Toshiba 57 Z3030 DR Инструкция по эксплуатации онлайн
âesk˘
3
Obsah
NASTAVENÍ
Bezpeãnostní zásady – doporuãené a zakázané ãinnosti 4
Instalace a dÛleÏité informace ohlednû instalace 5
Dálkové ovládání – rychl˘ orientaãní návod 6
Pfiipojení externích zafiízení – návod pro pfiipojení externích zafiízení k zadní ãásti televizoru 7
Pfiipojení poãítaãe – pfiipojení poãítaãe k zadní ãásti televizoru 8
Pfiipojení systému REGZA-LINK – pfiipojení zafiízení k systému REGZA-LINK od firmy Toshiba 9
Ovládací prvky a zapojení vstupÛ – zapnutí televizoru, pohotovostní reÏim, pouÏití ovládacích prvkÛ, zásuvka pro
sluchátka, pfiipojení zafiízení k boãním vstupním zásuvkám 10
LADùNÍ TELEVIZORU
DIGITÁLNÍ – kdyÏ ladíte televizor poprvé 11
DIGITÁLNÍ – automatické ladûní, vypnutí analogového reÏimu 12
DIGITÁLNÍ – tfiídûní pozic programÛ, manuální ladûní 13
ANALOGOV¯ – kdyÏ ladíte v analogovém reÏimu poprvé, jazyk, zemû 14
ANALOGOV¯ – manuální ladûní, vysílací systém 15
ANALOGOV¯ – automatické ladûní 16
ANALOGOV¯ – pfieskoãení programu, tfiídûní pozic programÛ 17
OVLÁDACÍ PRVKY A FUNKCE
Obecné ovládací prvky – zmûna pozice programu 18
Stereofonní a dvojjazyãná vysílání – stereo/mono nebo dvojjazyãná vysílání 18
âasov˘ displej (pouze v analogovém reÏimu) 18
Zvukové ovládací prvky – hlasitost, vypnutí zvuku, basy/v˘‰ky/vyrovnání 18
Zvukové ovládací prvky – funkce bass boost, super woofer, dvoukanálov˘ (pouze v analogovém reÏimu), stabilní zvuk
®
19
Zvukové efekty SRS WOW
®
– SRS 3D, FOCUS a TruBass 19
·irokoúhlé zobrazování 20
Ovládací prvky obrazu – poloha obrazu (pouze v analogovém reÏimu), osvûtlení pozadí 22
Ovládací prvky obrazu – preference obrazu (kontrast, jas, barva, odstín, ostrost), funkce black stretch, omezení ‰umu
MPEG (MPEG NR), digitální omezení ‰umu (DNR), teplota barvy 23
Ovládací prvky obrazu – aktivní ovládání pro osvûtlení pofiadí, reÏim cinema, stabilizace filmu, Active Vision M100
a volba xvYCC (pouze v HDMI reÏimu) 24
Ovládací prvky obrazu – 3D management barev, sefiízení podkladové barvy, zesilovaã antény 25
Ovládací prvky obrazu – automatick˘ formát (‰irokoúhlá obrazovka), 4:3 roztaÏení, modrá obrazovka, sefiízení boãního
panelu, zastavení obrazu 26
Uzamãení panelu – vyfiazení tlaãítek na televizoru 26
DIGITÁLNÍ – ãasové fiízení programÛ 27
âasov˘ ovladaã 27
DIGITÁLNÍ – informace na obrazovce a prÛvodce programy 28
DIGITÁLNÍ nastavení – rodiãovská kontrola (nastavení PIN, reÏim) 29
DIGITÁLNÍ nastavení – oblíbené programy, uzamãené programy, ‰ifrované programy 30
DIGITÁLNÍ nastavení – jazyky zvukového v˘stupu, zvukov˘ v˘stup, titulky, návrat na pÛvodní nastavení, spoleãné rozhraní 31
DIGITÁLNÍ nastavení – upgrade softwaru (verze, automatick˘ upgrade, vyhledávání nového softwaru) 32
Nastavení PC – pozice obrazu, taktovací fáze, ãasová synchronizace, návrat na pÛvodní nastavení, PC media window 33
Ovládací prvky systému REGZA-LINK – v‰eobecné informace, v˘bûr vstupního zdroje 34
Menu systému REGZA-LINK – aktivace systému REGZA-LINK 35
Menu systému REGZA-LINK – Automatické spínání vstupu pro TV, automatické zapnutí a vypnutí TV, automatick˘
pohotovostní reÏim, preference reproduktorÛ 36
Volba vstupÛ a zapojení AV – vstupní a v˘stupní zásuvky pro pfiipojená zafiízení, HDMI setting 37
TEXTOVÉ SLUÎBY
ANALOGOV¯ text – nastavení, obecné informace, reÏimy Auto. a SEZNAM 39
ANALOGOV¯ text – ovládací tlaãítka 40
¤E·ENÍ PROBLÉMÒ
Otázky a odpovûdi – otázky na nûkteré z nejãastûj‰ích dotazÛ, vãetnû manuálního jemného ladûní a systému barev 41
ININFORMACE
Poznámky – pro va‰e vlastní záznamy 44
Informace – informace o signálech 45
Specifikace a pfiíslu‰enství – technické informace o televizoru a dodávaná pfiíslu‰enství 46
pg
Содержание
- Bezpecnostní zásady 2
- Cirkulace vzduchu 2
- Doporucené cinnosti 2
- Nepokraùujt 2
- Poskození teplem 2
- Sit ové napàjeni 2
- Zakàzané cinnosti 2
- Instalace 3
- Instalace a dùlezité informace ohlednë 3
- Kde zafizeni instalovat 3
- Vezmète prosim na vèdomi 3
- Vyluóovacì klauzule 3
- Dâlkové ovlâdâni 4
- Vlozeni baterii a ùcinnÿ dosah dâlkového ovlâdâni 4
- Iiiiiiiiiiiiiiiiihrilllllll lll 5
- Pfed pfipojenim jakéhokoliv externiho zarizeni vypnéte vsechny sitové napàjeci spinace pokud nenik dispozici zàdny spinac odstrante sitovou zàstrèkuze zàsuvky ve sténé 5
- Pfipojeni externich zarizeni 5
- Pñpojení pocftace 6
- Pfipojeni systému regza link 7
- Zadni strana vaseho televizoru 7
- Zäkladni funkce pfipojeného audio video zafizeni je mozno ovlàdat za pouziti dàlkovèho ovlädäni televizofu jestlize bude pripojgno zafizeni kompatibilni se systémem regza link 7
- Ovlàdaci prvky a zapojeni vstupù 8
- Pfestoze vèechna potrebnà serizeni a ovlàdaci èinnosti pro telavizor jsou provàdény za pouziti dàlkového ovlàdàni tlacrtka na televizoru mohou byt pouzita pro uriité funkce 8
- Pouziti dàlkového ovladani 8
- Pouziti ovlàdacich prvkù a zapojeni 8
- Zapnuti 8
- Kdyz ladite digitàlni televizor poprvé 9
- Pied zapnutim televizoru uved te vâè dekodér a nahrâvacizafizeni do pohotovostniho rezimu jsou li tyto jednotky zapojeny pro nastaveni televizoru pouzijte tlaòftka na dâlkovém ovlâdâni jak je popsâno na strané 6 9
- Automatické ladèni 10
- Digitàlni automatické ladëni 10
- Vypnuti analogového rezimu 10
- Digitàlni rezim tridèni pozic programù 11
- Manuàlni ladèni 11
- Manuàlniladèni 11
- Tffdéni pozic programù 11
- Funkce 12
- Kdyz provádfte ladëni analogového 12
- Quick setup rychlé nastavení provede ladéní vèech analogovÿch kanálü jez jsou aktuálné к dispozici 12
- Rezi mu poprvé 12
- V dañé oblasti pro uvedení televizoru do rezimu atv stisknéte tlacítko a d 12
- Analogovy manuální ladéní 13
- Televizor je mozno vyladit manuálné za pouzití funkce ruéní ladéní tato funkce se pouavá napriklad tehdy kdyz televizoc není mozno pripojit k nahrávadmu zafízenivdekodéru pomocí vodióe scart nebo pro naladéní népké stanice na jiném systému 13
- Analogovÿ manuální ladëni 14
