Partner SB240 9619100-35 Инструкция по эксплуатации онлайн [21/60] 14782
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Partner SB240 9619100-35 Инструкция по эксплуатации онлайн [21/60] 14782

Partner SB240 9619100-35 Инструкция по эксплуатации онлайн [21/60] 14782
21
ATSTUMAS, kuriuo sniegas yra išmetamas, yra reguliuojamas nustatant išmetimo vamzdžio defl ektoriaus padëtá (J). Jei
norite, kad sniegas bűtř metamas netoli, defl ektoriř nustatykite ţemiau; jei norite, kad sniegas bűtř metamas toliau, defl ektoriř
nustatykite aukđčiau.
• SB240: Norëdami nustatyti išmetimo vamzdžio defl ektoriaus padëtá, atleiskite rankenëlć ir nustatykite defl ektoriř á norimŕ
padëtá, tvirtai priverţkite rankenëlć.
• SB270, SB300: Spauskite žemyn defl ektoriaus valdymo svirtá (K) ir pastumkite svirtelć á prieká norëdami paţeminti
defl ektoriř ir sumaţinti atstumŕ. Norëdami pakelti defl ektoriř ir padidinti atstumŕ, pastumkite svirtelć atgal. Ásitikinkite, kad
svirtis sugráţta atgal ir uţsifi ksuoja á norimŕ padëtá.
Lai kontrolçtu sniega izplűdi
BRÎDINÂJUMS: Sniega metçjam ir rotçjođas detaďas, un var gűt daţâdus ievainojumus gan ar tâm saskaroties,
gan no materiâla, ko izmet pa izvadîđanas tekni. Uzmaniet, lai darbîbas laukumâ nevienu brîdi, tai skaitâ arî
iedarbinâđanas laikâ, nebűtu neviena cilvçka, mazu bçrnu un mâjdzîvnieku.
BRÎDINÂJUMS: Ja izvadîđanas tekne vai urbis aizsprostojas, izslçdziet dzinçju un pagaidiet, kamçr apstâjas visas
ritođâs detaďas. Teknes un/vai urbja apturçđanai izmantojiet koka nűju NEVIS SAVAS ROKAS.
VIRZIENU, kâdâ sniegs tiek mests, kontrolç izvadîđanas teknes vadîbas svira (G).
• Lai mainîtu izvadîđanas teknes pozîciju (H), piespiediet izvadîđanas teknes vadîbas sviru un pabîdiet sviru pa kreisi vai pa
labi, lîdz tekne atrodas jums vçlamâ pozîcijâ. Pârliecinieties, ka svira atlec atpakaď un nobloíçjas vçlamajâ pozîcijâ.
ATTÂLUMU, kâdâ sniegs tiek mests, kontrolç ar teknes novirzîtâju (J). Novietojiet novirzîtâju zemu, lai sniegs kristu tuvâk;
novietojiet novirzîtâju augstâk, lai sniegs kristu tâlâk.
• SB240: Lai mainîtu teknes novirzîtâja pozîciju, atbrîvojiet pogu un aizbîdiet novirzîtâju jums vçlamâ pozîcijâ, to rűpîgi nos-
tiprinot.
• SB270, SB300: Piespiediet novirzîtâja tâlvadîbas VADÎBAS sviru (K) un aizbîdiet sviru uz priekđu, lai pazeminâtu novirzîtâju
un samaziniet attâlumu. Aizbîdiet sviru atpakaď, lai paaugstinâtu novirzîtâju un palielinâtu attâlumu. Pârliecinieties, ka svira
atlec atpakaď un nobloíçjas vçlamajâ pozîcijâ.
Как да управляваме изхвърлянето на събрания сняг
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Снегорините имат непокрити въртящи елементи, които могат да доведат до сериозни
травми и тежки наранявания при допир с тях или предметите, изхвърляни от снегоизхвърлящия ръкав.
Бъдете уверени, че в района на действие на машината няма хора, малки деца или домашни животни през
цялото време на функциониране на снегорина, включително и при запалване на мотора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В случай на запушване /блокиране/ на шнека или снегоизхвърлящия ръкав, то изключете
двигателя и изчакайте всички движещи се части да спрат. Използвайте клечка, а НЕ РЪЦЕТЕ СИ, за почистване
и отпушване на шнека и/или снегоизхвърлящия ръкав.
ПОСОКАТА, в която трябва да бъде изхвърлян снега
се контролира от лоста за управление на снегоизхвърлящия ръкав
(G).
• За да промените позицията на ръкава (H), натиснете надолу лоста и го предвижете наляво или надясно, докато
ръкава застане в желаната от вас позиция. Уверете се, че лоста се е върнал нагоре и се заключва в желаната
позиция.
ДИСТАНЦИЯТА на изхвърляне на
снега се контролира от позицията на дефлектора на снегоизхвърлящия ръкав (J).
Насочете дефлектора надолу, за изхвърляне на снега на близки разстояния или го поставете в по-висока позиция /по-
нагоре/ за изхвърляне на снега на по-далечно разстояние.
• SB240: За да промените позицията на дефлектора, разхлабете гайката и преместете дефлектора в
желаната
позиция, след което затегнете гайката добре.
• SB270, SB300: Натиснете надолу лоста за дистанционно управление на дефлектора (K) и го преместете напред, за
да наклоните надолу дефлектора и да намалите дистанцията. Дръпнете лоста назад, за да повдигнете дефлектора
и увеличите дистанцията. Уверете се, че лоста се е върнал нагоре и се заключва
в желаната позиция.
Controlul evacuarii zapezii
ATENTIE: Plugurile de zapada prezinta piese rotative afl ate la vedere care pot cauza rani severe la contact, ca si
materialele aruncate prin gura de evacuare. Pastrati zona de lucru libera de accesul persoanelor, copiilor si ani-
malelo, inclusive in momentul pornirii.
ATENTIE: Daca gura de evacuare sau foreza se blocheaza, opriti motorul si asteptati ca toate partile rotative sa se
opreasca. Folositi un bat, NU MAINILE, pentru a debloca gura de evacuare si/sau foreza.
DIRECTIA in care zapada trebuie aruncata este controlata de parghia de control al glisierei de evacuare (G).
• Pentru a schimba pozitia gurii de evacuare (H), apasati in jos parghia de control a gurii de evacuare si mutati parghia catre
stanga sau catre dreapta pana cand gura este in pozitia dorita. Asigurati-va ca parghia
revine inapoi si se fi xeaza in pozitia
dorita.
DISTANTA la care zapada este aruncata este controlata de pozitia deviator de evacuare (J). Reglati
deviatorul jos pentru a
arunca zapada la o distanta scurta; reglati-l mai sus pentru a arunca zapada la distante mai mari.
• SB240: Pentru a schimba pozitia deviator de evacuare, relaxati manerul si mutati deviatorul in pozitia dorita apoi strangeti
manerul in pozitia dorita.
• SB270, SB300: Apasati in jos parghia
de control la distanta al deviatorului (K) si mutati parghia inainte pentru a cobori
deviatoruI pentru a micsora distanta. Mutati parghia inapoi pentru a ridica deviatorul si pentru a mari distanta. Asigurati-va
ca parghia revine inapoi si ramane in pozitia dorita.

Похожие устройства

Скачать