Avaya 3725 Полное Руководство пользователя онлайн [2/122] 5783
![Avaya 3725 Полное Руководство пользователя онлайн [2/122] 5783](/views2/1235940/page2/bg2.png)
© 2013 Avaya Inc.
Все права з
ащищены.
Уведомление
Прилагая вс
е ра
зумные усилия к обеспечению полноты и точности
сведений, изложенных в настоящем документе на момент его выхода в
свет, компания Avaya Inc., тем не менее, не в состоянии нести
ответственность за какие бы то ни было ошибки. Изменения и
исправления могут быть внесены в последующие издания настоящего
документа.
Полную правов
ую информацию см. в документе Avaya Legal Page for
Hardware Documentation («Страница Avaya с правовой информацией
о документации по программному обеспечению»), документ номер
03-600759.
Указанный доку
мент, ра
змещенный на нашем веб-сайте
http://www.avaya.com/support, можно найти, введя его номер в поле
поиска.
Правовые зам
ечания по документации
Компания Av
aya Inc. не несет ответственности за какие бы то ни было
изменения, дополнения или изъятия в содержании настоящей
документации в ее оригинальной опубликованной версии, если таковые
изменения, дополнения или изъятия не внесены самой компанией Avaya.
Покупатель и/или конечный пользователь принимают на себя
обязательство оградить компанию Avaya, ее представителей и
доверенных лиц, служащих и со
трудников от любог
о рода претензий,
исков, требований и судебных разбирательств в связи с последующим
внесением в настоящую документацию изменений, дополнений или
изъятий в той степени, в которой таковые внесены покупателем или
конечным пользователем, а равно и возместить любого рода ущерб или
убытки, проистекающие из вышеупомянутых действий.
Правовые за
м
ечания по ссылкам
Компания Av
aya Inc. не несет ответственности за содержание любых
веб-сайтов, ссылки на которые встречаются в настоящей документации, а
равно и за достоверность упомянутого содержания. Компания Avaya не
обязательно ручается за достоверность изложенной на вышеупомянутых
веб-сайтах информации, в том числе касающейся предложения тех или
иных товаров и услуг. Мы не гарантируем бесперебойную работу
упомяну
тых ссылок, а равно и не контролируем доступность связанных
такими ссылками страниц.
Гарантия
Компания A
v
aya Inc. предоставляет ограниченную гарантию на данное
изделие. Условия предоставления ограниченной гарантии см. в
соответствующем договоре о продаже. Кроме того, стандартные
формулировки гарантийных обязательств компании Avaya, а также
сведения о технической поддержке данного изделия на время действия
гарантийных обязательств, размещены на нашем веб-сайте
http://www.avaya.com/support
Авторское право
Ес
ли где-ли
бо явным образом не указано иное, на данное изделие
распространяется действие законодательства об охране авторского права
и иных прав собственности. Несанкционированное воспроизведение,
передача и/или использование может быть расценено как нарушение
действующего уголовного и гражданского законодательства.
Предоставление ком
п
анией Avaya технической поддержки
Сообщить о неполадк
ах или задать вопросы об изделии можно по
телефону, номер которого предоставляется компанией Avaya.
Упомянутый телефонный номер находится 1-800-242-2121 в США.
До
полнительные телефонные номера технической поддержки см. на
веб-сайте компании Avaya
http://www.avaya.com/support
Лицензия на програ
ммное обеспечение
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ УСТ
АНОВКА ДАННОГО ПРОДУКТА
ОЗНАЧАЕТ ПРИНЯТИ
Е КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ УСЛОВИЙ,
УСТАНОВЛЕННЫХ В ЭТОМ ДОКУМЕНТЕ, И ОБЩИХ УСЛОВИЙ
ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ, ПРИВЕДЕННЫХ НА ВЕБ-САЙТЕ
КОМПАНИИ AVAYA ПО АДРЕСУ:
http://support.avaya.com/LicenseInfo/
(«GENERAL LICENSE TERMS» — ОБЩИ
Е УСЛОВИЯ ЛИЦЕНЗИОННОГО
СОГЛАШЕНИЯ). ЕСЛИ ВЫ НЕ ХОТИТЕ БРАТЬ НА СЕБЯ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, СВЯЗАННЫЕ С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ, В ТЕЧЕНИЕ
ДЕСЯТИ (10) ДНЕЙ ВОЗВРАТИТЕ ПРОДУКТ(Ы) ПО МЕСТУ ИХ
ПРИОБРЕТЕНИЯ ДЛЯ ВОЗВРАТА УПЛАЧЕННОЙ СУММЫ.