- Automatické ladëni 14
- Analogovy preskoceni programu trideni 15
- Pozic programu 15
- Trideni pozic programu preskoceni programu 15
- Casovy displej pouze analogovy rezim 16
- Hlasitost 16
- Obecné ovlàdaci prvky stereofonni a dvojjazycnà vysilàni zobrazeni casu 16
- Stereofonni a dvojjazycnà vysilàni 16
- Vypnuti zvuku 16
- Zadàni pozic programù basy vysky a vyrovnàni 16
- Zvukové ovlàdaci prvky 16
- Zvyraznèni basii 16
- Dvoukanâlovÿ pouze analogovÿ rezim 17
- Hloubkovy reproduktor 17
- Stabilni zvuk 17
- Zvukové efekty srs wow 17
- Zvukové efekty srs wow dvoukanâlovÿ stabi ini zvuk 17
- Zvukové ovládací prvky 17
- Cinema1 18
- Cinema2 18
- Sirokoûhlé zobrazovâni 18
- Super uve1 18
- Super uve2 18
- Titulky 18
- V zâvislosti na typu vysilâni je mozno programy sledovat v nékoiika formâtech provàdéjte opakované stisknuti tlaèftka 0 pro vÿbér mezi funkcemi pfesnè skenovâni pc sirokoùhlÿ super iive2 cinema2 4 3 super live1 cinema titulky a 14 9 18
- Modely s plnym hd 19
- Oldu uunl r 19
- Presné 19
- Sirokoùhlé zobrazovàn 19
- Skenovani 19
- Ovládací prvky obrazu 20
- Pozice obrazu pouze analogovÿ rezim osvétlení pozadí 20
- Poznámka funkce které nejsou к dispozici 20
- Rezimu budou éedivé 20
- Dnr digital omezeni sumu 21
- Funkce cerna plocha 21
- Ovladaci prvky obrazu 21
- Preference obrazu mpeg nr omezeni sumu 21
- Teplota barvy 21
- Active vision m100 22
- Aktivni ovlâdâni osvètleni pozadi stabilizace filmu 22
- Ovlâdaci prvky obrazu 22
- Rezim cinema 22
- Volba xvycc pouze hdmi rezim 22
- D nastavení barev 23
- Ovládací prvky obrazu 23
- Senzení podkladové barvy 23
- Zesilovac antény 23
- Ovládací prvky obrazu 24
- Uzamcení panelu 24
- Casové ovladace 25
- Digitälni informace na obrazovce a 26
- Informace prüvodce 26
- Prüvodce programy 26
- Digitalni nastaveni rodicovska kontrola 27
- Nastaveni pin rezim 27
- Digitální nastavení oblíbené programy uzamcené programy sifrované programy 28
- Sifrované programy 28
- Vÿbér oblibenÿch programú uzamcení programú 28
- Digitální nastavení pokraõovàní jazyky zvukového 29
- Jazyky zvukového vystupu titulky 29
- Návrat na púvodní nastavení 29
- Púvodní nastavení spolecné rozhraní 29
- Vystupu zvukovy vystup titulky návrat na 29
- Zvukovy vÿstup optickÿ spolecné rozhraní 29
- Automaticky upgrade 30
- Dìgìtaloì nâstâvom 30
- Upgrade softwaru 30
- Verze vyhledâni nového softwaru 30
- Nastaveni pc pozice obrazu taktovaci fàze casovà synchronizace nàvrat na pùvodni nastaveni pc media window 31
- Nàvrat na pùvodni nastaveni 31
- Pc media window 31
- Pozice obrazu casovà synchronizace 31
- Taktovaci faze 31
- Ovlâdaci prvky systému regza link 32
- Ovlâdâni zafizeni regza link vÿbèr vstupniho zdroje 32
- Tato funkœ pouzivâ technologii cec consumer electronics control a umoznuje ovlâdânf zafizeni kompatibilnich se systémem regza link od firmy toshiba z dâlkového oviâdâni televizoru poznàmka ne vsechny vyrobky firmy toshiba v soucasnè dobè podporuji systém regza link 32
- Aktivace systému regza link 33
- Menu systému regza link 33
- Ovládací prvky systému regza link 33
- Regza link hraní na jeden dotek 33
- Regza link ovládání audio zafizení 33
- Regza link pohotovostní rezim 33
- Automaticke pfepnuti vstupu tv automaticky pohotovostni rezim 34
- Automaticke zapnuti tv 34
- Menu systemu regza link 34
- Pokrafiovani 34
- Preference reproduktoru 34
- Definice zàsuvek pro vstup a vystup tak aby televizor rozpoznal pfipojené zafizeni viz oddil pro pfipojeni externich zafizeni uvedeny vyèe str 7 kde je mozno ziskat pfehledné uvedenà doporuceni ohledné pfipojeni k zadni strané televizoru 35
- Volba vstupniho signälu 35
- Volba vstupù 35
- Volba vstupù a zapojeni av 35
- Hdmi1 audio 36
- Nastaveni hdmi 36
- Pc audio 36
- Pokraèovâni 36
- Volba vstupû a zapojeni av 36
- Analogovy text nastavení obecné informace rezimy auto a seznam 37
- Navigace u strànek za ponziti funkce 37
- Seznam 37
- Textové informace navigace u strànek za ponziti funkce 37
- Volba rezimú 37
- Analogovy text 38
- Nize uvedeny text slouzi jako uròity nàvod k funka m textovych tlatìtek dàlkového ovlàdàni 38
- Normàlmho obrazu 38
- O pro pnstup kdilòim strànkàm 38
- Ovládacítlacftka 38
- Pokraòovàni 38
- Pro odhaleni skrytého textu 38
- Pro volbu strànky pn zobrazování 38
- Pro zadrzeni zàdané strànky 38
- Pro zobrazeni néjaké strànky textu 38
- Pro zobrazeni obsahové vychozi 38
- Pro zvétèeni velikosti textového displeje 38
- Otazky a odpovèdi 39
- Otdzky a odpovèd 40
- Pokraòovàni 40
- I kontrolka pro aktivnípohotovostní reiim 41
- Kj ntsc zdroj 41
- Otázky a odpovèd 41
- Pokraõovàní 41
- Prol konlrolky na predni stranl televizoru kj blikaji 41
- Prol není k dispozici zvuk ä obraz kdyzjsme k 41
- Prol nlkdy trvá delií dobu nez zelenâ 41
- Proljsou barvy spatnl kdyz se pfehrdvd 41
- Proljsou viditelná ityfí iísla barevného textu 41
- Rezimu hdml 41
- Rol nefunguje systém regza unk 41
- Zhasne 41
- _j ale nikoliv iádny text 41
- Ciáténí obrazovky a skfinë 42
- Likvidace 42
- Poznámky 42
- Pro vase vlastní záznamy 42
- Informace 43
- Informace о signàlu pro miniatami subkonektor typu d s 15 vyvody 43
- Pfijimatelné obrazové signàly pfes svorky hdmi 43
- Pfipojeni pocitace 43
- Zapojeni dvd stb pfes hdmi 43
- Dvb is a registered trademark of the dvb project 44
- Specifikace a prislusenstvi 44
- Tartalomjegyzek 47
- A készülék tervezése és gyârtâsa a nemzetkôzi balesetvédelmi elôirâsoknak megfelelôen tôrtént azonban csakûgy mint minden mâs villamos berendezés esetében kellô figyelmet ketl forditani a kezelésre hogy a lehetô legjobb eredményt lehessen elérni valamint hogy a biztonsàg is szavatolva legyen sajât biztonsàga érdekében kérjük olvassa el az alâbbi infamâciôkat amelyek âltalânos jellegüek azzal a œllal hogy mindenféle elektronikai fogyasztâsi termékhez segitséget nyùjtsanak ezért elôfordulhat hogy néhâny bekezdés az ôn âltal vâsârolt termékre nem vonatkozik 48
