Cs Medica CS-464-G Руководство по настройке онлайн [2/2] 970428
Превью страниц
Страница 2 /
2
![Cs Medica CS-464-G Руководство по настройке онлайн [2/2] 970428](/views2/2233337/page2/bg2.png)
10. УСТРАНЕНИЕ ОШИБОК
И НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Не пытайтесь ремонтировать прибор самостоя-
тельно. Ни одна из деталей прибора не предназна-
чена для обслуживания пользователем. При обна-
ружении дефектов обращайтесь в ближайший к
Вам центр технического обслуживания продукции
торговой марки CS Medica (адреса центров техни-
ческого обслуживания указаны в конце данного
руководства по эксплуатации).
Надлежащая утилизация продукта
(отработанное электрическое
и электронное оборудование)
Этот символ на приборе или описании
к нему указывает, что данный прибор не
подлежит утилизации вместе с другими бытовыми
отходами по окончании своего срока службы.
Чтобы предотвратить возможный ущерб для окру-
жающей среды вследствие неконтролируемом ути-
лизации отходов, пожалуйста, отделите это изде-
лие от других типов отходов и утилизируйте его
надлежащим образом для рационального повтор-
ного использования материальных ресурсов.
Для утилизации прибора обратитесь в специали-
зированные пункты приема, расположенные в
Вашем городе, или к местным органам власти для
получения подробной информации о том, куда и
как вернуть данный прибор для экологически безо-
пасной переработки.
11. СЕРТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ
Свидетельство о государственной регистрации
№ KG.11.01.09.014.R.000045.01.21 от 19.01.2021.
Срок действия до 19.01.2026.
Декларация о соответствии
ЕАЭС N RU Д-CN.РА01.В.90326/21 от 25.05.2021.
Срок действия до 25.05.2026.
Соответствует требованиям Технического регла-
мента Таможенного союза ТР ТС 007/2011
«О безопасности продукции, предназначенной
для детей и подростков».
Дата обращения
«_______» __________________ _________ г.
Заключение мастера, выполненные работы ________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Дата выдачи (возврата)
прибора потребителю
«_______» __________________ _________ г.
Подпись
или штамп мастера
Работу принял ____________________________________
(подпись клиента)
Прибор предназначен для детей от 5 до 12 лет
Степень защиты корпуса от проникновения воды:
Защита от водяных потоков или сильных струй с
любого направления
Единый знак обращения продукции
на рынке Евразийского экономического союза
Температурный диапазон /
Диапазон влажности /
Ограничение атмосферного давления
Знак соответствия директиве ЕС
Прибор выполнен в соответствии с европейской
директивой, ограничивающей содержание вред-
ных веществ для обеспечения защиты окружаю-
щей среды
Возможность утилизации использованной
упаковки. ХХ – цифровое обозначение материала
упаковки. YYYYY – буквенное обозначение
материала упаковки
Полиэтилентерфталат
Бумага
Полиэтилентерфталат
Бумага
5+
IPX6
d24 m11 2021
Проблема
Возможная
причина
Способ
решения
Зубная
щетка
не включа-
ется.
Элемент питания
исчерпал
свой ресурс.
Установите новый
элемент питания
(см. пункт 3).
Движения
головки
насадки
отсутствуют,
слишком
медленные
и слабые.
Вы слишком
сильно прижи-
маете щетину
к поверхности
зубов.
Наличие остатков
зубной пасты
в месте крепле-
ния насадки
к рукоятке
и/или в насадке.
Во время чистки
слегка касайтесь
щетиной поверхности
зубов.
Снять насадку и про-
мыть ее в соответствии
с пунктом Очистка
данного руководства,
а также уменьшить
количество используе-
мой при чистке зубной
пасты во избежание
повторения проблемы.
