Home
Главная
Philips
Паровой Утюг
GC 3810/20
Руководство пользователя Страница: 16

Philips GC 3810/20 Руководство пользователя онлайн [16/24] 123467

BG Използвайтефункциятазапочистване

нанакипвсеки месец,задаудължите

животанаютиятаси.Аководата

въввашиярайонемноготвърдаили

забележите,чепригладенеотплочата

излизатлюспи,използвайтетази

функцияпо-често.

HR KoristitefunkcijuCalc-cleansvaki mjesec

kakobisteprodužilitrajanjeglačala.Ako

jevodauvašempodručjuvrlotvrdaili

primijetitedatijekomglačanjaizpovršine

zaglačanjeispadajuljuskicekamenca,

funkcijukoristitečešće.

ET Kasutage katlakivi eemaldamise funktsiooni

iga 1 kuu järel,etpikendadaomatriikraua

eluiga.Kuiteiepiirkonnavesionvägakare

võinäete,kuidastriikimiseajalväljub

triikrauatallastkatlakivi,kasutageseda

funktsioonisagedamini.

HU HasználjaaVízkőmentesítőfunkciót

havonta a vasaló élettartamának

meghosszabbításaérdekében.Ha

lakóhelyénnagyonkeményavíz,vagy

vasalásközbenvízkőtávozikavasalótalpból,

használjagyakrabbaneztafunkciót.

LT  Naudokitekalkiųšalinimofunkciją

kas mėnesįirlygintuvugalėsitenaudotis

ilgiau.Jeijūsųvietovėjevanduoyralabai

kietas arba lyginimo metu iš lygintuvo

padokrentanuosėdos,naudokitešią

funkcijądažniau.

RU  Выполняйтеочисткуотнакипикаждый

месяц,чтобыпродлитьсрокслужбы

утюга.Есливвашемрегионеочень

жесткаяводаиливовремяглажения

изподошвыутюгапоступаютчастицы

накипи,используйтефункциючаще.

LV  IzmantojietCalc-cleanfunkcijukatru

mēnesi,laipaildzinātugludekļakalpošanas

laiku.Jajūsudzīvesvietāirļoticietsūdens

vaigludināšanaslaikānogludināšanas

virsmasizdalāskatlakmens,izmantojietšo

funkcijubiežāk.

SK FunkciuCalc-Cleannaodstránenie

vodnéhokameňapoužívajteraz za

1 mesiac,čímpredĺžiteživotnosťsvojej

žehličky.Akjevodavovašejoblastitvrdá

aleboakpočasžehleniazotvorovv

žehliacejplochevychádzajúkúskyvodného

kameňa,používajtetútofunkciučastejšie.

RO Folosiţifuncţiadedetartrareo dată la

1 lună pentruaprelungiduratadeviaţăa

eruluidvs.decălcat.Dacăapadinzona

dvs.estefoartedurăsaudacă,întimpul

călcării,apardepuneridepetalpaerului

decălcat,utilizaţiaceastăfuncţiemaides.

SL Funkcijozaodstranjevanjevodnegakamna

uporabljajte 1-krat mesečno,dapodaljšate

življenjskodobolikalnika.Čejevodanavašem

območjuzelotrdaaličemedlikanjemiz

likalneploščeuhajajodelcivodnegakamna,to

funkcijouporabljajtepogosteje.

SR KoristitefunkcijuCalc-cleansvaki mesec da

bisteprodužilivektrajanjapegle.Akojevoda

u oblasti u kojoj boravite veoma tvrda ili ako

primetitedatokompeglanjaizgrejneploče

izlazeljuspice,koristiteovufunkcijučešće.

UK Використовуйтефункціювидалення

накипуCalc-cleanкожного місяця

дляподовженнятермінуслужби

праски.ЯкщоуВашомурегіоні

водадужежорсткаабопідчас

прасуванняізпідошвивиходитьнакип,

використовуйтецюфункціючастіше.

Philips GC 3810/20 Руководство пользователя онлайн [16/24] 123467

Содержание

Похожие устройства