![Chevrolet Spark Инструкция по эксплуатации онлайн [212/212] 140](/img/pdf.png)
Chevrolet Spark Инструкция по эксплуатации онлайн [212/212] 140
![Chevrolet Spark Инструкция по эксплуатации онлайн [212/212] 140](/views2/1000179/page212/bgd4.png)
Содержание
- Для автомобилей с дизельным двигателем 2
- Только для дизельных двигателей евростандарта 590 2
- Введение 3
- Важное предупреждение 4
- Внимание 4
- Внимание служит для обозначения потенциально опасных ситуаций в которых невыполнение инструкций может привести к травмам низкой или средней степени тяжести повреждению вашего автомобиля или причинению иного материального ущерба 4
- Предупреждение 4
- Предупреждение служит для обозначения потенциально опасных ситуаций в которых невыполнение инструкций может привести к тяжелым травмам или смертельному исходу 4
- Примечание 4
- Примечание указывает на информацию которая будет полезной при техническом обслуживании и другие связанные с автомобилем инструкции 4
- Содержание 5
- Сиденья и системы пассивной безопасности 7
- 2 сиденья и системы пассивной безопасности 8
- Как работают ремни безопасности 8
- Обязательно пристегивайте ремни безопасности 8
- Предупреждение 8
- Принцип действия ремней безопасности 9
- Сиденья и системы пассивной безопасности 1 3 9
- 4 сиденья и системы пассивной безопасности 10
- Предупреждение 10
- Водитель и передний пассажир 11
- Задние пассажиры 11
- Предупреждение 11
- Сиденья и системы пассивной безопасности 1 5 11
- 6 сиденья и системы пассивной безопасности 12
- Ремни безопасности с трехточечным креплением 12
- Преднатяжитель ремня безопасности 13
- Сиденья и системы пассивной безопасности 1 7 13
- Уход за ремнями безопасности 13
- 8 сиденья и системы пассивной безопасности 14
- Неправильная регулировка высоты ремня безопасности приводит к снижению эффективности ремня безопасности при столкновении 14
- Ни в коем случае не ездите с неправильно отрегулированным ремнем безопасности для предотвращения травм строго соблюдайте следующие правила перед началом поездки отрегулируйте высоту ремня безопасности плечевой ремень должен проходить посередине плеча зафиксируйте узел крепления ремня безопасности несоблюдение этих правил может привести к травмам или даже гибели в случае столкновения 14
- Предупреждение 14
- Регулировка высоты ремня безопасности водителя 14
- Детское безопасное кресло 15
- Использование ремня безопасности беременными женщинами 15
- Предупреждение 15
- Сиденья и системы пассивной безопасности 1 9 15
- 10 сиденья и системы пассивной безопасности 16
- Предупреждение 16
- Ремня проходила как можно дальше от шеи а поясничная часть внизу и облегать бедра периодически проверяйте положение ремня обеспечивающее безопасность если ребенок сидит на переднем сиденье то следите за тем чтобы плечевой ремень не проходил через голову и шею ребенка для этого может потребоваться передвинуть ребенка ближе к середине автомобиля чтобы ремень безопасности проходил через плечо ребенка во время поездки не разрешайте ребенку стоять на ногах или на коленях на сиденье или в других зонах автомобиля если детское кресло не используется закрепите его ремнем безопасности или уберите из автомобиля 16
- См продолжение 16
- См продолжение очень опасно запрещается использовать детское безопасное кресло устанавливаемое спинкой вперед на сиденье с предусмотренной спереди подушкой безопасности детское безопасное кресло устанавливаемое спинкой вперед крепите исключительно на заднем сиденье 16
- Внимание 17
- Нижние крепления и верхние привязные крепления isofix 17
- Примечание 17
- Сиденья и системы пассивной безопасности 1 11 17
- 12 сиденья и системы пассивной безопасности 18
- Внимание 18
- Предупреждение 18
- Сиденья и системы пассивной безопасности 1 13 19
- Таблица пригодности установки систем детского кресла для различных сидений 19
- 14 сиденья и системы пассивной безопасности 20
- Внимание 20
- Если нижние крепления isofix не используются застежки должны быть закрыты если застежки не застегнуть то вокруг нижних креплений isofix могут накапливаться посторонние материалы препятствующие надлежащему закреплению детского кресла в данных узлах 20
- Полностью расстегните застежки чтобы они не были зажаты креплениями при установке детского кресла несоблюдение данного требования может привести к повреждению застежек 20
- Установка детского кресла с нижними и верхними привязными креплениями isofix 20
- Подголовники 21
- Предупреждение 21
- Сиденья и системы пассивной безопасности 1 15 21
- 16 сиденья и системы пассивной безопасности 22
- Передние сиденья 22
- Предупреждение 22
- Регулировка наклона спинки переднего сиденья 22
- Регулировка продольного положения переднего сиденья 22
- Заднее сиденье 23
- Предупреждение 23
- Примечание 23
- Сиденья и системы пассивной безопасности 1 17 23
- 18 сиденья и системы пассивной безопасности 24
- Внимание 24
- Дополнительная система пассивной безопасности подушки безопасности 24
- Подушка безопасности водителя 24
- Предупреждение 24
- Подушка безопасности переднего пассажира 25
- Предупреждение 25
- Принцип действия подушек безопасности 25
- Сиденья и системы пассивной безопасности 1 19 25
- 20 сиденья и системы пассивной безопасности 26
- Автомобилей между собой реальная скорость при которой срабатывают подушки безопасности на практике может быть выше так как реальные аварии обычно связаны с более сложными столкновениями нескольких автомобилей под углами и не полностью фронтальными например впритирку а объекты столкновений обычно не являются неподвижными 26
- Подушки безопасности не стесняют дыхание и не ограничивают свободу перемещения в подушках безопасности есть отверстия через которые выходит газ сразу после амортизации 26