Компания Av
aya предоставляет Конечному пользователю лицензию
в рамках описанных ниже
типов лицензионных соглашений. Число
лицензий и лицензируемых элементов, для которых выдается лицензия,
равно одному (1), если в Документации или других доступных для
Конечного пользователя материалах не указано другое число лицензий
или лицензируемых элементов. «Выделенный процессор» означает одно
автономное компьютерное устройство. «Сервер» означает Выделенный
процессор, на котором работает прикладное про
граммное об
еспечение,
доступ к которому имеют несколько пользователей. «Программное
обеспечение» означает компьютерные программы в объектном коде,
первоначально лицензированные компанией Avaya, а затем
используемые Конечным пользователем либо в качестве автономных
Продуктов, либо с предварительной установкой на Оборудовании.
«Оборудование» означает стандартные аппаратные Продукты,
первоначально проданные компанией Avaya, а затем используемые
Конечным пользователем.
Типы ли
цензий:
Лице
нзия на выделенные сис
тему или системы (Designated System(s)
License (DS). Конечный пользователь имеет право установить и
использовать каждую копию Программного обеспечения на единственном
Выделенном процессоре, если другое число Выделенных процессоров не
указано в Документации или других материалах, доступных Конечному
пользователю. Компания Avaya может потребовать указания типа,
серийного номера, характеристик, местоположения и другой
специфической информации о Выделенном проц
есс
оре и передачи этих
сведений от Конечного пользователя компании Avaya с помощью
электронных средств, используемых компанией Avaya специально для
этой цели.
Компоненты ст
оро
нних производителей
Определенные Про
дукты компании Avaya содержат программное
обеспечение, принадлежащее и/или разработанное компаниями,
отличными от Avaya (далее «Компоненты сторонних производителей»),
которые могут содержать положения, расширяющие или ограничивающие
права по использованию определенных частей Продукта («Условия
сторонних производителей»). Информация о Компонентах сторонних
производителей и применяемых к ним Условиях сторонних
производителей доступна веб-сайте компании Avaya по адресу:
http://support.avaya.com/ThirdPartyLicense/
Помехи
Использование сот
ового, мобильного или GSM-телефона или
радиостанции двухсторонней связи вблизи IP-телефона Avaya может
вызывать помехи.
Безопасность
Посетите ст
раницу http://support.avaya.com/security для получения
информации и/или соо
бщения о неисправностях в продуктах компании
Avaya. Посетите страницу
http://support.avaya.com для получения
информации о нове
йших программных корректировках и обновлениях.
Для получения информации о безопасности оборудования и
предотвращения его мошеннического использования см. руководство
Avaya Toll Fraud and Security Handbook по адресу
http://support.avaya.com.
