Misuro Turbo Muin Инструкция пользователя онлайн
Превью страниц
Страница 1 /
3

12mm
12mm
ТАБЛИЦА 1
Скорость Частота Питание
Turbo Muin (serial nr 10000 to 30000)
X X
Turbo Muin Thru-Axle (serial nr A10001 to A30000)
X X
Real Turbo Muin (serial nr 10000 to 13000)*
X X
Turbo Muin and Turbo Muin Smart B+ (serial nr from 30001)
X X X
Turbo Muin Thru-Axle (serial nr from A30001)
X X X
Real Turbo Muin B+ (serial nr from 13001)*
X X X
Volano / Roteo
X X X
Тренажер с одним уровнем сопротивления ( 1 мигание)
X X X
Тренажер с не5 сколькими уровнями сопротивления
X X
TABLE 2
Колл-во
миганий
Тренажер Wheel setup
1
Genereta
Hometrainer
Hometrainer
circumference***
2
Turbo Muin
(serial from 10470 to 30000)
Wheel circumference
3
Turbo Muin
(serial from 10000 to 10469)
Wheel circumference
4
Turbo Muin thru axle
(serial from A10001 to A30000)
Wheel circumference
5 Power Fluid
141 мм
6 Arion
264 мм
7 Integrated Fluid
94 мм
8 Parabolic
292 мм
9 Primo
141 мм
10 Real Turbo Muin*
Wheel circumference
11
Real Turbo Muin B+*
(serial from da 13001)
Wheel circumference/17,6
12
Turbo Muin /
Turbo Muin Smart B+
(serial from 30001)
Wheel circumference/13,2
13
Turbo Muin thru-axle
(serial from A30001)
Wheel circumference/17,6
14 Volano/Turbo Roteo
Wheel circumference/25,34
Чтобы отображать информацию с датчика Misuro B+, устройство (смартфон, планшет, велокомпьютер и тд) должно быть
совместимо с протоколами Bluetooth Smart и ANT+TM. Протоколы ANT и ANT+TM отличаются также как Bluetooth и Bluetooth
Smart, они не совместимы.
Убедитесь, что устройство (смартфон, планшет, велокомпьютер и т.д.), которое вы собираетесь использовать с Misuro B+
поддерживает эти протоколы , иначе соединение и отображение информации будет невозможным. Устройства должны
быть совместимы с протоколом «ANT+ Speed&Cadence» ( ) для отображения скорости и/или каденса.
Чтобы отображалась информация о мощности через протокол ANT+, планшет/смартфон/ велокомпьютер/GPS устройство
должны быть совместимы с ANT+ Power profile. Список устройств, поддерживающих один из этих протоколов доступен на
сайте (http://www.thisisant.com/directory/). Чтобы считывать скорость и /или каденс GPS устройством/ велокомпьютером с
технологией Bluetooth Smart Ready, устройство должно быть совместимо с «Speed&Cadence» profile.
Чтобы отображалась информация о мощности, Bluetooth Smart Ready устройство должно быть совместимо с «ANT+ Power»
profile ( ) .
Мы советуем использовать датчик Misuro B+ c приложением от Elite - «My E-Training», специально разработанным для
смартфонов и планшетов.
Использование сторонних приложений, совместимых с ANT+TM и/или Bluetooth Smart также возможно. Кроме того,
существует ряд устройств (вело компьютеры/ GPS устройства) нового поколения, работающих на протоколе ANT+TM
отображающих информацию с MIsuro B+ без использования приложения.
Узнайте по Таблице 2 какое количество светодиодных индикации (мерцаний) соответствует вашему тренажеру.
УСТАНОВКА ДОМАШНЕГО ТРЕНАЖЕРА
14 различных шаблонов доступны для установки, каждый соответствуют своему типу тренажера.
Определите число LED индикаций (мерцаний) по первой колонке Таблице 2 соответствующее вашему тренажеру.
Нажмите на кнопку рядом с батарейным отсеком нужное количество раз в соответствие с Таблицей 2.
Светодиод мигает один раз при одном нажатии кнопки.
После 14 го мигания, следующее нажатие вернет установку сначала. Закройте крышку MIsuro B+
Заметка: для тренажеров с несколькими уровнями нагрузки правильная установка – 1 мерцание LED индикатора.
РАЗМЕЩЕНИЕ MISURO B+ НА БЛОКЕ СОПРОТИВЛЕНИЯ
Снимите защитную пленку с застежки. Скрепите застежкой MIsuro B+напротив крышки батарейного отсека.
Существует специальное место на каждом тренажере для размещения MIsuro B+.
В некоторых случаях, позиция размещения датчика нужно определять, сверяя серийный номер тренажера.
Следовательно, для корректной установки MIsuro B+, модель тренажера должна быть точно определена.
Сверьте название и серийный номер на стикере тренажера для его идентификации.
Если у тренажера есть роллерный вал, то это не “прямой привод” (как у TurboMuin, RealTurboMuin, Volano) или электрон-
ный; в этом случае измерьте диаметр вала, чтобы определить тип тренажера.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ MISURO B+ С ПРИЛОЖЕНИЕМ «MY E-TRAINING APP»
Во время конфигурации приложения, Misuro B+ работает в режиме датчика скорости/каденса.
