ ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻟإ ﺎﮭﻤﯿﻠﺴﺗ وأ ﻊﯿﺒﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻟإ ﺎﮭﺗدﺎﻋإ ﺐﺠﯾ تاﺪﻌﻤﻟا هﺬھ ﻦﻣ ﺪﯾﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ 16
- ﺺﻠﺨﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 16
- ﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﺔﺌﯿﺒﻟﺎﺑ ﻚﻟذ ﺮﻀﯿﺳ ﺚﯿﺣ ﺔﻔﻨﺼﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﺔﯾﺮﻀﺤﻟا تﺎﯾﺎﻔﻨﻟا ﻊﻣ ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﮫﺗاراﻮﺴﺴﻛإ ﻦ 16
- ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻛو ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺮﯿﻏو ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﮫﺗﺎﯾرﺎﻄﺑو زﺎﮭﺠﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﯾ ﻻو ﺎﮭﺘﻣﺪﺧ ةﺮﺘﻓ ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ 16
- _hlk81220910 19
- Aeno com documents 34
- Ces symboles indiquent que vous devez respecter la réglementation relative aux déchets d équipements électriques et électroniques weee et aux piles et accumulateurs usagés lorsque vous mettez au rebut l appareil ses piles et accumulateurs et ses accessoires électriques et électroniques conformément à la réglementation cet équipement doit être éliminé séparément à la fin de sa vie utile 34
- Informations sur l utilisation 34
- N utilisez pas l appareil ses piles et accumulateurs ou ses accessoires électriques et électroniques avec les déchets municipaux non triés car cela serait nuisible à l environnement pour mettre au rebut cet équipement il faut le retourner au point de vente ou le remettre à un centre de recyclage local vous devez contacter votre service local d élimination des déchets ménagers pour plus de détails 34
- Aeno com documents 47 47
- Dispositivo le sue batterie e accumulatori o i suoi accessori elettrici ed elettronici insieme ai rifiuti urbani non differenziati poiché ciò sarebbe dannoso per l ambiente per smaltire questo dispositivo deve essere restituito al punto vendita o consegnato a un centro di riciclaggio locale dovresti contattare il tuo servizio locale di smaltimento dei rifiuti domestici per i dettagli 47
- Informazioni sul riciclaggio 47
- Questosimbolo indica che per lo smaltimento del dispositivo delle batterie e degli accumulatori e degli accessori elettrici ed elettronici è necessario attenersi alle normative sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche weee e sui rifiuti di batterie e accumulatori secondo le norme questo dispositivo deve essere smaltito separatamente alla fine della sua vita utile non smaltire il 47
- Არ გამოიყენოთ დამაგრძელებელი 48
- Არ დატოვოთ 48
- Არ დაუშვათ ორთქლის უთოს და დენის კაბელის წყალთან კონტაქტ 48
- Არ მისცეთ ბავშვებს უფლება გამოიყენონ მოწყობილობა ან ითამაშონ მისი 48
- Არ შეეხოთ ცხელ ზედაპირებ 48
- Არ ჩართოთ დაზიანებული მოწყობილობ 48
- Არასოდეს დააუთოოთ 48
- Გათიშეთ იგი ქსელიდან 48
- Გათიშეთ მოწყობილობა ქსელიდან კაბელის შტეკერზე და არა კაბელის დაჭერი 48
- Გამოიყენეთ მოწყობილობა მხოლოდ შენობაშ 48
- Გამოყენებისთანავ 48
- Გრამ 48
- Ვატი ზომები 48
- Ვოლტ 48
- Ინფორმაცია გამოყენებამდ 48
- Კაბელ 48
- Ლიტრი ორთქლის მიწოდების რეჟიმებ 48
- Მაქსიმალურ 48
- Მილიმეტრ 48
- Მინიმალურ 48
- Მისაწოდებელი კომპლექტ 48
- Მოკლე სახელმძღვანელ 48
- Ნა 48
- Ნუ მიუშვერთ ორთქლის უთოს ხალხ 48
- Ორთქლის ტემპერატურ 48
- Ორთქლის უთ 48
- Ორთქლის უთოს სამუშაო ზედაპირი თბება მუშაობის დრო 48
- Როდესაც ის გამორთულია დენის ღილაკის საშუალები 48
- Საგარანტიო ბარათ 48
- Საზომი ჭიქ 48
- Საშუალ 48
- Სიგან 48
- Სიგრძ 48
- Სიმაღლ 48
- Სიმძლავრ 48
- Სიხშირ 48
- Ტანსაცმელი ადამიანზ 48
- Ტექნიკური მახასიათებლები 48
- Უთანასწორობის გასასწორებლად გააუმჯობესეთ სხვადასხვა ქსოვილის საფარის გარეგნობა ძლიერი ორთქლის ჭავლით 48
