Korg D8 Инструкция по эксплуатации онлайн [19/33] 17565

Korg D8 Инструкция по эксплуатации онлайн [19/33] 17565
5) Íàæìèòå [>] è äèñïëåé îòîáðàçèò “PlayDAT”. Âêëþ÷èòå âîñ-
ïðîèçâåäåíèå DAT. Ïî îêîí÷àíèè ïðîöåññà, D8 îòîáðàçèò
“StopDAT”, îñòàíîâèòå DAT.
6) Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ îïåðàöèè íàæìèòå [>]. Ïîêàçàíèÿ äèñïëåÿ
áóäóò çàâèñåòü îò âûáîðà â ïóíêòå 4).
Ïðè âîññòàíîâëåíèè îäíîãî ñîíãà,
âðàùàéòå êîëåñî [VALUE] äëÿ âûáîðà
äèñêà-íàçíà÷åíèÿ (A–G). Íàæìèòå
[>] è âðàùàéòå êîëåñî [VALUE] äëÿ
âûáîðà íîìåðà ñîíãà.
Ïðè âîññòàíîâëåíèè âñåõ ñîíãîâ,
âðàùàéòå êîëåñî [VALUE] äëÿ âûáî-
ðà äèñêà-íàçíà÷åíèÿ (A–G). Äëÿ âîñ-
ñòàíîâëåíèÿ ñ äðóãîé DAT-êàññåòû,
íàæìèòå [>] è ïðîäîëæàéòå ïðîöåäóðó ñ øàãà 5).
Åñëè Âû ïåðåïèñûâàåòå âñå ñîíãè, ïðåäûäóùèå äàííûå áóäóò
ïîòåðÿíû.
7) Íàæìèòå [>], è äèñïëåé îòîáðàçèò “?”.
Ïðè âîññòàíîâëåíèè îäíîãî ñîíãà, ñîíã çàãðóçèòñÿ ïîä ñîîò-
âåòñòâóþùèì íîìåðîì, à âñå ïîñëåäóþùèå ïåðåíóìåðóþòñÿ íà
åäèíèöó ââåðõ.
Ïðè âîññòàíîâëåíèè âñåõ ñîíãîâ, ïåðåä îêîí÷àíèåì îïåðàöèè
äèñïëåé çàïðîñèò î ïåðåçàïèñè äèñêà-íàçíà÷åíèÿ “OverWrtok?”.
Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ, íàæìèòå è
óäåðæèâàéòå [>] îêîëî îäíîé ñåêóí-
äû. Äèñïëåé îòîáðàçèò “PlayDAT”.
Âêëþ÷èòå âîñïðîèçâåäåíèå DAT.
8) Ïðè âîññòàíîâëåíèè âñåõ ñîíãîâ, ïåðåä îêîí÷àíèåì îïåðà-
öèè äèñïëåé çàïðîñèò î ïåðåçàïèñè ïîëüçîâàòåëüñêèõ ýôôåê-
òîâ “OvWrtEff?”. Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå
[>] îêîëî îäíîé ñåêóíäû. Äëÿ ñîõðàíåíèÿ òåêóùèõ óñòàíîâîê
ýôôåêòîâ, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå [<] îêîëî îäíîé ñåêóíäû.
9) Ïî îêîí÷àíèè îïåðàöèè äèñïëåé îòîáðàçèò “Completed” è
“StopDAT”. Îñòàíîâèòå DAT. Íàæìèòå [>] äëÿ âîçâðàòà ê ïðåäû-
äóùåìó äèñïëåþ.
Обзор прибора
1. Сонг/Дорожка
P1 Номер/название сонга
P1-1 (01...50)
Îòîáðàæàåò íîìåð ñîíãà íà òåêóùåì
äèñêå, îáùåå êîëè÷åñòâî êîòîðûõ ìîæåò äîñòèãàòü 50.
P1-2 (ñèìâîëû)
Îòîáðàæàåò íàçâàíèå ñîíãà (äî 7 ñèìâîëîâ). Ïðè çàïèñè/âîñ-
ïðîèçâåäåíèè íà äèñïëåå ïðîèñõîäèò ñêðîëëèíã âñåãî íàçâà-
íèÿ ñîíãà (äî 16 ñèìâîëîâ).
2. Редакция Сонга/Дорожки
P1 Выбор диска/сонга
P1-1 [I, A...G]
Âûáîð äèñêà. I: Âñòðîåííûé IDE, A: SCSI ID 0, B: SCSI ID 1, C:
SCSI ID 2, D: SCSI ID 3, E: SCSI ID 4, F: SCSI ID 5, G: SCSI ID 6
P1-2 [01...50]
Âûáîð ñîíãà íà äèñêå.
P1-3 (16 ñèìâîëîâ)
Îòîáðàæàåò ïîëíîå íàçâàíèå ñîíãà.
P2 Редакция сонга
P2-1 [Cpy, Renam, Del, Mov, Recov]
Âûáîð îïåðàöèè ðåäàêöèè ñîíãà.
Íàæìèòå êíîïêó [>], à çàòåì
[SONG/TRACK] äëÿ âûáîðà îïåðàöèè
â ñëåäóþùåì îêíå.
Cpy: Òåêóùèé ñîíã áóäåò ñêîïèðîâàí íà äèñê ïîä âûáðàííûì
íîìåðîì. Ïðè êîïèðîâàíèè îäíîãî ñîíãà, åãî äàííûå áóäóò
ñêîïèðîâàíû ïîä îïðåäåëåííûì íîìåðîì. Ïðè êîïèðîâàíèè
âñåõ ñîíãîâ, äàííûå áóäóò ñêîïèðîâàíû ïîñëå ïîñëåäíåãî ñîí-
ãà íà äèñêå-íàçíà÷åíèè.
Renam: Èçìåíåíèå íàçâàíèÿ ñîíãà. Âû ìîæåòå ââåñòè â íàçâà-
íèå ñîíãà äî 16 ñèìâîëîâ.
Del: Òåêóùèé ñîíã áóäåò óäàëåí
Mov: Òåêóùèé ñîíã áóäåò ïåðåìåùåí â äðóãîé íîìåð ñîíãà íà
òîì æå äèñêå.
Recov: Äàííàÿ êîìàíäà âîññòàíàâëèâàåò òåêóùèé ñîíã â òîì
ñîñòîÿíèè, êîòîðîå áûëî äî åãî âûáîðà. Ïðè ýòîì, êîïèÿ òåêó-
ùåãî ñîñòîÿíèÿ ñîíãà àâòîìàòè÷åñêè ñîçäàåòñÿ â ñëåäóþùåé
ïîçèöèè ñîíãà.
P2-2 (I, A...G)
Èíäèöèðóåò äèñê-èñòî÷íèê (òîëüêî äëÿ êîïèðîâàíèÿ).  êà÷åñò-
âå èñòî÷íèêà áóäóò îòîáðàæàòüñÿ òåêóùèé äèñê è ñîíã.
I: Âñòðîåííûé IDE, A: SCSI ID 0, B: SCSI ID 1, C: SCSI ID 2, D:
SCSI ID 3, E: SCSI ID 4, F: SCSI ID 5, G: SCSI ID 6
P2-3 [01...50, 1-#]
Èíäèöèðóåò ñîíã-èñòî÷íèê (òîëüêî äëÿ êîïèðîâàíèÿ).
01...50: Êîïèðîâàíèå 1 ñîíãà.
1-# (# – íîìåð ïîñëåäíåãî ñîíãà): Êîïèðîâàíèå âñåõ ñîíãîâ.
P2-4 [(I, A...G)]
Äëÿ êîïèðîâàíèÿ èëè ïåðåèìåíîâàíèÿ çäåñü âûáèðàåòñÿ äèñê-
íàçíà÷åíèå. I: Âñòðîåííûé IDE, A: SCSI ID 0, B: SCSI ID 1, C:
SCSI ID 2, D: SCSI ID 3, E: SCSI ID 4, F: SCSI ID 5, G: SCSI ID 6
Äëÿ óäàëåíèÿ, ïåðåìåùåíèÿ è âîññòàíîâëåíèÿ áóäåò îòîáðà-
æàòüñÿ òåêóùèé äèñê.
P2-5 [(01...50)]
Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ çäåñü âûáèðàåòñÿ ñîíã-íàçíà÷åíèå. Äëÿ êî-
ïèðîâàíèÿ èëè ïåðåèìåíîâàíèÿ ìîæíî âûáðàòü ñóùåñòâóþùèé
èëè íîâûé ñîíã. Îäíàêî, äëÿ êîïèðîâàíèÿ ìîæíî âûáðàòü ñîâî-
êóïíîñòü ñîíãîâ, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Äëÿ óäàëåíèÿ èëè
âîññòàíîâëåíèÿ áóäåò îòîáðàæàòüñÿ òåêóùèé ñîíã.
P2-6 [ñèìâîëû]
Äëÿ ïåðåèìåíîâàíèÿ áóäåò îòîáðàæàòüñÿ íàçâàíèå ñîíãà (äî
16 ñèìâîëîâ).
P3 Редакция дорожки
Ðåãèîí (âðåìåííîé èíòåðâàë) ðå-
äàêöèè áóäåò îïðåäåëÿòüñÿ âðåìåí-
íûìè ïîçèöèÿìè, ñîîòâåòñòâóþùè-
ìè êíîïêàì [IN/LOC1], [OUT/LOC2] è [TO/LOC3].
P3-1 [CpyTr, Ins, Ers, Del, SwpTr]
Âûáîð òèïà îïåðàöèè ðåäàêöèè. Íàæìèòå [>] è âûáåðèòå îïå-
ðàöèþ.
CpyTr: Äàííàÿ îïåðàöèÿ êîïèðóåò àóäèîäàííûå ðåãèîíà IN-
OUT äîðîæêè-èñòî÷íèêà â ïîçèöèþ TO äîðîæêè-íàçíà÷åíèÿ ñ
ïîâòîðîì îïðåäåëåííîãî êîëè÷åñòâà ðàç.
Korg D8. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 19
1
2
3
45
1
2
1
23
1
4
5
6
1
4
5
1
4
5
1
2 3
4 5
IN OUT
TO
Äîðîæêà-èñòî÷íèê
Äîðîæêà-íàçíà÷åíèå
Êîïèè

5 Нажмите и дисплей отобразит PlayDAT Включите вос произведение DAT По окончании процесса D8 отобразит StopDAT остановите DAT 6 Для продолжения операции нажмите Показания дисплея будут зависеть от выбора в пункте 4 При восстановлении одного сонга вращайте колесо VALUE для выбора диска назначения А G Нажмите и вращайте колесо VALUE для выбора номера сонга При восстановлении всех сонгов вращайте колесо VALUE для выбо ра диска назначения А G Для вос становления с другой DAT кассеты нажмите и продолжайте процедуру гъ ЛП LI LI J Z TЙ1 в ГП 1 LI 1 nПn 1 LILILI П П 1 ri LI LI 1 LI лл LI LI пn LILI ГПП П 1 LILILI 1____ 4 5 LJ _________6 i ILjLzr ГЛ 1 LI ллл LI LI LI t ii ï ÄH И h ГП 1 1 LI 1 Плn LI LI LI с шага 5 Если Вы переписываете все сонги предыдущие данные будут потеряны Î Ci 11 1I nH LI LI ГП LI 1 nnn 1 LILILI ni II Н чИУ b J i i Zzi i nn LI LI 1 H 1 LI i i nnn 1 LILILI Renam Изменение названия сонга Вы можете ввести в назва ние сонга до 16 символов Del Текущий сонг будет удален Mov Текущий сонг будет перемещен в другой номер сонга на том же диске 7 Нажмите и дисплей отобразит При восстановлении одного сонга сонг загрузится под соот ветствующим номером а все последующие перенумеруются на единицу вверх При восстановлении всех сонгов перед окончанием операции дисплей запросит о перезаписи диска назначения OverWrtok Для подтверждения нажмите и р т r f удерживайте около одной секун J i i i i ды Дисплей отобразит PlayDAT ПП 1 П ГЛЛП UU I LI I LI LIU Включите воспроизведение DAT 8 При восстановлении всех сонгов перед окончанием опера ции дисплей запросит о перезаписи пользовательских эффек тов OvWrtEff Для подтверждения нажмите и удерживайте около одной секунды Для сохранения текущих установок эффектов нажмите и удерживайте около одной секунды 9 По окончании операции дисплей отобразит Completed и StopDAT Остановите DAT Нажмите для возврата к преды дущему дисплею Ресоу Данная команда восстанавливает текущий сонг в том состоянии которое было до его выбора При этом копия теку щего состояния сонга автоматически создается в следующей позиции сонга Р2 2 I A G Индицирует диск источник только для копирования В качест ве источника будут отображаться текущий диск и сонг I Встроенный IDE A SCSI ID О В SCSI ID 1 С SCSI ID 2 D SCSI ID 3 E SCSI ID 4 F SCSI ID 5 G SCSI ID 6 P2 3 01 50 1 Индицирует сонг источник только для копирования 01 50 Копирование 1 сонга 1 номер последнего сонга Копирование всех сонгов Р2 4 I A G Для копирования или переименования здесь выбирается дискназначение I Встроенный IDE A SCSI ID О В SCSI ID 1 С SCSI ID 2 D SCSI ID 3 E SCSI ID 4 F SCSI ID 5 G SCSI ID 6 Обзор прибора 1 Сонг Дорожка 1_ 2 Р1 Номер название сонга 01 Sn У Г те Р1 1 ЛЛ 1 П гл л л LI LI I Lt I LI LI LI 01 50 Для удаления перемещения и восстановления будет отобра жаться текущий диск Р2 5 01 50 1 2 3 4 5 Отображает номер сонга на текущем диске общее количество которых может достигать 50 Р1 2 символы ПЛ ГЛ I Л Л Л LILI I LI I LILILI Отображает название сонга до 7 символов При записи воспроизведении на дисплее происходит скроллинг всего назва ния сонга до 16 символов 2 Редакция Сонга Дорожки Р1 Выбор диска сонга Р1 1 ЛЛI ЛI ллл LILI I LI I LILILI Для перемещения здесь выбирается сонг назначение Для ко пирования или переименования можно выбрать существующий или новый сонг Однако для копирования можно выбрать сово купность сонгов как показано на рисунке Для удаления или восстановления будет отображаться текущий сонг Р2 6 символы I A G Выбор диска I Встроенный IDE A SCSI IDO В SCSI ID 1 С SCSI ID 2 D SCSI ID 3 E SCSI ID 4 F SCSI ID 5 G SCSI ID 6 P1 2 01 50 Для переименования будет отображаться название сонга до 16 символов РЗ Редакция дорожки t Ü 1 L ГЗСК Отображает полное название сонга Регион временной интервал ре л л гл глпл LI U I LI I LILILI дакции будет определяться времен ными позициями соответствующи ми кнопкам IN LOC1 OUT LOC2 и TO LOC3 Р2 Редакция сонга РЗ 1 СруТг Ins Ers Del SwpTr Р2 1 Сру Renam Del Mov Recov Выбор типа операции редакции Нажмите и выберите опе рацию Выбор сонга на диске Р1 3 16 символов Выбор операции редакции сонга Нажмите кнопку а затем SONG TRACK для выбора операции в следующем окне I U J 1 I 4 4 I I Л Л ГЛ гл n л LILI I LI I LILILI Сру Текущий сонг будет скопирован на диск под выбранным номером При копировании одного сонга его данные будут скопированы под определенным номером При копировании всех сонгов данные будут скопированы после последнего сон га на диске назначении Korg D8 Руководство пользователя СруТг Данная операция копирует аудиоданные региона INOUT дорожки источника в позицию ТО дорожки назначения с повтором определенного количества раз IN OUT Дорожка источник то Дорожка назначение 19

Скачать