Samsung SBC-331AP Инструкция по эксплуатации онлайн [12/14] 114978

Samsung SBC-301AP Инструкция по эксплуатации онлайн [12/14] 114970
18
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ
17
1) œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ SW1
(L/L (—»Õ’–ŒÕ»«¿÷»fl Œ“ —≈“»))
KÓ„‰‡ ˝ÚÓÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
OFF (¬¤KÀ.), ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏÂ
‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË. KÓ„‰‡ ˝ÚÓÚ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ON (¬KÀ.),
‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË ÓÚ
ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. ≈ÒÎË ‚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌˇˇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ ÔË ‡·ÓÚÂ
ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ˉÂÓ̇·Î˛‰ÂÌˡ ‚ ÂÊËÏÂ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜ÂÌˡ
͇̇ÎÓ‚, ÍÓ„‰‡ Í ÍÓÏÏÛÚËÛ˛˘ÂÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û
(‚ˉÂÓÏÛθÚËÔÎÂÍÒÓÛ) ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ
‚ˉÂÓ͇ÏÂ, ÚÓ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËË Í‡Ì‡Î‡
·Û‰ÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ Ò͇˜ÓÍ ËÎË ÏÂˆ‡ÌËÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ
ÔÂÂÍβ˜ÂÌˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ·ÓΠÔ·‚Ì˚ÏË Ë
ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ Ú‡ÍË Ò͇˜ÍË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ
ÂÊËÏ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË (L/L) Ë
ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ هÁÛ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË Í‡‰Ó‚ÓÈ
‡Á‚ÂÚÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „ÛΡÚÓ‡ V-PHASE.
œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡Ìˡ Ò Ì‡ÔˇÊÂÌËÂÏ 12
¬ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ L/L ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË OFF (¬¤KÀ). ≈ÒÎË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ON (¬KÀ), ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ ÌÂ
·Û‰ÂÚ ÌÓχθÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸.
2) œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ SW2 (BLC (KŒÃœ≈Õ—
¿÷»fl ¬—“–≈◊ÕŒ… «¿—¬≈“K»)):
›ÚÓÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ
ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌˡ ÙÛÌ͈ËË BLC (KÓÏÔÂÌÒ‡ˆËˇ
‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË). KÓ„‰‡ ÔÓÁ‡‰Ë Ó·˙ÂÍÚ‡
̇·Î˛‰ÂÌˡ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÔÓÊÂÍÚÓ ËÎË ËÒÚÓ˜ÌËÍ
ˇÍÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡, ËÁÓ·‡ÊÂÌË ӷ˙ÂÍÚ‡ ̇ ˝Í‡ÌÂ
ÏÓÌËÚÓ‡ ÏÓÊÂÚ ‚˚„Ρ‰ÂÚ¸ ÚÂÏÌ˚Ï. ¬ Ú‡ÍËı
ÛÒÎӂˡı ‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‡ÌÌ˚È
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ON (¬KÀ) ‰Îˇ
ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ˜ÂÚÍÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
3) œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ SW3 (ELC (–≈√”À»–Œ¬K¿ —
KŒ–Œ—“» «¿“¬Œ–¿))
›ÚÓÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ, ÂÒÎË Ì‡ ͇ÏÂÛ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ó·˙ÂÍÚË‚ Ò Û˜ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ
‰Ë‡Ù‡„Ï˚. KÓ„‰‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË ON (¬KÀ), ÒÍÓÓÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó
Á‡Ú‚Ó‡ ÏÂÌˇÂÚÒˇ Ò ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ˇÍÓÒÚË Ó·˙ÂÍÚ‡
̇·Î˛‰ÂÌˡ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 1/60 ‰Ó 1/100 000
ÒÂÍÛ̉˚, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛
„ÛÎËÓ‚ÍÛ ˇÍÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ̇ ˝Í‡ÌÂ.
Œ‰Ì‡ÍÓ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ó·˙ÂÍÚË‚‡ Ò
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ (ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë ÛÔ‡‚Ρ˛˘Â„Ó Ò˄̇· ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ËÎË
‚ˉÂÓÒ˄̇·) Ì Á‡·Û‰¸Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˝ÚÓÚ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË OFF (¬¤KÀ).
4) œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ SW4 (AGC (¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—K¿fl
–≈√”À»–Œ¬K¿ ”—»À≈Õ»fl)):
›ÚÓÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ
ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌˡ ÙÛÌ͈ËË AGC (¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ
„ÛÎËӂ͇ ÛÒËÎÂÌˡ), ÍÓÚÓ‡ˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
Û‚Â΢˂‡ÂÚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÍÓ„‰‡
ÓÍÛʇ˛˘‡ˇ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÌËÊÂ
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ. ≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚
ÛÒËÎÂÌËÂ„ÛÎËÓ‚‡ÎÓÒ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˝ÚÓÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ON
(¬KÀ).
–„ÛΡÚÓ ÛÓ‚Ìˇ Ò˄̇· ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ (Ò˄̇ΠÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓ͇)
KÓ„‰‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ALC Ó·˙ÂÍÚË‚‡
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË DC, ‚˚ ÏÓÊÂÚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÚ‚ÂÚÍË ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸
Ò˄̇· ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ.
¬˚ıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ ‚ˉÂÓÒ˄̇·
›ÚÓÚ ‡Á˙ÂÏ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÒÓ‰ËÌÂÌ Ò
‚ıÓ‰Ì˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ ÏÓÌËÚÓ‡. ◊ÂÂÁ ˝ÚÓÚ
‡Á˙ÂÏ ËÁ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚˚‚Ó‰ËÚÒˇ
‚ˉÂÓÒ˄̇Î, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ ̇ ‚ıÓ‰
ÏÓÌËÚÓ‡.
RU

