Saturn ST-FP0040 Руководство пользователя онлайн [4/13] 178527
![Saturn ST-FP0040 Руководство пользователя онлайн [4/13] 178527](/views2/1214949/page4/bg4.png)
6
Номинальное напряжение: 220-230
В
Номинальная частота: 50 Гц
Номинальная сила тока: 1,13 A
Комплектность
Блендер 1 шт.
Инструкция по эксплуатации
с гарантийным талоном 1 шт.
Упаковка 1 шт.
БЕЗОПАСНОСТЬ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕ-
ДЫ. УТИЛИЗАЦИЯ
Вы можете помочь в охране
окружающей среды!
Пожалуйста, соблюдайте мест-
ные правила: передавайте не-
работающее электрическое
оборудование в соответствую-
щий центр утилизации отходов.
Производитель оставляет за
собой право вносить изменения в техни-
ческие характеристики и дизайн изде-
лий.
UА
БЛЕНДЕР
Шановний покупець!
Вітаємо Вас із придбанням виробу
торгівельної марки “Saturn”. Ми впе-
внені, що наші вироби будуть вірни-
ми й надійними помічниками у Вашо-
му домашньому господарстві.
Не піддавайте пристрій різким пере-
падам температур. Різка зміна темпе-
ратури (наприклад, внесення при-
строю з морозу в тепле приміщення)
може викликати конденсацію вологи
всередині пристрою та порушити його
працездатність при вмиканні. При-
стрій повинен відстоятися в теплому
приміщенні не менше ніж 1,5 години.
Введення пристрою в експлуатацію
після транспортування проводити не
раніше, ніж через 1,5 години після
внесення його в приміщення.
Уважно прочитайте інструкцію перед по-
чатком роботи з пристроєм.
Блендер може служити для таких цілей,
як збовтування, змішування, подрібнення
та ін. За допомогою блендера можна та-
кож подрібнювати м'ясо, отримувати сік з
фруктів, готувати молочні коктейлі, товк-
ти варену картопля і готувати суп для
маленьких дітей . Перевага блендера по-
лягає в тому, що його можна використо-
вувати безпосередньо в чашках, пляшках
і каструльках. Іншою перевагою є його
легке очищення і зручність у зберіганні.
Опис
1. Кнопка керування
2. Захисний блокувальний вимикач
3. Ручка
4. Мотор
5. Знімна пластикова нога
Функції
1. Змішування молочних продукти, спецій,
фруктових соків, супів, напоїв, коктейлів і
т.д.
2. Змішування вершкового масла, майо-
незу.
3. Перетирання супів для годування ма-
леньких дітей.
Переваги блендеру
1. Зручний дизайн дозволяє добре конт-
ролювати пристрій під час використання.
2. Блендер можна занурювати безпосере-
дньо у робочі ємкості, наприклад, чашки,
пляшки, банки, каструлі і т.д.
3. Комфортність при очищенні блендера -
промивання знімної пластикової ноги під
струменем холодної води.
4. Легкість в зберіганні блендера завдяки
невеликим розмірам.
5. Дві швидкості обертання знімної плас-
тикової ноги.
6. Знімна пластикова нога (5) і мотор (4)
відокремлюються один від одного для
легкого очищення та зберігання.
Використання
1. Перед першим застосуванням вий-
міть пристрій з упаковки і перевірте,
чи не пошкоджений шнур живлення
або вилка.
2. Перед включенням бленд ера, пере-
вірте чи відповідає напруга, вказана
на пристрої, напрузі у мережі.
3. Добре почистіть знімну пластикову
ногу.
4. Наповніть 2 / 3 ємності чаші або ін-
шій робочій ємності інгредієнтами.
5. Увімкніть вилку в розетку і натискай-
те одночасно захисний блокуваль-
ний вимикач і кнопку керування.
6. Утримуйте обидві кнопки протягом
15 секунд і відпускайте їх на той же
період часу для більш рівної роботи
мотора.
7. Не вмикайте блендер, якщо в кон-
тейнері відсутні продукти.
7
8. Після роботи спочатку від'єднайте
знімну пластикову ногу і спорожніть
з чаші оброблені продукти.
Увага: заборонено занурювати мотор у
воду або іншу рідину! Не використовуйте
блендер тривалий час. Обережно поводь-
теся з ножами- вони дуже гострі.
Очищення
· Перед очищенням блендера
завжди відключайте його від ме-
режі живлення.
· Увага: не занурюйте блок мото-
ра блендера у воду або іншу рі-
дину.
· Промивайте знімну пластикову
ногу за допомогою миючого за-
собу.
· Протирайте блок мотора воло-
гою тканиною і витирайте насу-
хо.
· Не використовуйте абразивні
миючі засоби і матеріали.
· Не мийте блендер в посудомий-
ної машині!
Після екслпуатаціі блендера
Почистіть всі деталі пристрою, просушіть
їх і складіть в упаковку. Зберігайте при-
стрій подалі від досяжності дітей.
Примітка:
· Ножі блендера дуже гострі.
Будьте дуже обережні, не поріж-
тесь при використанні або очи-
щенні!
· Не вмикайте блендер, якщо мо-
тор не з'єднаний зі знімною пла-
стиковою ногою належним чи-
ном!
