Ariete 2791/2 eco power Инструкция по эксплуатации онлайн [16/58] 150039
![Ariete 2791/2 eco power Инструкция по эксплуатации онлайн [16/58] 150039](/views2/1163971/page16/bg10.png)
Ranger ensuite l’appareil en introduisant le porte-accessoires (15) sur la poignée (18) et en y accro-
chant l’aspirateur pour les fissures (17) et le petit aspirateur avec brosse (16) (Fig. 5).
Transport de l’aspirateur
Cet aspirateur est fourni avec une poignée sur la partie haute (10) pour son transport.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
ATTENTION: Avant toute opération de nettoyage et d’entretien, éteindre l’appareil et débrancher la
fiche d’alimentation de la prise de courant.
La saleté aspirée pnètre dans le récipient à poussière (7). L’air est ensuite nettoyé par un filtre
permanent lavable qui se trouve à l’intérieur du récipient à poussière, par un filtre de protection
moteur et par un filtre pour l’air de sortie, positionné sous l’appareil.
ATTENTION: Ne jamais utiliser l’aspirateur sans aucun filtre ou avec un filtre endommagé. La pous-
sière aspirée entrerait dans l’appareil et endommagerait le moteur.
ATTENTION: Procéder au nettoyage des filtres régulièrement ou, dans tous les cas, lorsqu’on re-
marque une puissance d’aspiration trop faible.
Comment vider le récipient de la poussière (7)
Il est facile de vérifier à travers la surface transparente du récipient son niveau de remplissage.
Pour vider le récipient:
- Appuyer sur le poussoir de déblocage (4) tout en extrayant le récipient à poussière (7) en le
saisissant par la poignée (5) (Fig. 6).
- Agir sur les deux leviers arrière pour ouvrir le portillon (Fig. 7)
- Pour le nettoyage interne su récipient (7), il est possible d’extraire le filtre lavable en le tournant
vers la gauche et en le tirant vers l’extérieur (Fig. 8).
- Vider le récipient à poussière (7) (Fig. 9).
- Pour repositionner le récipient, introduire le filtre sur le récipient (7) et le tourner vers la droite.
Refermer le portillon par enclenchement à déclic.
- Remonter le récipient à poussière (7) sur le corps de l’appareil (8) et le bloquer par enclenche-
ment à déclic.
IMPORTANT: Lorsque le récipient à poussière est plein, il est opportun de le recouvrir avec un sac
plastique et de le vider dans le sac pour éviter la fuite de la saleté.
Nettoyage du filtre moteur
Le filtre moteur et son revêtement doivent être nettoyés régulièrement.
- Agir sur les deux leviers et baisser le portillon situé sur la patie arrière de l’appareil (Fig. 10).
- Extraire le filtre et le nettoyer sous l’eau du robinet (Fig. 11), puis le faire sécher.
- Remonter le filtre et refermer par déclic le portillon arrière.
ATTENTION: Laver toujours le filtre avec de l’eau propre sans utiliser de savon ou de produits
détergents.
ATTENTION: Cette opération doit être effectuées au moins tous les 6 mois ou, dans tous les cas,
lorsqu’on remarque que la puissance d’aspiration est réduite.
FR
- 14 -
Содержание
- Avvertenze importanti 3
- Conservate queste istruzioni 4
- Do not throw away these instructions 8
- Important safeguards 8
- Notes importantes 13
- Conserver ces instructions avec soin 14
- Wichtige hinweise 18
- Vorliegende gebrauchsanleitung aufbewahren 19
- Advertencias importantes 23
- Conservar estas instrucciones 24
- Advertências importantes 28
- Guarde estas instruções 29
- Belangrijke aanwijzingen 33
- Bewaar deze instructies 34
- Σημαντικεσ προειδοποιησεισ 38
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ 39
- Ważne ostrzeżenia 44
- Przechowujcie tę instrukcje 45
- Инструкция по эксплуатации 49
- Сохраните интсрукцию по эксплуатации 50
- ةماه تاميلعت 54
- تاميلعتلا هذهب وظفتحإ 55
- راطخلاا نم عون يا يدافتل مادختسا لك دعب يبرهكلا رايتلا ردصم نع زاهجلا لصفا 22 عزنب كلذو كلذ دعب لمعلل حلصي نل هنأ نم دكأتلاب حصني زاهجلا نم صلختلا ررقت امدنع 23 ةصاخو ةراض ريغ سانلا يذؤت دق يتلا ةفلتخملا هئازجأ لعجب حصني امك هنم ءابرهكلا كلس زاهجلاب اوثبعي دق نيذلا لافطلأل ةبسنلاب رطخلل ردصم نوكت دقف لافطلأا يديأ لوانتم يف فيلغتلا رصانع كرت بجي لا 24 55
- ردصمب زاهجلا ليصوتب مقو هناكم نم هلمكأب ةيئابرهكلا ةيذغتلا كلس جرخأ زاهجلا اذه مادختسا لبق يبرهكلا رايتلا 56
Похожие устройства
- Ariete 2797/2 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 2772 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 2713 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 2712 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 2871 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 1791 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 570 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 563/03 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 882/1 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 978 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 124/1 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 408 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 635 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 1789 saladino 2.0 cordless Инструкция по эксплуатации
- Ariete 1835/00 choppy Инструкция по эксплуатации
- Ariete 1835/01 choppy Инструкция по эксплуатации
- Ariete 447 grati\' 2.0. Инструкция по эксплуатации
- Ariete 799 scaldi Инструкция по эксплуатации
- Ariete 261/00 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 261/01 Инструкция по эксплуатации