Содержание

Руководство пользователя 1 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ SW1 _ 1_ СИНХРОНИЗАЦИЯ ОТ СЕТИ Когда этот переключатель установлен в положение ОРР ВЫКЛ видеокамера работает в режиме внутренней синхронизации Когда этот переключатель установлен в положение ON ВКЛ видеокамера работает в режиме синхронизации от сети переменного тока Если в видеокамере установлена внутренняя синхронизация при работе системы видеонаблюдения в режиме автоматического последовательного переключения каналов когда к коммутирующему устройству видеомультиплексору подключено несколько видеокамер то при каждом переключении канала будет происходить скачок или мерцание изображения Для того чтобы сделать переключения изображения более плавными и устранить такие скачки установите в видеокамере режим синхронизации от электросети Ы и отрегулируйте фазу синхронизации кадровой развертки с помощью регулятора У РНАЗЕ При использовании блока питания с напряжением 12 В постоянного тока установите переключатель 1Д в положение ОРР ВЫКЛ Если переключатель установлен в положение ОМ ВКЛ видеокамера не будет нормально работать 2 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ SW2 ВЬС КОМПЕНС АЦИЯ ВСТРЕЧНОЙ ЗАСВЕТКИ Этот переключатель используется для включения или выключения функции ВЬС Компенсация встречной засветки Когда позади объекта наблюдения находится прожектор или источник яркого света изображение объекта на экране монитора может выглядеть темным В таких условиях встречной засветки установите данный переключатель в положение ОМ ВКЛ для получения четкого изображения 17 Руководство пользователя 3 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ SWЗ ЕЬС РЕГУЛИРОВКА С КОРОСТИ ЗАТВОРА Этот переключатель используется если на камеру установлен объектив с ручной регулировкой диафрагмы Когда переключатель установлен в положение ОМ ВКЛ скорость электронного затвора меняется с изменением яркости объекта наблюдения в диапазоне от 1 60 до 1 100 000 секунды что обеспечивает автоматическую регулировку яркости изображения на экране Однако при использовании объектива с автоматической регулировкой диафрагмы при помощи управляющего сигнала постоянного тока или видеосигнала не забудьте установить этот переключатель в положение OFF ВЫКЛ 4 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ SW4 AGC АВТОМАТИЧЕСКАЯ РЕГУЛИРОВКА УСИЛЕНИЯ Этот переключатель используется для включения или выключения функции AGC Автоматическая регулировка усиления которая автоматически увеличивает чувствительность видеокамеры когда окружающая освещенность становится ниже предустановленного уровня Если вы хотите чтобы усиление регулировалось автоматически установите этот переключатель в положение ON ВКЛ Регулятор уровня сигнала управления диафрагмой сигнал постоянного тока Когда переключатель ALC объектива установлен в положение DC вы можете с помощью отвертки отрегулировать уровень сигнала управления диафрагмой Выходной разъем видеосигнала Этот разъем должен быть соединен с входным разъемом монитора Через этот разъем из видеокамеры выводится видеосигнал который подается на вход монитора 18

Скачать