XX
YYYYY
1
22
PET
PAP
• Арзамас, ООО «СиЭс Медика Поволжье»,
ул. Жуковского, д. 13/2, оф. 22,
тел.: (831) 472-96-05, arz_cs@bk.ru
• Армавир, ООО «СиЭс Медика Кубань»
(Краснодар), ул. Тимирязева, д. 26,
тел.: (86137) 58-202, cs_medicarm@mail.ru
• Архангельск, ООО «СиЭс Медика Поморье»,
ул. Суворова, 2, оф. 7, тел.: (8182) 64-09-55,
20-22-10, pomorie@csmedica.ru
• Астрахань, ООО «СиЭс Медика Астрахань»,
ул. Боевая, д. 134, корп. 5 тел.: (8512) 38-20-78,
csmedica30@mail.ru
• Барнаул, ООО «СиЭс Медика Алтай»,
ул. Юрина, д. 188б, тел.: (3852) 54-37-54,
60-30-22, cs-barnaul@mail.ru
• Белгород, ООО «СиЭс Медика Белгород»,
ул. Архиерейская, д. 2А, оф. 11,
тел.: (4722) 42-12-94, cs-belmed@mail.ru
• Благовещенск, ООО «СиЭс Медика Дальний
Восток и Забайкалье» (Хабаровск),
ул. Калинина, д. 103, оф. 215, тел.: (4162) 53-12-23,
53-12-25, csmedica-amur@yandex.ru
• Братск, ООО «СиЭс Медика Иркутск», ул. Мира,
д. 41 тел.: (3953) 36-29-28, bratsk@csmedica.ru
• Брянск, ООО «СиЭс Медика Брянск»,
2-й Советский пер., д. 3, оф. №1,
тел.: (4832) 37-15-93, 37-15-94, cs-bryansk@bk.ru
• Великий Новгород, ООО «СиЭс Медика Северо-
Запад», ул. Мерецкова-Волосова, д. 9,
тел.: (951) 722-15-75, novgorod@csmedica.ru
• Владивосток, ООО «СиЭс Медика Дальний
Восток и Забайкалье» (Хабаровск),
ул. Лазо, д. 9, оф. 101, тел.: (4232) 37-00-57,
60-60-28, csmedica-dv@mail.ru
• Владимир, ООО «СиЭс Медика Владимир»,
ул. Сурикова, д. 10А, оф. 6, тел.: (4922) 52-64-47,
csmedica-vladimir@mail.ru
• Волгоград, ООО «СиЭс Медика Нижняя Волга»,
ул. Землянского, д. 7, оф.24,
тел.: (8442) 23-84-44, 23-31-14, 24-34-49,
csmedica34@mail.ru
• Вологда, ООО «СиЭс Медика Вологда»,
Советский пр-т., д. 50, оф. 5,
тел.: (8172) 75-45-76, csmedika@vologda.ru
• Воронеж, Офис «СиЭс Медика Черноземье»,
ул. Степана Разина, д. 37, оф. 8, 9, 10,
тел.: (473) 255-08-73, (473) 255-08-76,
voronezh@csmedica.vrn.ru
Сервисно-консультационный центр,
ул. Степана Разина, д. 37, оф. 7, 11,
тел.: (473) 232-03-58, (473) 255-08-71,
(910) 732-03-58, voronezh@csmedica.vrn.ru
Адреса региональных торговых
представительств и центров
технического обслуживания
продукции CS Medica в России
• Екатеринбург, Офис ООО «СиЭс Медика Урал»,
ул. Тургенева, д. 30А, тел.: (343) 222-74-75,
region66@csmedica.ru
Сервисно-консультационный центр,
ул. Тургенева, д. 30А, тел.: (343) 371-30-84,
371-34-11, service66@csmedica.ru
• Иваново, ООО «СиЭс Медика Ярославль»,
ул. Степанова, дом 5, оф. 105, (4932)26-76-90,
26-76-10, csmedica-ivanovo@mail.ru
• Ижевск, ООО «СиЭс Медика Вятка» (Киров),
