Saturn ST-EC0143 Руководство пользователя онлайн [5/25] 178642
![Saturn ST-EC0143 Руководство пользователя онлайн [5/25] 178642](/views2/1215064/page5/bg5.png)
Food
Weight (g)
Oil (spoon)
Time (minute)
Parts
Fish
(massive)
700
Thickness:
20mm
Without
10 minutes for each side
Bottom grill
Beef chop
(massive)
700
Thickness:
20mm
Without
5 minutes for both side
Bottom grill
Chicken legs
700
Without
30-35 minutes in one side
Bottom grill
Corn
500
Without
10 minutes for both side
Bottom grill
Pork chop
350
Without
15-20 minutes in one side
Bottom grill
Sausages
300
Without
8 minutes for both side
Bottom grill
The appliances are not intended to be
operated by means of an external timer or
remote-control system.
Specifications
Power: 1200 W
Rated Voltage: 220-230 V
Rated Frequency: 50 Hz
Rated Current: 5.45 A
Set
DEEP FRYER 1
INSTRUCTION MANUAL WITH
WARRANTY BOOK 1
PACKAGE 1
Environment friendly disposal
You can help protect the
environment!
Please remember to respect
the local regulations: hand in
the non-working electrical
equipment to an appropriate
waste disposal center.
The manufacturer reserves the right
to change the specification and
design of goods.
RU
ФРИТЮРНИЦА
Уважаемый покупатель!
Поздравляем Вас с покупкой
пылесоса торговой марки “Saturn”.
Мы уверены, что наши устройства
станут Вам верными и надежными
помощниками в домашнем
хозяйстве.
Не подвергайте устройство резким
перепадам температур. Резкая
смена температуры (например,
внесение устройства с мороза в
теплое помещение) может вызвать
конденсацию влаги внутри
устройства и нарушить его
работоспособность при включении.
Устройство должно отстояться в
теплом помещении не менее 1,5
часов. Ввод устройства в
эксплуатацию после
транспортировки производить не
ранее, чем через 1,5 часа после
внесения его в помещение.
Важные меры предосторожности
При использовании электрических
устройств необходимо соблюдать
основные меры предосторожности,
включая следующее:
1. Внимательно прочитайте всю
инструкцию по эксплуатации.
2. Не касайтесь нагревающихся
поверхностей устройства.
3. Во избежание удара электрическим
током не погружайте шнур питания,
штепсельную вилку и корпус
устройства в воду или любую
другую жидкость.
4. Данное устройство не
предназначено для использования
лицами (включая детей) с
ограниченными физическими,
чувствительными или умственными
способностями, а также лицами, не
имеющими опыта и знаний, если
они не находятся под наблюдением
или не получили инструкции по
использованию устройства от лица,
ответственного за их безопасность.
5. Следите, чтобы дети не играли с
устройством.
6. Храните устройство в недоступном
для детей месте.
7. Отключайте фритюрницу от сети
сразу после использования и перед
очисткой. Фритюрница должна
полностью остыть перед установкой
или снятием составных частей.
8. Не используйте устройство, если его
комплектующие детали (шнур
питания, штепсельная вилка и пр.)
повреждены. Обратитесь в
авторизированный сервисный центр
для квалифицированного осмотра и
ремонта.
9. Использование принадлежностей,
не рекомендованных
производителем, может стать
причиной получения травм
пользователем.
10. Устройство предназначено только
для бытового применения. Не
используйте его вне помещения.
11. Следите, чтобы шнур питания не
свисал с края стола и не касался
острых углов и горячих
поверхностей.
12. Не ставьте фритюрницу на или
возле электрической/газовой плиты.
13. Будьте особо осторожны при
перемещении фритюрницы,
содержащей горячее масло или
другую горячую жидкость.
14. Используйте фритюрницу только по
назначению, как указано в данной
инструкции.
15. Во избежание поражения
электрическим током готовьте
только в съёмном контейнере.