- Balesetvédelem 48
- Légkeringés 48
- Magyar 48
- Meleg miatti kârosodâs 48
- Teendôk 48
- Tilalmak 48
- Tâpfeszültség 48
- A felâlh tâs helye 49
- A készülék felâllftâsa fontos tudnivalók 49
- Kizarasizaradek 49
- Kérjük vegye figyelembe a következöket 49
- A taviranyfto 50
- Elemek behelyezese es a taviranyito tenyleges hatosugara 50
- Dekóder 51
- Külsô készülék csatlakoztatása 51
- Magyar 51
- Mielött bármilyen külsö készüléket csatlakoztatna kapcsolja ki az összes hálózati kapcsolót amennyiben a készüléken nines hálózati kapesoló húzza ki a hálózati csatlakozódugaszt a fati csatlakozóaljzatból 51
- Médiafelvevó 51
- Mielõtt bármilyen külsó készüléket csatlakoztatna kapcsolja ki az összes hálózati kapcsolót amennyiben a készüléken nines hálózati kapcsoló húzza ki a hálózati csatlakozódugaszt a fali csatlakozóaljzatból 52
- Számftógép csatlakoztatása 52
- A regza link csatlakoztatâsa 53
- A tv készülék hâtoldala 53
- Egy regza link kompatibilitâsù készülék csatlakoztatâsa esetén a csatlakoztatott audo video eszkôz alapfunkdôi a televiziô tâvkapcsolôjâval vezérelhetôk 53
- Magyar 53
- A kezelöszervek es csatlakozök 54
- A televizió tàvirànyrtóval torténo sziikséges beàllrtàsainak elvégzése közben a tévékészuléken lévo gombok is hasznàlhatók bizonyos feladatokra 54
- A täviränyitö hasznälata 54
- Bekapcsolàs 54
- Hasznälata 54
- Kezelöszervek és bemeneti csatlakozók 54
- A digitalis tévékészülék elsô beprogramozâsa 55
- Mielôtt bekapcsolnâ a készüléket ha a dekôder és a médiafelvevô csatlakoztatva van akkor âllitsa ôket standby készenlét helyzetbe és gyôzôdjôn meg arrôl hogy az antenna csatlakoztatva van e a készülék beâllitâsâhoz hasznâlja a tâvirânyrtô gombjait lâsd 6 odal 55
- Analog adâsok kikapcsolâsa 56
- Automatikus programozâs 56
- Digitalis automatikus programozâs 56
- Magyar 56
- Megjegyzés amikor ûj csatorna kezdi el a müsorszôrâst ât kell programozni a tévékészüléket hogy a mûsort nézni lehessen 56
- Digitalis programrendezés 57
- Kézi programozâs 57
- Programrendezés 57
- A quick setup gyors beâlirtâs szolgâltatâs behangolja az adott kôrzetben aktuâlisan rendelkezésre âllô ôsszes analog csatornât a készülék az a d gombbal kapcsolhatô atv üzemmôdba 58
- Az analog üzemmôd elsô beprogramozâsa 58
- Magyar 58
- A tévékészùlék kézzel is beprogramozható a manuàlis hangolàs menüben ha példàul a tévékésziiléket nem lehet scart käbellel csatlakozni a médiafelvevore vagy a dekóderre vagy ha egy màsfajta rendszerben sugàrzott adóàllomàst szeretne beprogramozni 59
- Analog kézi programozâs 59
- Magyar 59
- Analog kéz programozás 60
- Automatikus programozás 60
- Analog programátugras 61
- Programhely rendezés 61
- Programhely átugrása a programhelyek rendezése 61
- A programhely kiválasztása mély hang magas hang balansz 62
- Az idôkijelzés csak analog 62
- Hangbeállftási lehetôségek 62
- Kétnyelvû adás idôkijelzés hangbeállftási lehetôségek 62
- Mélyhangkiemelés 62
- Sztereo illetve kétnyelvû adàs 62
- Âltalânos kezelôszervek sztereo illetve 62
- Üzemmód esetén 62
- Hangbeállftási lehetôségek 63
- Hanghatások két nyelv stabil hang 63
- Két nyelv csak analóg 63
- Srs wow 63
- Srs wow hanghatások 63
- Stabil hang 63
- Szuper mélynyomó 63
- Üzemmód esetén 63
- A sugàrzott adás fajtájától függóen a müsorok külônféle formâtumokban nèzhelôk a œj gomb megnyomàsàval lehet vàlasztani a pontos pàsztàzàs pc szèles super iive2 mozi2 4 3 super livel mozil felirat és 14 9 üzemmód kôzül 64
- Cinema1 64
- Cinema2 64
- Felirat 64
- Magyar 64
- Super live1 64
- Super live2 64
- Szélesvásznú üzemmód 64
- Pontos pasztazas 65
- Széles 65
- Szélesvásznú üzemmôd 65
- Teljes hd típusok 65
- Képbeâllitâsi lehetôségek 66
- Képhelyzet csak analog iizemmodban hâttérvilâgitâs 66
- Képbeâllftâsi lehetôségek 67
- Képbeállftási lehetôségek 68
- H13 h eï ip 02 69
- Képbeâllftâsi lehetôségek 69
- 3 arányú nyújtás 70
- Automatikus formátum oldalpanel beállítás 70
- Elõlapzár 70
- Folytatàs 70
- Kék képernyó 70
- Képbeállftási lehetõségek 70
- Képmerevítés 70
- Az idokapcsolók 71
- Elalvàskapcsoló 71
- Programkapcsoló csak digitalis 71
- Üzemmôdban 71
- Információk müsorkalauz 72
- Képernyon megjelenö nformációk és müsorkalauz digitális üzemmódban 72
- A pin kôd beâllitâsa üzemmôd 73
- Amennyiben szeretné megakadâlyozni azt hogy a gyermek valamely szâmâra nem megfelelö filmet vagy mûsort nézzen a csatornâk és a menük reteszelhetök ezekhez utâna mâr csak a biztonsâgi pin kôddal lehet hozzâférni digitâlis üzemmédban 73
- Digitalis beâllftâsok gyermekzâr 73
- Magyar 73
- Digitâlis beâllftâsok kedvenc müsorok 74
- Kedvenc müsor kivâlasztâsa müsorok reteszelése 74
- Kôddt müsorok 74
- Reteszelt müsorok kodolt müsorok 74
- A tv készülék alaphelyzetbe âllftâsa 75
- Audio nyelvek filmfeliratok 75
- Beâllitâsa kôzôs csatlakozôfelület 75
- Digitalis beâllftâsok folytatâs audio nyelvek audio kimenet filmfeliratok a tv alaphelyzet 75
- Hangkimenet optikai 75
- Kôzôs csatlakozôfelület 75
- Magyar 75
- Automatikus frissités 76
- Digitalis beâllitâsok folytatâs szoftverfrissftés 76
- Verzió ùj szottver keresése 76
- Alaphelyzetbe âllitâs 77
- Képhelyzet mintavételi ôrajel 77
- Mintavételi ôrajel alaphelyzet beâllftâs 77
- Pc beâllftâsok képhelyzet ôraszinkronizâlâs 77
- Pc média ablak 77
- Ôraszinkronizâlâs 77
- A regza link bemeneti jelforràs 78
- Ez a funkdó amely a cec consumer electronics control technológiára épül lehetõvé teszi a toshiba regza link kompatibilitàsù készülékek mükodtetését a tv készüléktávkapcsdójâról megjegyzès jelenleg nem minden toshiba termék tàmogatja a regza link et 78
- Klválasztàsa 78
- Magyar 78
- Regza link kapcsolók 78
- Regza link készülék vezériése 78
- Regza link hangvezerlö rendszer 79
- Regza link kapcsolok 79
- Regza link lejätszäs egy erintessel a regza link engedelyezese 79
- Regza link menük 79
- Regza link rendszer keszenlet 79
- Folytatâs 80
- Hangszôrô beâllitâsok 80
- Magyar 80
