![Philips HU 4901 Руководство пользователя онлайн [6/96] 124082](/img/pdf.png)
Philips HU 4901 Руководство пользователя онлайн [6/96] 124082
6
EN
• If you do not use the humidier
for a long time, clean the water
tank and dry the humidication
lter.
• If you need to move the
humidier, disconnect the
humidier from the power
supply rst. Then empty the
water tank, and carry the
humidier horizontally.
Содержание
- Always there to help you 1
- Cleaning the humidification filter 3
- Cleaning your humidifier 3
- Contents 3
- Getting started 3
- Guarantee and service 3
- Important 3
- Notices 3
- Replacing the humidification filte 3
- Troubleshooting 3
- Using the humidifier 3
- Your humidifier 3
- Caution 4
- Danger 4
- Important 4
- Safety 4
- Warning 4
- What s in the box 7
- Your humidifier 7
- Getting started 8
- Prepare for humidification 8
- Humidifier 9
- Switch the humidifier on and off 9
- Using the 9
- Normal refill 10
- Refill the water 10
- Easy refill 11
- Refill without removing the water tank 11
- Clean the body of the humidifier 12
- Clean the water tank 12
- Cleaning your 12
- Humidifier 12
- Cleaning the 13
- Humidification filter 13
- Humidification filter 15
- Replacing the 15
- Troubleshooting 17
- Guarantee and 19
- Order parts or accessories 19
- Service 19
- Compliance with emf 20
- Electromagnetic fields emf 20
- Notices 20
- Recycling 20
- Auswechseln des 21
- Der luftbefeuchter 21
- Erste schritte 21
- Fehlerbehebung 21
- Garantie und kundendienst 21
- Hinweise 21
- Inhalt 21
- Luftbefeuchterfilters 21
- Reinigen des luftbefeuchterfilter 21
- Reinigen des luftbefeuchters 21
- Verwenden des luftbefeuchters 21
- Wichtige hinweise 21
- Achtung 22
- Hinweise 22
- Sicherheit 22
- Warnung 22
- Wichtige 22
- Vorsicht 23
- Der luftbe 25
- Feuchter 25
- Was ist im lieferumfang 25
- Erste schritte 26
- Vorbereitungen zur luftbefeuchtung 26
- Ein ausschalten des luftbefeuchters 27
- Luftbefeuchters 27
- Verwenden des 27
- Herkömmliche nachfüllung 28
- Nachfüllen von wasser 28
- Einfache nachfüllung 29
- Nachfüllen ohne herausnehmen des wasserbehälters 29
- Luftbefeuchters 30
- Reinigen des 30
- Reinigen des luftbefeuchtergehäuses 30
- Reinigen des wasserbehälters 30
- Luftbefeuchter filters 31
- Reinigen des 31
- Auswechseln 33
- Des luftbefeuch terfilters 33
- Fehlerbehebung 35
- Bestellen von ersatz oder zubehörteilen 37
- Garantie und 37
- Kundendienst 37
- Elektromagnetische felder 38
- Elektromagnetische verträglichkeit 38
- Hinweise 38
- Recycling 38
- Contenu 39
- D humidification 39
- Dépannage 39
- Garantie et service 39
- Guide de démarrage 39
- Important 39
- Mentions légales 39
- Nettoyage de votre humidificateu 39
- Nettoyage du filtre 39
- Remplacement du filtre 39
- Utilisation de l humidificateur 39
- Votre humidificateur 39
- Avertissement 40
- Danger 40
- Important 40
- Sécurité 40
- Attention 41
- Contenu de l emballage 43
- Humidificateur 43
- Démarrage 44
- Guide de 44
- Préparation de l humidification 44
- L humidificateur 45
- Mise sous et hors tension de l humidificateur 45
- Utilisation de 45
- Remplissage d eau 46
- Remplissage normal 46
- Remplissage facile 47
- Remplissage sans enlever le réservoir d eau 47
- De votre humidificateur 48
- Nettoyage 48
- Nettoyage du corps de l humidificateur 48