Срок службы – 2 года
Сохраните инструкцию
Безопасное использование
фритюрницы
Внимательно прочитайте и соблюдайте
все положения данного раздела.
1. Убедитесь, что сетевое напряжение
соответствует напряжению,
указанному на паспортной табличке
устройства.
2. Устройство следует включать только
в заземлённую розетку.
3. Свисающий с края стола шнур
питания может стать причиной
несчастного случая, особенно если
рядом находятся дети. Поэтому
устанавливайте фритюрницу возле
стены и следите, чтобы шнур
питания не свисал с края рабочей
поверхности.
4. Запрещено оставлять включенную
фритюрницу без крышки. При
открытии крышки во время
приготовления работа фритюрницы
будет автоматически остановлена.
5. Не оставляйте включенную
фритюрницу без присмотра.
6. Не касайтесь корпуса фритюрницы
во время приготовления.
7. Отключите фритюрницу от сети в
следующих случаях:
Сразу после использования
Перед очисткой
Перед перемещением
фритюрницы
При возникновении
неисправности
8. Не используйте фритюрницу в
следующих случаях:
Фритюрница/шнур
питания/штепсельная вилка
повреждены
При возникновении
неисправности, после
падения и видимого
повреждения фритюрницы
В этих случаях необходимо обратиться в
авторизированный сервисный центр,
перед тем как снова пользоваться
устройством. Не пытайтесь
ремонтировать устройство
самостоятельно.
9. Если шнур питания или
штепсельная вилка повреждены, их
должны заменить в
авторизированном сервисном
центре.
10. Во избежание повреждения не
используйте и не храните
фритюрницу вблизи источников
тепла (электрические печи и т. д.)
11. Не погружайте корпус фритюрницы
в воду.
12. Размещайте фритюрницу на ровной
устойчивой чистой и сухой
поверхности.
13. Фритюрница предназначена для
приготовления продуктов – не
включайте её без продуктов.
14. Данное устройство предназначено
только для бытового применения, в
случае
некорректного/ненадлежащего
использования устройства
гарантийное обслуживание
аннулируется.
15. Риск получения ожога!
Во избежание несчастного случая
следуйте нижеизложенным указаниям:
Не размещайте фритюрницу
на краю рабочей
поверхности.
Размещайте шнур питания
вне доступа для детей.
Предупредите детей о том,
чтобы они не касались
горячей еды и
электрических приборов на
кухне.
В случае получения ожога
промойте ожог холодной
водой и вызовите врача,
если это необходимо.
Описание
8 9
Содержание
- International manufacturer s 11
- Mezinárodní záruka 11
- Warranty 11
- Зобов язання 11
- Международные гарантийные 11
- Міжнародні гарантійні 11
- Обязательства 11
- Все условия гарантии соответствуют закону о защите прав потребителей и регулируются законодательством страны в которой приобретено изделие гарантия и бесплатный ремонт предоставляются в любой стране в которую изделие поставляется компанией saturn home appliances или ее уполномоченным представителем и где никакие ограничения по импорту или другие правовые положения не препятствуют предоставлению гарантийного обслуживания и бесплатного ремонта 13
- Гарантийный талон заполнен неправильно 2 изделие вышло из строя из за несоблюдения покупателем правил эксплуатации указанных в инструкции 3 изделие использовалось в профессиональных коммерческих или промышленных целях кроме специально предназначенных для того моделей о чем указано в инструкции 4 изделие имеет внешние механические повреждения или повреждения вызванные попаданием внутрь жидкости пыли насекомых и др посторонних предметов 5 изделие имеет повреждения вызванные несоблюдением правил питания от батарей сети или аккумуляторов 6 изделие подвергалось вскрытию ремонту или изменению конструкции лицами не уполномоченными наремонт производилась самостоятельная чистка внутренних механизмов и т д 7 изделие имеет естественный износ частей с ограниченным сроком службы расходных материалов и т д 8 изделие имеет отложение накипи внутри или снаружи тэнов независимо от качества используемой воды 9 изделие имеет повреждения вызванные воздействием высоких низких температур или огня на нетермос 13
- Гарантия на изделие предоставляется на срок 2 года или более в случае если законом о защите прав потребителей страны в которой было приобретено изделие предусмотрен больший минимальный срок гарантии 13
- Международные гарантийные обязательства 13
- По вопросам гарантийного обслуживания и ремонта обращайтесь в 13
- Случаи на которые гарантия и бесплатный ремонт не распространяются 13
- Специализированные сервисные центры фирмы saturn home appliances 13
