Saturn ST-FP0049 Руководство пользователя онлайн [3/21] 179101
![Saturn ST-FP0049 Руководство пользователя онлайн [3/21] 179101](/views2/1215523/page3/bg3.png)
4
Know your accessory-chopper
Know your accessory-beater (for
mixing egg white)
Using your blender
Before the first use, clean the blender
according to the section of “quick
cleaning”.
The time running unit without load
can’t exceed 15s.
Important: Blades are very sharp,
handle with care. Ensure that the
hand-held blender is unplugged from
the power outlet before assembling or
removing attachments.
Instruction for blender
Max operation duration per time
cannot exceed 1 minute, and 2 minute
rest time must be maintained at two
consecutive cycles.
1. To assemble the detachable shaft
with the motor unit, turn the shaft
anti-clockwise direction until
tightened. To disassemble, just turn in
the adverse direction.
2. Simply plug the hand-held blender
to power outlet.
3. Peel or core the fruits or vegetables
and then cut them into small dices,
put the food piece into the cup.
Usually certain amount of purified
water has to be added to facilitate the
smooth running, the proportion of the
food and water is 2:3. The amount of
mixture should not exceed the max
capacity of cup.
4. Lower the hand-held blender into
food and depress the low speed switch
or high speed switch at the top of the
motor unit.
5. To stop the hand-held blender by
releasing the low speed button or high
speed button.
Instruction for chopperMax
operation duration per time cannot
exceed 1 minute, and 2 minute rest
time must be maintained at two
consecutive cycles.
1. Place the chopper bowl on a clean,
level surface.
2. Assemble the stainless chopping
blade into the chopper bowl, as shown
in Fig.1.
3. Place food into the chopper bowl.
Note: remove the bone of the meat,
cut small piece, then place the meat
into bowl, the max quantity of meat
can’t exceed 200g in every blending.
4. Attach the lid onto the chopper
bowl, make sure the tuber on the
inside wall of bowl aligns with the
groove of lid, then put down the lid
and turn it in clockwise direction until
it locks into position. (See Fig.2) To
detach the lid, turn in adverse
direction.
5. Insert the motor unit into the hole
of the chopper lid, and turn in
clockwise direction to lock. (See Fig.3)
6. Plug the appliance to power outlet.
Then press and hold the low speed
button or high speed button to start
operating.
5
7. To stop the appliance by releasing
the low speed button or high speed
button of the motor unit.
9. After finishing chopping, unplug the
power outlet firstly, then remove the
motor unit from the chopper lid by
turning it in anti-clockwise.
10. Open the chopper lid by turning it
in anti-clockwise and remove the
chopped food.
Caution:
-To reduce the risk of injury, never
place cutting blade on base without
first putting bowl properly in place.
- Be sure chopper lid is securely
locked in place before operating
appliance.
- During operating or after chopping,
for safety, you shall disassemble the
motor unit from the chopper lid firstly,
then remove the chopper lid. Never
remove the chopper lid with the motor
unit in place.
Instruction for egg white beater
Max operation duration per time
cannot exceed 2 minute, and 2 minute
rest time must be maintained at two
consecutive cycles.
1. To assemble the egg white beater
with the motor unit, turn the whisk
anti-clockwise direction until
tightened. To disassemble, just turn in
the adverse direction.
2. Simply plug the hand-held blender
to power outlet.
3. Place egg white into the cup,
generally, two eggs white is enough.
4. Lower the hand-held blender into
food. Then press and hold the low
speed button or high speed button to
start operating.
5. To stop the hand-held blender by
releasing the low speed button or high
speed button of the motor unit.
CLEANING AND MAINTENANCE
1. Unplug the appliance and remove
the detachable stem.
Note: Do not immerse the detachable
stem of the blender in water because
overtime the lubrication on the
bearings may wash away.
2. Wash the detachable stem under
running water, without the use of
abrasive cleaner or detergents. After
finishing cleaning the detachable
stem, place it upright so that any
water which may have got in, can
drain out. The stem is dishwashing
safe component.
3. Wash the cup, bowl, beater and
blade in warm soapy water. The bowl,
bowl lid and the beater are not
recommended to place in dishwashing
machine as the plastic component
deteriorates through prolonged use of
dishwasher cleaning.
4. Wipe the motor unit with a damp
cloth. Never immerse it in water for
cleaning as an electric shock may
occur.
5. Dry thoroughly.
Caution: Blades are very sharp,
handle with care.
Quick cleaning
Between processing tasks, hold the
hand-held blender in the cup half filled
with water and turn on for a few
seconds.
Specifications:
Power: 600 W
Rated Voltage: 220-230 V
Rated Frequency: 50 Hz
Rated Current: 2,72 A
Set
BLENDER 1
CHOPPER........................ 1
MEASURING CUP . ........... 1
WHISK ......................... 1
INSTRUCTION MANUAL WITH WAR-
RANTY BOOK
1
PACKAGE 1
ENVIRONMENT FRIENDLY
DISPOSAL
You can help protect the
environment!
Please remember to
respect the local
regulations: hand in the
non-working electrical
equipments to an
appropriate waste disposal center.