- Примечание 26
- Уровень перегрузки для автомобилей при котором раскрывается подушка безопасности обеспечивает срабатывание при перегрузке не выше уровня для которого по статистическим данным установлен риск гибели при фронтальном столкновении на практике автомобили редко сталкиваются с неподвижными стенами подушки безопасности в большинстве случаев раскрываются при столкновении 26
- Боковые подушки безопасности 27
- Предупреждение 27
- Сиденья и системы пассивной безопасности 1 21 27
- 22 сиденья и системы пассивной безопасности 28
- После раскрытия подушки безопасности 28
- Предупреждение 28
- Принцип действия боковых подушек безопасности 28
- Техническое обслуживание системы srs 28
- Защита водителя и переднего пассажира подушками безопасности 29
- Предупреждение 29
- Примечание 29
- Сиденья и системы пассивной безопасности 1 23 29
- 24 сиденья и системы пассивной безопасности 30
- Соблюдайте правила использования подушек безопасности 30
- Для размещения детей предназначено заднее сиденье 31
- Обязательно закрепите детское безопасное кресло устанавливаемое спинкой вперед 31
- Правильное положение взрослых и подростков 31
- Предупреждение 31
- Сиденья и системы пассивной безопасности 1 25 31
- 26 сиденья и системы пассивной безопасности 32
- Для обеспечения эффективности защиты подушка безопасности должна раскрываться быстро максимальное усилие возникает на первых 5 8 см после прорыва подушкой безопасности крышки и начала раскрытия эти 5 8 см сразу после прорыва подушкой безопасности крышки модуля и начала раскрытия представляют опасную зону если при раскрытии подушки безопасности в данной опасной зоне находится человек это может привести к тяжелым травмам или даже гибели 32
- Между вами и модулем подушки безопасности не должно быть никаких предметов детей и животных 32
- Наклоните рулевое колесо вниз если это предусмотрено чтобы подушка безопасности при раскрытии направлялась в грудь а не в голову или шею 32
- Передвиньте спинку сиденья как можно дальше назад в удобное и безопасное положение 32
- Предупреждение 32
- Увеличение расстояния от модуля подушки безопасности означает повышение безопасности при воздействии силы раскрывающейся подушки безопасности 32
- Примечание 33
- Сиденья и системы пассивной безопасности 1 27 33
- Приборы и органы управления 35
- Приборы и органы управления 2 3 37
- Приборы и органы управления краткий обзор 37
- 4 приборы и органы управления 38
- Комбинация приборов 38
- Предупреждение 39
- Приборы и органы управления 2 5 39
- Примечание 39
- Спидометр 39
- Тахометр 39
- Указатель уровня топлива 39
- 6 приборы и органы управления 40
- Не забывайте устанавливать время на часах при отсоединении и последующем подсоединении аккумуляторной батареи и замене плавких предохранителей 40
- Одометр счетчик расстояния 40
- Примечание 40
- Часы с цифровой индикацией 40
- Приборы и органы управления 2 7 41
- Сигнальный блок неисправности 41
- 8 приборы и органы управления 42
- Визуальные индикаторы и сигнализаторы 42
- Внимание 42
- Предупреждение 42
- Сигнализатор минимального запаса топлива 42
- Сигнализатор неисправности абс 42
- Предупреждение 43
- Приборы и органы управления 2 9 43
- Сигнализатор неисправности подушек безопасности 43
- 10 приборы и органы управления 44
- Внимание 44
- Запрещается движение если горит сигнализатор неисправности тормозной системы горение этого сигнализатора может указывать на неисправность тормозной системы неисправность тормозной системы может привести к столкновению и повлечь за собой травмы повреждение вашего автомобиля или иной материальный ущерб 44
- Сигнализатор неисправности тормозной системы 44
- Внимание 45
- Предупреждение 45
- Приборы и органы управления 2 11 45
- Сигнализатор неисправности системы заряда аккумуляторной батареи 45
- 12 приборы и органы управления 46
- Внимание 46
- Как можно быстрее доставьте свой автомобиль для ремонта на станцию технического обслуживания или в авторизованный сервис центр chevrolet 46
- Сигнализатор падения давления в системе смазки двигателя 46
- Внимание 47
- Приборы и органы управления 2 13 47
- Сигнализатор неисправности 47
- Сигнализатор открытой двери 47
- 14 приборы и органы управления 48
- Индикатор включения заднего противотуманного фонаря 48
- Индикатор включения передних противотуманных фар 48
- Сигнализатор температуры охлаждающей жидкости двигателя 48
- Внимание 49
- Индикаторы указателей поворота аварийной световой сигнализации 49
- Приборы и органы управления 2 15 49
- Примечание 49
- Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности 49
- 16 приборы и органы управления 50
- Индикатор дальнего света фар 50
- Индикатор отключения повышающей передачи 50
- Сигнализатор неисправности автоматической трансмиссии 50
- Выключатели и органы управления 51
- Приборы и органы управления 2 17 51
- Рычаг управления указателями поворота 51
- Устройство защиты аккумуляторной батареи от разряда 51
- Центральный выключатель освещения 51
- 18 приборы и органы управления 52
- Внимание 52
- Выключатель дальнего света фар 52
- Выключатель передних противотуманных фар 52
- Обязательно переключайте дальний свет фар на ближний свет при сближении с впереди идущими автомобилями дальний свет фар может ослепить других водителей что может стать причиной столкновения 52
- Подача сигнала дальним светом фар 52
- Внимание 53
- Выключатель заднего противотуманного фонаря 53
- Очиститель ветрового стекла 53
- Приборы и органы управления 2 19 53
- 20 приборы и органы управления 54
- Внимание 54
- Кратковременное включение 54