Содержание
- Телефоны avaya 3740 и 3749 dect 1
- Содержание 3
- Важная информация по технике безопасности 9
- Действительно безопасное использование 10
- Инструкции по технике безопасности atex iecex для беспроводного телефона 3749 10
- Внимание 11
- Зарядка батареи 11
- Извлечение батареи 11
- Соответствие нормам электромагнитной совместимости только для стран ес еаст 12
- Телефонная трубка в зонах класса atex iecex 12
- Заявления о соответствии законодательству только для стран ес еаст 13
- Разрешение и соответствие 13
- Целевое назначение 13
- Заявления о соответствии законодательству только для сша и канады 14
- Заявления о соответствии стандартам федеральной комиссии связи сша фкс 14
- Утилизация старого оборудования только для стран ес efta 14
- Воздействие высокочастотных сигналов 15
- Информация для пользователей 15
- Модификации 15
- Блок питания 16
- Диапазон частот 16
- Меры предосторожности 16
- Совместимость со слуховым аппаратом 16
- Требования министерства промышленности канады 16
- Батарея 18
- Беспроводной телефон 18
- Использование 18
- Требования к окружающей среде 18
- Устойчивость к воздействию химикатов 19
- Введение 21
- Краткое справочное руководство 21
- Функции 22
- Функции и принадлежности 22
- Адаптер гарнитуры для микрофона на штанге 23
- Введение 23
- Гарнитура peltor с защитой слуха 23
- Головная гарнитура с микрофоном на штанге 23
- Зарядное устройство для нескольких батрей для телефонов 3740 23
- Кожаный чехол 23
- Комплект батарей 23
- Основное зарядное устройство 23
- Петельного типа 23
- Поясная скоба 23
- Принадлежности 23
- Производство адаптеров для гарнитур и atex 23
- Производство гарнитур 23
- Стоечное зарядное устройство 23
- Телефоны avaya 374x dect руководство пользователя 2 2013 23
- Улучшенное зарядное устройство 23
- Устройство для открывания блока батареи в телефоне 3749 23
- Шарнирного типа 23
- Описания 24
- Рис 1 описание беспроводного телефона 24
- Корпус 25
- Пластиковые части крышки выполнены из прочного сплава поликарбоната и абс полимера 25
- Телефон avaya 3740 3749 dect 25
- Телефон может притягивать мелкие магнитные объекты в область микрофона или динамика 25
- Антенна 26
- Батарея 26
- Динамик 26
- Зажим 26
- Зарядные устройства 26
- Микрофон 26
- Настольное зарядное устройство 26
- Зарядка телефона 27
- Зарядка телефона в настольном зарядном устройстве 27
- Отключение телефона 27
- Стоечное зарядное устройство 27
- Зарядное устройство для нескольких батрей 28
- Значки и текст на экране 28
- Значки 29
- Кнопка голосовой почты 32
- Кнопка отключения звука 32
- Кнопка повесить трубку и вкл выкл 32
- Кнопка снять трубку 32
- Кнопки и клавиши 32
- Четырехсторонняя кнопка навигации 32
- Блокировка кнопок и кнопка переключения между верхним нижним регистром 33
- Быстрые кнопки 33
- Многофункциональная кнопка кнопка сигнала тревоги 33
- Программные кнопки 33
- Буквенно цифровые кнопки 34
- Кнопка громкости 34
- Кнопка отключения звука 34
- В режиме ввода текста 35
- В режиме ожидания и режиме ввода номера 35
- Поясные зажимы 35
- Принадлежности 35
- Головная гарнитура 36
- Кожаный чехол 36
- Вызовы 37
- Дерево меню 37
- Контакты 38
- Профили 39
- Сообщения 40
- Избранное 41
- Сочетания кнопок 41
- Подключение 42
- Настройки 43
- Функции вызова 44
- Включение выключение телефона 46
- Настройка списка функций меню 46
- Основные операции 46
- Блокирование клавиатуры 47
- Блокировка разблокировка клавиатуры 47
- Блокировка разблокировка клавиатуры в режиме ожидания 47
- Включение выключение звукового сигнала 47
- Разблокирование клавиатуры 47
- Блокирование клавиатуры 48
- Блокировка разблокировка клавиатуры во время вызова 48
- Блокировка разблокировка телефона 48
- Отключение сигнала для входящих вызовов или сообщений 48
- Разблокирование клавиатуры 48
- Разблокирование телефона 48
- Входящий вызов 49
- Выполнение вызова 49
- Завершение вызова 49
- Ответ на вызов 49
- Отклонение вызова 49
- Исходящий вызов 50