Может появиться запрос на подтверждение использования датчика, в этом случае нажмите «YES».
Приложение может запросить значение длины окружности колеса (покрышки); всегда указывайте актуальное значение
даже если тренажер без колеса (прямой привод).
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ MISURO B+ СО СТОРОНННИМИ ПРИЛОЖЕНИЯМИ ИЛИ УСТРОЙСТВАМИ
При использовании датчика Misuro B+ с другими девайсами/велокомпьтерами, а также сторонними приложениями,
требуется указания диаметра вала роллера вместо диаметра колеса.
Корректное значение диаметров для каждого тренажера найдете в Таблице 2.
ПРИМЕР 1:
А) для тренажера с регулируемой нагрузкой («generic hometrainer»), используйте следующую формулу для определения
диаметра окружности: диаметр вала роллера, умноженный на число Пи (3.1415). Значения диаметров вала указаны в
инструкции по сборке на страницах 7 и 8.
E-motion
Значение LED индикации если тренажер не относится ни к какой конкретно категории, то установка 1.
Окружность колеса = 2070 мм
Окружность вала роллера = диаметр вала х 3,1415 = 85х3,1415 = 264 мм
Значение для ввода в сторонние устройства/приложения = 264 мм
ПРИМЕР 2:
B) для тренажеров, где требуется величина окружности колеса («Wheel circumference»), указывайте длину окружности.
Turbo Muin c серийным номером 11000
Значение LED индикации 2
Длина окружности колеса = 2070 мм
Значение для велокомпьютера/сторонних приложений = 2070 мм
ПРИМЕР 3:
C) Указывайте длину окружности колеса в миллиметрах, где требуется
Power Fluid
Значение LED индикации 5
Значение в соответствии с Таблицей 2 =141 мм
Значение для велокомпьютера/сторонних приложений = 141 мм
ПРИМЕР 4:
D) Для тренажеров с LED индикацией 11, 12, 13 или 14 требуется калькуляция. Вводное значение определяется делением
длины окружности колеса на значение, указанное в Таблице 2.
Turbo Muin с серийным номером 31000
Значение LED индикации 12
Длина окружности колеса = 2070 мм
Значение = 2070 : 13,2 = 156,8 - 157
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- дисплей (приложения / вело компьютера) не реагирует: убедитесь, что сопряжение было должным образом осуществлено
и начинайте педалировать. Пожалуйста, убедитесь, что батарея заряжена.
Попробуйте датчик немного подвигать. Сенсор располагается в месте с двумя выемками, и должен быть максимально
приближен к магниту. Пробуйте подвинуть его немного.
- дисплей отображает несколько сенсоров: Это означает, что два или более сенсора расположены рядом. Выключите или
удалите ненужные сенсоры и повторите поиск.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
- вынимайте батарею, когда не используете устройство долгий срок.
- устройство не водонепроницаемое.
- не позволяйте датчику намокнуть, что может привести к его повреждению.
- Измерение мощности датчиком Misuro B+ производится на основе алгоритма калькуляции мощности произведённой
велосипедистом. На итоговое сопротивление, произведенное тренажером, могут повлиять различные переменные, которых
не зависят от сенсора (тип покрышки, давление в колесе и т.д).
Важно: для получения точных данных мощности, и если вы используете Real Turbo Muin и Real Turbo Muin B+, вам нужно
держать включенным тренажер не менее 30 секунд и избегать подключения к нему любых приложений и софта. Вы
можете разъединить питание после 30 секунд – это не повлияет на сопротивление, генерируемое тренажером. Таким
методом вы сможете мониторить тренировочную информацию (скорость и мощность) с помощью приложения или ANT+
устройством. Датчик MISURO B+ не влияет на сопротивление даже будучи подключенным к источнику питания.
Заметка: Приложение от ELITE – My E-Training app или ANT+ устройство отображают данные мощности для всех
тренажеров Elite.
Замечание: не корректная настройка тренажера может дать некорректные данные.
** «Generic hometrainer» - тренажеры, совместимым с MISURO B+, не внесённые в данную таблицу.
***Длина окружности вала некоторых тренажеров указана как в инструкции по сборке тренажера так и в инструкции по
установке Misuro B+ на страницах 7-8. Если длина установлена некорректна, приложение будет отображать неточные
значения мощности
Похожие устройства
-
Misuro Volano / RoteoИнструкция к устройству -
Misuro Real Turbo Muin B+Инструкция по работе -
Misuro Turbo Muin Smart B+Инструкция к устройству -
Misuro Real Turbo MuinРуководство по эксплуатации -
Misuro Turbo Muin Thru-AxleРуководство по настройке -
Swollen COMPACT T5Инструкция пользователя -
Kettler GIRO S 1Инструкция к устройству -
NordicTrack GX 4.6 PROЭксплуатационная инструкция -
Torneo G-222 AthleticРуководство по работе с устройством -
Gess Healthy SpineИнструкция по работе -
Beurer EM 41Инструкция по работе -
Watson Dynamics Slim PlusЭксплуатационная инструкция