Xiaomi Mi Portable Photo Printer Paper TEJ4019GL Руководство по эксплуатации онлайн
Превью страниц
Страница 1 /
1

Precautions
105g 金东太空梭
上海汉图科技有限公司
小米便攜打印機即貼相紙海外版说明书
A6
2020.03.26
Lanxin Xu
选择正确的
方向图标拖
动到图纸里
纹理方向
模切走位≤±0.5mm
pantone solid coated cool gray 11c
BA001-10006
26658
TEJ4019GL
小米便攜打印機即貼相紙 海外版
6934177716485 XMBXXZ01HT
封面
封底
58mm
100mm
Do not expose to direct sunlight. It is
recommended to store in environments
where the temperature is 0°C to 25°C and
the relative humidity is 40% to 55%.
Refer to the instruction of paper loading
for how to use the Smart Sheet.
For detailed e-manual, please go to
www.mi.com/global/service/userguide
For further information, please go to www.mi.com
Keep the photo paper out of reach of children.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
Precauciones
No lo exponga a la luz solar directa. Se
recomienda almacenarlo en entornos
donde la temperatura esté entre 0°C y 25°C
y la humedad relativa entre 40% y 55%.
Consulte las instrucciones sobre la carga de
papel para saber cómo utilizar la Hoja
inteligente.
Mantenga el papel fotográfico fuera del
alcance de los niños.
주의사항
직사광선을 피하여 보관하여 주십시오. 권장
보관 온도는 0~25℃, 상대습도는 40~55%
입니다.
인화지 넣기 설명을 참고하여 주황색 교정
카드를 정확하게 사용하여 주십시오.
아동이 잘못 만지지 않도록 인화지는 아동의
손이 닿지 않는 곳에 보관하여 주십시오.
注意事項
直射日光を避けて、周辺温度が 0℃-25℃、相
対湿度 40%-55% の場所に保管してください。
用紙セット方法に従い、オレンジ色校正カー
ドを正しく使用してください。
1. フォト用紙に誤って触れることのないよう、
お子様の手の届かない所に保管してください。
注意事項
避免陽光直射,建議存儲溫度為 0℃~25℃、相
對濕度為 40%-55%。
請參考相紙置放說明,並正確使用橙色校準卡。
相紙請勿放在兒童能夠接觸的位置,避免不當
取用。
1.
2.
3.
注意事項
避免陽光直射,建議存儲溫度為 0℃~25℃、相
對濕度為 40%-55%。
請參考相紙置放說明,並正確使用橙色校準卡。
相紙請勿放在兒童能夠接觸的位置,避免不當
取用。
1.
2.
3.
Меры предосторожности
Не подвергайте воздействию прямых
солнечных лучей. Рекомендуется хранить в
средах с температурой 0–25° C и
относительной влажностью 40–55%.
Следуйте инструкциям при загрузке бумаги
и использовании карточки калибровки.
Храните фотобумагу в недоступном для
детей месте.
1.
2.
3.
Précautions
Ne l’ exposez pas à la lumière directe du soleil.
Il est recommandé de le stocker dans des
environnements où la température est
comprise entre 0 ° C et 25 ° C et l’ humidité
relative entre 40% et 55%.
Reportez-vous à l’ instruction relative au
chargement du papier pour savoir comment
utiliser la Carte d’ étalonnage.
Tenez le papier photo hors de portée des
enfants.
1.
2.
3.
Precauzioni
Non esporre alla luce diretta del sole. Si
consiglia la conservazione in ambienti con
temperature comprese tra 0-25 ° C e un'umid-
ità relativa del 40-55%.
Per l'uso della scheda intelligente, consultare
le istruzioni relative al caricamento della carta.
Tenere la carta fotografica fuori dalla portata
dei bambini.
1.
2.
3.
Vorsichtsmaßnahmen
Nicht der direkten Sonneneinstrahlung
aussetzen. Die Aufbewahrung sollte in Umge-
bungen erfolgen, in denen die Temperatur 0° C
bis 25° C und die relative Luftfeuchtigkeit 40%
bis 55 % beträgt.
Lesen Sie die Anleitung zum Einlegen des
Papiers, um zu erfahren, wie das Smart Blatt
verwendet wird.
Bewahren Sie das Fotopapier außerhalb der
Reichweite von Kindern auf.
1.
2.
3.
Hannto Technology Co., Ltd.(a Mi Ecosystem company)
Address: Room 704, Building 1, Lane 88 Shengrong Rd. Pudong,
Shanghai, China
자세한 전자 설명서는 www.mi.com/global/service/userguide에서
확인하십시오.
