Vitesse VS-224 Руководство по эксплуатации онлайн [3/4] 179263

Vitesse VS-224 Руководство по эксплуатации онлайн [3/4] 179263
P/3 P/4
Óâàæàåìûå ïîêóïàòåëè! Âû ïðèíÿëè áëåñòÿùåå ðåøåíèå!
Ôèðìà Vitesse® Nouveau ïðåäëàãàåò Âàì ãàììó ýêñêëþçèâíûõ
âûñîêîêà÷åñòâåííûõ ïðèáîðîâ äëÿ íåñîìíåííî ðîñêîøíîãî è
çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè.
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì ïðèáîðà âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå
ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè. Ñîõðàíèòå ðóêîâîäñòâî äëÿ äàëüíåéøèõ
êîíñóëüòàöèé.
ÒÅÕÍÈÊÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïðèáîðà, ñëåäóåò ïðèäåðæèâàòüñÿ îñíîâíûõ ìåð
áåçîïàñíîñòè, âêëþ÷àÿ ñëåäóþùèå:
· Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì ïðèáîðà âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå
ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè.
· Ïåðåä òåì êàê ïîäêëþ÷èòü óñòðîéñòâî ê ñåòè, óáåäèòåñü, ÷òî
íàïðÿæåíèå â ñåòè ñîîòâåòñòâóåò íàïðÿæåíèþ, óêàçàííîìó íà
ïðèáîðå.
· Íå èñïîëüçóéòå ïðèáîð, åñëè íà øíóðå èëè íà âèëêå âèäíû ñëåäû
ïîâðåæäåíèÿ, îí ïàäàë èëè áûë ïîâðåæäåí. Îáðàòèòåñü â ñåðâèñíóþ
ìàñòåðñêóþ äëÿ îñìîòðà èëè ðåìîíòà.
· Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, íå ïîãðóæàéòå
ïðèáîð â âîäó èëè â äðóãóþ æèäêîñòü.
· Âûêëþ÷èòå ïðèáîð è äîñòàíüòå øòåïñåëü èç ðîçåòêè, êîãäà íå
èñïîëüçóåòå, ïåðåìåùàåòå èëè ÷èñòèòå ïðèáîð.
· Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû êàáåëü ïèòàíèÿ íå ñâèñàë ñî ñòîëà è íå êàñàëñÿ
ãîðÿ÷èõ ïîâåðõíîñòåé.
· Èñï î ëüçîâ àíèå ï ðèíàä ëåæíî ñ òåé, íå ðåêî ì åíäîâ àííûõ
ïðîèçâîäèòåëåì, ìîæåò ïðèâåñòè ê ïåðñîíàëüíûì òðâìàì è
ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
· Ïðèáîð íå äîëæåí ýêñïëóàòèðîâàòüñÿ ëþäüìè ñ ïëîõèì ñîñòîÿíèåì
çäîðîâüÿ èëè ñ ïëîõèìè ÷óâñòâèòåëüíûìè èëè óìñòâåííûìè
ñïîñîáíîñòÿìè.
· Íå îñòàâëÿéòå ïðèáîð áåç ïðèñìîòðà, ñëåäèòå ÷òîáû äåòè
íàõîäèëèñü íà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè îò ïðèáîðà.
· Íå ñòàâüòå ïðèáîð íà èëè âîçëå ãîðÿ÷èõ ïîâåðõíîñòåé è íå
ïîìåùàéòå â äóõîâêó.
· Èñïîëüçóéòå ïðèáîð òîëüêî ïî íàçíà÷åíèþ.
· Ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ äîìàøíåãî èñïîëüçîâàíèÿ.
· Ïåðåä êàæäûì èñïîëüçîâàíèåì, ïðîâåðÿéòå ïðèáîð íà
ìåõàíè÷åñêèå ïîâðåæäåíèÿ.
Operating Instruction
Before plugging in, make sure the On/Off switch (10) is off.
Cut fruits into small pieces so as to be fitted into the Feeder Tube (3).
Remove the seed or peel from fruits such as apples, preaches, prunes,
cherries etc.
Switch on and feed the sliced fruits and vegetables into the feeder tube
and press down gently with the Pusher (1).
Place a glass or jug under the Juice Spout (7).
Before empty the pulp reservoir, switch off the appliance and unplug
first.
Cleaning
It is highly recommended to clean the appliance immediately after use.
Before cleaning, always switch off the appliance and unplug from socket.
Remove the cover and the residue spout as well as filter unit.
Clean the outside of the motor unit with a damp cloth, avoiding the use of
abrasive detergents.
Wash the filter unit in water with soft brush only; never use bleach or
scouring pad.
Never immerse the motor unit into water.
Before plugging the appliance again in the mains outlet make sure the
motor unit is thoroughly dry.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
CAUTION
Do not immerse the appliance in the water
Environment friendly disposal
You can help protect the environment!
Please remember to respect the local regulations:
hand in the non-working electrical equipments
to an appropriate waste disposal center.
Technical Data:
Power supply: 230V~50Hz
Power consumption: 280W
www.vitesse.ru

