Pioneer CDJ-400 Инструкция по эксплуатации онлайн [89/162] 18521
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Pioneer CDJ-400 Инструкция по эксплуатации онлайн [89/162] 18521

Pioneer CDJ-400 Инструкция по эксплуатации онлайн [89/162] 18521
PRIMA DELL’USO (COMANDI E DISPLAY) / VOORBEREIDINGEN (BEDIENINGSORGANEN)
89
<DRB1451>
It/Du
Italiano
Nederlands
27. Porta USB
Da usare per collegare un dispositivo di memoria di massa
USB a questa unità.
28. Pulsante TEXT MODE/UTILITY MODE
Cambia il contenuto del display TEXT (☞pag. 91).
Tenerlo premuto per impostare la modalità delle impostazioni
utility.
29. Pulsante TIME MODE/AUTO CUE
Fa comparire sul display il tempo trascorso del brano o il suo
tempo rimasto (☞pag. 91).
Tenere premuto il pulsante per attivare o disattivare la
funzione di impostazione automatica di punti di attacco
(☞pag. 94).
30. Indicatori di tocco della manopola di comando
Nella modalità VINYL, si accendono quando la sommità della
manopola di comandi viene premuta.
27. USB-poort
Hierop kan een USB-geheugenapparaat worden aangesloten.
28. TEXT MODE/UTILITY MODE toets
Hiermee kunt u het TEXT display veranderen (☞blz. 91)
Houd de toets ingedrukt voor het inschakelen van de utility-
instellingenmodus.
29. TIME MODE/AUTO CUE toets
Hiermee kunt u de aanduiding op het display omschakelen
tussen de verstreken weergavetijd en de resterende
weergavetijd van het muziekstuk (☞blz. 91).
Houd de toets ingedrukt om de Auto Cue functie in/uit te
schakelen (☞blz. 94).
30. Indicators voor aanraking van Jog-draaischijf
In de VINYL gebruiksstand lichten deze indicators op wanneer
op de bovenkant van de Jog-draaischijf wordt gedrukt.
5
3 41
6
2
Pannello posteriore
1. Porta USB
Usata per il collegamento con un computer.
2. Terminali di uscita audio (AUDIO OUT) sinistro (L)
e destro (R)
Prese di uscita audio analogiche di tipo RCA.
3. Connettore di controllo (CONTROL)
Se il cavo di controllo in dotazione viene usato per collegare
questo connettore al connettore CONTROL corrispondente di
un mixer per DJ Pioneer, il mixer per DJ può venire usato per
controllare la riproduzione con inizio in dissolvenza e il ritorno
a ritroso.
Inoltre, collegando questo connettore al connettore CON-
TROL di un altro lettore CD per DJ Pioneer, si può fare la
riproduzione continua automatica (☞ pag. 108).
4. Terminale di uscita digitale (DIGITAL OUT)
Terminali di uscita digitali coassiali di tipo RCA usati per
collegare un mixer per DJ o amplificatore AV, lettore CD, ecc.
dotato di connettori di ingresso digitali. Le uscite digitali
supportano tutte le funzioni DJ e di altro tipo, ma solo i dati
audio vengono emessi (senza sottocodici; le grafiche di CD
non sono supportate).
5. Presa di corrente (AC IN)
Usare il cavo di alimentazione in dotazione per collegare
questa presa ad una presa di corrente alternata di casa.
6. Interruttore di accensione (POWER — OFF/_ ON)
Achterpaneel
1. USB-poort
Hierop kan een computer worden aangesloten.
2. AUDIO OUT L, R aansluitingen
RCA-type analoge audio-uitgangsaansluitingen.
3. CONTROL aansluiting
Wanneer deze aansluiting met behulp van het bijgeleverde
bedieningssignaalsnoer met de corresponderende CONTROL
aansluiting van een Pioneer DJ-mengpaneel wordt
verbonden, kan het DJ-mengpaneel gebruikt worden om de
CD-speler te bedienen voor faderstart-weergave en terug-
naar-cue.
Deze aansluiting kan ook met de CONTROL aansluiting van
een andere Pioneer DJ CD-speler worden verbonden voor het
uitvoeren van automatische relaisweergave. (☞ Blz. 108)
4. DIGITAL OUT aansluiting
Op deze RCA-type coaxiale digitale uitgangsaansluitingen
kan een DJ-mengpaneel, AV-versterker, CD-speler enz.
worden aangesloten die is uitgerust met digitale ingangs-
aansluitingen. Deze digitale uitgangen ondersteunen alle DJ
en andere functies, maar er worden alleen audiogegevens
uitgevoerd (zonder subcodes; CD grafische gegevens worden
niet ondersteund).
5. Netingang (AC IN)
Gebruik het bijgeleverde netsnoer om deze netingang met
een normaal stopcontact te verbinden.
6. POWER — OFF/_ ON schakelaar