- Омыватель ветрового стекла 54
- Примечание 54
- Внимание 55
- Заправка бачка омывателя 55
- Приборы и органы управления 2 21 55
- 22 приборы и органы управления 56
- Внимание 56
- Заправка бачка омывателя 56
- Кнопка аварийной световой сигнализации 56
- Кнопка обогревателей заднего стекла и наружных зеркал 56
- Внимание 57
- Дневные ходовые огни 57
- Ключи 57
- Приборы и органы управления 2 23 57
- 24 приборы и органы управления 58
- Предупреждение 58
- Примечание 58
- Центральный замок с дистанционным управлением 58
- Автоматическая блокировка замков дверей 59
- Замена элемента питания 59
- Предупреждение 59
- Приборы и органы управления 2 25 59
- Примечание 59
- 26 приборы и органы управления 60
- Внимание 60
- Для сохранения работоспособности пульта дистанционного управления соблюдайте следующие правила не роняйте пульт дистанционного управления не кладите на пульт тяжелые предметы берегите пульт от воздействия воды и прямых солнечных лучей если на пульт дистанционного управления попала влага протрите его мягкой тканью 60
- Использованные литиевые батарейки могут нанести вред окружающей среде соблюдайте местные правила утилизации отходов не выбрасывайте использованные батарейки вместе с бытовыми отходами 60
- Не трогайте голыми руками плоские поверхности батарейки это может привести к сокращению срока службы батарейки 60
- Примечание 60
- Внимание 61
- Дверные замки 61
- Предупреждение 61
- Приборы и органы управления 2 27 61
- Примечание 61
- 28 приборы и органы управления 62
- Блокировка замков дверей от детей 62
- Внимание 62
- Для каждой задней двери предусмотрена своя блокировка активация блокировки замков задних дверей от детей производится вручную для каждой двери отдельно 62
- Не тяните за внутреннюю дверную ручку когда блокировка замков дверей от детей переключена в положение lock это может привести к повреждению внутренней дверной ручки 62
- Примечание 62
- Система центральной блокировки дверей 62
- Механические стеклоподъемники 63
- Предупреждение 63
- Приборы и органы управления 2 29 63
- Примечание 63
- Электрические стеклоподъемники 63
- 30 приборы и органы управления 64
- Внимание 64
- Задняя дверь 64
- Кнопка блокировки электрических стеклоподъемников 64
- Предупреждение 64
- Примечание 64
- Предупреждение 65
- Приборы и органы управления 2 31 65
- Рычаг отпирания задней двери 65
- 32 приборы и органы управления 66
- Для закрывания капота выполните следующее 66
- Для открывания капота выполните следующее 66
- Капот 66
- Примечание 66
- Внимание 67
- Люк с механическим приводом 67
- Плафоны освещения салона 67
- Предупреждение 67
- Приборы и органы управления 2 33 67
- 34 приборы и органы управления 68
- Внимание 68
- Прикуриватель 68
- Внимание 69
- Пепельница 69
- Приборы и органы управления 2 35 69
- 36 приборы и органы управления 70
- Внимание 70
- Звуковой сигнал 70
- Перчаточный ящик 70
- Подстаканники 70
- Визитница 71
- Внимание 71
- Нижнее вещевое отделение 71
- Нижний лоток сиденья переднего пассажира 71
- Приборы и органы управления 2 37 71
- 38 приборы и органы управления 72
- Вспомогательный крючок на спинке сиденья 72
- Держатель солнцезащитных очков 72
- Солнцезащитные козырьки 72
- Багажная сетка 73
- Багажник на крыше 73
- Внимание 73
- Поручень с одежным крючком 73
- Приборы и органы управления 2 39 73
- 40 приборы и органы управления 74
- Антенна 74
- Внимание 74
- Вспомогательная парковочная система 74
- Въезд автомобиля с антенной на крыше в автоматическую мойку может привести к повреждению антенны или панели крыши перед въездом в автоматическую мойку обязательно снимайте антенну 74
- Если вы перевозите предмет который шире или длиннее багажника на крыше во время движения он становится уязвим для порывов ветра это может привести к потере управления автомобилем перевозимый груз может быть внезапно сорван с крыши что станет причиной столкновения вашего и других автомобилей и конечно нанесет ущерб вашему автомобилю никогда не перевозите предметы которые длиннее или шире багажника на крыше максимальный вес груза перевозимого на багажнике не должен превышать 50 кг если в автомобиле находятся не более 4 пассажиров при загрузке автомобиля не превышайте его максимальной грузоподъемности 74
- Предупреждение 74
- Внимание 75
- Приборы и органы управления 2 41 75
- 42 приборы и органы управления 76
- Внимание 76
- Вождение автомобиля 77
- 2 вождение автомобиля 78
- Меры предосторожности при вождении автомобиля 78
- Обкатка 78
- Перед началом движения 78
- Перед посадкой в автомобиль 78
- Предупреждение 78
- Во время управления автомобилем 79
- Вождение автомобиля 3 3 79
- Предупреждение 79
- 4 вождение автомобиля 80
- Внимание 80
- Предупреждение 80
- Топливо 80
- Внимание 81
- Вождение автомобиля 3 5 81
- Нельзя использовать метанол метиловый спирт 81
- Примечание 81
- Эксплуатация в зарубежных странах 81
- 6 вождение автомобиля 82
- Внимание 82
- Заправка топливом из бочек и канистр 82
- Предупреждение 82
- Вождение автомобиля 3 7 83
- Предупреждение 83
- Регулировка зеркал 83
- 8 вождение автомобиля 84
- Внимание 84
- Предупреждение 84
- Электрическое наружное зеркало заднего вида 84
- Внимание 85
- Вождение автомобиля 3 9 85
- Выключатель зажигания 85
- Предупреждение 85
- 10 вождение автомобиля 86
- Внимание 86
- Не оставляйте ключ в положении on при неработающем двигателе более чем на 20 минут это приведет к разряду аккумуляторной батареи 86
- Не оставляйте надолго ключ в положении acc это приведет к разряду аккумуляторной батареи 86
- Не просовывайте руку к замку зажигания через рулевое колесо рулевое колесо может внезапно повернуться что приведет к потере водителем управления автомобилем и причинить травмы пальцев или рук 86