The manufacturer reserves the
right to change the specification
and design of goods.
Содержание
- St fp0049 1
- International manufacturer s warranty 7
- Mezinárodní záruka 7
- Международные гарантийные обязательства 7
- Міжнародні гарантійні зобов язання 7
- Все условия гарантии соответствуют закону о защите прав потребителей и регулируются законодательством страны в которой приобретено изделие гарантия и бесплатный ремонт предоставляются в любой стране в которую изделие поставляется компанией saturn home appliances или ее уполномоченным представителем и где никакие ограничения по импорту или другие правовые положения не препятствуют предоставлению гарантийного обслуживания и бесплатного ремонта 9
- Гарантия на изделие предоставляется на срок 2 года или более в случае если законом о защите прав потребителей страны в которой было приобретено изделие предусмотрен больший минимальный срок гарантии 9
- Международные гарантийные обязательства 9
- По вопросам гарантийного обслуживания и ремонта обращайтесь в специализированные сервисные центры фирмы saturn home appliances 9
- Случаи на которые гарантия и бесплатный ремонт не распространяются 1 гарантийный талон заполнен неправильно 2 изделие вышло из строя из за несоблюдения покупателем правил эксплуатации указанных в инструкции 3 изделие использовалось в профессиональных коммерческих или промышленных целях кроме специально предназначенных для того моделей о чем указано в инструкции 4 изделие имеет внешние механические повреждения или повреждения вызванные попаданием внутрь жидкости пыли насекомых и др посторонних предметов 5 изделие имеет повреждения вызванные несоблюдением правил питания от батарей сети или аккумуляторов 6 изделие подвергалось вскрытию ремонту или изменению конструкции лицами не уполномоченными на ремонт производилась самостоятельная чистка внутренних механизмов и т д 7 изделие имеет естественный износ частей с ограниченным сроком службы расходных материалов и т д 8 изделие имеет отложение накипи внутри или снаружи тэнов независимо от качества используемой воды 9 изделие имеет повреждения 9
- Т 8 3452 47 35 69 15
- Виріб має відкладення накипу всередині чи зовні тенів незалежно від якості використовуваної води 9 виріб має ушкодження чи ушкодження які викликані впливом високих низьких температур чи вогню на нетермостійкі частини виробу 10 виріб має ушкодження принадлежностей і насадок що входять у комплект постачання виробу фільтрів сіток мішків колб чаш кришок ножів вінчиків терок дисків тарілок трубок шлангів щіток а також мережних шнурів шнурів навушників тощо з питань гарантійного обслуговування і ремонту звертайтесь до спеціалізованих сервісних центрів фірми saturn home appliances 16
- Всі умови гарантії відповідають закону про захист прав споживачів і регулюються законодавством країни у якій придбано виріб гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь якій країні у яку виріб постачається компанією saturn home appliances чи її уповноваженим представником і де ніякі обмеження по імпорту чи інші правові положення не перешкоджають наданню гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту випадки на які гарантія і безкоштовний ремонт не поширюються 1 гарантійний талон заповнений неправильно 2 виріб вийшов з ладу через недотримання покупцем правил експлуатації зазначених в інструкції 3 виріб використовувався в професійних комерційних чи промислових цілях крім спеціально призначених для цих моделей про що зазначене в інструкції 4 виріб має зовнішні механічні чи ушкодження викликані влученням всередину рідини пилу комах і інших сторонніх предметів 5 виріб має ушкодження викликані недотриманням правил живлення від батарей мережі чи акумуляторів 6 виріб піддавався розкрит 16
- Міжнародні гарантійні зобов язання гарантія на виріб надається на термін 2 роки чи більше у випадку якщо законом про захист прав споживачів країни в якій був придбаний виріб передбачений більший мінімальний термін гарантії 16
- Saturn home appliances s r o koněvova 141 2660 13083 praha 3 žižkov česká republika tel 4202 67 108 392 21
- Warranty coupon 21
- Záruční list 21
- Гарантийный талон 21
- Гарантійний талон 21
Похожие устройства
- Huter R-180 Руководство пользователя
- Huter R-200 Руководство пользователя
- Huter R-220 Руководство пользователя
- Huter R-250 Руководство пользователя
- Huter BS-25 Руководство пользователя
- Huter ELM-1100 Руководство пользователя
- Huter ELM-1400 Руководство пользователя
- Huter ELM-1800 Руководство пользователя
- Huter ELM-1000 Руководство пользователя
- Huter ELM-900 Руководство пользователя
- Huter ELM-1400T Руководство пользователя
- Huter GLM-3.5T Руководство пользователя
- Huter GLM-4.0 Руководство пользователя
- Huter GLM-4.0 G Руководство пользователя
- Huter GLM-5.0 S Руководство пользователя
- Huter GLM-5.0 ST Руководство пользователя
- Huter GMC-5.5 Руководство пользователя
- Huter GMC-1.8 Руководство пользователя
- Vitesse VS-599 Руководство по эксплуатации
- Vitesse VS-597 Руководство по эксплуатации