· Не дозволяйте дітям гратися з
приладом!
· Заборонено використовувати
пристрій, якщо його комплекту-
ючі деталі (шнур живлення,
штепсельна вилка та ін.) пошко-
джені. Не намагайтесь його ре-
монтувати самостійно. Зверніть-
ся до авторизованого сервісного
центру для огляду та ремонту.
· Уникайте контакту блока мотора,
шнура живлення і вилки з водою
або іншими рідинами.
· Шнур живлення не повинен зви-
сати зі столу, торкатися гострих
країв або гарячих поверхонь.
· Не експлуатуйте блендер мок-
рими руками.
· Не розбирайте блендер самос-
тійно - віддайте його до автори-
зованого сервісного центру для
ремонту.
· Не використовуйте блендер поза
приміщенням.
· Не експлуатуйте блендера біль-
ше 60 секунд. Дайте охолонути
одну хвилину.
Обслуговування та ремонт
Якщо пошкоджено шнур живлення, його
повинен замінити співробітник авторизо-
ваного сервісного центру.
Увага:
1. Цей пристрій не призначений для ви-
користання особами з обмеженими фізич-
ними, чуттєвими або ментальними здібно-
стями, які не володіють знаннями і досві-
дом у використанні даного приладу, поки
особи, відповідальні за їхню безпеку, не
проведуть інструктаж з приводу викорис-
тання цього пристрою. Не рекомендовано
використовувати пристрій дітям у віці до
14 років.
2. Необхідно уважно стежити, щоб діти не
гралися з приладом.
Технічні характеристики
Споживча потужність: 250 Вт
Номінальна напруга: 220-230 В
Номінальна частота: 50 Гц
Номінальна сила струму: 1,13 A
Комплектність
Блендер 1 шт.
Інструкція з експлуатації 1 шт.
з гарантійним талоном 1 шт.
Упаковка 1 шт.
БЕЗПЕКА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДО-
ВИЩА. УТИЛІЗАЦІЯ
Ви можете допомогти в
охороні навколишнього
середовища!
Будь ласка, дотримуйтесь міс-
цевих правил: передавайте
непрацююче електричне об-
ладнання у відповідний центр
утилізації відходів.
Виробник залишає за собою право вно-
сити зміни в технічні характеристики й
дизайн виробів.
Содержание
- International manufacturer s warranty 5
- Mezinárodní záruka 5
- Международные гарантийные обязательства 5
- Міжнародні гарантійні зобов язання 5
- Buyer s signature confirming the acquaintance and consent with conditions of free of charge maintenance service of the product and absence of the complaints on appearance and color of the product podpis zákazníka potvrzující seznámení a souhlas s podmínkami bezplatného záručního servisu výrobku a také neexistence nároků na vnějšek a barvu výrobku подпись покупателя подтверждающая ознакомление и согласие с условиями бесплатного сервисно технического обслуживания изделия а также отсутствие претензий к внешнему виду и цвету изделия підпис покупця що підтверджує ознайомлення і згоду з умовами безкоштовного сервісно технічного обслуговування виробу а також відсутність претензій до зовнішнього вигляду та кольору виробу 12
- Date of sell termín prodeje дата продажи дата продажу 12
- Model артикул 12
- Production number výrobní číslo производственный номер виробничий номер 12
- Saturn home appliances s r o koněvova 141 13083 praha 3 žižkov česká republika tel 4202 67 108 392 12
- Seller s signature podpis prodavače подпись продавца підпис продавця 12
- Shop stamp razítko obchodu штамп магазина штамп магазину 12
- Warranty coupon záruční list гарантийный талон гаран тійний талон 12
- Без пред явлення даного талона при його неправильному заповненні порушенні заводських пломб якщо вони є на виробі а також у випадках зазначених у гарантійних зобов язаннях претензії не приймаються а гарантійний і без коштовний ремонт не проводиться 12
- Гарантийный талон при покупке изделия требуйте его проверки в вашем присутствии убедитесь что проданный вам товар исправен и полностью укомплектован гарантийный талон заполнен правильно 12
- Гарантійний талон дійсний тільки в оригіналі зі штампом торгуючої організації підписом продавця датою продажу і підписом покупця 12
- Гарантійний талон при придбанні виробу вимагайте його перевірки у вашій присутності переконайтесь що проданий вам товар справний і цілком укомплектований гарантійний талон заповнений правильно 12
- Даний гарантійний талон підтверджує відсутність будь яких дефектів у купленому вами виробі і забезпечує безкоштовний ремонт виробу що вий шов з ладу з вини виробника протягом усього терміну гарантійного об слуговування і безкоштовного ремонту 12
Похожие устройства
- Saturn ST-FP9075 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP0043 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP9064 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP9082 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP0055 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP9087 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC6002 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC6001 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC0152 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP8512 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP8513 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP8511 Руководство пользователя
- Saturn ST-CM7086 Руководство пользователя
- Saturn ST-CM0168 Руководство пользователя
- Saturn ST-CM7091 пользователя
- Saturn ST-CM7089 Руководство пользователя
- Saturn ST-CM0169 Руководство пользователя
- Saturn ST-CM1038 Руководство пользователя
- Saturn ST-CM0178 Руководство пользователя
- Saturn ST-CM1031 Руководство пользователя