- Положение acc 86
- Положение on 86
- Положение start 86
- Предупреждение 86
- При движении запрещается поворачивать ключ зажигания в положение off в этом случае прекращается работа автомобиля и усилителя тормозов что приведет к повреждению автомобиля и травмам водителя и пассажиров а возможно к их смерти 86
- Система иммобилайзера 86
- Внимание 87
- Вождение автомобиля 3 11 87
- Запуск двигателя 87
- Примечание 87
- 12 вождение автомобиля 88
- Автоматическая коробка передач 88
- Двигатель запускается только если рычаг переключения передач находится в положении p или n 88
- Предупреждение 88
- При запуске автомобиля при крайне низких температурах ниже 10 c прогрейте двигатель перед началом движения 88
- Примечание 88
- Хотя запуск двигателя возможен когда рычаг переключения передач находится в положении n используйте данное положение только в случае невозможности нормального запуска 88
- Внимание 89
- Вождение автомобиля 89
- Вождение автомобиля 3 13 89
- 14 вождение автомобиля 90
- Переключение диапазонов передач 90
- Предупреждение 90
- Внимание 91
- Вождение автомобиля 3 15 91
- Диапазоны режимов движения d 2 и 1 91
- Положения рычага переключателя p r и n 91
- Троганье с места 91
- 16 вождение автомобиля 92
- Действия в аварийных ситуациях 92
- Кнопка повышающей передачи 92
- Предупреждение 92
- Примечание 92
- Тормоза 92
- Влага на тормозных механизмах 93
- Внимание 93
- Вождение автомобиля 3 17 93
- Перегрев тормозных механизмов 93
- Предупреждение 93
- 18 вождение автомобиля 94
- Внимание 94
- Предупреждение 94
- Рекомендации по стоянке автомобиля зимой 94
- Стояночный тормоз 94
- Вождение автомобиля 3 19 95
- Предупреждение 95
- Примечание 95
- Торможение с абс 95
- 20 вождение автомобиля 96
- Остановка автомобиля 96
- Предупреждение 96
- Примечание 96
- Режим кик даун максимальное ускорение с включением пониженной передачи автоматическая коробка передач 96
- Рекомендации по вождению 96
- Торможение двигателем 96
- Вождение автомобиля 3 21 97
- Опасные условия движения 97
- Постановка автомобиля на стоянку 97
- Предупреждение 97
- Рекомендации по экономичному вождению 97
- 22 вождение автомобиля 98
- Аквапланирование 98
- Буксировка прицепа только для 1 s mt 98
- Внимание 98
- Управление автомобилем на участках с глубокой водой 98
- Вождение автомобиля 3 23 99
- Геометрия расположения шарового шарнира и точек крепления соединительного устройства единица мм 99
- Нагрузка прицепа 99
- Предупреждение 99
- 24 вождение автомобиля 100
- Неправильная загрузка и боковой ветер проезжающие мимо тяжелые грузовики и ухабистые дороги могут стать причиной раскачивания или отсоединения прицепа скорректируйте вертикальную нагрузку посредством распределения груза в прицепе отдельно взвесьте загруженный прицеп и определите вертикальную нагрузку проверьте соответствующие государственные или региональные нормативы по максимально разрешенным значениям массы прицепов 100
- Предупреждение 100
- Приведенные значения массы прицепа установлены для высоты над уровнем моря до 1000 м при высоте над уровнем моря более 1000 м мощность развиваемая двигателем может снижаться поэтому в гористой местности полное использование допустимых значений загрузки прицепа может оказаться невозможным при высоте над уровнем моря более 1000 м максимально допустимую загрузку прицепа следует уменьшать на 10 на каждые последующие 1000 м 100
- Страховочные цепи 100
- Тормозная жидкость 100
- Тормозные механизмы прицепа 100
- Фонари прицепа 100
- Шины 100
- Вождение автомобиля 3 25 101
- Дополнительные сведения по буксировке 101
- 26 вождение автомобиля 102
- Стоянка на склоне 102
- Техническое обслуживание автомобиля с прицепом 102
- Трогаясь со стоянки на склоне 102
- Управление автомобилем при спуске или подъеме 102
- Вождение автомобиля 3 27 103
- Отработавшие газы двигателя окись углерода 103
- Предупреждение 103
- Управление микроклиматом и аудиосистема 105
- 2 управление микроклиматом и аудиосистема 106
- Боковые вентиляционные решетки 106
- Вентиляционные решетки 106
- Для регулировки центральных боковых вентиляционных решеток 106
- Нижние вентиляционные отверстия 106
- Сопла обдува ветрового стекла 106
- Сопла обдува окон передних дверей 106
- Панель управления 107
- Рукоятка регулирования подачи воздуха 107
- Рукоятка регулирования температуры 107
- Управление микроклиматом и аудиосистема 4 3 107
- 4 управление микроклиматом и аудиосистема 108
- Двухуровневый обдув 108
- Передняя часть салона 108
- Рукоятка переключения режимов распределения воздуха 108
- Обдув стекол 109
- Подача воздуха в область ног 109
- Подача воздуха в область ног обдув стекол 109
- Рычаг режима рециркуляции воздуха 109
- Управление микроклиматом и аудиосистема 4 5 109
- 6 управление микроклиматом и аудиосистема 110
- Внимание 110
- Кнопка a c 110
- Кондиционирование воздуха 110
- Примечание 110
- Отопление 111
- Примечание 111
- Управление микроклиматом и аудиосистема 4 7 111
- 8 управление микроклиматом и аудиосистема 112
- Вентиляция 112
- Двухуровневый обдув 112
- Нормальный режим отопления 112
- Примечание 112
- Удаление инея и запотевания 112
- Внимание 113
- Рекомендации по эксплуатации системы вентиляции 113
- Управление микроклиматом и аудиосистема 4 9 113
- 10 управление микроклиматом и аудиосистема 114
- Автомагнитола rds с проигрывателем компакт дисков 114
- Органы управления 114
- Предупреждение 114
- Защита от кражи 115
- Примечание 115
- Съемная панель управления панель fliprelease 115
- Управление микроклиматом и аудиосистема 4 11 115