- Набор номера путем использования заранее запрограммированной быстрой кнопки программной кнопки или многофункциональной кнопки в тел 50
- Набор номера путем использования заранее запрограммированной быстрой кнопки программной кнопки или многофункциональной кнопки в телефонах 3740 50
- Предварительный набор номера 50
- Прямой набор номера 50
- Вызов номера из списка вызовов 51
- Наберите номер из локальной телефонной книги 51
- Наберите номер отправителя сообщения 51
- Набор номера с помощью кнопки сигнала тревоги в телефонах 3749 51
- Во время вызова 52
- Изменение громкости во время вызова 52
- Набор номера из центральной телефонной книги 52
- Включение выключение микрофона во время вызова 53
- Выполнение нового вызова во время другого вызова 53
- Передача аудио 53
- Просмотр записей телефонной книги во время вызова 53
- Завершение вызова 54
- Переключение между вызовами 54
- Ответ на вызов 55
- Передача вызова 55
- Передача нового вызова 55
- Совершение вызова конференц связи 55
- Включение dtmf 56
- Использование громкой связи 56
- Разрешение ожидающего вызова 56
- Определение функций общего назначения 57
- Переадресация вызовов 57
- Получение сообщения 57
- Сообщения 57
- Список сообщений 57
- Написание и отправка сообщения 58
- Отправка сообщения 58
- Голосовая почта 59
- Получение голосового сообщения 59
- Проверка ящика голосовой почты 59
- Разрешение доступа к голосовой почте нажатием одной кнопки 59
- Bluetooth только в телефонах 3749 60
- Выбор подключений 60
- Управление меню 60
- Выбор головной гарнитуры 61
- Изменение системы 61
- Использование параметров системы 61
- Подписка на систему 61
- Отмена подписки на систему 62
- Переименование системы 62
- Установка приоритета 62
- Выключение телефона во время зарядки 63
- Действия с зарядкой во время вызова 63
- Перенаправление вызовов и сообщений при помещении телефона в зарядное устройство 63
- Функции зарядки 63
- Выключение звука при зарядке 64
- Изменение профиля 64
- Отключение режима зарядки 64
- Сообщение об отсутствии 64
- Вызов номера из списка вызовов 65
- О вызовах 65
- О списке вызовов 65
- Просмотр времени вызова 65
- Сохранение номера 65
- Время вызова 66
- Отправка сообщения 66
- Пропущенные вызовы 66
- Удаление всех записей из списка вызовов 66
- Удаление записи из списка вызовов 66
- Групповой вызов push to talk 67
- Принятие приглашения 67
- Вызов группы ptt 68
- Повторное присоединение к группе 68
- Службы вызовов 68
- Определение функций общего назначения 69
- Переадресация внутренних внешних вызовов 69
- Переадресация вызовов 69
- Переадресация вызовов при занятой линии 69
- Переадресация вызовов при отсутствии ответа 69
- Определение программных кнопок 70
- Сочетания кнопок 70
- Определение быстрых кнопок 71
- Определение кнопок навигации 71
- Программирование многофункциональной кнопки в телефонах 3740 71
- Добавление избранного 72
- Использование меню избранное 72
- Редактирование избранного 72
- Использование сообщений 73
- Ответ отправителю 73
- Пересылка сообщения 73
- Просмотр папки входящие 73
- Удаление избранного 73
- Удаление сообщения 73
- Чтение сохраненного сообщения 73
- Вызов номера в тексте сообщения 74
- Вызов отправителя 74
- Сохранение номера 74
- Отправленные сообщения 75
- Редактирование неотправленных сообщений 75
- Создание новых сообщений 75
- Удаление одного или всех сообщений 75
- Чтение отправленного сообщения 75
- Вызов номера в тексте сообщения 76
- Пересылка сообщения на другой номер 76
- Сохранение номера 76
- Активация профиля 77
- Добавление нового профиля 77
- Использование профилей 77
- Удаление профиля 77
- Вызов контакта 78
- Контакты 78
- Открытие личной телефонной книги 78
- Редактирование профиля 78
- Добавление из списка вызовов 79
- Добавление контакта 79
- Добавление нового контакта 79
- Изменение контакта 79
- Использование центральной телефонной книги 80
- Поиск по имени 80
- Удаление контакта 80
- Установка сигнала вызова для контакта 80
