Partner SB240 9619100-35 Инструкция по эксплуатации онлайн [11/60] 14782
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Partner SB240 9619100-35 Инструкция по эксплуатации онлайн [11/60] 14782

Partner SB240 9619100-35 Инструкция по эксплуатации онлайн [11/60] 14782
11
G
F
D
E
D
C
B
A
Подготовка снегоуборщика к
работе
Ящик для инструментов
В комплект снегоуборщика входит ящик для
инструментов. Ящик располагается в верхней части
крышки ременного привода. Он предназначен для
хранения запасных болтов, гаек и входящего в комплект
комбинированного гаечного ключа.
ПРИМЕЧАНИЕ: Комбинированный гаечный ключ может
быть использован для установки выбрасывателя на
снегоуборщик, а также для регулировки направляющих
салазок.
Kuidas lumepuhurit valmis seada
Tööriistakast
Teie lumepuhuril on kaasas tööriistakast. Tööriistakast
paikneb rihmakatte peal. Hoiustage masinaosade kotis
olevad lisalõiketihvtid, mutrid ja mitmeotstarbeline mutrivõti
tööriistakasti.
TÄHELEPANU: Mitmeotstarbelist mutrivõtit saab kasutada
tühjendusrenni rootoripea kinnitamiseks lumepuhurile ja
põhjakaitseplaatide reguleerimiseks.
Sniego valytuvo paruošimas darbui
Įrankių dėžė
Su sniego valytuvu pateikiama įrankių dėžė. Įrankių dėžė
yra ant diržo dangčio viršaus. Laikykite pateiktus papildomus
apsauginius varžtus, veržles ir universalius veržliarakčius
įrankių dėžėje esančiame dalių maišelyje.
PASTABA: Išmetimo vamzdžio sukimo įrenginio galvutei
surinkti prie sniego valytuvo ir apsauginėms plokštelėms
reguliuoti gali būti naudojamas universalus veržliaraktis.
Kā uzstādīt sniega metēju
Instrumentu kaste
Instrumentu kaste atrodas uz jūsu sniega metēja. Instrumentu
kaste ir novietota uz lentes pārsega. Saglabājiet papildus
bīdes bultskrūves, uzgriežņus un dažādu uzgriežņu atslēga,
kas atrodas instrumentu kastes detaļu maisiņā.
IEVĒROJIET: Dažādu uzgriežņu atslēgu var izmantot
sniega metēja teknes rotatora galviņas montāžai, kā arī
slieču regulēšanai.
Как да сглобим снегорина
Кутия с инструменти
Към вашия снегорин е предоставена кутия с инструменти.
Кутията с инструменти се намира на горния край на кожуха
на ремъка. В нея поставяйте допълнителните болтове,
гайки и универсалния ключ, които са окомплектовани в
торбичката с части.
ЗАБЕЛЕЖКА: Универсалния ключ може да бъде
използван за сглобяване на въртящата се глава на
ръкава
към снегорина и за настройване на плъзгачите.
Cum sa va asamblati plugul de
zapada
Cutia cu unelte
O cutie cu unelte este furnizata odata cu plugul de zapada.
Cutia cu unelte se afl a deasupra calotei curelei. Depozitati
bolturile, piulitele si cheia franceza multifunctionala suplimen-
tare ce se afl a in trusa cu piese din cutia cu unelte.
NOTA: Cheia franceza multifunctionala poate fi folosita
pentru asamblarea capatului rotativ de evacuare
la plugul
de zapada si pentru ajjustarea placutelor de frana.
Разверните верхнюю ручку
1. Поднимите верхнюю ручку (A) в рабочее положение и тщательно
закрепите с помощью барашков (B).
Установите рычаг управления скоростью
1. Удалите пластиковый хомут (C) удерживающий рычаг (D) у
нижней ручки (E).
2. Вставьте рычаг в кронштейн управления скоростью (G) и
закрепите с помощью пружины (F).
Lasketööasendisse ülemine käepide.
1. Tõstke ülemine käepide (A) üles tööasendisse ja keerake käepideme
nupud (B) kindlalt kinni.
Paigaldage kiirusejuhtkangi varras
1. Eemaldage kinnituskile (C), mis hoiab varrast (D) alumise käep-
ideme (E) küljes.
2. Sisestage varras kiirusejuhtkangi toendisse (G) ja kinnitage luku-
stusvedruga (F).
Išvyniokite viršutinę rankeną
1. Pakelkite viršutinę rankenėlę (A) į darbinę padėtį ir tvirtai priveržkite
rankenėlės bumbulus (B).
Greičio valdymo trauklės montavimas
1. Nuimkite plastikinį tvirtinimą (C), tvirtinantį trauklę (D) prie apatinės
rankenos (E).
2. Įdėkite trauklę į greičio valdymo kronšteiną (G) ir pritvirtinkite su
laikančiąja spyruokle (F).
Atveriet augđçjo rokturi
1. Paceliet augđçjo rokturi (A) lîdz pozîcijai, kâdâ ar to darbosieties
un kârtîgi nostipriniet rokturu pogas (B).
Âtruma regulçđanas stieňa uzstâdîđana
1. Pârlieciet ar plastmasas lenti (C) nostiprinâto stieni (D) uz zemâkâ
roktura (E).
2. Ievietojiet stieni âtruma regulçđanas balstâ (G) un nostipriniet ar
savilcçjatsperi (F).

Похожие устройства

Скачать