- 12 управление микроклиматом и аудиосистема 116
- В целях предотвращения разрядки аккумуляторной батареи автомобиля магнитола автоматически выключается через час после выключения зажигания 116
- Включение выключение посредством замка зажигания 116
- Включение выключение при помощи кнопки 1 116
- Включение выключение со съемной панели управления 116
- Включение и выключение автомагнитолы 116
- Включение путем установки компакт диска 116
- Если зажигание автомобиля было выключено до загрузки компакт диска то для его воспроизведения необходимо сначала включить магнитолу кнопкой 1 116
- При установке панели не давите на дисплей если при снятии панели магнитола была включена то после установки она включится автоматически с последними установленными настройками т е будет работать радиоприемник проигрыватель cd mp3 cd чейнджер или aux 116
- Примечание 116
- Быстрое уменьшение громкости звука mute 117
- Включение выключение тона подтверждения 117
- Защита от кражи 117
- Кратковременн 117
- Регулировка громкости звука 117
- Режим приема радиопередач 117
- Управление микроклиматом и аудиосистема 4 13 117
- Установка уровня громкости для функции mute 117
- 14 управление микроклиматом и аудиосистема 118
- Bnd ts 118
- Traf rd 118
- Автоматический поиск радиостанций 118
- Включение и выключение режима regional 118
- Включение и выключение функции rds 118
- Выбор диапазона волн банк памяти 118
- Настройка на радиостанцию 118
- Настройка параметров тюнера 118
- Переключение в режим радиоприемника 118
- Примечание 118
- Функции rds 118
- Функция regional включается и выключается через отдельное меню 118
- Автоматическое сохранение 119
- Настройка чувствительности для поиска радиостанций 119
- Примечание 119
- Ручное сохранение 119
- Ручной поиск радиостанций 119
- Сохранение радиостанций в памяти 119
- Управление микроклиматом и аудиосистема 4 15 119
- 16 управление микроклиматом и аудиосистема 120
- Выход из режима сканирования и продолжение прослушивания радиостанции 120
- Запуск сканирования 120
- Примечание 120
- Прослушивание сохраненных радиостанций 120
- Режим pty eon 120
- Сканирование принимаемых радиостанций 120
- Функция programme type pty 120
- Включение и выключение режима pty 121
- Выбор жанра радиопрограмм и их поиск 121
- Выбор языка для режима pty 121
- Оптимизация функции радиоприема hicut 121
- Примечание 121
- Управление микроклиматом и аудиосистема 4 17 121
- 18 управление микроклиматом и аудиосистема 122
- Traf rd 122
- В следующих случаях появляется предупреждающий звуковой сигнал автомобиль покинул область приема радиостанции передающей информацию о положении на дорогах во время приема информации о положении на дорогах громкость была понижена до нуля или во время прослушивания диска cd mp3 компакт диска в cd чейнджере или аудиоисточника aux автомобиль выехал за пределы доступного сигнала о положении на дорогах а автоматический поиск не обнаружил другой станции трансляции такого сигнала пользователь перешел с радиостанции передающей информацию о положении на дорогах к радиостанции не транслирующей такой информации 122
- Включение выключение функции приоритет информации о положении на дорогах 122
- Громкость воспроизведения дорожного сообщения можно регулировать в течение трансляции этого сообщения при помощи регулятора 3 возможна также регулировка распределения громкости для дорожных сообщений для получения дополнительной информации см раздел звук 122
- Информация о состоянии на дорогах 122
- Примечание 122
- Установка уровня громкости для трансляции информации о положении на дорогах 122
- Быстрая прокрутка с прослушиванием 123
- Быстрый поиск дорожки 123
- Воспроизведение в произвольном порядке mix 123
- Выбор дорожек 123
- Опасность повреждения cd привода 123
- Прекращение воспроизведения дорожек в произвольном порядке 123
- Примечание 123
- Режим проигрывателя компакт дисков 123
- Управление микроклиматом и аудиосистема 4 19 123
- 20 управление микроклиматом и аудиосистема 124
- Включение и выключение режима cd text 124
- Временная остановка воспроизведения пауза 124
- Имеется возможность установки времени сканирования для получения дополнительной информации см пункт установка времени сканирования в разделе режим приема радиопередач 124
- Остановка сканирования и продолжение прослушивания дорожки 124
- Отображение информации cd text 124
- Повторное воспроизведение дорожек repeat 124
- Прекращение повторного воспроизведения 124
- Примечание 124
- Сканирование дорожек scan 124
- Дорожные сообщения в режиме проигрывателя компакт дисков 125
- Извлечение компакт диска 125
- Подготовка компакт диска с файлами mp3 125
- Примечание 125
- Режим воспроизведения mp3 файлов 125
- Управление микроклиматом и аудиосистема 4 21 125
- 22 управление микроклиматом и аудиосистема 126
- Примечание 126
- Возможные сообщения в бегущей строке 127
- Примечание 127
- Управление микроклиматом и аудиосистема 4 23 127
- 24 управление микроклиматом и аудиосистема 128
- Временная остановка воспроизведения pause 128
- Имеется возможность установки времени сканирования для получения дополнительной информации см пункт установка времени сканирования в разделе режим приема радиопередач 128
- Остановка сканирования и продолжение прослушивания дорожки 128
- Отмена паузы 128
- Повторное воспроизведение дорожек или целых каталогов repeat 128
- Прекращение воспроизведения дорожек в произвольном порядке 128
- Прекращение повторного воспроизведения 128
- Примечание 128
- Сканирование дорожек scan 128
- Быстрая прокрутка с прослушиванием 129
- Воспроизведение в произвольном порядке mix 129
- Выбор дорожек 129
- Выбор компакт дисков 129