제품 관련 정보는 www.mi.com/kr/를 방문해 주시기 바랍니다.
Hannto Technology Co., Ltd. (Mi 생태계 기업)
주소: Room 704, Building 1, Lane 88 Shengrong Rd. Pudong,
Shanghai, China
電子マニュアルの詳細については、
www.mi.com/global/service/userguide をご覧ください。
詳細については、www.mi.com をご覧ください。
Hannto Technology Co., Ltd.(Mi Ecosystem 企業)
所 在 地:Room 704, Building 1, Lane 88 Shengrong Rd.
Pudong, Shanghai, China
Подробное электронное руководство см. по адресу
www.mi.com/global/service/userguide
Дополнительные сведения см. на веб-сайте www.mi.com
Hannto Technology Co., Ltd. (компания Mi Ecosystem)
Адрес: Room 704, Building 1, Lane 88 Shengrong Rd. Pudong,
Шанхай, Китай
Il manuale elettronico dettagliato è disponibile all'indirizzo
www.mi.com/global/service/userguide
Per ulteriori informazioni visitare il sito www.mi.com
Hannto Technology Co., Ltd. (una società Mi Ecosystem)
Indirizzo: Room 704, Building 1, Lane 88 Shengrong Rd. Pudong,
Shanghai, Cina
Pour obtenir un manuel électronique détaillé, rendez-vous sur le
site www.mi.com/global/service/userguide
Pour plus d’ informations, consultez le site www.mi.com
Hannto Technology Co., Ltd.(une entreprise MiEcosystem)
Address : Room 704, Building 1, Lane 88 Shengrong Rd. Pudong,
Shanghai, Chine
Ein detailliertes elektronisches Handbuch finden Sie unter
www.mi.com/global/service/userguide
Weitere Informationen finden Sie auf www.mi.com
Hannto Technology Co., Ltd. (ein Mi Ecosystem Unternehmen)
Adresse: Room 704, Building 1, Lane 88 Shengrong Rd. Pudong,
Shanghai, China
Para un manual electrónico detallado, vaya a
www.mi.com/global/service/userguide
Para obtener más información, visite la página web www.mi.com
Hannto Technology Co., Ltd. (una empresa de Mi Ecosystem)
Dirección: Room 704, Building 1, Lane 88 Shengrong Rd. Pudong,
Shanghai, China
以下訊息僅台灣市場適用:
進口商 : 台灣小米通訊有限公司
進口商地址:台北市中正區新生南路一段 50 號 2 樓之 2
服務電話:02-21921023
服務電話:852-30011888
以下訊息僅供香港市場適用 :
本產品售後服務請查詢官網:www.mi.com/hk/service(香港)
Mi Portable Photo Printer Paper User Manual
Manual de usuario de Mi Portable Photo
Printer
Paper
Руководство пользователя Бумага для
портативного фотопринтера Mi
Manuel d’utilisation de Mi Portable Photo
Printer Paper
Manuale utente di Mi Portable Photo
Printer
Paper
Mi Papier für Tragbaren-Fotodrucker
Benutzerhandbuch
Mi 휴대용 포토프린터 인화지 사용 설명서
Mi ポータブル フォトプリンター用紙取扱説明書
小米便攜印表機即貼相紙使用說明書
小米便攜打印機即貼相紙使用說明書
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
1
4
5 6
2 3
Похожие устройства
-
Xiaomi Instant Photo Paper 6"(40л) BHR6757GLРуководство по эксплуатации -
Xiaomi Instant Photo Paper 3"(40л) BHR6756GLРуководство по эксплуатации -
Lomond 102063Инструкция по эксплуатации -
Славич 240г/м2 А6(10х15) 50л глянцеваяРуководство по эксплуатации -
Славич 230г/м2 А6(10х15) 50л матоваяИнструкция по эксплуатации -
Славич 270г/м2 А6(10х15) 50л глянцеваяРуководство по эксплуатации -
Славич 190г/м2 A6(10х15) 50л глянцеваяИнструкция по эксплуатации -
Славич 190г/м2 A6(10х15) 20л глянцеваяИнструкция по эксплуатации -
Славич 200г/м2 A6(10х15) 20л матоваяИнструкция по эксплуатации -
Славич 200г/м2 A6(10х15) 50л матоваяИнструкция по эксплуатации -
Славич 200г/м2 А4 20л матоваяИнструкция по эксплуатации -
Славич 200г/м2 А4 50л матоваяРуководство по эксплуатации