- Ფუნჯის თავ 48
- Ქსელთან დაკავშირებული მოწყობილობა იღებს ენერგიას მაშინაც კ 48
- Ყურადღებ 48
- Შეამოწმეთ პროდუქტის ეტიკეტზე მოვლის შესახებ 48
- Შევსების ან დაცლის წი 48
- Შეზღუდვები და გაფრთხილებები 48
- Ჩართული მოწყობილობა უყურადღებო 48
- Ძაბვ 48
- Წუთ 48
- Წუთი 48
- Წყლის ავზის გაწმენდი 48
- Წყლის ავზის მოცულობ 48
- Ხელის ორთქლის უთო შექმნილია ქსოვილებში ნაკეცების და 48
- Ჰერც 48
- _hlk100222125 55
- _hlk81325669 58
- Aeno com documents 69 69
- Elektronické príslušenstvo nevyhadzujte spolu s netriedeným komunálnym odpadom pretože by to škodilo životnému prostrediu ak chcete toto zariadenie zlikvidovať musíte ho vrátiť na miesto predaja alebo odovzdať do miestneho recyklačného centra 69
- Nedosiahol správnu teplotu zátka nádržky na vodu 3 nie je správne uzavretá riešenie počkajte približne 35 sekúnd kým sa nepretržite rozsvieti červená kontrolka 8 nasaďte nádržku na vodu podľa obrázka c 69
- Siete a naplňte nádržku na vodu nainštalujte nádržku na vodu podľa obrázka c skontrolujte či je naparovač zapnutý či je sieťová zástrčka zapojená do elektrickej zásuvky a či je zásuvka v poriadku 69
- Tieto symboly označujú že pri likvidácii spotrebiča jeho batérií a akumulátorov a jeho elektrického a elektronického príslušenstva musíte dodržiavať predpisy o odpade z elektrických a elektronických zariadení weee a o odpade z batérií a akumulátorov podľa predpisov sa toto zariadenie musí po skončení životnosti zlikvidovať oddelene prístroj jeho batérie a akumulátory ani jeho elektrické a 69
- Varovanie ak žiadne z možných riešení problém nevyrieši obráťte sa na svojho dodávateľa alebo servisné stredisko prístroj nerozoberajte ani sa ho nepokúšajte opravovať sami informácie o recyklácii 69
- Voda kvapká z dýzy alebo vyteká z nádržky možné príčiny výrobník pary 69
- Aeno com documents 77 77
- Інформація про утилізацію 77
- Небезпечні речовини згідно з директивами дане обладнання після закінчення терміну служби підлягає окремій утилізації не допускається утилізувати пристрій його батареї та акумулятори а також його електричні та електронні аксесуари разом з несортованими міськими відходами оскільки це завдасть шкоди навколишньому середовищу для утилізації даного устаткування його необхідно повернути в пункт продажу або здати в місцевий пункт перероблення для отримання детальної інформації слід звернутися в місцеву службу ліквідації побутових відходів 77
- Ці символи означають що при утилізації пристрою його батарей і акумуляторів а також його електричних і електронних аксесуарів необхідно слідувати директиві щодо відпрацьованого електричного й електронного обладнання weee і директиві про батарейки та акумулятори та відходи від батарейок та акумуляторів що містять 77
- _tyjcwt 81
Похожие устройства
- Бирюса 170КХ Руководство по эксплуатации
- Бирюса 114 Руководство по эксплуатации
- Oasis PC-210 Руководство по эксплуатации
- Avex HM 6080 Y Руководство по эксплуатации
- Oasis PC-185 Руководство по эксплуатации
- Oasis PC-140 Руководство по эксплуатации
- Electrolux EHF96547SW Руководство по эксплуатации
- Бирюса 305FKDQ Руководство по эксплуатации
- Electrolux ESF9552LOX Руководство по эксплуатации
- Oasis PR-140V Руководство по эксплуатации
- Oasis PR-160V Руководство по эксплуатации
- Oasis PR-80 Руководство по эксплуатации
- Oasis PR-65 Руководство по эксплуатации
- Oasis DU-100 Руководство по эксплуатации
- Maunfeld MBF193NFFW Руководство по эксплуатации
- Ballu BEC/EZER-1500 Enzo Руководство по эксплуатации
- Ballu BEC/EZER-2000 Enzo Руководство по эксплуатации
- Darina 1D KM241 337W Руководство по эксплуатации
- Атлант XM 4425-009 ND Руководство по эксплуатации
- Ballu BPAC-09 CP_22Y Руководство по эксплуатации