- Regza link menük 80
- Tv auto bemenet kapcsolô auto készenléti üzemmôd 80
- Tv automatikus tâpellâtâs 80
- Av csatlakoztatàs 81
- Bemenetvàlasztàs 81
- Bemenetvàlasztàs és 81
- Bemenojel vàlasztàs 81
- Bemenetválasztás és av csatlakoztatás 82
- Hdmi beállítások 82
- Hdmi1 audio 82
- Pc audio 82
- Analog teletext telepites ältalänos 83
- Automatikus üzemmödban 83
- Az üzemmod kivälasztäsa 83
- Navigäläs a szöveges oldalak között az 83
- Navigäläs az oldalak között a list 83
- Szöveges informäciök 83
- Tudnivalok automatikus es lista üzemmod 83
- Üzemmödban 83
- A kbvetkezbkben a taviranyftb teletext gombjainak a funkdojara utalb utmutatb talalhatb 84
- A kivant oldal rbgzitese 84
- A szbveg valamely oldalanak a megjelenitese 84
- A szbvegkijelzes meretenek a nagyitasa 84
- A tartalomjegyzek illetve a kezdboldal megjelenitese 84
- Analog teletext kezelogombok 84
- Hozzaferes a segedoldalakhoz 84
- Kivalasztasa normal tevenezes kbzben 84
- Rejtett szbveg megjelenitese 84
- Kérdések és válaszok 85
- Kérdések és válaszo 86
- Aezik ki 87
- Folytatàs 87
- Kérdések és válaszo 87
- Lé led dióda néha hosszabb ido midltin 87
- Magyar 87
- Mi az oka annak hogy helytelenek a szinek ntsc jelforrás lejálszása közben 87
- Mi oz oka annak hogy lólhaló a négy aines teletext szúm de szôveg nem lútiiató 87
- Miért nem mükôdik a regza link 87
- Miért nine 87
- Miért nines hang vagy kép hdml üzemmódban 87
- Miért van az hogy a zöld aktiv készenléti 87
- Miért villognak a led ek a tv elíüapján 87
- Teletext segédoldal 87
- Megjegyzés 88
- Sajât feljegyzések szâmâra 88
- Dvd stb készülék csatlakoztatâsa hdmi felületen keresztül 89
- Elfogadható videojelek hdmi csatlakozókon keresztül 89
- Informàciók 89
- Jeltàjékoztató a mini d sub 15 kivezetéses csatlakozóhoz 89
- Mielótt bàrmilyen külso készüléket csatlakoztatna kapcsolja ki az ôsszes hàlózati kapcsolót amennyiben a készüléken nines hàlózati kapcsolô hûzza ki a hàlózati csatlakozódugaszt a tali csatlakozóaljzatból 89
- Szamitógép csatlakoztatâsa 89
- Dvb is a registered trademark of the dvb project 90
- Magyar 90
- Müszaki adatok és tartozékok 90
- Содержание 93
- Безопасности 94
- Данное оборудование было спроектировано и изготовлено согласно международным стандартам по безопасности но как и с любым электрооборудованием для достижения наилучших результатов и обеспечения безопасности следует соблюдать меры предосторожности предлагаем вам прочитать приведенные ниже инструкции для обеспечения собственной безопасности они имеют общий характер и адресованы всем пользователям электронных изделий так что некоторые инструкции могут быть неприменимы к только что приобретенному вами оборудованию 94
- Меры предосторожности и обеспечение 94
- Повреждение теплом 94
- Русский 94
- Сетевое электропитание 94
- Циркуляция воздуха 94
- Чего не следует делать 94
- Что следует делать 94
- Где устанавливать тв 95
- Исключающая оговорка 95
- Обратить внимание 95
- Установка тв и важная информация 95
- Toshiba 96
- Пульт дистанционного управления 96
- Установка батареек и радиус действия пульта 96
- Соединение внешнего оборудования 97
- И1п1пп1ш 98
- Перед подсоединением внешнего оборудования выключить все выключатели сетевого питания при отсутствии выключателя извлечь штепсельную вилку из стенной розетки 98
- Соединение компьютера 98
- В случае соединения совместимого с вес2а имк устройства управление основными функциями соединенного аудио видео оборудования может осуществляться с помощью дистанционного пульта управления 99
- Русский 99
- Соединение regza link 99
- Усилитель av 99
- Включение тв 100
- Дистанционный пульт управления 100
- Органы управления и соединения 100
- Органы управления и соединения ввода 100
- Тогда как все необходимые регулировки и команды управления для тв выполняются с помощью дистанционного пульта для некоторых функций могут использоваться кнопки на самом телевизоре 100
- Первое включение цифрового 101
- Перед включением телевизора привести декодер и медийный рекордер в ожидание если они соединены и убедиться в подключении антенны для настройки телевизора использовать кнопки на дистанционном пульте управления как описано на стр 6 101
- Русский 101
- Телевизора 101
- Автонастройка 102
- Отключение аналогового тв 102
- Цифровая автонастройка станций 102
- Ручная настройка 103
- Цифровое упорядочение программ 103
- Первое включение аналогового режима 104
- Русский 104
- Функция quick setup быстрая установка осуществит настройку всех аналоговых каналов наличных в данное время в регионе для приведения телевизора в режим atv нажать кнопку a d 104
- Аналогового ручная настройка 105
- Русский 105
- Телевизор может быть настроен вручную с помощью ручная настройка например если тв не может быть подсоединен к медийному рекордеру декодеру через вывод scart или для настройки на станцию в другой системе 105
- Автонастройка 106
- Аналогового ручная настройка 106
- Аналоговый пропуск программ упорядочение позиций программ 107
- Пропуск программы упорядочение позиций программ 107
- Аналоговый усиление басов 108
- Времени регулировка звука 108
- Выбор позиций программ басы верхние и баланс 108
- Глушение звука 108
- Громкость 108
- Индикатор времени только 108
- Общие органы управления 108
- Регуляторы звука 108
- Стерео двуязычные передачи индикатор 108
- Стерео и двуязычные передачи 108
- Srs wow 109
- Дубляж только аналоговый 109
- Звуковые эффекты 109
- Звуковые эффекты дубляж 109
- Регулировка звука продолжение srs wow 109
- Сабвуфер 109
- Устойчивый зву 109
- Устойчивый звук 109
- Super li ve 1 110
- Super li ve2 110
- В зависимости от типа вещания программы могут просматриваться в ряде разных форматов повторно нажимать кнопку и для выбора между точное изорбражение pc широкий экран super iive2 кино2 4 3 super livel кино1 субтитры и 14 9 110
- Кин01 110
- Кин02 110
- Русский 110
- Субтитры 110
- Широкоформатный просмотр 110
- Full hd модели 111