ул. 40 лет Победы, д. 122, тел.: (3412) 377-545,
377-664, csmedica18@mail.ru
• Иркутск, ООО «СиЭс Медика Иркутск»,
ул. Депутатская, д. 79, пом. 30,
тел.: (3952) 48-74-74, (3952) 43-69-05
office38@csmedica.ru
• Йошкар-Ола, ООО « СиЭс Медика Чебоксары»,
пр-т Гагарина, д. 14А, тел.: (8362) 42-65-81,
42-26-73, csm@mari-el.ru
• Казань, ООО «СиЭс Медика Казань»,
ул. Чистопольская, д. 81, оф. 13,
тел.: (843) 527-51-06, 527-64-43, cskzn@mail.ru
Сервисно-консультационный центр,
ул. Чистопольская, д. 81, оф. 13,
тел.: (843)528-01-70, cskzn5@mail.ru
• Калининград, ООО «СиЭс Медика
Калининград», ул. Нарвская, д. 49е, оф. 206,
тел.: (4012) 95-38-65, 8 (963) 737-79-94,
kaliningrad@csmedica.ru
• Калуга, ООО «СиЭс Медика Калуга»,
ул. Окружная, д. 7, тел.: (4842) 909-989, 595-069,
909-989, (903) 636-50-69,
csmedica_kaluga@mail.ru
• Кемерово, ООО «СиЭс Медика Кемерово»,
ул. Свободы, д. 35, оф. 103, тел.: (3842) 59-22-02,
65-74-60, kemerovo@csmedica.ru
• Киров, ООО «СиЭс Медика Вятка»,
Студенческий пр-т, д. 19, корп. 2,
тел.: (8332) 51-36-25, 51-36-26, cs43@mail.ru
• Кострома, ООО «СиЭс Медика Ярославль»,
пр-т Мира, д. 51, оф.7, тел.: (4942) 63-77-79,
(4942) 55-28-73, csmedica-kostroma@mail.ru
• Краснодар, Офис ООО «СиЭс Медика Кубань»,
ул. Севастопольская, д. 6/1, тел.: (861) 238-47-80,
238-47-90, omron@kubannet.ru
Сервисно-консультационный центр,
ул. Севастопольская, д. 6/1, оф. 17,
тел.: (861) 238-47-95, service23@csmediсa.ru
• Красноярск, ООО «СиЭс Медика Енисей»,
ул. Красной Гвардии, д. 21, оф. 601, 602,
тел.: (391) 221-24-83, 221-20-72, 221-60-98,
info@csmedicaenisey.ru
• Курск, ООО «СиЭс Медика Курск»,
ул. Гайдара, д. 18, этаж 1, тел.: (4712) 74-00-78,
74-00-79, csmedica-kursk@yandex.ru
• Липецк, ООО «СиЭс Медика Липецк»,
ул. Политехническая, д. 3, тел.: (4742) 25-60-16,
(4742) 25-60-12, lipetsk@csmedica.ru
• Магнитогорск, ООО «СиЭс Медика Челябинск»,
ул. Октябрьская, д. 9, тел.: (3519) 29-49-14,
mgn@csmedica.ru
• Махачкала, ООО «СиЭс Медика Махачкала»,
ул. Богатырева, д. 11а, корп. 119, подъезд № 5,
тел.: (928) 941-00-20, director5@csmedica.ru
• Минеральные Воды, ООО «СиЭс Медика
Северный Кавказ», ул. Новоселов, д. 10б,
тел.: (87922) 6-02-31, факс: 6-06-48,
csmedicakmv@mail.ru
• Мурманск, ООО «СиЭс Медика Карелия»
(Петрозаводск), пр-т Кольский, д. 196, 2 этаж
тел.: (8152) 52-53-43, murmansk@csmedica.ru
• Набережные Челны, ООО «СиЭс Медика
Казань», пр-т Московский, д. 91,
тел.: (8552) 58-94-97, csmedica16-4@mail.ru
• Нижневартовск, ООО «СиЭс Медика Тюмень»,
ул. Ханты-Мансийская, д. 2, стр. 1,
