Panasonic DMR-ES15 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/104] 17431

Panasonic DMR-ES15 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/104] 17431
RQT8322
4
4
Информация о дисках
: Возможно, ×: невозможно
Рекомендуется использовать диски Panasonic. Также рекомендуется использовать диски DVD-RAM в кассетах, которые защищают
диск от царапин и грязи.
Возможность записи зависит от состояния дисков, а возможность воспроизведения зависит от параметров записи.
О продолжительности записи см. в разделеРежимы записи и приблизительная продолжительность записина стр.15.
Данный аппарат не может записывать программы, допускающиеТолько однократную записьна CPRM-совместимые диски DVD-R и
DVD-RW. Другие программы могут записываться в формате DVD-Video.
1 При использовании двухслойных дисков невозможно без перерыва продолжить запись во втором слое после записи в первом слое.
Перед началом записи во втором слое необходимо закрыть первый слой с помощью операцииЗакрыть первый слойв Управление
DVD (стр. 37). После этого продолжение записи в первом слое будет невозможным (стр.14).
При воспроизведении фрагментов, записанных в обоих слоях, изображение и звук могут на мгновение прерываться во время
перехода с одного слоя на другой.
2 Диски +R, записанные на данном аппарате, могут не поддерживаться другими DVD-рекордерами Panasonic, и наоборот. Однако
завершенные диски будут воспроизводиться на другой аппаратуре.
3 На дисках для однократной записи свободное место не увеличивается даже после удаления программ.
4 Только CPRM-совместимые диски (стр. 50).
5 Данный аппарат совместим с указанными в таблице дисками для высокоскоростной записи, однако их использование не сокращает
время, необходимое на запись.
6 Данный аппарат может воспроизводить диски, записанные на другой аппаратуре с 8-кратной скоростью записи.
7 Воспроизводятся на DVD-R DL-совместимой аппаратуре.
8 Воспроизводятся на +R DL-совместимой аппаратуре.
Диски, которые можно использовать для записи и воспроизведения
Тип диска DVD-RAM DVD-R
DVD-R DL 1
(двухслойные
односторонние)
DVD-RW
+R 2 +R DL 1
(двухслойные
односторонние)
+RW
Обозначение в
настоящей
инструкции
До
завершения
До
завершения
До
завершения
До
завершения
До
завершения
После
завершения
После
завершения
После
завершения
После
завершения
После
завершения
Логотип
–––– –––– ––––
Формат записи
(ниже)
VR DVD-Video DVD-Video DVD-Video +VR +VR +VR
Перезапись 3
×× ××
Функции, доступные на данном аппарате
Запись передач,
допускающих
запись одной
копии
4
××××××
Одновременная
запись M1 и M2
двуязычных
передач
××××××
Запись
изображения в
формате 16:9
××××××
Создание списков
воспроизведения
××××××
Совместимость
Тип совместимых
дисков для
высокоскоростной
записи 5
До 5x До 16x До 4x До 6x До 16x До 2,4x
До 4x 6
Воспроизведение
на других
проигрывателях
Только на DVD-
RAM-
совместимых
проигрывателях.
(Диск
невозможно
завершить.)
78
(Диск
невозможно
завершить.)
Совместимы с плеерами только после завершения диска (стр. 37)
О формате записи
Формат VR (DVD Video Recording)
Это формат записи, удобный для записи и редактирования телепередач и т.п.
Цифровые программы, допускающиеТолько однократную запись”, можно записывать на CPRM-совместимые диски. Данный
аппарат может записывать CPRM-совместимые диски DVD-RAM.
Воспроизведение возможно только на совместимых плеерах DVD.
Формат DVD-Video
Метод записи такой же, как на имеющихся в продаже дисках DVD-Video с фильмами.
Запись цифровых программ, допускающихТолько однократную запись”, невозможна.
После завершения диска на данном аппарате его можно воспроизводить на совместимой аппаратуре, например, на плеере DVD.
Формат +VR (Видеозапись +R/+RW)
Это метод применяется для записи кинофильмов на диски +R/+RW. Диски, записанные этим методом, могут воспроизводиться как
обычное содержимое, записанное в формате DVD-Video.
Запись цифровых программ, допускающихТолько однократную запись”, невозможна.
После завершения диска или создания главного меню, диск может воспроизводиться на DVD плеерах и другой аппаратуре.
RAM
-R -R DL -RW(V) +R +R DL
+RW
DVD-V DVD-V DVD-V DVD-V DVD-V