![MartinLogan Dynamo 1500X Руководство пользователя онлайн [4/44] 169932](/img/pdf.png)
MartinLogan Dynamo 1500X Руководство пользователя онлайн [4/44] 169932
![MartinLogan Dynamo 1500X Руководство пользователя онлайн [4/44] 169932](/views2/1197739/page4/bg4.png)
4
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral aver-
tit l’utilisateur de la présence de directives importantes en
matière de fonctionnement et d’entretien (service) dans les
documents qui accompagnent l’appareil.
The lightning bolt flash with arrowhead symbol, within
an equilateral triangle, is intended to alert the user to the
presence of uninsulated “dangerous voltage” within the
product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock.
Le symbole de l’éclair avec une pointe en forme de flèche,
dans un triangle équilatéral, avertit l’utilisateur de la
présence d’une « tension dangereuse » potentielle près du
produit qui peut être suffisante pour constituer un risque de
décharge électrique.
WARNING! Do not use your Dynamo 1500X subwoofer outside of the country of original sale—voltage requirements vary by country.
Improper voltage can cause damage that will be potentially expensive to repair. The Dynamo 1500X subwoofer is shipped to authorized
MartinLogan distributors with the correct power supply for use in the country of intended sale. A list of authorized distributors can be
accessed at www.martinlogan.com or by emailing info@martinlogan.martinlogan.com.
MISE EN GARDE! N’utilisez pas le caisson de sous-graves Dynamo 1500X à l’extérieur du pays où il a été acheté à l’origine – les
exigences en matière de tension varient d’un pays à l’autre. Une tension inappropriée peut causer des dommages potentiellement dis-
pendieux à réparer. Le caisson de sous-graves Dynamo 1500X est expédié aux distributeurs MartinLogan autorisés avec l’alimentation
électrique appropriée pour une utilisation dans le pays où la vente est prévue. Une liste des distributeurs autorisés est disponible sur le site
Web www.martinlogan.com ou en envoyant un courriel à l’adresse info@martinlogan.
In accordance with the European Union WEEE (Waste
Electrical and Electronic Equipment) directive effective
August 13, 2005, we would like to notify you that this
product may contain regulated materials which upon
disposal, according to the WEEE directive, require special reuse and
recycling processing.
For this reason MartinLogan has arranged with our distributors in
European Union member nations to collect and recycle this product at
no cost to you. To find your local distributor please contact the dealer
from whom you purchased this product, email info@martinlogan.com
or visit the distributor locator at www.martinlogan.com.
Please note, only this product itself falls under the WEEE directive.
When disposing of packaging and other related shipping materials we
encourage you to recycle these items through the normal channels.
En vertu de la directive WEEE de l’Union européenne
(directive sur les déchets électriques et électroniques)
entrée en vigueur le 13 août 2005, nous vous avisons
que ce produit pourrait contenir des matériaux réglemen-
tés dont l’élimination doit faire l’objet de procédures de réutilisation et
de recyclage particulières.
À cette fin, Martin Logan a demandé à ses distributeurs dans les pays
membres de l’Union européenne de reprendre et de recycler ce produit
gratuitement. Pour trouver le distributeur le plus près, communiquez avec
le revendeur du produit, envoyez un courriel à info@martinlogan.com ou
consultez le site Web martinlogan.com.
Notez que seul le produit est régi par la directive WEEE. Nous vous
encourageons à recycler les matériaux d’emballage et autres matériaux
d’expédition selon les procédures normales.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO
NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE AND OBJECTS
FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHOULD NOT BE PLACED ON
THIS APPARATUS. • TO COMPLETELY DISCONNECT THIS APPARATUS
FROM THE AC MAINS, DISCONNECT THE POWER SUPPLY CORD
PLUG FROM THE AC RECEPTACLE. • THE MAINS PLUG OF THE POWER
SUPPLY CORD SHALL REMAIN READILY ACCESSIBLE.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Содержание
- Contents introduction 21
- Ntroduction 21
- Ontents an 21
- Ontrols 22
- Before connecting the dynamo 23
- Channel mode 23
- Ettings 23
- Onnections an 23
- Multi channel lfe mode 24
- Ac power connection 25
- Break in 25
- Optimizing peformance with pbk 25
