![Saturn ST-FP9090 Руководство пользователя онлайн [2/22] 178515](/img/pdf.png)
Saturn ST-FP9090 Руководство пользователя онлайн [2/22] 178515
![Saturn ST-FP9090 Руководство пользователя онлайн [2/22] 178515](/views2/1214937/page2/bg2.png)
2 3
GB
BLENDER
Dear Buyer!
We congratulate you on having
bought the device under trade
name “Saturn”. We are sure that
our devices will become faithful
and reliable assistance in your
housekeeping.
Avoid extreme temperature
changes. Rapid temperature
change (e.g. when the unit is
moved from freezing temperature
to a warm room) may cause
condensation inside the unit and a
malfunction when it is switched
on. In this case leave the unit at
room temperature for at least 1.5
hours before switching it on.
If the unit has been in transit,
leave it indoors for at least 1.5
hours before starting operation.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE
USING THIS PRODUCT.
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances,
basic safety precautions should
always be followed, such as:
1. Save these operating instructions as
an information source.
2. Before connecting the device to
electrical power, make sure that the
voltage indicated on the device matches
the voltage of the electrical network in
your home.
3. Use the device on an even, flat
surface. Do not leave the device
unattended while in operation.
4. Only use parts and attachments that
came together with the device.
5. Do not use the device if the power
cord, plug or other parts are damaged.
If the power cord be damaged or need
repair the combine, contact an
authorized service center.
6. Before first use, thoroughly clean all
parts that will be in contact with food
products.
7. After finishing processing, turn off the
combine immediately and unplug the
power plug from the electrical outlet.
8. Place the lid on the bowl in the
correct position.
9. Turn of f t h e e lectrical d ev i c e b e f o r e
removing any attachments.
10. Before removing the lid fro the bowl,
wait until the device’s moving parts
come to a complete stop.
11. Do not submerse the motor (main
body) in water or any other liquid, or
wash it under a stream of water. Use a
damp cloth to clean the motor (main
body).
12. The device is for household use only.
It should not be used for commercial or
industrial purpose.
13. Do not operate the device without
putting foods inside of the bowl or on
wet surfaces.
14. The device is not intended for use
by person (including children) with
reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning
use of the device by a person
responsible for their safety. Make sure
that children do not play with the
device.
15. To p r e v e n t h a r m i n g t h e d e v i c e d o
not use extension cord that supply
insufficient current.
16. Do not place the device cover or
near direct heat sources such as hot
gas, electric burner, or heating oven.
17. Do not let cord hang over edge of a
table or counter, or touch any other
appliances.
18. Do not put foods over the
recommended amount, otherwise the
device may be damaged.
19. Be certain that operation bowl lid is
securely locked in place before
operating. Do not deactivate the locking
mechanism via other tools.
20. When carrying or washing, take care
to hold the mixing and cutting blades of
the device from the correct side, as they
are very sharp. Otherwise, they may
cause serious injuries.
21. When operating the device, do not
use finger or forks, knives, spoons, etc.
in order to move foods. Use only pusher
accessory for such purpose.
22. Avoid from touching any moving
parts when in use. Do not keep your
hands, hairs, clothes, or any tools
closer.
23. Do not use the device for breaking
too stiff materials into pieces. For
example, break ices, etc.
24. Do not operate the device for long
periods, use it for shorter periods rather.
Use it not more than 60 sec, then allow
your device to cool down for 180 sec per
every operation of 60 seconds.
25. Do not use the device for breaking
too hot material into pieces. For
example, break the meat in cooking.
26. For remove the chopped/mixed
foods before, firstly remove the blade
carefully.