- Переход в режим cd чейнджера 129
- Повторное воспроизведение отдельных дорожек или всего компакт диска repeat 129
- Прекращение повторного воспроизведения 129
- Примечание 129
- Режим cd чейнджера 129
- Управление микроклиматом и аудиосистема 4 25 129
- 26 управление микроклиматом и аудиосистема 130
- Временная остановка воспроизведения pause 130
- Звук 130
- Настройка высоких частот 130
- Настройка низких частот 130
- Отмена паузы 130
- Отмена режима сканирования 130
- Прекращение воспроизведения дорожек в произвольном порядке 130
- Примечание 130
- Сканирование всех дорожек компакт дисков scan 130
- X bass 131
- Настройка распределения громкости слева справа стереобаланс 131
- Настройка распределения громкости спереди сзади баланс фронт тыл 131
- Настройка функции x bass 131
- Технические характеристики 131
- Тюнер 131
- Управление микроклиматом и аудиосистема 4 27 131
- Усилитель 131
- Частотная характеристика 131
- Повреждения устраняемые в пути 133
- 2 повреждения устраняемые в пути 134
- Замена поврежденного колеса 134
- Запасное колесо домкрат и комплект инструментов 134
- Меры безопасности при замене колеса 134
- Предупреждение 134
- Примечание 134
- Внимание 135
- Замена поврежденного колеса 135
- Повреждения устраняемые в пути 5 3 135
- 4 повреждения устраняемые в пути 136
- Внимание 136
- Предупреждение 136
- Примечание 136
- Внимание 137
- Повреждения устраняемые в пути 5 5 137
- Предупреждение 137
- Примечание 137
- 6 повреждения устраняемые в пути 138
- Внимание 138
- Запуск двигателя от аккумуляторной батареи другого автомобиля 138
- Не пытайтесь запустить двигатель толкая или буксируя автомобиль это может привести к повреждению каталитического нейтрализатора автоматической трансмиссии а также к телесным повреждениям 138
- При отсутствии условий для замены колеса или уверенности в своих собственных силах обратитесь в автомастерскую 138
- См продолжение 138
- См продолжение перед подъемом автомобиля на домкрат затяните стояночный тормоз включите первую или заднюю передачу механическая коробка передач или установите рычаг переключения передач в положение p автоматическая коробка передач не производите замену колеса вблизи движущегося транспорта 138
- Аккумуляторные батареи взрывоопасны возможен ожог электролитом или короткое замыкание что приведет к получению тяжелых травм или повреждению деталей автомобиля не используйте аккумуляторные батареи вблизи источников огня или искр при запуске двигателя от аккумуляторной батареи другого автомобиля не наклоняйте аккумуляторную батарею см продолжение 139
- Внимание 139
- Перед запуском двигателя от аккумуляторной батареи другого автомобиля следует выключить аудиосистему в противном случае это может привести к ее повреждению устранение подобных неисправностей не покрывается гарантийными обязательствами изготовителя 139
- Повреждения устраняемые в пути 5 7 139
- Предупреждение 139
- Следите за тем чтобы удлинительные провода не касались вращающихся деталей в моторном отсеке это может привести к серьезным поломкам этих деталей 139
- 8 повреждения устраняемые в пути 140
- Интервал между попытками завести автомобиль с разряженной аккумуляторной батареей должен составлять не менее минуты а продолжительность каждой попытки не более 15 секунд 140
- Не подключайте оставшийся конец второго удлинительного провода к отрицательному выводу разряженной батареи этот зажим следует закрепить на каком либо металлическом кронштейне двигателя этот кронштейн должен располагаться как можно дальше от аккумуляторной батареи подключение последнего зажима к отрицательному выводу разряженной аккумуляторной батареи может привести к образованию электрической дуги или взрыву аккумуляторной батареи это может привести к травмированию людей и повреждению деталей автомобиля 140
- Подключение удлинительных проводов 140
- Предупреждение 140
- Примечание 140
- Буксировка автомобиля 141
- Внимание 141
- Повреждения устраняемые в пути 5 9 141
- Предупреждение 141
- 10 повреждения устраняемые в пути 142
- Буксировка в экстренных случаях 142
- Буксировочные проушины в передней части автомобиля 142
- Внимание 142
- Внимание 143
- Повреждения устраняемые в пути 5 11 143
- Предупреждение 143
- Раскачивание застрявшего автомобиля вперед назад 143
- 12 повреждения устраняемые в пути 144
- Перегрев 144
- Предупреждение 144
- При попытке вытащить автомобиль раскачивая его вперед назад во избежание поломки коробки передач или других частей автомобиля следует соблюдать определенные меры предосторожности не нажимайте педаль акселератора при переключении передач или до полного включения требуемой передачи не заводите двигатель автомобиля и не вращайте колеса если автомобиль не удалось вытащить своими силами возможно следует прибегнуть к буксировке 144
- При раскачивании автомобиля вперед назад в случае его застревания в снегу грязи песке и т п убедитесь что рядом с автомобилем нет людей строений или других объектов при раскачивании автомобиль может внезапно тронуться что может привести к нанесению ущерба окружающим объектам или травмированию находящихся рядом людей 144
- Примечание 144
- Включенная система кондиционирования воздуха при движении по холмистой местности или в тяжелых дорожных условиях может привести к перегреву двигателя 145
- Горячая охлаждающая жидкость и пар находятся в системе охлаждения под высоким давлением выброс охлаждающей жидкости или пара может привести к получению серьезных травм не снимайте крышки расширительного бачка или радиатора при горячем двигателе 145
- Повреждения устраняемые в пути 5 13 145
- Предупреждение 145
