Hansa ots 626 ih Инструкция по эксплуатации онлайн [2/28] 155301
![Hansa ots 626 ih Инструкция по эксплуатации онлайн [2/28] 155301](/views2/1170384/page2/bg2.png)
2
Выявляетесьпользователемвытяжногоустройства.Этовытяжноеустройствоспроектировано
и изготовлено с идеей выполнить Ваши ожидания и наверно будет оно составлять часть современно
оборудованной кухни. Примененные в нем современные технические решения и использование новейшей
технологиипроизводства,гарантируютеговысокуюфункциональностьиэстетику.Доначаламонтажа,
просим тщательно ознакомиться с содержанием настоящего руководства во избежание неправильной
установкииобслуживаниявытяжногоустройства.
МыжелаемВамудовлетворенияиудовольствияпоповодувыборанашейфирмы.
примечание Изготовитель не принимает на себя любой ответственности за дефекты вызванные
несоответствующим монтажом и пользованием не соответствующих настоящему руководству.
RU
NOTĂ: Fabricantul nu-şi asumă nici o responsabilitate pentru orice deteriorare datorată unei instalări
sau funcţionări neconforme cu aceste instrucţiuni.
DumneavoastrăsunteţiacumutilizatorulunuiadinurmătoareletipuridehotedeevacuareAceastăhotăafostpro-
iectatăşifabricatăînmodspecialînscopulsatisfaceriicerinţelordumneavoastrăşiaceastavaconstituicusiguranţă
unelementimportantalechipamenelordinbucătăriaDvs.moderna.Ecienţaînaltăşiaspectulplăcutalacestorhote
suntgarantateprinsoluţiileconstructivemoderneşitehnologiilecelemairecentefolositelaproducerealor.
Varugămsacitiţicuatenţieacesteinstrucţiuni,înainteainstalăriihotei.Elevăvorajutasăevitaţigreşeliledeinstala-
reşiexploatarealehotei.
Vădorimnumaisatisfacţiilaalegereahoteinoastredeevacuaredinbucătării.
RO
Важно: Производителя не носи отговорност за повреди причинени при монтирането и
използването на този уред, по начин неописан в тази инструкция.
Уважаемипотребителю
Виесегастепритежателнакухненскиабсорбатор.Тозиуредепроектиранипроизведенспециалнозада
задоволивашитепредпочитанияисъщевременнодапасневмодернитекухни.Модерноторешениеинай-
новататехнологияизползванавнаправатанатозипродукт,гарантирависокатаефикасностнатози
уред.Моляпрочетеинструкциятавнимателнопредидамонтиратеуреда.Тящевипомогнедаизберете
грешкиповременамонтиранетоиработатасуреда.Желаемвимногодобрирезултати,използвайки
нашияткухненскиабсорбатор.
BG
Содержание
- Ots 626 ih 1
- Указания по технике безопасности 4
- Описание кухонной вытяжки 5
- Указания по технике безопасности 5
- Кухонная вытяжка состоит из следующих элементов рис 1 6
- Передняя панель 2 управление скоростью работы вентилятора управление освещением 3 алюминиевый жироулавливающий фильтр 4 освещение 6
- Рис 6
- Технические данные 6
- Устройство кухонной вытяжки 6
- Moнтаж 7
- Moнтаж 8
- Рис 8
- Обслуживание 9
- Эксплуатация 9
- Обслуживание 10
- Вам предоставить администрация гмины 11
- Информацию о соответствующем пункте устранения изношенных устройств 11
- Использованные в изделии пластмассы пригодны к повторному использо ванию согласно их обозначению благодаря повторному использованию использованию материалов или другим формам применения изношенных устройств вы вносите существенный вклад в защиту окружающей среды 11
- По истечении срока эксплуатации нельзя устранять данный продукт вместе с обычными коммунальными отходами его следует сдать в пункт приема и утилизации электрических и электронных устройств об этом информирует символ размещенный на продукте инструкции обслуживания или упаковке 11
- Производитель свидетельствует 11
- Устранение изношенных устройств 11
- Indicaţii cu privire la siguranţa beneficiarului 12
- Caracteristici 13
- Указания по технике безопасности 13