www vitesse ru Operating Instruction Уважаемые покупатели Вы приняли блестящее решение Before plugging in makesure the On Off switch 10 is off Cut fruits into small pieces so as to be fitted into the Feeder Tube 3 Remove the seed or peel from fruits such as apples preaches prunes cherries etc Switch on and feed the sliced fruits and vegetables into the feeder tube and press down gently with the Pusher 1 Place a glass or jug under the Juice Spout 7 Before empty the pulp reservoir switch off the appliance and unplug first Фирма Vitesse Nouveau предлагает Вам гамму эксклюзивных высококачественных приборов для несомненно роскошного и здорового образа жизни Cleaning It is highly recommended to clean the appliance immediately after use Before cleaning always switch off the appliance and unplug from socket Remove the cover and the residue spout as well as filter unit Clean the outside of the motor unit with a damp cloth avoiding the use of abrasive detergents Wash the filter unit in water with soft brush only never use bleach or scouring pad Never immerse the motor unit into water Before plugging the appliance again in the mains outlet make sure the motor unit is thoroughly dry SAVETHESE INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONLY CAUTION Do not immerse the appliance in the water Technical Data Power supply 230V 50Hz Power consumption 280W Environment friendly disposal You can help protect the environment Please remember to respect the local regulations hand in the non working electrical equipments to an appropriate waste disposal center X P 3 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Перед первым использованием прибора внимательно прочитайте руководство по эксплуатации Сохраните руководство для дальнейших консультаций ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ При использовании прибора следует придерживаться основных мер безопасности включая следующие Перед первым использованием прибора внимательно прочитайте руководство по эксплуатации Перед тем как подключить устройство к сети убедитесь что напряжение в сети соответствует напряжению указанному на приборе Не используйте прибор если на шнуре или на вилке видны следы повреждения он падал или был поврежден Обратитесь в сервисную мастерскую для осмотра или ремонта Во избежание поражения электрическим током не погружайте прибор в воду или в другую жидкость Выключите прибор и достаньте штепсель из розетки когда не используете перемещаете или чистите прибор Следитеза тем чтобы кабель питания не свисал со стола и не касался горячих поверхностей Использование принадлежностей не рекомендованных производителем может привести к персональным трвмам и поражению электрическим током Прибор не должен эксплуатироваться людьми с плохим состоянием здоровья или с плохими чувствительными или умственными способностями Не оставляйте прибор без присмотра следите чтобы дети находились на безопасном расстоянии от прибора Не ставьте прибор на или возле горячих поверхностей и не помещайте в духовку Используйте прибортолько по назначению Прибор предназначен только для домашнего использования Перед каждым использованием проверяйте прибор на механические повреждения Р 4

Скачать