Avaya 3725 — правовая информация и условия использования документации [2/122]

Содержание

• Телефоны avaya 3740 и 3749 dect p.1
• Содержание p.3
• Важная информация по технике безопасности p.9
• Действительно безопасное использование p.10
• Инструкции по технике безопасности atex iecex для беспроводного телефона 3749 p.10
• Внимание p.11
• Извлечение батареи p.11
• Зарядка батареи p.11
• Телефонная трубка в зонах класса atex iecex p.12
• Соответствие нормам электромагнитной совместимости только для стран ес еаст p.12
• Целевое назначение p.13
• Разрешение и соответствие p.13
• Заявления о соответствии законодательству только для стран ес еаст p.13
• Утилизация старого оборудования только для стран ес efta p.14
• Заявления о соответствии стандартам федеральной комиссии связи сша фкс p.14
• Заявления о соответствии законодательству только для сша и канады p.14
• Информация для пользователей p.15
• Воздействие высокочастотных сигналов p.15
• Модификации p.15
• Меры предосторожности p.16
• Диапазон частот p.16
• Требования министерства промышленности канады p.16
• Совместимость со слуховым аппаратом p.16
• Блок питания p.16
• Батарея p.18
• Требования к окружающей среде p.18
• Использование p.18
• Беспроводной телефон p.18
• Устойчивость к воздействию химикатов p.19
• Краткое справочное руководство p.21
• Введение p.21
• Функции p.22
• Функции и принадлежности p.22
• Телефоны avaya 374x dect руководство пользователя 2 2013 p.23
• Стоечное зарядное устройство p.23
• Устройство для открывания блока батареи в телефоне 3749 p.23
• Адаптер гарнитуры для микрофона на штанге p.23
• Улучшенное зарядное устройство p.23
• Производство гарнитур p.23
• Производство адаптеров для гарнитур и atex p.23
• Принадлежности p.23
• Поясная скоба p.23
• Петельного типа p.23
• Основное зарядное устройство p.23
• Комплект батарей p.23
• Кожаный чехол p.23
• Зарядное устройство для нескольких батрей для телефонов 3740 p.23
• Головная гарнитура с микрофоном на штанге p.23
• Гарнитура peltor с защитой слуха p.23
• Шарнирного типа p.23
• Введение p.23
• Рис 1 описание беспроводного телефона p.24
• Описания p.24
• Телефон может притягивать мелкие магнитные объекты в область микрофона или динамика p.25
• Телефон avaya 3740 3749 dect p.25
• Пластиковые части крышки выполнены из прочного сплава поликарбоната и абс полимера p.25
• Корпус p.25
• Микрофон p.26
• Настольное зарядное устройство p.26
• Зарядные устройства p.26
• Зажим p.26
• Динамик p.26
• Батарея p.26
• Антенна p.26
• Зарядка телефона в настольном зарядном устройстве p.27
• Зарядка телефона p.27
• Стоечное зарядное устройство p.27
• Отключение телефона p.27
• Значки и текст на экране p.28
• Зарядное устройство для нескольких батрей p.28
• Значки p.29
• Кнопка отключения звука p.32
• Четырехсторонняя кнопка навигации p.32
• Кнопки и клавиши p.32
• Кнопка снять трубку p.32
• Кнопка повесить трубку и вкл выкл p.32
• Кнопка голосовой почты p.32
• Программные кнопки p.33
• Многофункциональная кнопка кнопка сигнала тревоги p.33
• Быстрые кнопки p.33
• Блокировка кнопок и кнопка переключения между верхним нижним регистром p.33
• Буквенно цифровые кнопки p.34
• Кнопка отключения звука p.34
• Кнопка громкости p.34
• Принадлежности p.35
• Поясные зажимы p.35
• В режиме ожидания и режиме ввода номера p.35
• В режиме ввода текста p.35
• Кожаный чехол p.36
• Головная гарнитура p.36
• Вызовы p.37
• Дерево меню p.37
• Контакты p.38
• Профили p.39
• Сообщения p.40
• Сочетания кнопок p.41
• Избранное p.41
• Подключение p.42
• Настройки p.43
• Функции вызова p.44
• Настройка списка функций меню p.46
• Основные операции p.46
• Включение выключение телефона p.46
• Разблокирование клавиатуры p.47
• Включение выключение звукового сигнала p.47
• Блокировка разблокировка клавиатуры в режиме ожидания p.47
• Блокировка разблокировка клавиатуры p.47
• Блокирование клавиатуры p.47
• Разблокирование телефона p.48
• Разблокирование клавиатуры p.48
• Отключение сигнала для входящих вызовов или сообщений p.48
• Блокировка разблокировка телефона p.48