- Широкоформатный просмотр 111
- Аналоговое 112
- Подсветка 112
- Положение изображения только 112
- Регулировка изображения 112
- Dnr цифровое шумоподавление 113
- Mpeg nr шумоподавление 113
- Изображения 113
- Предпочтительные характеристики 113
- Расширение черного 113
- Регулировка изображения 113
- Цветовая температура 113
- Active vision м100 114
- Bisissee 114
- Выбор xvycc только hdmi 114
- Кинете 114
- Регулировка активной подсветки стабилизация пленки 114
- Регулировка изображения 114
- Режим кино 114
- Регулировка изображения 115
- Блокировка панели 116
- Регулировка изображения 116
- Таймеры 117
- Информация руководство 118
- Руководство по программам 118
- Цифровая экранная информация и 118
- Регулировки 119
- Цифровые настройки первичные 119
- Выбор любимых программ запирание программ 120
- Закодированные программы 120
- Цифровые настройки любимые программы запертые программы 120
- Аудио вывод аудио субтитры отмена 121
- Вывод аудио оптический 121
- Настроек тв общий интерфейс 121
- Общий интерфейс 121
- Отмена настроек тв 121
- Русский 121
- Цифровые настройки продолжение языки 121
- Языки аудио субтитры 121
- Обновление программного обеспечения 122
- Цифровые настройки 122
- Медийное окно пк 123
- Настройки пк положение изображения 123
- Положение изображения частота часов 123
- Сброс 123
- Фаза часов 123
- Фаза часов частота часов сброс 123
- Regza link 124
- Выбор источника ввода regza link 124
- Средства управления regza link 124
- Управление оборудованием 124
- Меню неста ымк 125
- Нео2а ь1мк управление звуком 125
- Неота омк воспроизведение 125
- Неста имк режим ожидания 125
- Обеспечить нео2а имк 125
- Одним касанием 125
- Системы 125
- Средства управления нео2а ь1ык 125
- Меню regza link 126
- Keesmee 127
- Выбор ввода и соединения а 127
- Hdmi1 аудио 128
- Выбор ввода и 128
- Настройка hdmi 128
- Пк аудио 128
- Продолжение 128
- Русский 128
- Соединения av 128
- Аналоговый текст настройка общая информация режимы авто и список 129
- Выбор режимов 129
- Навигация по страницам с 129
- Помощью авто 129
- Помощью список 129
- Режим 129
- Текстовая информация 129
- Аналоговый текст 130
- Кнопки управления 130
- Вопросы и ответы 131
- Вопросы и ответ 132
- Вопросы и ответ 133
- Для записи вашей информации 134
- Очистка экрана и корпуса телевизора 134
- Примечания 134
- Русский 134
- Утилизация 134
- Информация 135
- Информация сигналов для 15 штырьевого соединителя mini d sub 135
- Перед подсоединением любого внешнего оборудования выключить все выключатели сетевого питания при отсутствии выключателя извлечь штепсельную вилку из стенной розетки 135
- Приемлемые видеосигналы через разъемы hdmi 135
- Русский 135
- Соединение dvd stb через hdmi 135
- Соединение компьютера 135
- Dvb is a registered trademark of the dvb project 136
- Приспособления 136
- Русский 136
- Технические характеристики и 136
- Aon3hi3x 33l33dhlla 139
- Dasrloxsldsu 139
- Eââriviká 139
- I3ldo odhvu 139
- Nölvwhvaodu hziu013wi1nv 139
- Z31h1o1vnavivx aox j3v3 vhxio1x 139
- Bàópri 140
- Kukàcxpopia aspa 140
- Npocpuàà slq aocpoàsiaq 140
- Ripènsi 140
- Sppótr taq 140
- Sv npéna 140
- Tpcxposooia 140
- Ormavnkéç nàripocpopísc 141
- Phtpa eeaipe2h2 141
- Xwpoç еукатсютаотк 141
- Еукат0отаог 141
- Паракалойце просеете 141
- Po p té 142
- Sypéàaa triàsxsipiorripiou 142
- Tonooékiori pnatapicóv 142
- Tr à xsipicrnìplo 142
- Aúvõeaq wxóv е штерткшу 143
- Eààriviká 143
- Káciaie 143
- Unápxei õtakónrrjç афареоте то фи anó njv ештогхта unoõoxn npíça 143
- Zúvõ8ot s ùûtsplkcûv ouoksucüv 143
- Õiakórneç kúpiaç трофоботас eá 143
- Апокш5и опаптпс 143
- При an 143
- Iiiih lllll lllll 144
- Zúvõsot unoàoyicrni 144
- Глии 1111пи 144
- Eáv unápxa auvõs névn оиок ип aupßatf 145
- Eäät vik0 145
- Ihmeioih 145
- Iœv ßaoikwv äeitoupyiwv тои ouvõ õ j vou eçonàiopoú f xou ßivt o eivai eipiktóç реаш тои тпаехетрюпрюи тпр tq eópaonc 145
- Regza link o 145
- Zhmeiqzh 145
- Zúvõeori regza link 145
- Evspyonoíriori 146
- Ouvõéoaç 146
- Ouvõéoslç 146
- Sloóõgov 146
- Sàéyxou 146
- Xpiíori otoixeíwv eàéyxou 146
- Хрг ог triàsxsipiokipíou 146
- Ava rjn a 147
- Dtv aytomatoz 147
- Exxpvikó 147
- Npcotiq cpopà 147
- Okoiarìpwa 147
- P kspaia eiva ouvss pévp ra va pu0pio t tip параретроир трр трхсораорр xppoiponoipate та пхрктра тои трхсхарютррюи опшр ncpiypaipctai xsntopepcóp огр osxisa 6 147
- Pepaiwesire 147
- Ripiv ano tpv svepyonoipop трр tpxsópaopq puopiors 147
- Ripènsi va apnoer 147
- Tiìàsópaari va 147
- Tt q флсршклс tt à ópaor q yia 147
- Uvtovujhó 147
- Ìvai ouv sepéva 147
- Апокшбшопартр кас тр оиоквир катаурафрр noxupéowv отру év iin avapovp 147
- Quvtovloijóç 148
- Аитоцатос флсршкос 148
- Kaiavoyn npoypappóttov 149
- Katavo df ipncplokùv npoypamjatùov 149
- X lpokìvrtoc auvrovlapóc 149
- Xsipokìvritoc ouvtoviopóq 149
- Ava jmorj 150
- Avaãoyikiíq 150
- Eââriviká 150
- Iœv avaxoyikwv kavaàiwv пои ôiatíoevrai ení 150
- Napóvtoç ornv пород гia va йаете u v tqxeópaon oc äoitoupyia atv méore то nxóktpo a d 150
- Zuvtovlaidóç 150
- Àsltoupyíaç yia 150
- Âeitoupyía грпуорп еукатсютаап npaypatonoieítai 150
- Прсотг cpopá 150
- Ouvtovujhó 151
- Voàoyik 151
- Xsipokìvritoc 151
- Autó dcltoç ouvtovlojdóç 152
- Auvroviopóp 152
- Auvtoviopóç 152
- Avaaoyikp 152
- Avaçprpop 152
- Kaváai 152
- Nnnnmnrni i iii 152
- Ouvtoviouó 152
- Pyomeh 152
- Tawooa ка 152
- Va appoete rpv трлеораор va oaokappwcei rpv 152
- Xeipokivprp puopiap 152
- Xeipokívprp púápiop 152
- Xsipokívritoc 152
- Ар проурарратор 152
- Ератпра 152
- Литератор 152
- Литератор ouvtoviapòç 152
- Avaàoyiktóv 153
- Катауоцп 153
- Поролг фг 153
- Проураццатсоу 153
- Eniaoyiì qéoscov npoypanuótwv mnaoa flpipa 154
- Epipaviori cópaq avaàoyikì póvo evioxuori pnaocov 154
- Loooraqpiori 154
- Otolxeia sàéyxou rixou 154
- Pstasóosic 154
- Rsvikó otolxeia sàéyxou crrspsocpcovikéq 154
- Stspsoipwvikéc 154
- Ztoixeia 154
- Óiyxùooosq pstaòóaslq spcpàviori còpaq 154