- Всі умови гарантії відповідають закону про захист прав споживачів і регулюються законодавством країни у якій придбано виріб гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь якій країні у яку виріб постачається компанією saturn home appliances чи її уповноваженим представником і де ніякі обмеження по імпорту чи інші правові положення не перешкоджають наданню гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту випадки на які гарантія і безкоштовний ремонт не поширюються 1 гарантійний талон заповнений неправильно 2 виріб вийшов з ладу через недотримання покупцем правил експлуатації зазначених в інструкції 3 виріб використовувався в професійних комерційних чи промислових цілях крім спеціально призначених для цих моделей про що зазначене в інструкції 4 виріб має зовнішні механічні чи ушкодження викликані влученням всередину рідини пилу комах і інших сторонніх предметів 5 виріб має ушкодження викликані недотриманням правил живлення від батарей мережі чи акумуляторів 6 виріб піддавався розкрит 19
- Міжнародні гарантійні зобов язання гарантія на виріб надається на термін 2 роки чи більше у випадку якщо законом про захист прав споживачів країни в якій був придбаний виріб передбачений більший мінімальний термін гарантії 19
- Виріб має ушкодження чи ушкодження які викликані впливом високих низьких температур чи вогню на нетермостійкі частини виробу 10 виріб має ушкодження принадлежностей і насадок що входять у комплект постачання виробу фільтрів сіток мішків колб чаш кришок ножів вінчиків терок дисків тарілок трубок шлангів щіток а також мережних шнурів шнурів навушників тощо 20
- З питань гарантійного обслуговування і ремонту звертайтесь до 20
- Спеціалізованих сервісних центрів фірми saturn home appliances 20
- A že záruční list je vyplněn správně 23
- And that the warranty coupon is filled in correctly 23
- Be sure 23
- Bez předložení tohoto listu při jeho nesprávném vyplnění porušení plomb výrobce jsou li na výrobku a také v případech které jsou uvedené v záručním listě nároky se nepřijímají a záruční oprava se neprovádí záruční list je platný jenom jako originál s razítkem obchodní organizace podpisem prodaváče termínem prodeje a podpisem zákazníka 23
- Failing the presentation of this coupon in case of its improper filling in infringement of factory seals if any and also in cases indicated in the warranty obligations the claims are not accepted and no warranty service and free of charge repair is made the warranty coupon is valid only in the original copy with the stamp of trading organization signature of the seller date of sale and signature of the buyer 23
- Please require its checking before you 23
- Přesvědčte se 23
- Při koupi výrobku 23
- Tento záruční list potvrzuje že na vámi koupeném výrobku nejsou žádné vady a zajišťuje bezplatnou opravu nefungujícího přístroje z viny výrobce během celé záruční doby 23
- That the goods sold to you are functional and complete 23
- This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you purchased and provides for free of charge repair of the product failed through the fault of the manufacturer throughout the period of warranty service and free of charge repair 23
- Warranty coupon 23
- When purchasing the product 23
- Záruční list 23
- Že vám prodaný výrobek je dobře fungující a kompletní 23
- Žádejte o jeho vyzkoušení ve vaší přítomnosti 23
Похожие устройства
- Saturn ST-EC0146 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC0148 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC0154 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC0157 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC0180 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC0181 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC0186 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC0188 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC0189 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC1028 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC1070 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC1072 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC1074 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC1075 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC1076 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC1077 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC1080 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC1087 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC1088 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC1089 Руководство пользователя
Скачать
Случайные обсуждения