- Date tehnice 14
- Filtru de aluminiu pentru grăsime 4 iluminare 14
- Hotele de bucătărie sunt constituite din următoarele elemente fig 1 14
- Latorului 14
- Panou frontal extensibil 2 posibilitatea de comandare a vitezei venti 14
- Posibilitatea de comandare a iluminării 14
- Părţi componente 14
- Рис 14
- Instalarea 15
- Instalarea 16
- Curăţare şi întreţinere 17
- Filtrele textile separatoare de grăsime şi filtrele de carbon trebuie să fie înlocuite iar filtrul de aluminiu să fie curăţat în concordanţă cu instrucţiunile de fabricaţie si frecvent în perioadele cu funcţionare intensă mai mult decât 4 ore pe zi dacă este folosită o maşină de gătit cu gaz este interzis a se lăsa flacăra neacoperită când îndepărtaţi vasele de pe arzătorul de gaz stabiliţi flacăra la cel mai mic nivel al acesteia o astfel de situaţi cauze ază pierderi de energie nedorite şi creşteri periculoase de căldură hota nu trebuie să fie folosită pentru alte scopuri altele decât acelea pentru care a fost proiectată 17
- Funcţionarea şi întreţinerea 17
- Siguranţa funcţională 17
- Curăţare şi întreţinere 18
- Declaraţia producătorului 19
- Despachetare 19
- Prin prezenta producătorul declară că acest produs îndeplineşte condiţiile de bază cuprinse în următoarele directive europene directiva 2006 95 ec privind echipamentele de joasă tensiune directiva 2009 125 ec directiva 2004 108 ec privind compatibilitatea electromagnetică şi din aceste motive produsul a fost marcat cu simbolul ce şi i s a eliberat declaraţia de combpatibilitate în scopul prezentării ei organelor de control al pieţii 19
- Retragerea din exploatare 19
- Указания касаещи безопасността на 20
- Указания по технике безопасности 21
- Характеристика 21
- Алуминиев филтър за мазнини 4 осветление 22
- Вентилатора 22
- Вытяжное устройство состоит из следующих элементов рис 22
- Изваждащ плъзгащ се преден панел 2 регулиране на скоростта на 22
- Оборудование 22
- Регулиране на осветлението 22
- Рис 22
- Техническа информация 22
- Moнтаж 23
- Moнтаж 24
- Работа и поддържане 25
- Чистене и поддържане 25
- Чистене и поддържане 26
- Декларация на производителя 27
- Директива 2004 108 ео за електромагнетична компатибилност директива 2004 108 ео за електромагнетична компатибилност 27
- Директива 2009 125 eo директива 2009 125 eo 27
- И поради това продуктът е маркиран с и му е издадена декларация за съответствие на 27
- Производителят декларира че продуктът отговаря на съществените изисквания на европейските директиви изброени по долу директива 2006 95 ео за ниско напрежение 27
- Разопаковане извеждане от експлоатация 27
- Разположение на надзорните органи на пазара 27
Похожие устройства
- Hansa okp 931 th Инструкция по эксплуатации
- Hansa okp 931 gh Инструкция по эксплуатации
- Hansa fccx68220 Инструкция по эксплуатации
- Hansa oks 613 rwh Инструкция по эксплуатации
- Hansa boei69428 Инструкция по эксплуатации
- Hansa osc 6060 ih Инструкция по эксплуатации
- Hansa boes68405 Инструкция по эксплуатации
- Hansa fccw50004010 Инструкция по эксплуатации
- Hansa boei69472 Инструкция по эксплуатации
- Hansa fccx68225 Инструкция по эксплуатации
- Hansa whs 1261 gjs Инструкция по эксплуатации
- Hansa wdhs 1260 lw Инструкция по эксплуатации
- Hansa wdhs 1260 ls Инструкция по эксплуатации
- Hansa fcga 52109 Инструкция по эксплуатации
- Hansa fcgi 63022 Инструкция по эксплуатации
- Hansa fcgy 62109 Инструкция по эксплуатации
- Hansa fccw 58210 Инструкция по эксплуатации
- Hansa fccw 63000 Инструкция по эксплуатации
- Hansa fccw 54002 Инструкция по эксплуатации
- Hansa fciw 53200 Инструкция по эксплуатации