- Sxsyxou rixou ouvsxaa rjxntikä scps srs wow ölyäooaaia ztaqspöq fxoq 155
- Tolxsl 155
- Avóàoya 156
- Cinema1 156
- Cinema2 156
- Exxqvikó 156
- Napokoàoùeriori 156
- Npoypappaiuv npaynatonoieìtai oe óiacpopep popcpéq riiéote snaveixqupéva 156
- Npoypóppaiop nou l ta5i6srai q napakoxoùoqoq 156
- Nxqxrpo 0 yta va enixé eie akpifqq aneikóvujqc pc eupeta super iive2 cinema2 4 3 super livel cinemal ynóntàoq rat 14 9 156
- Super uve2 156
- Super uvei 156
- Supsia o0óvr 156
- Yh0t1ta0z 156
- Eââriviká 157
- Ouvéxaa 157
- Riapakoãoúôriori as supsía o0óvr 157
- Sari sikóvac avaàoyuaí piòvo oníoqioc фсоттоцос 158
- Sikóvqç 158
- Sâéyxou 158
- Slkóvq 159
- Sàéyxou 159
- Tolxsl 159
- Active vision m100 160
- Asitoupyía kivripatoypà pou 160
- Eniäoyn xvycc hdmi póvo 160
- Evspyóç 160
- Oníoôiou ipwtiapoú 2ra0sponoír ori tavíaç 160
- Slkóvq 160
- Sàéyxou 160
- Tolxsl 160
- Amiorimdx лтьпоо uoirlend 161
- Boiodsm ыдпхотлэ 161
- Boiorimdx uoidpxdiv q 161
- Eââriviká 161
- Оломпз похлзуз dlsxlol 161
- Отзхзлпо 161
- Akívritt eikóva 162
- Kà íõo ja nívqkq 162
- Kàsiôœpa nívqkq 162
- Mnäs oqóvri 162
- Slkóvq 162
- Sâéyxou 162
- Tolxsl 162
- Аитоцатг poptpri eupsía oqóvri púqpiori näayicov näaioicov 162
- Прооарцоуг 4 3 162
- Xpovoôiakónttic ansvspyonoírioriç 163
- Xpovoôiokóniriç npoypáppatoç 163
- Xpovoõlqkóntsç 163
- Фгцрюкп povo 163
- Ipnqjlokéc 164
- Nàripocpopisq eni trjq osóvriq 164
- Oóriyóp npoypóppatoq 164
- Ipriqjlokéq pu9 jía lç 165
- Yovikó 165
- Éàsyxoc 165
- Ipqcplokec 166
- Kpuntoypacpripsva npoypappata 166
- Npoypappata 166
- Npoypdppcrra 166
- Pu9 aio lq ayannidsva 166
- Ipqcplokeq puqpíoslç ouvsxaa yàcóoasç nxou 167
- Ttiàsópaoriç kolvr õtenacpii 167
- É oõoç fixou unótltàol snavacpopá 167
- Aen упархе1aiaoezimh anaba0mizh 168
- Anaba0meh лопем1коу 168
- Anabaomeh лоп1м1коу 168
- Anazhthzh neoy лопем1коу 168
- Aoyiopuroú 168
- Aurí тг апуцп 168
- Ava irnaq véou лоуюршои 168
- Avapitncq véaç avaßäop аоуюцкои via aulii iqvtv 168
- Avapáoplor 168
- Eneprozq клеетое 168
- Kôooti 168
- Menoy xapakthpietikon 168
- Njçaaroupyíaçavaçritnaii véou лоуюриюи 168
- Utobott 168
- Аитоцатп avaßaopiaq 168
- Аитоцатр 168
- Аос нцп avaßaopion 168
- Ипар 168
- Оте 168
- Рибцсог 168
- Фпфшгёс 168
- Pu6 dújslç pc 0 ог slkóvclç páori xpovlopoú xpovla dóç бгьуцатолпфсас 169
- Snavacpopá napáôupo noàuidéaœv pc 169
- Tivikó 170
- Ztolxeía sàéyxou regza link 170
- Msvoú regza link 171
- Sàéyxou regza link 171
- Tolxsíc 171
- Msvou regza link 172
- Eniäoyn eioó0ou 173
- Eniäoyn отщатос e подоy 173
- Eääqvikö 173
- Kaoopiopcx 173
- Oiq oexisa 7 yia pia xcrrropepq апофп 173
- Ouviarwpevwv 173
- Ouvö o8lq av 173
- Q tqxeópaoq va avayvippiieltip ouvósóspévsq ouakeuép a 173
- Unoöoxwv eisoaon кас ezoaon 173
- Етплоуп 8lo0öou kol 173
- Ото niow pépop пк tqàsópaoqq 173
- Auvõéaslç av 174
- Enlàoyfl sloóõou kol 174
- Eààriviká 174
- Hxoç hdmi1 174
- Ouvsxaa 174
- Oç pc 174
- Pú9pior hdmi 174
- Nàiqpocpopì c à ltoupyì q auto 175
- Oyikó ks 175
- Pù0 jlor napapétpcov 175
- Avaàoyikó 176
- Etörpeuv 176
- Eââriviká 176
- H aààavn npovpappcriœv õev eivai eipikrri av õev kupuocí n oeàíõa aúviopou 176
- K í j vo 176
- Lia spcpaviot osäioac supetnpiou архир osäßac 176
- Napakoãouesíte puaioâoyiki eikóva 176
- Näf ktpa ä yxou 176
- Ouvéxaa 176
- Ra enaoyfi osâíõac 176
- Ra peyésuvon trip o6óvrc keipévou 176
- Ra spipáviot oeàíõaç 176
- Ra апоксаифт криццеуои 176
- Ra оиукрегп от егабирртпр 176
- Áars ón npen 176
- Évaç oõnyóq 176
- Гia npooßaot os unoosâíõsc 176
- Гарктршу keipévou тои 176
- Тоггапктро text 176
- Epco tl tel ç kai ajtavtticr i 178
- Evõéxsto 179
- Koâúõi 179
- Ouokeutk ekteàe 179
- Ouokeué 179
- Outó õe 179
- Tou koàioõío 179
- Éxojv 179
- Óàwv tw 179
- 5оюг11хфс1зи юм 511ло0о 5orloidd0dx 180
- Bi3o ni3rlli 180
- Boo opxdo 01 di j 180
- Tulixldouv 180
- Anobskta oripata pivteo psoco 181
- Auvdcap ruxov e urepikuv 181
- Dvd stb psoco hdmi 181
- Exxrivikd 181
- Kkcicm oxouc 181
- Mini d sub 181
- Npiv an 181
- Nxripocpopisc 181
- Pic ano tpvcmtoixia unosoxn npi a 181
- Riaripoipopiec oripatoq yia ouvbetfpa 15 akiswv 181
- Stakonrct kupiaq tpoposooiac edv 5cv unapxcl diakonrpc aoaipcore 181
- Unoaoyiotf 181
- Dvb is a registered trademark of the dvb project 182
- Eââriviká 182
- Napsâkópsva 182
- Npoõloypacpéç 182
- Içindekiler 185
- Birakmayin 186
- Danilin 186
- Dikkatedin 186
- Ekipman uluslararasi güvenlik standartlanna uygun oiarak tasarlanmiç ve üreti imiçtir ancak en iyi sonucu elde etmek ve güvenlikten emin olmak için her ekipmanda oldugu gi bi özen gösterilmelidir lütfen kendi güvenliginiz için açagidaki noktalan okuyunuz açagidaki noktalar genel nitelikli olup tüm elektroniktüketim ürünlerine yardim amaciyla verilmiçtir ve satin almiç oidugunuz ürünle ilgili olmayabilir 186
- Elektrik 186
- Elektrik kablosu aygitin elektrik baölantisimn kesilmesi íçín kullanilir ve bu yüzden her zaman kullanilir durumda olmaudir 186
- Emin olun 186
- Etmeyín 186
- Güvenlik önlemleri 186
- Hava sirkülasyonu 186
- Hepsinden önemlisi özellikle çocuklar olmak üzere kimseye ekram rttirmesi veya ekrana vurmasi del iklere yanklara veya kasadakl diger açikliklara herhangi birçey sokmasma asla izin vermeyin 186
- Isi hasan yapilmamasi gerekenler 186
- Ko yma yin 186
- Kullanma yinv 186
- Oku yun 186
- Tehukeli ve elektrik yuklu parçalari açikta birakacagiíçín sabítlenmíç kapaklariyerínden çikarmayin 186
- Túrkçe 186
- Türti ne olursa olsun elektrikli ekipmanlar üzerinde tahminde bulunarak ya da isi çansa birakarak asla herhangi bir içlem yapmayin sonradan üzülmektense güvenli hareket etmek daha iyidir 186
- Vermeyin 186
- Yapilmasi gerekenler 186
- Ôrtmeyín 186
- Kurulum ve önemli bilgiler 187
- Lütfen dikkat edin 187
- Muafíyet maddesi 187
- Nereye kurulum yapilmah 187
- Pii takilmasi ve uzaktan kumandanin etkinlik uzakligi 188
- Uzaktan kumanda 188
- Dekoder 189
- Harici ekipman baglanmasi 189