• Блокировка разблокировка клавиатуры во время вызова p.48
• Блокирование клавиатуры p.48
• Отклонение вызова p.49
• Ответ на вызов p.49
• Завершение вызова p.49
• Выполнение вызова p.49
• Входящий вызов p.49
• Прямой набор номера p.50
• Предварительный набор номера p.50
• Набор номера путем использования заранее запрограммированной быстрой кнопки программной кнопки или многофункциональной кнопки в телефонах 3740 p.50
• Набор номера путем использования заранее запрограммированной быстрой кнопки программной кнопки или многофункциональной кнопки в тел p.50
• Исходящий вызов p.50
• Набор номера с помощью кнопки сигнала тревоги в телефонах 3749 p.51
• Наберите номер отправителя сообщения p.51
• Наберите номер из локальной телефонной книги p.51
• Вызов номера из списка вызовов p.51
• Изменение громкости во время вызова p.52
• Во время вызова p.52
• Набор номера из центральной телефонной книги p.52
• Просмотр записей телефонной книги во время вызова p.53
• Передача аудио p.53
• Выполнение нового вызова во время другого вызова p.53
• Включение выключение микрофона во время вызова p.53
• Переключение между вызовами p.54
• Завершение вызова p.54
• Совершение вызова конференц связи p.55
• Передача нового вызова p.55
• Передача вызова p.55
• Ответ на вызов p.55
• Разрешение ожидающего вызова p.56
• Использование громкой связи p.56
• Включение dtmf p.56
• Переадресация вызовов p.57
• Определение функций общего назначения p.57
• Список сообщений p.57
• Сообщения p.57
• Получение сообщения p.57
• Отправка сообщения p.58
• Написание и отправка сообщения p.58
• Разрешение доступа к голосовой почте нажатием одной кнопки p.59
• Проверка ящика голосовой почты p.59
• Получение голосового сообщения p.59
• Голосовая почта p.59
• Управление меню p.60
• Выбор подключений p.60
• Bluetooth только в телефонах 3749 p.60
• Подписка на систему p.61
• Использование параметров системы p.61
• Изменение системы p.61
• Выбор головной гарнитуры p.61
• Установка приоритета p.62
• Переименование системы p.62
• Отмена подписки на систему p.62
• Функции зарядки p.63
• Перенаправление вызовов и сообщений при помещении телефона в зарядное устройство p.63
• Действия с зарядкой во время вызова p.63
• Выключение телефона во время зарядки p.63
• Сообщение об отсутствии p.64
• Отключение режима зарядки p.64
• Изменение профиля p.64
• Выключение звука при зарядке p.64
• Сохранение номера p.65
• Просмотр времени вызова p.65
• О списке вызовов p.65
• О вызовах p.65
• Вызов номера из списка вызовов p.65
• Удаление записи из списка вызовов p.66
• Удаление всех записей из списка вызовов p.66
• Пропущенные вызовы p.66
• Отправка сообщения p.66
• Время вызова p.66
• Принятие приглашения p.67
• Групповой вызов push to talk p.67
• Службы вызовов p.68
• Повторное присоединение к группе p.68
• Вызов группы ptt p.68
• Переадресация вызовов при отсутствии ответа p.69
• Переадресация вызовов при занятой линии p.69
• Переадресация вызовов p.69
• Переадресация внутренних внешних вызовов p.69
• Определение функций общего назначения p.69
• Определение программных кнопок p.70
• Сочетания кнопок p.70
• Программирование многофункциональной кнопки в телефонах 3740 p.71
• Определение кнопок навигации p.71
• Определение быстрых кнопок p.71
• Редактирование избранного p.72
• Использование меню избранное p.72
• Добавление избранного p.72
• Чтение сохраненного сообщения p.73
• Удаление сообщения p.73
• Удаление избранного p.73
• Просмотр папки входящие p.73
• Пересылка сообщения p.73
• Ответ отправителю p.73
• Использование сообщений p.73
• Вызов отправителя p.74
• Вызов номера в тексте сообщения p.74
• Сохранение номера p.74
• Чтение отправленного сообщения p.75
• Удаление одного или всех сообщений p.75
• Создание новых сообщений p.75
• Редактирование неотправленных сообщений p.75
• Отправленные сообщения p.75
• Сохранение номера p.76
• Пересылка сообщения на другой номер p.76
• Вызов номера в тексте сообщения p.76
• Удаление профиля p.77
• Использование профилей p.77
• Добавление нового профиля p.77
• Активация профиля p.77