Содержание
- International manufacturer s warranty 8
- Mezinárodní záruka 8
- Международные гарантийные обязательства 8
- Міжнародні гарантійні зобов язання 8
- Все условия гарантии соответствуют закону о защите прав потребителей и регулируются законодательством страны в которой приобретено изделие гарантия и бесплатный ремонт предоставляются в любой стране в которую изделие поставляется компанией saturn home appliances или ее уполномоченным представителем и где никакие ограничения по импорту или другие правовые положения не препятствуют предоставлению гарантийного обслуживания и бесплатного ремонта 10
- Гарантия на изделие предоставляется на срок 2 года или более в случае если законом о защите прав потребителей страны в которой было приобретено изделие предусмотрен больший минимальный срок гарантии 10
- Международные гарантийные обязательства 10
- По вопросам гарантийного обслуживания и ремонта обращайтесь в специализированные сервисные центры фирмы saturn home appliances 10
- Случаи на которые гарантия и бесплатный ремонт не распространяются 1 гарантийный талон заполнен неправильно 2 изделие вышло из строя из за несоблюдения покупателем правил эксплуатации указанных в инструкции 3 изделие использовалось в профессиональных коммерческих или промышленных целях кроме специально предназначенных для того моделей о чем указано в инструкции 4 изделие имеет внешние механические повреждения или повреждения вызванные попаданием внутрь жидкости пыли насекомых и др посторонних предметов 5 изделие имеет повреждения вызванные несоблюдением правил питания от батарей сети или аккумуляторов 6 изделие подвергалось вскрытию ремонту или изменению конструкции лицами не уполномоченными наремонт производилась самостоятельная чистка внутренних механизмов и т д 7 изделие имеет естественный износ частей с ограниченным сроком службы расходных материалов и т д 8 изделие имеет отложение накипи внутри или снаружи тэнов независимо от качества используемой воды 9 изделие имеет повреждения 10
- Т 8 3452 47 35 69 15
- Всі умови гарантії відповідають закону про захист прав споживачів і регулюються законодавством країни у якій придбано виріб гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь якій країні у яку виріб постачається компанією saturn home appliances чи її уповноваженим представником і де ніякі обмеження по імпорту чи інші правові положення не перешкоджають наданню гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту випадки на які гарантія і безкоштовний ремонт не поширюються 1 гарантійний талон заповнений неправильно 2 виріб вийшов з ладу через недотримання покупцем правил експлуатації зазначених в інструкції 3 виріб використовувався в професійних комерційних чи промислових цілях крім спеціально призначених для цих моделей про що зазначене в інструкції 4 виріб має зовнішні механічні чи ушкодження викликані влученням всередину рідини пилу комах і інших сторонніх предметів 5 виріб має ушкодження викликані недотриманням правил живлення від батарей мережі чи акумуляторів 6 виріб піддавався розкрит 16
- Міжнародні гарантійні зобов язання гарантія на виріб надається на термін 2 роки чи більше у випадку якщо законом про захист прав споживачів країни в якій був придбаний виріб передбачений більший мінімальний термін гарантії 16
- З питань гарантійного обслуговування і ремонту звертайтесь до спеціалізованих сервісних центрів фірми saturn home appliances 17
- Bez předložení tohoto listu při jeho nesprávném vyplnění porušení plomb výrobce jsou li na výrobku a také v případech které jsou uvedené v záručním listě nároky se nepřijímají a záruční oprava se neprovádí záruční list je platný jenom jako originál s razítkem obchodní organizace podpisem prodaváče termínem prodeje a podpisem zákazníka 20
- Failing the presentation of this coupon in case of its improper filling in infringement of factory seals if any and also in cases indicated in the warranty obligations the claims are not accepted and no warranty service and free of charge repair is made the warranty coupon is valid only in the original copy with the stamp of trading organization signature of the seller date of sale and signature of the buyer 20
- Při koupi výrobku žádejte o jeho vyzkoušení ve vaší přítomnosti přesvědčte se že vám prodaný výrobek je dobře fungující a kompletní a že záruční list je vyplněn správně 20
- Tento záruční list potvrzuje že na vámi koupeném výrobku nejsou žádné vady a zajišťuje bezplatnou opravu nefungujícího přístroje z viny výrobce během celé záruční doby 20
- This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you purchased and provides for free of charge repair of the product failed through the fault of the manufacturer throughout the period of warranty service and free of charge repair 20
- Warranty coupon 20
- When purchasing the product please require its checking before you be sure that the goods sold to you are functional and complete and that the warranty coupon is filled in correctly 20
- Záruční list 20
Похожие устройства
- Saturn ST-FP9063 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP1065 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP0052 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP0042 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP0051 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP9086 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP9084 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP0041 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP9085 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP0048 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP9081 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP0040 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP9075 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP0043 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP9064 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP9082 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP0055 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP9087 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC6002 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC6001 Руководство пользователя