- Herhangi bir harici ekipman baglamadan once turn elektrik dügmelerini kapatm eger elektrik dügmesi yoksa duvardaki prizden fi i gekin 189
- Türkte 189
- Bilgisayar baglanmasi 190
- Herhangi bir harici ekipman baglamadan once tüm elektrik dügmelerini kapatin eger elektrik dügmesi yoksa duvardaki prizden fi i çekin 190
- Tiirkçe 190
- Eger regza link uyumlu bir aygrt baghysa baglanmiç olan ses video ekipmaninin temei içlevleri televizyonun uzaktan kumandasi kullanilarak kontrol edilebilir 191
- Oynatma ekipmani 191
- Regza link in baglanmasi 191
- Televizyonunuzun arkasi 191
- Túrkçe 191
- Kontrol ve baglantilann kullanilmasi 192
- Kontroller ve girdi baglantilan 192
- Televizyon için gerekli ayarlamalar ve kontroller uzaktan kumanda kullamlarak yapilabilecegi gibi bazi revier için televizyon iizerindeki dügmeler de kullamlabilir 192
- Televizyonun açilmasi 192
- Uzaktan kumandanm kullanilmasi 192
- Dijital televizyonun ilk defa ayarlanmasi 193
- Televizyonu aqmadan once eger baghysa dekoderinizi ve medya kaydedicinizi bekleme ye alm ve antenin bagli ddugundan emin olun televizyonu kurmak iqin aynntilari sayfa 6 da belirtildigi gibi uzaktan kumanda uzerindeki diigmeleri kullanin 193
- Tiirk e 193
- Analog servislerin kapanmasi 194
- Dijital otomatik ayarlama 194
- Otomatik ayarlama 194
- Dijital program konumlannin belirlenmesi 195
- Manüel ayarlama 195
- Analog modun ilk defa ayarlanmasi 196
- Quick setup hizli kurulum õzelligi halen bõlgede mevcut olan turn analog kanallari ayarlayacaktir televizyonu atv moduna geçirmek için a d dugmesine basin 196
- Tiirkçe 196
- Analog manuel ayar 197
- Televizyon manüel arama kullanilarak manuel olarak ayarlanabilir örnegin televizyon scart kablosuyla bir medya kaydeddye dekodere veya baçka bir sistem deki bir istasyona baglanamazsa 197
- Türkçe 197
- Analog manuel ayar 198
- Bnihinmnnirarm 198
- Otomatik ayarlama 198
- Analog program atlama 199
- Program atlama program konumlannm belirlenmesi 199
- Program konumlannm belirlenmesi 199
- Bas adirimi 200
- Genei kontroller stereo iki dilli yaymlar zaman 200
- Göstergesi ses kontrolleri 200
- Kararli ses 201
- Ses ayarlan devami srs wow ses efektleri 201
- Ses efektleri 201
- Srs wo 201
- Super woofer 201
- Tiirkçe 201
- Çift kararli ses 201
- Çift yalnizca analog 201
- Altyazi 202
- Geni ekran gòrùntùleme 202
- Sinema2 202
- Super live2 202
- Super uvei 202
- Gen ekran görüntüleme 203
- Tam hd modellerí 203
- Lütfen not edin 204
- Modda mevcut olmayan özellikler grile tirilecektir 204
- Resim kontrollen 204
- Resim konumu yalmzca analog arka l ik 204
- Dnr dijital parazit azaltimi 205
- Mpeg nr parazit azaltimi 205
- Renk sicakligi 205
- Resim kontrollen devami 205
- Resim tercihleri 205
- Siyah genleçme 205
- Aktif arka l ik kontrolü film stabilizasyonu 206
- Aktif vizyon m100 206
- Resim kontrollen 206
- Sinema modu 206
- Xvycc sedimi yalmzca hdmi 206
- Anten yüksettici 207
- D renk yönetimi 207
- Resim kontrollen devami 207
- Türk e 207
- Zemin renk ayan 207
- 3 buyut 208
- Mavi ekran 208
- Otomatik format geni ekran yan panel ayan 208
- Panel kilidi 208
- Resim hareketsiz 208
- Resim kontrolleri 208
- Program zamanlayici yalmzca dijital 209
- Uyku zamanlayicisi 209
- Zamanlayicilar 209
- Bilgi kilavuz 210
- Dijital ekran bilgileri ve program kilavuzu 210
- Dijital modda seyrederken ekran bilgileri ve program kilavuzu turn mevcut kanallar gin ekran bilgilerine eri im saglar 210
- Turkle 210
- Daha sonra dijital moddayken yalnizca pin ile eri im saglanabilir 211
- Dijital ayarlar ebeveyn kontrolü 211
- Pin ayan mod 211
- Türkge 211
- Uygun olmayan film ve programlann seyredilmesini önlemek igin kanallar ve menüler kilitlenebilir bunlara 211
- Dijital ayarlar favori programlar kilitli 212
- Programlar ifreli programlar 212
- Dijital ayarlar devami ses dilleri ses giktisi altyazilar reset tv tv yi sifirla ortak arabirim 213
- Ses dilleri altyazilar 213
- Ses qiktisi optik ortak arabirim 213
- Tv sifirla 213
- Continue 214
- Devami 214
- Dijital ayarlar 214
- No upgrade available 214
- O there is no upgrade available al 214
- Otomatik güncelleme 214
- Searching 214
- Searching for a new software upgrade for this tv 214
- Searching for new software 214
- Sürüm yeni yazilim aranmasi 214
- This time 214
- Türkçe 214
- Yazilim güncelleme 214
- Numune saati sifirla pc medya penceresi 215
- Pc ayarlan resim konumu saat fazi 215
- Pc medya penceresi 215
- Resim konumu numune saati 215
- Saat fazi 215
- Türk e 215
- Bu õzellik cec consumer electronics control teknolojisini kullanir ve toshiba regza link uyumlu ekipmanin televizyonun uzaktan kumandasiyla kontrol edilmesine olanak saglar not halen toshiba ürünlerinin hepsi regza link i desteklememektedir 216
- Regza link ekipman kontrolü 216
- Regza link girdi kaynagi seçimi 216
- Regza link kontrolleri 216
- Tiirkçe 216
- Devami 217
- Regza link ayar menùsunden regza link òzelligini etkinle tir òzelligi etkinle tirilerek tek tek regza link ózellikleri etkinle tirilebilir 217
- Regza link i etkinle tir 217
- Regza link kontrolleri 217
- Regza link menuleri 217
- Regza link sistem bekleme 217
- Regza link sistem ses kontrolù 217
- Regza link tek dokunu ta qah tirma 217
- Tiirk e 217
- Devami 218
- Hoparlör tercihi 218
- Regza link menüleri 218
- Tv otomatik girdi anahtan otomatik bekleme 218
- Tv otomatik güç 218
- Türkçe 218
- Girdi seçimi 219
- Girdi seçimi ve av baglantilan 219
- Girdi sinyal seçimi 219
- Girdi ve çikti soketleri tanimlandiginda televizyon baglanacak ekipmanlan tanir televizyonun arkasina yapilacak baglantilarla ilgili oneriler için sayfa 7ya bakin 219
- Türkçe 219
- Av baglantilan 220
- Devami 220
- Girdi segimi ve 220
- Hdmi ayan 220
- Hdmi1 ses 220
- Pc ses 220
- Líste i kullanarak sayfalarda gezinti 221
- Metin bilgileri 221
- Metin hizmetleri ayar genel bilgiler 221
- Mod seçimi 221
- Otomatik ve liste median 221
