Pioneer CDJ-400 Инструкция по эксплуатации онлайн [82/162] 18521

Pioneer CDJ-400 Инструкция по эксплуатации онлайн [82/162] 18521
PRIMA DELLUSO (COLLEGAMENTI) / VOORBEREIDINGEN (AANSLUITINGEN)
82
<DRB1451>
It/Du
DJM-400
CDJ-400 B
CDJ-400 A
L
R
LINE PHONO
LINE
PHONO
CD
CONTROL
L
R
LINE PHONO
LINE
PHONO
CD
CONTROL
COLLEGAMENTI
Prima di fare o cambiare collegamenti, spegnere lapparec-
chio e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di
corrente alternata.
1. Collegamento con un mixer Pioneer per
DJ (connettore di uscita audio e
CONTROL)
Usare i cavi audio in dotazione per collegare la presa bianca al
terminale L (sinistro) e quella rossa al terminale R (destro).
Collegare il cavo di controllo in dotazione per rendere possibile il
controllo di questunità da un mixer per la riproduzione con
apertura in dissolvenza o ritorno allinizio del brano.
÷ Se si collegano un DJM-600, un DJM-300 ed un DJM-500,
farlo nel modo visto nella figura che segue.
÷ Se si collegano un DJM-909 e un DJM-707, collegare CH-1
CD al LETTORE A, CH-2 CD al LETTORE B usando i cavi
audio in dotazione.
÷ Nel caso di un DJM-3000, collegare il LETTORE A a LINE 1
di CH-1 ed il LETTORE B a LINE 3 di CH-2.
Se ci si collega ad un DJ mixer (DJM-400)
Cavo audio in dotazione
Bijgeleverde audiokabel
Cavo audio
in dotazione
Cavo di controllo
in dotazione
Bijgeleverd
bedienings-
signaalsnoer
Cavo di controllo in
dotazione
Bijgeleverd
bedieningssignaalsnoer
Bijgeleverde
audiokabel
AANSLUITINGEN
Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stop-
contact alvorens aansluitingen te maken of te verbreken.
1. Aansluiten op een Pioneer DJ-mengpaneel
(audio-uitgang en bedieningssignaal-
aansluiting (CONTROL))
Gebruik de bijgeleverde audiokabels en steek de witte stekker
in de L (linker) aansluiting en de rode stekker in de R (rechter)
aansluiting.
Sluit tevens het bijgeleverde bedieningssignaalsnoer aan om
de fader-start en terug-naar-cue functies vanaf het
mengpaneel te bedienen.
÷ Wanneer u op een DJM-600, DJM-300 of DJM-500 DJ-
mengpaneel aansluit, maakt u de aansluitingen zoals
afgebeeld in de bijgaande afbeelding.
÷ Wanneer u op een DJM-909 of DJM-707 DJ-mengpaneel
aansluit, sluit u CH-1 CD aan op A PLAYER en CH-2 CD op B
PLAYER met behulp van de bijgeleverde aansluitkabels.
÷ Wanneer u op het DJM-3000 DJ-mengpaneel aansluit, sluit
u A PLAYER aan op LINE 1 van CH-1 en B PLAYER op LINE
3 van CH-2.
Bij aansluiting op een DJ-mengpaneel (DJM-400)

Похожие устройства

PRIMA DELL USO COLLEGAMENTI VOORBEREIDINGEN AANSLUITINGEN COLLEGAMENTI Prima di fare o cambiare collegamenti spegnere l apparec chio e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente alternata 1 Collegamento con un mixer Pioneer per DJ connettore di uscita audio e CONTROL Usare i cavi audio in dotazione per collegare la presa bianca al terminale L sinistro e quella rossa al terminale R destro Collegare il cavo di controllo in dotazione per rendere possibile il controllo di quest unità da un mixer per la riproduzione con apertura in dissolvenza o ritorno all inizio del brano Se ci si collega ad un DJ mixer DJM 400 Se si collegano un DJM 600 un DJM 300 ed un DJM 500 farlo nel modo visto nella figura che segue Se si collegano un DJM 909 e un DJM 707 collegare CH 1 CD al LETTORE A CH 2 CD al LETTORE B usando i cavi audio in dotazione Nel caso di un DJM 3000 collegare il LETTORE A a LINE 1 di CH 1 ed il LETTORE B a LINE 3 di CH 2 82 DRB1451 It Du AANSLUITINGEN Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stop contact alvorens aansluitingen te maken of te verbreken 1 Aansluiten op een Pioneer DJ mengpaneel audio uitgang en bedieningssignaalaansluiting CONTROL Gebruik de bijgeleverde audiokabels en steek de witte stekker in de L linker aansluiting en de rode stekker in de R rechter aansluiting S luit tevens het bijgeleverde bedieningssignaalsnoer aan om de fader start en terug naar cue functies vanaf het mengpaneel te bedienen Bij aansluiting op een DJ mengpaneel DJM 400 Wanneer u op een DJM 600 DJM 300 of DJM 500 DJmengpaneel aansluit maakt u de aansluitingen zoals afgebeeld in de bijgaande afbeelding Wanneer u op een DJM 909 of DJM 707 DJ mengpaneel aansluit sluit u CH 1 CD aan op A PLAYER en CH 2 CD op B PLAYER met behulp van de bijgeleverde aansluitkabels Wanneer u op het DJM 3000 DJ mengpaneel aansluit sluit u A PLAYER aan op LINE 1 van CH 1 en B PLAYER op LINE 3 van CH 2