Brother INNOV-IS 2200 LAURA ASHLEY — инструкция по эксплуатации: различия в языковых экранах [2]

Refer to the operation manual for detailed instruction.

Also, there are differences in the keys and screens depending on the display language. In this guide,

English screens are used for basic explanations.

Vennligst les den engelske instruksjonsboken for mer detaljerte instruksjoner.

I denne guiden er de engelske skjermbildene brukt i forklaringene. Merk at skjermbilder og taster

kan se annerledes ut, avhengig av hvilket språk som er valgt i displayet.

Hänvisa till användaremanualen för en mer detaljerad instruktion.

Det kan även finnas olikheter på knappar och skärmar beroende på språk.

I denna guide används engelska skärmar för grundläggande förklaringar.

Forklaring på LCD displayet for detaljeret instruktion:

Der er i denne quick guide brugt engelske skærmbilleder, hvilket vil sige, at der kan forekomme

differencer.

Katso tarkemmat ohjeet koneen käyttöohjeesta.

Koneen näyttö ja siinä näkyvät painikkeet ovat hieman erilaisia riippuen siitä mikä kieli näyttöön on

valittu. Tässä pikaoppaassa olevat näytön kuvat ovat englannin kielisen näytön mukaisia.

Более подробная информация представлена в руководстве по ксплуатации.

Кроме того, в зависимости от язка сообщений на ЖК-дисплее названия кнопок и

другая информация на кранах могут имет" некоторе различия. В настоящем

справочнике основне пояснения даются на примере кранов с информацией на

английском язке.

<Engelsk: utfoldelse>

<кран: английский язк>

<Example: Norwegian>

<Eksempel: Norsk>

<Exempel: Norska>

<Eksempel: Norsk>

<Esimerkki: Norjalainen>

<Пример: Норвежский>