- Otomatik yu kullanarak sayfalarda gezinti 221
- A agida uzaktan kumanda metin diigmelerinin i levieri hakkinda agiklamalar verilmektedir 222
- Alt sayfalara en mek gin 222
- Bir sayfa metni gòriintùlemek gin 222
- Bùyiitmekigin 222
- Devami 222
- F j dizin sayfasim ilk sayfayi 222
- F metnin gòriintù boyutunu 222
- Gizli metni gòstermek gin 222
- Gòruntùlemek gin 222
- Kontrol dùgmeleri 222
- Metin hizmetleri 222
- Ravvcr i normal resmi izlerken bir saytanm 222
- Segilmesi 222
- Tùrkge 222
- Soru ve yanitlar 223
- Soru ve yanitla 225
- Bilgisayar baglanmasi 227
- Hdmi aracihgiyla bir dvd stb nin baglanmasi 227
- Hdmi terminallerinden gelen kabul edilebilir video sinyalleri 227
- Herhangi birharici ekipman baglamadan once turn elektrik dugmeierini kapatin egerelektrik dugmesi yoksa duvardaki prizden figi gekin 227
- Mini d alt 15 pin konektòr pin sinyal bilgileri 227
- Tiirk e 227
- Spesifikasyonlar ve aksesuarlar 228
- Toshiba information systems u k limited 228
- Türkçe 228
- Exhibit a 230
- Information 230
- Linux kernel busybox 230
- Pre installed software 230
- Uclibc exhibit b 230
- Zboot exhibit c 230
- Exhibit a 231
- How to apply these terms to your new programs 235
- Exhibit b 236
- How to apply these terms to your new libraries 242
- Exhibit c 243
Похожие устройства
- Toshiba RAS-13S2AH-E Инструкция по эксплуатации
- Toshiba RAS-10S2AH-E Инструкция по эксплуатации
- Toshiba RAS-07S2AH-E Инструкция по эксплуатации
- Toshiba 32 AV500 PR Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Sat L40-17T Инструкция по эксплуатации
- Toshiba 37 A3000 P Инструкция по эксплуатации
- Toshiba TDP-S8 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba 32 A3000P Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Sat L40-13G Инструкция по эксплуатации
- Toshiba 15SLDT1 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite L30-10X Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite A200-14D Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite P875-BMS Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite C660-14J Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite L655-19K Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite L500-17H Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite L550-20Q Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite P300-226 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite L300D-20M Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite A300-22X Инструкция по эксплуатации
Obsah NASTAVENI Bezpecnostnl zâsady doporucené a zakàzané cinnosti Instalace a dùlezité Informace ohledné Instalace Dàlkové ovlàdàni rychlÿ orientacni nâvod Pripojeni extemich zafizeni nâvod pro pfi pojeni externich zafizeni k zadni cæti televizoru Pf ipojeni poâtace pripojeni pocitace k zadni cast i televizoru Pripojeni systému REGZA LINK pripojenizafizeni k systému REGZA UNKodfirmy Toshiba Ovlàdacl prvky a zapojeni vstupu zapnuti televizoru pohotovostni rezim pouzitiovlâdacich prvkù zàsuvka pro sluchàtka pripojeni zafizeni k bocnim vstupnim zàsuvkàm LADÉNI TELEVIZORU DIGITÀLNI kdyz ladite televizor poprvé DIGITÀLNi automatické ladëni vypnuti analogového rezimu DIGITÀLNi tficiëni pozic programù manuâlni ladëni ANALOGOVŸ kdyz ladite vanalogovém rezimu poprvé jazyk zemè ANALOGOVŸ manuâlni ladëni vysilæi system ANALOGOVŸ automatické ladëni ANALOGOVŸ pfeskoceni programù tfidëni pozic programù 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 OVLÀDACI PRVKY A FUNKCE Obecné ovlàdacl prvky zmëna pozice programù 18 Stereofonni a dvojjazycnà vysilàni stereo mono nebo dvojjazycnâ vysilâni 18 Casovÿ displej pouze v analogovém rezimu 18 Zvukové ovlàdacl prvky hlasitost vypnuti zvuku basy vyskyVyrovnâni 18 Zvukové ovlàdacl prvky funkce bass boost super woofer dvoukanàlovÿ pouze vanalogovém rezimu stabilnizvuk 19 Zvukové efekty SRS WOW SRS 3D FOCUS a TruBass 19 Sirokoùhlé zobrazovàni 20 Ovlàdacl prvky obrazu polohaobrazu pouzevanalogovémrezimu osvétlenipozadi 22 Ovlàdacl prvky obrazu preference obrazu kontrast jas barva odsti n ostrost funkce black stretch omezeni sumu MPEG MPEG NR digitàlni omezeni sumu DNR teplota barvy 23 Ovlàdacl prvky obrazu aktivni ovlàdàni pro osvëtleniporadi rezim cinema stabilizæefilmu Active Vision M100 a volba xvYCC pouze v HDMI rezimu 24 Ovlàdacl prvky obrazu 3D management barev seflzeni podkladové barvy zesilovac antény 25 Ovlàdacl prvky obrazu automaticky formât sirokoùhlâ obrazovka 4 3 roztazeni modrâ obrazovka seflzeni bocmho panelu zastaveni obrazu 26 Uzamceni panelu vyfazenitlacitek na televizoru 26 DIGITÀLNi casové fizeni programù 27 Casovÿ ovladac 27 DIGITÀLNi informace na obrazovce a prùvodce programy 28 DIGITÀLNi nastaveni rodicovskâ kontrola nastaveni PIN rezim 29 DIGITÀLNi nastaveni oblibené programy uzamcené programy sifrované programy 30 DIGITÀLNi nastaveni jazyky zvukového vÿstupu zvukovÿ vÿstup titulky nàvrat na pùvodni nastaveni spolecné rozhrani 31 DIGITÀLNi nastaveni upgrade softwaru verze automaticky upgrade vyhledàvàni nového softwaru 32 Nastaveni PC pozice obrazu taktovaci fâze casovà synchronizace nàvrat na pùvodni nastaveni PC media window 33 Ovlàdacl prvky systému REGZA LINK vseobecné informace vÿbër vstupmho zdroje 34 Menu systému REGZA LINK aktivace systému REGZA LINK 35 Menu systému REGZA LINK Automatické spinàni vstupu pro TV automatické zapnuti a vypnuti TV automaticky pohotovostni rezim preference reproduktorù 36 Volba vstupu a zapojeni AV vstupniavÿstupnizàsuvky pro pfipojenâ zafizeni HDMI setting 37 TEXTOVÉ SLU2BY ANALOGOVŸ text restaient obecné informace rezimy Auto a SEZNAM ANALOGOVŸ text ovlàdaci tlacitka 39 40 RESENi PROBLÉMÙ Otàzky a odpovèdi otàzky na nèkteré z nejcastëjsfch dotazù vcetné manuàlniho jemného ladëni a systému barev 41 ININFORMACE Poznàmky provasevlastnizâznamy Informace informæe o signâlech Specifikace a pnslusenstvi technické informæe o televizoru a dodâvanà pfislusenstvi 3 44 45 46