- При появлении пара отойдите на безопасное расстояние от автомобиля и дайте двигателю остыть пар может вызвать серьезные ожоги 145
- Примечание 145
- Сервисные работы и уход за автомобилем 147
- 2 сервисные работы и уход за автомобилем 148
- Каталитический нейтрализатор отработанных газов и другие компоненты выхлопной системы во время работы двигателя могут стать очень горячими прикосновение к соответствующим частям во время работы двигателя может привести к тяжелым ожогам 148
- Меры безопасности 148
- Перед тем как открыть капот выключите зажигание и выньте ключ прикосновение к токоведущим частям при включенном зажигании может привести к удару током или ожогам 148
- Предупреждение 148
- При работе с моторным отсеком снимите свободную одежду и украшения которые могут быть затянуты движущимися деталями двигателя и не приближайтесь к вентилятору ремням или другим движущимся деталям 148
- Внимание 149
- Предупреждение 149
- Проверки 149
- Сервисные работы и уход за автомобилем 6 3 149
- 4 сервисные работы и уход за автомобилем 150
- В салоне 150
- Жидкости 150
- Зеркала 150
- Колеса 150
- Органы управления 150
- Очиститель ветрового стекла 150
- Панель управления 150
- Рулевое управление 150
- Стояночный тормоз 150
- Фонари 150
- Модель 0 1 sohc 151
- Моторный отсек 151
- Сервисные работы и уход за автомобилем 6 5 151
- 6 сервисные работы и уход за автомобилем 152
- Крышка маслозаливной горловины двигателя расположена на крышке головки цилиндра см рис ниже для получения информации о характеристиках моторного масла см карта смазки в алфавитном указателе 152
- Моторное масло 152
- Проверка уровня моторного масла 152
- Замена моторного масла и масляного фильтра 153
- Предупреждение 153
- Сервисные работы и уход за автомобилем 6 7 153
- 8 сервисные работы и уход за автомобилем 154
- Внимание 154
- Предупреждение 154
- Примечание 154
- Внимание 155
- Охлаждающая жидкость 155
- Сервисные работы и уход за автомобилем 6 9 155
- 10 сервисные работы и уход за автомобилем 156
- Внимание 156
- Предупреждение 156
- Регламент технического обслуживания 156
- Тормозная жидкость 156
- Характеристики охлаждающей жидкости 156
- Внимание 157
- Добавление тормозной жидкости 157
- Сервисные работы и уход за автомобилем 6 11 157
- 12 сервисные работы и уход за автомобилем 158
- Внимание 158
- Масло механической коробки передач 158
- Предупреждение 158
- Регламент технического обслуживания 158
- Рекомендуемая тормозная жидкость 158
- Внимание 159
- Рабочая жидкость автоматической коробки передач 159
- Сервисные работы и уход за автомобилем 6 13 159
- 14 сервисные работы и уход за автомобилем 160
- Внимание 160
- Следите за тем чтобы в рабочую жидкость коробки передач не попадала грязь или посторонние вещества загрязненная жидкость может вызвать серьезную поломку автоматической коробки передач и привести к дорогостоящему ремонту 160
- Слишком большое количество жидкости приведет к снижению эксплуатационных показателей автомобиля не добавляйте избыточное количество рабочей жидкости автоматической трансмиссии это может повредить трансмиссию 160
- Внимание 161
- Рабочая жидкость рулевого усилителя 161
- Сервисные работы и уход за автомобилем 6 15 161
- 16 сервисные работы и уход за автомобилем 162
- Внимание 162
- Жидкость омывателя ветрового стекла 162
- Примечание 162
- Регламент технического обслуживания 162
- Рекомендуемая рабочая жидкость рулевого усилителя 162
- Воздушный фильтр 163
- Замена щеток стеклоочистителя 163
- Очиститель ветрового стекла 163
- Сервисные работы и уход за автомобилем 6 17 163
- 18 сервисные работы и уход за автомобилем 164
- Внимание 164
- Очистка воздушного фильтра 164
- Предупреждение 164
- Примечание 164
- Регламент технического обслуживания 164
- Свечи зажигания 164
- Система зажигания 164
- Внимание 165
- Примечание 165
- Ремень привода 165
- Сервисные работы и уход за автомобилем 6 19 165
- 20 сервисные работы и уход за автомобилем 166
- Аккумуляторная батарея 166
- Очистка полюсных выводов аккумуляторной батареи 166
- Предупреждение 166
- Регламент технического обслуживания 166
- Внимание 167
- Примечание 167
- Сервисные работы и уход за автомобилем 6 21 167
- Тормозная педаль 167
- 22 сервисные работы и уход за автомобилем 168
- Внимание 168
- Каталитический нейтрализатор 168
- Педаль сцепления 168
- Перемещение рычага стояночного тормоза должно составлять 168
- Стояночный тормоз 168
- Внимание 169
- Колеса и шины 169
- Сервисные работы и уход за автомобилем 6 23 169
- 24 сервисные работы и уход за автомобилем 170
- Внимание 170
- Внимательно следите за состоянием шин и колес 170
- Предупреждение 170
- Примечание 170
- Техническое обслуживание аккумуляторной батареи 170
- Внимание 171
- Периодически проверяйте шины на наличие 171
- Сервисные работы и уход за автомобилем 6 25 171
- 26 сервисные работы и уход за автомобилем 172
- Зимние шины 172
- Используйте только рекомендуемые колеса и колесные гайки болты к ним в противном случае возможна потеря контроля над автомобилем в результате чего может произойти столкновение с получением травм повреждением автомобиля или другого имущества 172
- Перестановка шин 172
- Предупреждение 172
- Примечание 172
- Утилизируйте изношенные шины только в соответствии с местными правилами по охране окружающей среды 172
- Цепи противоскольжения шин 172
- Внимание 173
- Временное запасное колесо 173
- Примечание 173
- Сервисные работы и уход за автомобилем 6 27 173
- 28 сервисные работы и уход за автомобилем 174
- Внимание 174
- Замена фильтра 174
- Примечание 174
- Фильтр кондиционера воздуха 174
- Внимание 175
- Плавкие предохранители 175
- Примечание 175
- Сервисные работы и уход за автомобилем 6 29 175