- Optional wireless connection 25
- The iec power cord should be firmly inserted into the ac power receptacle on the rear connection panel of the subwoofer then to any convenient ac wall outlet the sub also integrates a signal sensing power supply that automatically switches off after sensing no music signal for several minutes this will occur when the power switch is set to auto 25
- Ask your dealer 26
- Enjoy yourself 26
- Installing in a cabinet 26
- Lacement 26
- Listening position 26
- Changing woofer orientation 27
- Coustics 28
- Solid footing 28
- Terminology 28
- Your room 28
- Heater 29
- Frequently asked questions 30
- Roubleshooting 30
- Troubleshooting 30
- Nformation 31
- Service 31
- Specifications warranty and registration 31
- Able des matières e 33
- Introduction 33
- Ntroduction 33
- Table des matières 33
- Français 34
- Ontrôles 34
- Accords et réglages des commandes 35
- Avant de raccorder le dynamo 35
- Français 35
- Mode à deux canaux 35
- Français 36
- Mode à canaux multiples lfe 36
- Bien que les commandes de votre caisson de sous graves vous permettent d effectuer un réglage fin et d optimiser le rendement des graves dans la pièce le pbk vendu séparément consultez votre revendeur vous permet de cor riger les effets des limites de la pièce 37
- Français 37
- Même si votre caisson de sous graves est parfaitement posi tionné la pièce peut avoir une incidence importante sur le rendement des graves les dimensions de la pièce les zones mortes les couloirs voûtés et de nombreux autres facteurs peuvent transformer la pièce en instrument supplémentaire qui joue de concert avec les musiciens ou des trames sonores en ajoutant une coloration et une résonance nuisibles 37
- Optimisation du rendement avec le 37
- Raccord de l alimentation ca 37
- Raccord optique sans fil 37
- Rodage 37
- Sur le panneau arrière de votre caisson de sous graves fig 2 se trouve une mini prise usb appelée pbk input entrée pbk ce port vous permet de raccorder le perfect bass kit pbk de martinlogan 37
- Système pbk 37
- Un système de transmetteur récepteur sans fil facultatif fab riqué par martinlogan pourrait être disponible auprès de votre revendeur local consultez le pour savoir si un tel sys tème est disponible 37
- Demandez à votre revendeur 38
- Français 38
- Installation dans une armoire 38
- Ositionnement 38
- Position d écoute 38
- Profitez du produit 38
- Changer l orientation du caisson 39
- De sous graves 39
- Français 39
- Base solide 40
- Coustique de la pièce 40
- Français 40
- Terminologie 40
- Votre pièce 40
- Français 41
- Inéma maison 41
- Dépannage 42
- Foire aux questions 42
- Français 42
- Oire aux questions e 42
- Épannage 42
- 3 po h x 16 75 po l x 17 6 po p 46 6cm h x 42 5cm l x 44 7cm p 43
- 3 po h x 16 75 po l x 18 po p 49 1cm h x 42 5cm l x 45 9cm p 43
- Cône en polypropylène de 15 po 38 1 cm à excursion élevée dans un panier en aluminium moulé avec montage de haut parleur de poussée étendue boîtier scellé non résonant protection par capteur thermique 43
- Enseignement 43
- Français 43
- Garantie et enregistrement spécifications 43
- Service 43
- Énéraux 43
- Français 44
- Imensionnels 44
Похожие устройства
- Moxa TN-5818-2GTXBP-LV-LV Инструкция по эксплуатации
- Moxa TN-5818-2GTXBP-LV-LV Руководство пользователя Англ.
- Moxa TN-5818-2GTXBP-LV-LV Руководство по использованию командной строки
- Moxa TN-5818-2GTXBP-LV-LV Руководство по созданию резервированных сетей
- Moxa TN-5818-2GTXBP-LV-LV Технические характеристики
- Moxa TN-5818-2GTXBP-LV-LV-T Инструкция по эксплуатации
- Moxa TN-5818-2GTXBP-LV-LV-T Руководство пользователя Англ.
- Moxa TN-5818-2GTXBP-LV-LV-T Руководство по использованию командной строки
- Moxa TN-5818-2GTXBP-LV-LV-T Руководство по созданию резервированных сетей
- Moxa TN-5818-2GTXBP-LV-LV-T Технические характеристики
- Moxa TN-5818-2GTXBP-LV-MV Инструкция по эксплуатации
- Moxa TN-5818-2GTXBP-LV-MV Руководство пользователя Англ.
- Moxa TN-5818-2GTXBP-LV-MV Руководство по использованию командной строки
- Moxa TN-5818-2GTXBP-LV-MV Руководство по созданию резервированных сетей
- Moxa TN-5818-2GTXBP-LV-MV Технические характеристики
- Moxa TN-5818-2GTXBP-LV-MV-T Инструкция по эксплуатации
- Moxa TN-5818-2GTXBP-LV-MV-T Руководство пользователя Англ.
- Moxa TN-5818-2GTXBP-LV-MV-T Руководство по использованию командной строки
- Moxa TN-5818-2GTXBP-LV-MV-T Руководство по созданию резервированных сетей
- Moxa TN-5818-2GTXBP-LV-MV-T Технические характеристики