моб.: (982) 970-32-23, nvk@csmedica.ru
• Нижний Новгород, ООО «СиЭс Медика
Поволжье», ул. Горького, д. 48/50,
тел.: (831) 434-44-77, 433-90-90,
csmedica@csmedica.nnov.ru
• Новокузнецк, ООО «СиЭс Медика Кемерово»,
пр-т Металлургов, д. 48, тел.: (923) 464-05-18
novokuznetsk@csmedica.ru
• Новосибирск, ООО «СиЭс Медика Сибирь»,
ул. Немировича-Данченко, д. 169,
тел.: (383) 346-18-11, 346-20-68, cs-siberia@mail.ru
• Омск, ООО «СиЭс Медика Омск»,
ул. Декабристов, д. 104, тел.: (3812) 210-300,
59-55-03, csmedika_omsk@mail.ru
• Орёл, ООО «СиЭс Медика Орел»,
ул. Московская, д.80, тел.: (4862) 54-24-00,
orel@csmedica.ru
• Оренбург, ООО «СиЭс Медика Оренбург»,
ул. 8 Марта, 21 / ул. Правды, 22,
тел.: (3532) 404-607, 404-608, csorenburg@mail.ru
• Орехово-Зуево, ООО «СиЭс Медика
Подмосковье», Московская обл., г. Орехово-
Зуево, ул. Володарского, д. 80а,
тел.: (499)504-43-28, cspodmoskovie@mail.ru
• Пенза, ООО «СиЭс Медика Пенза»,
ул. Калинина, д. 89, тел.: (8412) 56-18-37,
32-05-05, penza@csmedica.ru
• Пермь, ООО «СиЭс Медика Пермь»,
ул. Мильчакова, д. 28, тел.: (342) 224-52-19,
perm@csmedica.ru
• Петрозаводск, ООО «СиЭс Медика Карелия»,
ул. Маршала Мерецкова, д. 16, оф. 6,
тел.: (8142) 59-27-14, karelia@csmedica.ru
• Псков, ООО «СиЭс Медика Северо-Запад»,
ул. Леона Поземского, д. 10, пом. 1001,
тел.: (911) 885-07-56, 8 (8112) 70-04-54
pskov@csmedica.ru
• Россошь, ООО «СиЭс Медика Черноземье»
(Воронеж), ул. 9 Января, д. 12,
тел.: (47396) 4-88-94, rossoch@csmedica.ru
• Ростов-на-Дону, ООО «СиЭс Медика Ростов-на-
Дону», ул. Фурмановская, д. 148,
тел.: (863) 231-03-85, (863) 231-03-86,
(863) 231-04-85, (863) 231-04-86, (863) 231-07-87,
rostov@csmedica.ru
• Рязань, ООО «СиЭс Медика Рязань»,
ул. Семена Середы, д. 42, тел.: (4912) 50-04-03,
96-63-10, 96-93-66, ryazan@csmedica.ru
• Самара, Офис ООО «СиЭс Медика Самара»,
ул. Советской Армии, дом 180, стр. 3, оф. 405,
тел.: (846) 250-15-79, 250-15-81, 250-51-18,
samara@csmedica.ru
Сервисно-консультационный центр,
ул. Советской Армии, дом 180, стр. 3, оф. 406,
тел.: (846) 254-14-19, csmedica-samara@sama.ru
• Санкт-Петербург, Офис ООО «СиЭс Медика
Северо-Запад», Малодетскосельский пр-т, д. 36,
тел.: (812) 467-46-26, csnw@csmedica.ru
Сервисно-консультационный центр,
Малодетскосельский пр-т, д. 36, лит. Н,
тел. (812) 409-40-30, spbservice@csmedica.ru
• Саранск, ООО «СиЭс Медика Саранск»,
ул. Васенко, д. 15, подъезд №3, этаж 2,
комната №222, тел.: (8342) 27-03-24, 22-23-91,
csmedica@saransk.ru
• Саратов, ООО «СиЭс Медика Саратов»,