Похожие устройства

PRIMA DELL USO COMANDI E DISPLAY VOORBEREIDINGEN BEDIENINGSORGANEN 28 Pulsante TEXT MODE UTILITY MODE Cambia il contenuto del display TEXT pag 91 Tenerlo premuto per impostare la modalità delle impostazioni utility 29 Pulsante TIME MODE AUTO CUE Fa comparire sul display il tempo trascorso del brano o il suo tempo rimasto pag 91 Tenere premuto il pulsante per attivare o disattivare la funzione di impostazione automatica di punti di attacco a pag 94 30 Indicatori di tocco della manopola di comando Nella modalità VINYL si accendono quando la sommità della manopola di comandi viene premuta 27 USB poort Hierop kan een USB geheugenapparaat worden aangesloten 28 TEXT MODE UTILITY MODE toets Hiermee kunt u het TEXT display veränderen blz 91 Houd de toets ingedrukt voor het inschakelen van de utilityinstellingenmodus 29 TIME MODE AUTO CUE toets Hiermee kunt u de aanduiding op het display omschakelen tussen de verstreken weergavetijd en de resterende weergavetijd van het muziekstuk blz 91 Houd de toets ingedrukt om de Auto Cue functie in uit te schakelen blz 94 30 Indicators voor aanraking van Jog draaischijf In de VINYL gebruiksstand lichten deze indicators op wanneer op de bovenkant van de Jog draaischijf wordt gedrukt Pannello posteriore Achterpaneel 1 Porta USB Usata per il collegamento con un computer 1 USB poort Hierop kan een computer worden aangesloten 2 Terminali di uscita audio AUDIO OUT e destro R Prese di uscita audio analogiche di tipo RCA sinistro L 3 Connettore di controllo CONTROL Se il cavo di controllo in dotazione viene usato per collegare questo connettore al connettore CONTROL corrispondente di un mixer per DJ Pioneer il mixer per DJ può venire usato per controllare la riproduzione con inizio in dissolvenza e il ritorno a ritroso Inoltre collegando questo connettore al connettore CON TROL di un altro lettore CD per DJ Pioneer si può fare la riproduzione continua automatica pag 108 4 Terminale di uscita digitale DIGITAL OUT Terminali di uscita digitali coassiali di tipo RCA usati per collegare un mixer per DJ o amplificatore AV lettore CD ecc dotato di connettori di ingresso digitali Le uscite digitali supportano tutte le funzioni DJ e di altro tipo ma solo i dati audio vengono emessi senza sottocodici le grafiche di CD non sono supportate 5 Presa di corrente AC IN Usare il cavo di alimentazione in dotazione per collegare questa presa ad una presa di corrente alternata di casa 6 Interruttore di accensione POWER OFF ON 2 AUDIO OUT L R aansluitingen RCA type analoge audio uitgangsaansluitingen 3 CONTROL aansluiting Wanneer deze aansluiting met behulp van het bijgeleverde bedieningssignaalsnoer met de corresponderende CONTROL aansluiting van een Pioneer DJ mengpaneel wordt verbonden kan het DJ mengpaneel gebruikt worden om de CD speler te bedienen voor faderstart weergave en terugnaar cue Deze aansluiting kan ook met de CONTROL aansluiting van een andere Pioneer DJ CD speler worden verbonden voor het uitvoeren van automatische relaisweergave BIz 108 4 DIGITAL OUT aansluiting Op deze RCA type coaxiale digitale uitgangsaansluitingen kan een DJ mengpaneel AV versterker CD speler enz worden aangesloten die is uitgerust met digitale ingangsaansluitingen Deze digitale uitgangen ondersteunen alle DJ en andere functies maar er worden alleen audiogegevens uitgevoerd zonder subcodes CD grafische gegevens worden niet ondersteund 5 Netingang AC IN Gebruik het bijgeleverde netsnoer om deze netingang met een normaal stopcontact te verbinden 6 POWER OFF ON schakelaar 89 DRB1451 It Du Nederlands Italiano 27 Porta USB Da usare per collegare un dispositivo di memoria di massa USB a questa unità

Скачать