Home
Главная
Philips
Электробритвы
S738/17
Инструкция по эксплуатации Страница: 2

Philips S738/17 Инструкция по эксплуатации онлайн [2/16] 138289

Shave often or trim long

hairs before shaving.

Можетедасе

бръснетечестоилида

подрязватедългите

космипредибръснене.

Holtesečastonebosi

předholenímzastřihujte

dlouhéchloupky.

Raseerige sageli või

piirakepikkikarvuenne

raseerimist.

Čestobrijteilipodrezujte

duljedlačiceprijebrijanja.

Borotváljongyakranvagy

vágjale*ahosszabb

szőrszálakatborotválás

előtt.

Жиіқырыныңызнемесе

қырынбастанбұрын

ұзынтүктердіқиыңыз.

Skuskitėsdažnai,arba

priešskutimąsinukirpkite

ilgusplaukus.

Skujietiesbieživai

apgriezietgarusmatiņus

pirmsskūšanās.

Golsięczęstolub

przycinajdługiewłosy

przedgoleniem.

Bărbiereştedessautunde

reledepărlungiînainte

debărbierire.

Брейтесьрегулярноили

подравнивайтедлинные

волоскипередбритьем.

Pravidelnéholeniealebo

zastrihávaniedlhých

chĺpkovpredholením.

Brijtesepogostoalipa

predbritjemprirežite

daljšedlake.

Čestobrijteilipodrezujte

dužedlačiceprebrijanja.

Голітьсячастоабо

підстригайтедовге

волоссяпередголінням.

Shavewithacircular

motion.

Бръсненескръгови

движения.

Holtesekruhovým

pohybem.

Raseerigeringjate

liigutustega.

Brijanjekružnim

pokretima.

Borotválkozzonkörkörös

mozdulatokkal.

Айналмалықозғалыспен

қырыныңыз.

Skuskite,atlikdami

sukamuosiusjudesius.

Skujietiesarapļveida

kustību.

Podczasgoleniawykonuj

okrężneruchy.

Bărbieritcuomişcare

circulară.

Перемещайтеприбор

круговымидвижениями.

Holeniekrúživým

pohybom.

Brijteseskrožnimi

gibi.

Brijanjekružnim

pokretima.

Голітьсякруговими

рухами.

Applygentlepressure:

not too hard and not to

soft.

Необходимоеда

приложителекнатиск

върхукожата,койтода

неенитопрекалено

силен,нитопрекалено

лек.

Jemněpřitiskněte:ne

přílišsilně,aleaninemoc

mírně.

Avaldageõrnasurvet-

mitteliigatugevaltega

liiga pehmelt.

Nježnopritisnite:ne

previšesnažnoine

previše blago.

Finomabb nyomást

alkalmazzon,amelynem

túlerősésnemistúl

gyenge.

Жайбасыңыз:тым

қаттыемесжәнетым

жұмсақемес.

Spauskitelengvai,

nespauskiteperstipriai

arba per švelniai.

Lietojietnelieluspiedienu:

nepārākspēcīgiunne

pārākmaigi.

Delikatnieprzyciskaj

urządzeniedoskóry—

niezamocnoaninieza

słabo.

Apasăuşor:nupreatare

şinupreadelicat.

Слегкаприжимайте

приборккоже,ноне

надавливайтеслишком

сильно.

Jemnepritlačte–anipríliš

silno,aniprílišslabo.

Nežnopritiskajte,

nepremočnoinne

prenežno.

Primeniteblagpritisak:ne

prejakoinepreblago.

Притискайтепомірно:

ненадтосильноіне

надтолегко.

1 2 3

S738-S728-S720-S718_4222_002_5735_2_EEU_SDFU_A6_fc.indd 2 3/25/15 10:38 AM

Philips S738/17 Инструкция по эксплуатации онлайн [2/16] 138289

Содержание

Похожие устройства