ул. Чапаева, д. 112/124, тел.: (8452) 79-90-45,
79-90-46, saratov@csmedica.ru
• Саров, ООО «СиЭс Медика Поволжье»
(Н. Новгород), пр-т Октябрьский, д. 18,
тел.: (950) 360-70-77,
arz_cs1@bk.ru, arz_cs@bk.ru
• Симферополь, ООО «СервисМедика Крым»,
ул. Жильцовой, д. 4, пом.2, тел.: (978) 137-90-68,
(978)137-90-68, director82@csmedica.ru
• Смоленск, ООО «СиЭс Медика Смоленск»,
ул.2-я Линия Красноармейской Слободы, д. 5,
тел.: (4812) 35-85-68, smolensk@csmedica.ru
• Сочи, ООО «СиЭс Медика Кубань» (Краснодар),
Центральный район, ул. Конституции, д. 44/1,
тел.: (8622) 61-57-65, cs_medicasochi@mail.ru
• Ставрополь, ООО «СиЭс Медика Ставрополь»,
ул. Маршала Жукова, д. 7, оф.3
тел.: (8652) 26-38-96, 26-38-93,
csmedicastv@mail.ru
• Сургут, ООО «СиЭс Медика Тюмень»,
ул. Мелик-Карамова, д. 64, каб. №3,
тел.: (3462) 25-46-17, (922) 074-32-72
surgut@csmedica.ru
• Тамбов, ООО «СиЭс Медика Тамбов»,
ул. Ореховая, д. 10, пом. 1, тел.: (4752) 49-47-10,
tambov@csmedica.ru
• Тверь, ООО «СиЭс Медика Тверь»,
пр-т Чайковского, д. 23, тел.: (4822) 32-89-66,
(4822) 65-65-52, tver@csmedica.ru
• Тольятти, ООО «СиЭс Медика Самара»,
б-р Гая, д. 1а, оф. 6, тел.: (8482) 74-88-89,
tlt@csmedica.ru
• Томск, ООО «СиЭс Медика Томск»,
ул. Пушкина 18, стр. 1, подъезд №3, 2 этаж,
тел.: (3822) 902-703, info_tomsk@mail.ru
• Тула, ООО «СиЭс Медика Тула»,
ул. Демонстрации, д. 149, тел.: (4872) 36-80-56,
tula@csmedica.ru
• Тюмень, ООО «СиЭс Медика Тюмень»,
ул. Амурская, д.4, оф. 6, тел.: (3452) 34-22-70,
(919) 944-10-11, cstyumen@mail.ru
• Улан-Удэ, ООО «СиЭс Медика Иркутск»,
ул. Терешковой д. 26, пом. 23,
тел.: (3012) 210-428, 210-378,
csmedicabur@mail.ru
• Ульяновск, ООО «СиЭс Медика Поволжье»
(Н. Новгород), Западный б-р, д. 27, оф. 101,
тел.: (8422) 68-77-95, 688-128,
csmedica.uln@yandex.ru
• Уфа, ООО «СиЭс Медика Башкортостан»,
ул. Натальи Ковшовой, д. 10, пом.21-24, 30,
тел.: 8(347) 200-09-03, 8-800-500-1105,
csmedica.ufa@mail.ru
• Хабаровск, ООО «СиЭс Медика Дальний Восток
и Забайкалье», ул. Владивостокская, д.16, оф.116,
тел.: (4212) 70-12-65, csmedica_hab@mail.ru
• Чебоксары, ООО «СиЭс Медика Чебоксары»,
ул. Энгельса, д. 28, оф. 107, тел.: (8352) 56-24-08,
57-43-31, csm-ch@mail.ru
• Челябинск, ООО «СиЭс Медика Челябинск»,
ул. Свободы, д. 145, тел.: (351) 237-48-93,
chel@csmedica.ru
• Череповец, ООО «СиЭс Медика Вологда»,
пр-т Луначарского, д. 51, оф. 11,
тел.: (8202) 55-52-63, моб.:(921)834-78-65
csmedicacherepovets@rambler.ru
• Чита, ООО «СиЭс Медика Дальний Восток
и Забайкалье» (Хабаровск),
ул. Чкалова, д. 124, оф. 116,
