![SOLER&PALAU silent-200 chz design 3с Инструкция по эксплуатации онлайн [14/60] 186951](/img/pdf.png)
SOLER&PALAU silent-200 chz design 3с Инструкция по эксплуатации онлайн [14/60] 186951
![SOLER&PALAU silent-200 chz design 3с Инструкция по эксплуатации онлайн [14/60] 186951](/views2/1186828/page14/bge.png)
Les aérateurs de la série SILENT DE-
SIGN ont été fabriqués en respectant de
rigoureuses normes de fabrication et de
contrôle qualité (ISO 9001). Tous les com-
posants ont été vérifi és; tous les appareils
ont été testés en fi n de montage.
Dès la réception, vérifi er le parfait état
et le bon fonctionnement du SILENT
DESIGN, étant donné que tout éventuel
défaut d’origine est couvert par la garantie
ainsi que les points suivants:
1- Que le type du SILENT DESIGN soit
conforme à celui commandé
2- Que les caractéristiques inscrites sur
la plaque signalétique soient compatibles
avec celles de l’installation: tension,
fréquence...
L’installation devra être réalisée confor-
mément à la réglementation en vigueur
dans chaque pays.
Avant d’installer et de rac-
corder le SILENT DESIGN, s’assurer que
le câble d’alimentation soit déconnecté
du réseau électrique. Le câble électrique
doit être encastré et entrer dans l’appar
eil
par l’arrière.
Schéma fi g.1:
1- Grille de protection
2- Bornier
3- Bouche de sortie avec clapet anti-
retour
4- Passe-câbles
Le SILENT DESIGN peut être installé
soit au mur soit au plafond, en rejet d’air
directement vers l’extérieur ou en conduit
individuel (fi g.2).Il est fi xé à l’aide des 4 vis
et chevilles fournies dans l’emballage.
Pratiquer, dans le mur ou le plafond, une
ouverture de diamètre:
- SILENT-100 DESIGN: 105 mm
- SILENT-200 DESIGN: 125 mm
Si le montage est réalisé avec un
conduit individuel, utiliser un conduit
de diamètre:
- SILENT-100 DESIGN: 100 mm
- SILENT-200 DESIGN: 125 mm
S’assurer qu’il n’existe dans le conduit
aucune obstruction au passage de l’air.
Le montage doit être fait de façon à ne
pas comprimer la bouche de sortie, ce
qui pourrait gêner ou empêcher la rotation
de l’hélice et rendre l’appareil bruyant ou
inopérant. Vérifi er que le clapet anti-retour
placé sur la bouche de sortie (3) s’ouvre
sans diffi culté et faire attention de ne pas
l’endommager lors du montage. Entrer le
câble électrique par le Passe-câbles (4)
puis le fi xer au mur. Raccorder le câble
électriqu
e comme indiqué ci-après et
replacer la grille de protection.
Le SILENT DESIGN est un aérateur prévu
pour être raccordé à un réseau mono-
phasé dont la tension et la fréquence
sont indiquées sur la plaque signalétique
placée à l’arrière de l’appareil.
La double isolation Classe II fait qu’il
n’est pas nécessaire de le raccorder à
la terre.
- SILENT-300 DESIGN: 160 mm.
- SILENT-300 DESIGN: 150 / 160 mm.
Pour le raccordement, prévoir dans
l’installation électrique un interrupteur
ayant une ouverture entre contacts d’au
moins 3 mm.
Содержание
- Ct 12 14 7
- Silent 100 cz design 12v 7
- Instrucciones del usuario este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica los niños no deben jugar con el aparato la limpieza y el manteni miento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin supervisión 11
- Before installing and wiring 12
- Directly to the outside or via an individual ducting system see fig 12
- Fig 1 1 protection grille 2 connection terminals 3 outlet with backdraught shutter 4 cable entry 12
- Make a hole in the wall or ceiling of diameter silent 100 design 105 mm silent 200 design 125 mm 12
- On receipt of the product we recommend that you to check the following 12
- Silent 300 design 160 mm 12
- That it is the correct model 2 that the details on the rating label are those you require voltage frequency 12
- The installation must be carried out in accordance with the electrical standards in force in your country 12
- The silent design extractor fan range is manufactured to the high standards of production and quality as laid down by the international quality standard iso 9001 all components have been checked and every one of the fi nal products will have been individually tested at the end of the manufacturing process 12
- The silent design is suitable for wall or ceiling mounting and can either discharge 12
- The unit can be mounted on the wall or ceiling using the 4 rubber blocks and the screws provided 12
- The unit ensure that the main supply is disconnected 12
- Assistenza tecnica in caso di anomalie di funzionamento vogliate contattare il vostro distributore 28
- Manutenzione è necessaria solo una pulizia periodica dell aspiratore con uno straccio imbevuto di un detersivo leggero 28
- Qualsiasi intervento di cui l apparecchio sia oggetto ad opera di persone estranee ai servizi uffi ciali della s p ci costringe rebbe ad annullarne la garanzia 28
- S p si riserva il diritto di introdurre mo difi che senza preavviso 28
- لاس ب ا 55
- أ يس تنلياس زارطر دز 56
- ةلاح2 56
- دز شتأ يس تنلياس زارط 56
- دز يس تنلياس زارط 56
- لاح2 56
- تنلياس زارط900 92 تلوف 57
- S p sistemas de ventilación s l u 60
Похожие устройства
- SOLER&PALAU silent-200 crz design 3с Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-200 cz design 3с Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-100 cz design barcelona Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-100 crz silver design Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-100 chz design Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-100 crz design Инструкция по эксплуатации
- Sport Elite se-601r Инструкция по эксплуатации
- Sport Elite by-810 Инструкция по эксплуатации
- Sport Elite se200 Инструкция по эксплуатации
- Sport Elite se-1310 Инструкция по эксплуатации
- Starfit tm-302 calypso, электрическая Инструкция по эксплуатации
- Starfit tm-301 genesis, электрическая Инструкция по эксплуатации
- Starfit tm-202 vapor, магнитная Инструкция по эксплуатации
- Starfit tm-201 versus, магнитная Инструкция по эксплуатации
- Stm slu 90 Инструкция по эксплуатации
- Stm slu 65 Инструкция по эксплуатации
- Stm car cl 90 Инструкция по эксплуатации
- Stm blu90 se Инструкция по эксплуатации
- Stm blu65 se Инструкция по эксплуатации
- Stm blu120 Инструкция по эксплуатации