• Открытие личной телефонной книги p.78
• Контакты p.78
• Вызов контакта p.78
• Редактирование профиля p.78
• Изменение контакта p.79
• Добавление нового контакта p.79
• Добавление контакта p.79
• Добавление из списка вызовов p.79
• Установка сигнала вызова для контакта p.80
• Удаление контакта p.80
• Поиск по имени p.80
• Использование центральной телефонной книги p.80
• Просмотр последнего результата поиска p.81
• Поиск по номеру p.81
• Параметры звуковых сигналов p.81
• Настройка параметров p.81
• Настройка громкости звонка p.81
• Назначение различных сигналов для внутренних вызовов внешних вызовов и приоритетных вызовов p.81
• Включение выключение вибрации p.82
• Установка звука кнопок p.82
• Назначение различных сигналов сообщений для почты p.82
• Настройки блокировки телефона p.83
• Деактивация блокировки телефона p.83
• Включение автоматической блокировки кнопок p.83
• Активация блокировки телефона p.83
• Установка заставки p.84
• Параметры экрана p.84
• Настройка яркости p.84
• Настройка контрастности p.84
• Изменение pin кода p.84
• Установка формата даты p.85
• Ответ p.85
• Настройки времени и даты p.85
• Настройка формата времени p.85
• Изменение размера текста сообщений p.86
• Установка режима ответа p.86
• Настройка кнопки ответа p.86
• Изменение языка меню p.86
• Настройка сигнала тревоги в телефонах 3749 p.87
• Изменение id владельца p.87
• Активация сигнала тревоги p.87
• Работа сигнала тревоги в телефонах 3749 p.88
• Кнопка аварийная сигнализация p.88
• Использование проверки сигнала тревоги p.88
• Информация об устройстве p.88
• Использование личного сигнала тревоги p.89
• Сигнал угрозы жизни и сигнал отсутствия движения p.90
• Звуковой сигнал для определения местонахождения p.90
• Расширенные функции p.91
• Процедурный вызов p.91
• Настройка автоматического вызова после сигнала тревоги p.91
• Меню администратора p.92
• Очистка списков при зарядке p.93
• Обслуживание системы p.93
• Модернизация программного обеспечения p.93
• Эксплуатационные проблемы p.94
• Поиск и устранение неисправностей p.94
• Сообщения об ошибке и предупреждения p.95
• Зона действия p.96
• Замечание по эксплуатации p.96
• Досягаемость и качество передачи речи p.96
• Вне зоны действия p.96
• Обслуживание p.97
• Зарядка запасных батарей p.97
• Зарядка батареи p.97
• Замена батареи p.97
• Установка петельного зажима p.98
• Установка шарнирного зажима p.99
• Установка крышки если зажим не используется p.99
• Способ ношения p.101
• Гарнитура bluetooth для телефонов 3749 p.101
• Введение в bluetooth p.101
• Эксплуатация p.102
• Гарнитуры p.102
• Включение bluetooth p.102
• Спаривание и подключение гарнитуры bluetooth p.103
• Добавление другой гарнитуры bluetooth p.103
• Выбор гарнитуры bluetooth p.103
• Удаление гарнитуры p.104
• Изменение названия гарнитуры bluetooth p.104
• Выполнение вызова p.104
• Завершение вызова p.105
• Включение выключение микрофона во время вызова p.105
• Управление громкостью отключение звука p.105
• Сообщения p.105
• Передача вызова p.105
• Перевод вызова на телефон p.105
• Ответ на вызов p.105
• Изменение громкости во время вызова p.105
• Переключение на гарнитуру с проводом p.106
• Перевод вызова на гарнитуру bluetooth p.106
• Зона действия p.106
• Замечание по эксплуатации p.106
• Досягаемость и качество передачи речи p.106
• Дерево меню p.106
• Вне зоны действия p.106
• Требования к окружающей среде p.107
• Поиск и устранение неисправностей p.107
• Батарея гарнитуры bluetooth p.107
• Краткое руководство p.109
• Уровень сигнала p.110
• Телефон avaya 374x dect краткое руководство p.110
• Состояние батареи p.110
• Отключение звука вызова p.110
• Отключение звука p.110
• Используется для зарядки батареи загрузки программного обеспечения настройки и подключения гарнитуры p.110
• Громкая связь выключена p.110
• Громкая связь включена p.110
• Голосовая почта p.110
• 3740 пиктограммы отображаемые на дисплее p.110
• Описание продукта p.112
• Основные функции p.113
• Сообщения p.115
• Меню p.117
• Messaging p.117
• Принадлежности p.119
• Указатель p.121