тел.: 8(3022) 21-05-05, 8 (914) 368-56-05,
csmedica-chita@mail.ru
• Шахты, ООО «СиЭс Медика Ростов-на-Дону»,
ул. Ионова, д. 110а, тел.: (86362) 6-80-52,
6-80-53, shuhti@csmedica.ru
• Ярославль, ООО «СиЭс Медика Ярославль»,
ул. Салтыкова-Щедрина, д. 44/18,
тел.: (4852) 20-12-50, 73-11-82, 90-66-53
cs-yar76@yandex.ru
Произведено по заказу и под
контролем ООО «СиЭс Медика»,
импортера и уполномоченного
представителя производителя,
официального представителя торговой
марки CS Medica на территории
Российской Федерации, а также
Евразийского экономического союза
127006, Москва,
Воротниковский пер., д. 7, стр. 3, комната 9
Тел./факс: (495) 363-16-52
E-mail: csinfo@csmedica.ru
www.csmedica.ru, сиэсмедика.рф
Часы работы:
пн–пт: с 9:30 до 18:00 (без перерыва на обед)
сб, вс и праздничные дни – выходной
Центр технического обслуживания в Москве:
ООО «СиЭс Медика ТехЭксперт»
127006, Москва, Воротниковский пер.,
д. 7, стр. 3, комната 14 (м. «Маяковская»)
Тел/факс: (499) 995-11-32 (многоканальный)
E-mail: cstechexpert@mail.ru
www.cstechexpert.ru
Часы работы
Центра технического обслуживания в Москве:
пн–пт: с 9:30 до 19:00 (без перерыва на обед),
сб: с 10:00 до 18:00 (без перерыва на обед),
вс и праздничные дни – выходной
Бесплатная горячая линия по России:
8-800-555-00-80
Производитель:
NINGBO SEAGO ELECTRIC CO., LTD
(НИНБО СИГОУ ЭЛЕКТРИК КО., ЛТД)
No.239 Jianghu Road, Zone C Hongtang Industrial
Park, Jiangbei District, Ningbo, China.
(№ 239 Цзянху Роад, Зоун С Гонтанг Индастриал
Парк, Цзянбэи Дистрикт, Нинбо, Китай)
Сделано в Китае
Декларация о соответствии
ЕАЭС N RU Д-CN.РА01.В.15823/21 от 25.02.2021.
Срок действия до 25.01.2026.
Соответствует требованиям Технического
регламента Таможенного союза ТР ЕАЭС
037/2016 «Об ограничении применения опасных
веществ в изделиях электротехники
и радиоэлектроники».
Схема расположения
Центра технического
обслуживания в Москве
cs-464__58235_ -4783__680x220__11-24-2021.qxp 24.11.2021 13:32 Page 2
Похожие устройства
-
Cs Medica CS561 KidsИнструкция по применению -
Cs Medica SonicPulsar CS-234Инструкция пользователя -
Cs Medica CS-464-PИнструкция по работе -
AENOTM ADB0004Инструкция по применению -
AENOTM ADB0003Руководство по работе с устройством -
Redmond TB4602Руководство пользователя -
Revyline RL 010Руководство по настройке -
Revyline RL 075Руководство по настройке -
Bitvae Smart S2Эксплуатационная инструкция -
Geozon AuroraИнструкция по применению -
BRADEX KZ 3196Эксплуатационная инструкция -
Philips HealthyWhite Rechargeable Sonic ToothbrushИнструкция по применению