- 30 сервисные работы и уход за автомобилем 176
- Не все описания блоков предохранителей содержащиеся в данном руководстве применимы к блокам предохранителей вашего транспортного средства данная информация верна на момент печати руководства осмотрев блок предохранителей транспортного средства см этикетку расположенную на блоке предохранителей 176
- Примечание 176
- Внутренний блок предохранителей 177
- Сервисные работы и уход за автомобилем 6 31 177
- 32 сервисные работы и уход за автомобилем 178
- Блок предохранителей в моторном отсеке 178
- Внимание 179
- Лампы 179
- Предупреждение 179
- Сервисные работы и уход за автомобилем 6 33 179
- 34 сервисные работы и уход за автомобилем 180
- Замена лампы 180
- Передние противотуманные фары 180
- Передние указатели поворота 180
- Предупреждение 180
- Боковые повторители указателей поворота 181
- Габаритные огни фонарь тормоза и задние указатели поворота 181
- Замена лампы 181
- Сервисные работы и уход за автомобилем 6 35 181
- 36 сервисные работы и уход за автомобилем 182
- Верхний сигнал торможения 182
- Задний противотуманный фонарь и фонарь заднего хода 182
- Замена лампы 182
- Фонарь освещения номерного знака 182
- Предупреждение 183
- Сервисные работы и уход за автомобилем 6 37 183
- Уход за автомобилем 183
- 38 сервисные работы и уход за автомобилем 184
- Внимание 184
- Предупреждение 184
- Уход и чистка салона 184
- Внимание 185
- Очистка наружной поверхности ветрового стекла 185
- Сервисные работы и уход за автомобилем 6 39 185
- Уход за ремнями безопасности 185
- 40 сервисные работы и уход за автомобилем 186
- Внимание 186
- Защита внешних металлических деталей с блестящим покрытием 186
- Мойка автомобиля 186
- Очистка алюминиевых дисков и колпаков колес 186
- Полировка и покрытие воском 186
- Примечание 186
- Уход за наружными элементами и мойка автомобиля 186
- Агрессивные вещества 187
- Внимание 187
- Повреждение деталей кузова 187
- Повреждения лакокрасочного покрытия 187
- Сервисные работы и уход за автомобилем 6 41 187
- Уход за днищем кузова 187
- 42 сервисные работы и уход за автомобилем 188
- Защита окружающей среды 188
- Примечание 188
- Утилизация по истечении срока эксплуатации 188
- Экологичная технология 188
- Техническое обслуживание автомобиля 189
- 2 техническое обслуживание автомобиля 190
- Нормальные условия эксплуатации 190
- Общая информация 190
- Тяжелые условия эксплуатации 190
- Техническое обслуживание автомобиля 7 3 191
- 4 техническое обслуживание автомобиля 192
- Регламент технического обслуживания 192
- Система управления двигателем 192
- Техническое обслуживание автомобиля 7 5 193
- Шасси и кузов 193
- 6 техническое обслуживание автомобиля 194
- Шасси и кузов 194
- Обозначения 195
- Техническое обслуживание автомобиля 7 7 195
- Техническая информация 197
- 2 техническая информация 198
- Идентификационные номера 198
- Идентификационный номер автомобиля vin 198
- Номер двигателя 198
- Карта смазки 199
- Техническая информация 8 3 199
- Элемент объем классификация 199
- 4 техническая информация 200
- Двигатель 200
- Двигатель интервал между заменами масла марка вязкость 200
- Моторное масло 200
- Лампы мощность x количество примечания 201
- Техническая информация 8 5 201
- Характеристики ламп 201
- 6 техническая информация 202
- Двигатель 202
- Двигатель 0 sohc 202
- Двигатель 1 sohc 202
- Технические характеристики автомобиля 202
- Ступенчатая автоматическая трансмиссия 0 sohc 203
- Ступенчатая механическая коробка передач 0 sohc 1 sohc 203
- Сцепление 0 sohc 1 sohc 203
- Техническая информация 8 7 203
- Трансмиссия 203
- 177 8 механическая коробка передач 204
- 203 2 автоматическая коробка передач 204
- 65 r13 4 j x 13 210 30 210 30 204
- 70 r13 4 j x 13 210 30 210 30 204
- 8 техническая информация 204
- 80 d13 временная 3 j x 13 420 60 420 60 204
- Давление в шинах кпа фунт кв дюйм 204
- Задние тормоза барабанные 204
- Задний 204
- Колеса и шины 204
- Передние тормоза дисковые 204
- Передняя сторона 204
- Размер шин размеры дисков 204
- Тип двухконтурная 204
- Тормозная система 204
- Усилитель простой дюйм мм 204
- Шасси 204
- Внешние габаритные размеры 205
- Габаритные размеры 205
- Заправочные объемы 205
- Масса 205
- Масса 0 sohc 205
- Масса 1 sohc 205
- Рабочие объемы 0 sohc 1 sohc 205
- Техническая информация 8 9 205
- 10 техническая информация 206
- Динамические характеристики 206
- Алфавитный указатель 207
- 2 алфавитный указатель 208
- Алфавитный указатель 9 3 209
- 4 алфавитный указатель 210
- Алфавитный указатель 9 5 211
Похожие устройства
- Sharp CD-BK300WR Инструкция по эксплуатации
- Bosch GUS 10.8 V-LI 0.601.9B2.901 Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE46D551K2W Инструкция по эксплуатации
- Alesis IO|14 FireWire Инструкция по эксплуатации
- Astralux 545 Инструкция по эксплуатации
- Bosch BSGL 52242 Инструкция по эксплуатации
- Chevrolet Spark 2 Инструкция по эксплуатации
- Sharp CD-BK2600WR Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-32C530 Инструкция по эксплуатации
- Astralux 2326 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSC 10.8 V-LI 0.601.926.103 Инструкция по эксплуатации
- Alesis IO2 EXPRESS Инструкция по эксплуатации
- Bosch BSGL 52530 Инструкция по эксплуатации
- Akai ACA-2664 Инструкция по эксплуатации
- Samsung MM-ZS8 Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE19D451G3W Инструкция по эксплуатации
- Astralux 820D Инструкция по эксплуатации
- Bosch GUS 10.8V-LI 0.601.9B2.900 Инструкция по эксплуатации
- Bosch BSGL 52130 Инструкция по эксплуатации
- Samsung MM-ZL7 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения