Korg D8 Инструкция по эксплуатации онлайн [7/33] 17565

Korg D8 Инструкция по эксплуатации онлайн [7/33] 17565
1) Çàêðîéòå ôåéäåð [MASTER] íà D8 è ïîäêëþ÷èòå
öèôðîâîé âûõîä CD-ïëåéåðà ê ðàçúåìó [DIGITAL IN].
2) Íàæìèòå [REC SELECT] äëÿ âûáîðà DIGITAL IN
(èíäèêàòîð ñâåòèòñÿ).
3) Íàæìèòå êíîïêè [TRACK STA-
TUS] äîðîæåê 3 è 4 äëÿ âûáîðà
REC (DIGITAL) (ñâåòîäèîä áóäåò
ìèãàòü îðàíæåâûì öâåòîì).
4) Óñòàíîâèòå ôåéäåðàìè [CHANNEL] êàíàëîâ
3 è 4 ìàêñèìàëüíûé óðîâåíü çàïèñè áåç çàãî-
ðàíèÿ èíäèêàòîðà “CLIP”.
5) Ñì. øàãè 7) - 13) ïðåäûäóùåãî ðàçäåëà.
3. Эквализация (EQ)
Òåìáð êàæäîãî êàíàëà ðåãóëèðóåòñÿ äâóõïîëîñíûì ýêâàëàéçå-
ðîì (EQ). Âû ìîæåòå íàçíà÷èòü âõîäíîé ýêâàëàéçåð íà àíàëî-
ãîâûå âõîäû (EQ íå ìîæåò áûòü íàçíà÷åí íà öèôðîâîé âõîä) è
çàïèñûâàòü ñèãíàë ñ ó÷åòîì êîððåêöèè òåìáðà.
1) Ïîäêëþ÷èòå èñòî÷íèê ñèãíàëà è îòðåãóëèðóéòå åãî ãðîìêîñòü
ïî èçìåðèòåëþ óðîâíÿ.
Íàæìèòå [SYSTEM] äëÿ ïåðåõîäà íà ñòðàíèöó äèñïëåÿ “ChMtr”
è âðàùàéòå êîëåñî [VALUE] äëÿ âûáîðà Pre. Ðåãóëÿòîðàìè
[TRIM 1] è [TRIM 2] óñòà-
íîâèòå ìàêñèìàëüíî
âîçìîæíûé âõîäíîé
óðîâåíü áåç çàãîðàíèÿ
èíäèêàòîðà “CLIP”. Çàòåì âðàùàéòå êîëåñî [VALUE] äëÿ âîç-
âðàòà ïàðàìåòðà “ChMtr” ê çíà÷åíèþ Post.
2) Íàæìèòå êíîïêó [EQ] êàíàëà, äèñïëåé îòîáðàçèò “LE#” èëè
“HE#” (# – íîìåð êàíàëà). Çàòåì âðàùàéòå êîëåñî [VALUE] äëÿ
óñòàíîâêè EQ.
3) Ïðîèçâåäèòå çàïèñü.
4) Ïðîñëóøàéòå ðåçóëüòàò.
4. Запись обработанного эффектом вход:
ного сигнала
Âîçìîæíà îáðàáîòêà âñòðîåííûì ýôôåêòîì D8 ñèãíàëà, ïîäà-
âàåìîãî íà âõîäû INPUT 1/2, ñ ïîñëåäóþùåé åãî çàïèñüþ.
1) Ïîäêëþ÷èòå èñòî÷íèêè âõîäíîãî ñèãíàëà è îòðåãóëèðóéòå
óðîâåíü çàïèñè.
2) Íàæìèòå [EFFECT ASSIGN] äëÿ âûáîðà INPUT 1/2
(èíäèêàòîð ñâåòèòñÿ). Ïðè ýòîì, ýôôåêò áóäåò ïî-
ìåùåí â ðàçðûâ ìåæäó âõîäîì è ýêâàëàéçåðîì êà-
íàëà, [TRACK STATUS] êîòîðîãî óñòàíîâëåí â REC.
3) Ðåãóëÿòîðîì [TRIM] óñòàíîâèòå óðîâåíü ïî èçìåðèòåëþ ýô-
ôåêòà (“E”) áåç çàãîðàíèÿ èíäèêàòîðà “CLIP”.
4) Íàæìèòå [EFFECT] äëÿ
ïåðåõîäà ê ñòðàíèöå âûáî-
ðà ïðîãðàììû ýôôåêòîâ.
5) Âðàùàéòå êîëåñî
[VALUE] äëÿ âûáîðà ïðîãðàììû ýôôåêòîâ.
6) Êàæäàÿ ïðîãðàììà ýôôåêòîâ âêëþ÷àåò â ñåáÿ äî 4 ýôôåê-
òîâ. Ïîñëå íàæàòèÿ [EDIT], íàæìèòå [EFFECT] äëÿ âûáîðà ðå-
äàêòèðóåìîãî
ýôôåêòà.
7) Âðàùàéòå
êîëåñî [VALUE]
äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ “o” èëè îòêëþ÷åíèÿ “-” âûáðàííîãî â øàãå 6)
ýôôåêòà.
8) Íàæìèòå [>] äëÿ âûáîðà ðåäàêòèðóåìîãî ïàðàìåòðà ýôôåê-
òà. Íàæàòèå êíîïêè [>] ïåðåìåùàåò ê ñëåäóþùåìó ïàðàìåòðó, à
íàæàòèå [<] – ê ïðåäûäóùåìó.
9) Âðàùàéòå êîëåñî [VALUE] äëÿ
ñìåíû çíà÷åíèÿ.
Ñîõðàíåíèå ïðîãðàììû ýôôåêòîâ
Äëÿ ïîñëåäóþùåãî èñïîëüçîâàíèÿ îòðåäàêòèðîâàííîé ïðî-
ãðàììû ýôôåêòîâ, íåîáõîäèìî åå ñîõðàíèòü â ïîëüçîâàòåëü-
ñêèé áàíê. Íåñîõðàíåííûé ýôôåêò áóäåò ïîòåðÿí â ñëåäóþùèõ
ñëó÷àÿõ:
• Âûáîð äðóãîé ïðîãðàììû ýôôåêòîâ;
• Âûáîð äðóãîãî ñîíãà;
• Îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ.
10) Íàæìèòå [EFFECT] íåñêîëüêî
ðàç äî ïåðåõîäà ê äèñïëåþ
“Ren###” (### – íàçâàíèå ïðîãðàììû ýôôåêòà).
11) Íàæìèòå [>] íåñêîëüêî ðàç äëÿ ïåðåìåùåíèÿ êóðñîðà â ïî-
çèöèþ èçìåíÿåìîãî ñèìâîëà è âðàùàéòå êîëåñî [VALUE] äëÿ
ââîäà ñèìâîëà.
” – ñïåöñèìâîë. Äèñïëåé ñ åãî îòîáðàæåíèåì ìîæåò ìîäè-
ôèöèðîâàòüñÿ îäíîêðàòíî.
12) Íàæìèòå [EFFECT] äëÿ ïåðåõîäà ê äèñïëåþ “Write
¡
U## (U
èíäèöèðóåò ïîëüçîâàòåëüñêèé áàíê, à ## – íîìåð ýôôåêòà.)
13) Âðàùàéòå êîëåñî [VALUE] äëÿ âûáîðà ïîçèöèè íàçíà÷åíèÿ
äëÿ ñîõðàíåíèÿ ïðîãðàììû ýôôåêòîâ.
14) Óäåðæèâàéòå íàæàòîé êíîïêó [>] îêîëî 1 ñåêóíäû äëÿ ñî-
õðàíåíèÿ ïðîãðàììû ýôôåêòîâ. Ïî çàâåðøåíèè îïåðàöèè äèñ-
ïëåé îòîáðàçèò “Completed”.
Ïîñëå ñîõðàíåíèÿ, ðàíåå çàïèñàííàÿ â ïîçèöèè ñîõðàíåíèÿ
ïðîãðàììà ýôôåêòîâ ïåðåïèñûâàåòñÿ.
15) Ïðîèçâåäèòå çàïèñü.
16) Ïðîñëóøàéòå ðåçóëüòàò.
5. Обработка эффектом входного сигнала
для мониторинга
Âîçìîæíà îáðàáîòêà âñòðîåííûì ýôôåêòîì D8 ñèãíàëà, ïîäà-
âàåìîãî íà âõîäû INPUT 1/2, ïðè çàïèñè íåîáðàáîòàííîãî ñèã-
íàëà.
1) Ïîäêëþ÷èòå èñòî÷íèêè âõîäíîãî ñèãíàëà è îòðåãóëèðóéòå
óðîâåíü çàïèñè.
2) Íàæìèòå [EFFECT ASSIGN] äëÿ âûáîðà MASTER
(Send Type) (èíäèêàòîð ñâåòèòñÿ). Ïðè ýòîì, øèíà
ïîñûëà ïîäêëþ÷àåòñÿ ê âñòðîåííîìó ýôôåêòó, âû-
õîä êîòîðîãî ïîäàåòñÿ íà ìàñòåð-øèíó.
3) Íàæìèòå [EFFECT
SEND] äëÿ ïåðåõîäà íà
ñòðàíèöó “Snd”.
4) Âðàùàéòå êîëåñî
[VALUE] äëÿ óñòàíîâêè óðîâíÿ ïîñûëà ïî èçìåðèòåëþ ýôôåêòà
(“E”) áåç çàãîðàíèÿ èíäèêàòîðà “CLIP”.
5) Âûáåðèòå ïðîãðàììó ýôôåêòîâ.
6) Íàæìèòå [EDIT], çàòåì íàæìèòå [EFFECT ASSIGN] äëÿ ïåðå-
õîäà ê ñòðàíèöå “EffRet” (óðîâåíü âîçâðàòà ñ ýôôåêòà).
7) Âðàùàéòå êîëåñî [VALUE] äëÿ óñòàíîâêè óðîâíÿ âîçâðàòà ñ
ýôôåêòà.
8) Íàæìèòå [EFFECT ASSIGN] äëÿ ïåðåõîäà ê ñòðàíèöå “EffBal”
(áàëàíñ âîçâðàòà ñ ýôôåêòà).
Korg D8. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 7
4
R
3
L
îðàíæåâûé
43
SYSTEM
EDIT
EFFECT
REC
SELECT
INPUT 1/2
MASTER
DIGITAL IN
EQ
EFFECT
ASSIGN
MASTER
INPUT 1/2
Âõîä
Âûõîä
Äîðîæêà
Ýôôåêò
Ôåéäåð
[EQ]
HEQ LEQ
çàïèñè
EFFECT
EDIT
EFFECT
EFFECT
ASSIGN
INPUT 1/2
MASTER
Âõîä
Âûõîä
Äîðîæêà
Ýôôåêò
Ôåéäåð
[EQ]
HEQ LEQ
Snd
çàïèñè
EFFECT
SEND
EDIT
EFFECT
ASSIGN
MASTER

Сохранение программы эффектов 1 Закройте фейдер MASTER на D8 и подключите OINPUTI 2 цифровой выход CD плейера к разъему DIGITAL IN О MASTER DIGITAL IN 2 Нажмите REC SELECT для выбора DIGITAL IN индикатор светится I REC SELECT 3 Нажмите кнопки TRACK STA TUS дорожек 3 и 4 для выбора REC DIGITAL светодиод будет мигать оранжевым цветом Для последующего использования отредактированной про граммы эффектов необходимо ее сохранить в пользователь ский банк Несохраненный эффект будет потерян в следующих случаях Выбор другой программы эффектов оранжевый Выбор другого сонга Отключение питания 4 Установите фейдерами CHANNEL каналов 3 и 4 максимальный уровень записи без заго рания индикатора CLIP 10 Нажмите EFFECT несколько раз до перехода к дисплею Ren название программы эффекта 5 См шаги 7 13 предыдущего раздела 11 Нажмите несколько раз для перемещения курсора в по зицию изменяемого символа и вращайте колесо VALUE для ввода символа 3 Эквализация EQ Тембр каждого канала регулируется двухполосным эквалайзе ром ЕО Вы можете назначить входной эквалайзер на анало говые входы ЕО не может быть назначен на цифровой вход и записывать сигнал с учетом коррекции тембра ГП izd спецсимвол Дисплей с его отображением может моди фицироваться однократно 12 Нажмите EFFECT для перехода к дисплею Write U U индицирует пользовательский банк а номер эффекта 1 Подключите источник сигнала и отрегулируйте его громкость по измерителю уровня hip i t j i iü 1 9 Нажмите SYSTEM для перехода на страницу дисплея ChMtr и вращайте колесо VALUE для выбора Рте Регуляторами TRIM 1 и TRIM 2 уста PI К и Il Pp I I I li I новите максимально SYSTEM возможный входной пп ГП ГП п п LILI I LI I LI LI LI уровень без загорания индикатора CUP Затем вращайте колесо VALUE для воз врата параметра ChMtr к значению Post 13 Вращайте колесо VALUE для выбора позиции назначения для сохранения программы эффектов 2 Нажмите кнопку EQ канала дисплей отобразит LE или НЕ номер канала Затем вращайте колесо VALUE для установки EQ После сохранения ранее записанная в позиции сохранения программа эффектов переписывается ПП LI LI ж 3 Произведите запись 4 Прослушайте результат П П ГП LILI 1 LI ГП п п LI LI LI LI 1 ППП LI LI LI 14 Удерживайте нажатой кнопку около 1 секунды для со хранения программы эффектов По завершении операции дис плей отобразит Completed ЕО a ГП 15 Произведите запись 16 Прослушайте результат 5 Обработка эффектом для мониторинга 4 Запись обработанного эффектом вход ного сигнала входного сигнала Возможна обработка встроенным эффектом D8 сигнала пода ваемого на входы INPUT 1 2 с последующей его записью Возможна обработка встроенным эффектом D8 сигнала пода ваемого на входы INPUT 1 2 при записи необработанного сиг нала 1 Подключите источники входного сигнала и отрегулируйте уровень записи 1 Подключите источники входного сигнала и отрегулируйте уровень записи 2 Нажмите EFFECT ASSIGN для выбора INPUT 1 2 индикатор светится При этом эффект будет по мещен в разрыв между входом и эквалайзером ка нала TRACK STATUS которого установлен в REC 2 Нажмите EFFECT ASSIGN для выбора MASTER Send Туре индикатор светится При этом шина посыла подключается к встроенному эффекту вы ход которого подается на мастер шину INPUT 1 2 О MASTER EFFECT ASSIGN О INPUT 1 2 MASTER EFFECT ASSIGN Фейдер О HEO LEO 3 Регулятором TRIM установите уровень по измерителю эф фекта Е без загорания индикатора CLIP 4 Нажмите EFFECT для перехода к странице выбо ра программы эффектов L LJ 4 i HП LILI Г П ГП п п 1 LI 1 LI LI LI Ì EFFECT 5 Вращайте колесо VALUE для выбора программы эффектов ПП l П ГНЛЛ 7 Вращайте LILI 1 LI 1 LI LI LI колесо VALUE для подключения о или отключения выбранного в шаге 6 эффекта Korg D8 Руководство пользователя nn LI LI EFFECT SEND 4 Вращайте колесо VALUE для установки уровня посыла по измерителю эффекта Е без загорания индикатора CLIP 7 Вращайте колесо VALUE для установки уровня возврата с эффекта H in i Г 1 1 ГП ГП ГППП 1 LI 1 LI LI LI 6 Нажмите EDIT затем нажмите EFFECT ASSIGN для пере хода к странице EffRet уровень возврата с эффекта EFFECT 8 Нажмите для выбора редактируемого параметра эффек та Нажатие кнопки перемещает к следующему параметру а нажатие к предыдущему 1Y PHÌJI U ПЛ I л I п л л LILI I LI I LI LI LI 5 Выберите программу эффектов 6 Каждая программа эффектов включает в себя до 4 эффек тов После нажатия EDIT нажмите EFFECT для выбора ре дактируемого Ж эффекта D1 ì UK i üi 9 Вращайте колесо VALUE для смены значения 3 Нажмите EFFECT SEND для перехода на страницу Snd 8 Нажмите EFFECT ASSIGN для перехода к странице EffBal баланс возврата с эффекта О ГЛЛр 11 Г Lj Г ПП ГП ГП п п LILI I LI I LI LI LI 7

Скачать