Kaiser KCT 6912F BE Инструкция по эксплуатации онлайн
KC ..., KCT ...
BUILT IN COOKING HOB VITROCERAMIC
EINBAUKOCHFELD GLASKERAMIK
ВСТРАИВАЕМАЯ НАГРЕВАТЕЛЬНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ
СТЕКЛОКЕРАМИКА
USER MANUAL
EN
DE
RU
GEBRAUCHSANWEISUNG
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
Содержание
- En dear customers 2
- Liebe kundin lieber kunde 3
- Уважаемый покупатель 3
- Contents contents 4
- Nhaltsverzeichnis 5
- Оглавление 5
- Attention the manufacturer declines all responsibility for damage or injury if the above instructions and normal safety precautions are not respected 6
- Before connecting the cooking hob to the mains power supply make sure that the plant characteristics are such as to follow what is indicated on the matrix plate placed at the bottom of the working area the mains supply has an efficient ground connection complying with all applicable laws and regulations correct grounding is a legal requirement if the appliance is not pre fitted with a power cable and or plug use only suitable cables and plugs capable of handling the power specified on the appliance s data plate and capable of resisting heat the power cable should never reach a temperature 50 c above ambient temperature at any point along its length if the appliance is to be connected directly to mains terminals fit a switch with minimum aperture of 3 mm between the contacts make sure that the switch is of sufficient capacity for the power specified on the appliance s data plate and compliant with applicable regulations the switch must not break the yellow green earth wire the socket or 6
- Electrical connection 6
- H05rr f3x2 6
- H05rr f3x2 h05rr f3x2 6
- H05rr f4x1 h05rr f4x1 h05rr f4x1 6
- H05rr f4x1 h05rr f4x1 h05rr f5x1 6
- H05rr f5x1 h05rr f5x1 6
- Nstallation instructions 6
- Für den installateur 7
- Stromanschluss 7
- Инструкция по монтажу 7
- Подключение к электросети 7
- Einbau des kochfeldes 9
- Установка варочной поверхности 9
- Brief description 10
- Location drawing 10
- Gesamtansicht 11
- Kurzbeschreibung 11
- Внешний вид 11
- Краткое описание 11
- 2 4 10 2 2 5 14
- 3 5 11 14
- 3 7 9 6 8 12 14
- 4 6 7 8 9 10 14
- Control panel 14
- Bedienblende 15
- Панель управления 15
- 3 2 1 1 16
- Equipment equipment 18
- Heating elements 18
- Ø120 mm 0 7 kw or ø210 mm 2 1 kw 18
- Ø170 mm 1 4 kw or 170x265 mm 2 2 kw 18
- 7 kw oder ø210 mm 19
- Ausstatung 19
- Heizelemente 19
- Ø120 mm 19
- Ø120 mm 0 7 kw oder ø210 mm 2 1 kw 19
- Ø170 mm 1 4 19
- Ø170 mm 1 4 kw oder 170x265 mm 2 2 kw 19
- Или 170x265 mm 2 2 19
- Или ø210 mm 19
- Или ø210 mm 2 1 19
- Нагревательные элементы 19
- Оборудование 19
- Ø120 mm 0 7 kw or ø180 mm 1 7 kw 20
- Ø120 mm 0 9 kw or ø210 mm 1 65 kw or ø270 mm 2 4 kw 20
- Ø120 mm 0 7 21
- Ø120 mm 0 7 kw oder ø180 mm 1 7 kw 21
- Ø120 mm 0 9 21
- Ø120 mm 0 9 kw oder ø210 mm 1 65 kw oder ø270 mm 2 4 kw 21
- Или ø180 mm 1 7 21
- Или ø210 mm 1 65 21
- Или ø270 mm 2 4 21
- Cooking zones control models kct 69 22
- Usage usage 22
- Benutzung 23
- Kochfeldersteuerung modelle kct 69 23
- Использование 23
- Управление работой нагревательных полей модели kct 69 23
- Cooking zones control model kct 6933 44
- Kochfeldersteuerung modell kct 6933 45
- Управление работой нагревательных полей модели kct 6933 45
- Cooking zones control models kct 39 60
- Kochfeldersteuerung modelle kct 39 61
- Управление работой нагревательных полей модели kct 39 61
- Cooking zones control models kc 20 kc 39 kc 69 74
- Heating elements manual control rotate the knob 1 concerned to the position correspondant to the needs of cooking taking into conside ration that to a higher number a higher heat supply corresponds see section heating elements when pilot lights are lit they indicate 2 one or more heating elements are switched on 3 the top temperature at the indicated spot is higher than 60 c some types of pilot lights will maintain some slight luminescence even after disconnection that is quite normal 74
- Kochfeldersteuerung modelle kc 20 kc 39 kc 69 75
- Управление работой нагревательных полей модели kc 20 kc 39 kc 69 75
- Care and attendance care and attendance 76
- Pflege und wartung 77
- Обслуживание и уход 77
- Disposing of old appliances 80
- Disposing of the packaging 80
- Enviromental compatibility 80
- Altgeräte entsorgung 81
- De ru umweltverträglichkeit 81
- Verpackungs entsorgung 81
- Охрана окружающей среды 81
- Утилизация старых приборов 81
- Утилизация упаковки 81
- Гарантия не распространяется 82
- Незаземленное оборудование является потенциально опасным производитель не несет ответственность за ущерб здоровью и 82
- Собственности если это вызвано несоблюдением норм 82
- Условия гарантии 82
- Установки или использованием неисправного оборудования 82
- Адрес телефо 83
- Владеле 83
- Гарантийный талон 83
- Дата продаж 83
- Заводской 83
- Мастер 83
- Название магазина 83
- Орг установщи 83
- Отметка о продаже 83
- Подпись владельц 83
- Подпись мастера 83
- Подпись покупател 83
- Сведения об установке 83
- Телефон 83
- Установлено 83
- Tел факс 495 488 75 10 488 76 10 84
- В украине 86
- Представительство 86
- Die herstellerfirma übernimmt keinerlei verantwortung für die eventuellen irrtümer und druckfehler und behält sich das recht vor ohne ankündigung im design und bei der einrichtung die notwendigen änderungen die keinen negativen einfluss auf die qualität und produkteigenschaften haben vorzunehmen 87
- The manufacturer declines all responsibility for possible mistakes and typing errors and reserves the right to make in design and construction of our own products those changes which do not touch negative influence upon the qualities and properties without a preliminary notification 87
- Фирма изготовитель не несет ответственности за возможные ошибки и опечатки и сохраняет за собой право без предварительного уведомления вносить в дизайн и устройство необходимые изменения не оказывающие негативного влияния на качества и свойства товара 87
Похожие устройства
- Kaiser KG 50.700 GZRg Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6512 F Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6403 F Avantgarde Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6536 FI Avantgarde Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KG 6340 Turbo Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6912 RL Схема
- Kaiser KCT 6912 RL Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KG 6360 Turbo Romb Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KG 7979 Turbo Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6436 FI Avantgarde Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KG 31.600 GZRr Схема
- Kaiser KG 31.600 GZRr Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6506 FI Avantgarde Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 3420 F Avantgard Схема
- Kaiser KCT 3420 F Avantgard Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6912F Gold Схема
- Kaiser KCT 6912F Gold Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6536 FI Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCG 6382 Turbo Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6412 F Инструкция по эксплуатации