- Nettoyage du réservoir d eau 48
- Du filtre d humidification 49
- Nettoyage 49
- Du filtre d humidification 51
- Remplacement 51
- Dépannage 53
- Commande de pièces ou d accessoires 55
- Garantie et 55
- Service 55
- Champs électromagnétiques cem 56
- Conformité aux normes sur les champs électriques magnétiques et électromagnétiques 56
- Mentions légales 56
- Recyclage 56
- Іске қосу 57
- Ақауларды жою 57
- Ескертулер 57
- Кепілдік және қызмет көрсету 57
- Мазмұны 57
- Маңызды ақпарат 57
- Ылғалдандыру сүзгісін ауыстыр 57
- Ылғалдандыру сүзгісін тазарту 57
- Ылғалдандырғыш 57
- Ылғалдандырғышты пайдалану 57
- Ылғалдандырғышты тазарту 57
- Ақпарат 58
- Ескерту 58
- Маңызды 58
- Қауіпсіздік 58
- Қауіпті 58
- Абайлаңыз 59
- Рғыш 61
- Ылғалданды 61
- Қораптың құрамы 61
- Іске қосу 62
- Ылғалдандыру үшін дайындау 62
- Рғышты пайда лану 63
- Ылғалданды 63
- Ылғалдандырғышты қосып өшіру 63
- Су толтыру 64
- Қалыпты толтыру 64
- Оңай толтыру 65
- Су ыдысын алмай толтыру 65
- Рғышты тазарту 66
- Су ыдысын тазарту 66
- Ылғалданды 66
- Ылғалдандырғыштың корпусын тазарту 66
- Сүзгісін тазарту 67
- Ылғалдандыру 67
- Сүзгісін ауыстыру 69
- Ылғалдандыру 69
- Ақауларды жою 71
- Бөлшектерге және қосалқы құралдарға тапсырыс беру 73
- Кепілдік және 73
- Қызмет көрсету 73
- Ескертулер 74
- Электромагниттік өріспен эмө сәйкестік 74
- Электромагниттік өрістер эмө 74
- Өңдеу 74
- Ваш увлажнитель воздуха 75
- Внимание 75
- Воздуха 75
- Гарантия и обслуживание 75
- Замена увлажняющего фильтр 75
- Использование увлажнителя 75
- Начало работы 75
- Очистка увлажнителя воздуха 75
- Очистка увлажняющего фильтр 75
- Примечания 75
- Содержание 75
- Устранение неисправностей 75
- Безопасность 76
- Внимание 76
- Опасно 76
- Предупреждение 76
- Внимание 77
- Ваш 79
- Увлажнитель воздуха 79
- Что входит в комплект поставки 79
- Начало работы 80
- Подготовка к увлажнению воздуха 80
- Включение и выключение увлажнителя воздуха 81
- Использование 81
- Увлажнителя воздуха 81
- Наполнение резервуара водой 82
- Обычное наполнение 82
- Наполнение без снятия резервуара для воды 83
- Упрощенное наполнение 83
- Очистка 84
- Очистка корпуса увлажнителя воздуха 84
- Очистка резервуара для воды 84
- Увлажнителя воздуха 84
- Очистка 85
- Увлажняющего фильтра 85
- Замена 87
- Увлажняющего фильтра 87
- Устранение неисправностей 89
- Гарантия и 91
- Заказ запчастей и аксессуаров 91
- Обслуживание 91
- Примечания 92
- Соответствие стандартам эмп 92
- Утилизация 92
- Электромагнитные поля эмп 92
- Дата изготовления указана на изделии 95
- Құрылғының жасалған күнін өнімнен табуға болады 95
Похожие устройства
- Philips HU 4802 Брошюра
- Philips HU 4802 Краткое руководство
- Philips HU 4802 Руководство пользователя
- Philips AC 4014 Брошюра
- Philips AC 4014 Краткое руководство
- Philips AC 4014 Руководство пользователя
- Philips HC3410 Брошюра
- Philips HC3410 Руководство пользователя
- Philips QC5115 Брошюра
- Philips QC5115 Руководство пользователя
- Philips NT9110 Брошюра
- Philips NT9110 Руководство пользователя
- Philips QC5130 Брошюра
- Philips QC5130 Руководство пользователя
- Philips HC5410 Брошюра
- Philips HC5410 Руководство пользователя
- Philips BT7085 Брошюра
- Philips BT7085 Руководство пользователя
- Philips QC5125 Брошюра
- Philips QC5125 Руководство пользователя