- Назначение различных сигналов для внутренних вызовов внешних вызовов и приоритетных вызовов 81
- Настройка громкости звонка 81
- Настройка параметров 81
- Параметры звуковых сигналов 81
- Поиск по номеру 81
- Просмотр последнего результата поиска 81
- Включение выключение вибрации 82
- Назначение различных сигналов сообщений для почты 82
- Установка звука кнопок 82
- Активация блокировки телефона 83
- Включение автоматической блокировки кнопок 83
- Деактивация блокировки телефона 83
- Настройки блокировки телефона 83
- Изменение pin кода 84
- Настройка контрастности 84
- Настройка яркости 84
- Параметры экрана 84
- Установка заставки 84
- Настройка формата времени 85
- Настройки времени и даты 85
- Ответ 85
- Установка формата даты 85
- Изменение размера текста сообщений 86
- Изменение языка меню 86
- Настройка кнопки ответа 86
- Установка режима ответа 86
- Активация сигнала тревоги 87
- Изменение id владельца 87
- Настройка сигнала тревоги в телефонах 3749 87
- Информация об устройстве 88
- Использование проверки сигнала тревоги 88
- Кнопка аварийная сигнализация 88
- Работа сигнала тревоги в телефонах 3749 88
- Использование личного сигнала тревоги 89
- Звуковой сигнал для определения местонахождения 90
- Сигнал угрозы жизни и сигнал отсутствия движения 90
- Настройка автоматического вызова после сигнала тревоги 91
- Процедурный вызов 91
- Расширенные функции 91
- Меню администратора 92
- Модернизация программного обеспечения 93
- Обслуживание системы 93
- Очистка списков при зарядке 93
- Поиск и устранение неисправностей 94
- Эксплуатационные проблемы 94
- Сообщения об ошибке и предупреждения 95
- Вне зоны действия 96
- Досягаемость и качество передачи речи 96
- Замечание по эксплуатации 96
- Зона действия 96
- Замена батареи 97
- Зарядка батареи 97
- Зарядка запасных батарей 97
- Обслуживание 97
- Установка петельного зажима 98
- Установка крышки если зажим не используется 99
- Установка шарнирного зажима 99
- Введение в bluetooth 101
- Гарнитура bluetooth для телефонов 3749 101
- Способ ношения 101
- Включение bluetooth 102
- Гарнитуры 102
- Эксплуатация 102
- Выбор гарнитуры bluetooth 103
- Добавление другой гарнитуры bluetooth 103
- Спаривание и подключение гарнитуры bluetooth 103
- Выполнение вызова 104
- Изменение названия гарнитуры bluetooth 104
- Удаление гарнитуры 104
- Включение выключение микрофона во время вызова 105
- Завершение вызова 105
- Изменение громкости во время вызова 105
- Ответ на вызов 105
- Перевод вызова на телефон 105
- Передача вызова 105
- Сообщения 105
- Управление громкостью отключение звука 105
- Вне зоны действия 106
- Дерево меню 106
- Досягаемость и качество передачи речи 106
- Замечание по эксплуатации 106
- Зона действия 106
- Перевод вызова на гарнитуру bluetooth 106
- Переключение на гарнитуру с проводом 106
- Батарея гарнитуры bluetooth 107
- Поиск и устранение неисправностей 107
- Требования к окружающей среде 107
- Краткое руководство 109
- 3740 пиктограммы отображаемые на дисплее 110
- Голосовая почта 110
- Громкая связь включена 110
- Громкая связь выключена 110
- Используется для зарядки батареи загрузки программного обеспечения настройки и подключения гарнитуры 110
- Отключение звука 110
- Отключение звука вызова 110
- Состояние батареи 110
- Телефон avaya 374x dect краткое руководство 110
- Уровень сигнала 110
- Описание продукта 112
- Основные функции 113
- Сообщения 115
- Messaging 117
- Меню 117
- Принадлежности 119
- Указатель 121
Похожие устройства
- Avaya 3740 Полное Руководство пользователя
- Avaya 3740 Краткое руководство
- Avaya 9504 Краткое руководство
- Avaya 9504 Полное Руководство пользователя
- Avaya 9508 Краткое руководство
- Avaya 9508 Полное Руководство пользователя
- Avaya 2410 Краткое руководство
- Avaya 4400 Краткое руководство
- Avaya 4601 Краткое руководство
- Avaya 4602 Краткое руководство
- Avaya 4610 Краткое руководство
- Avaya 4625 Краткое руководство
- Avaya 5410 Краткое руководство
- Avaya 5601 Краткое руководство
- Avaya 5602 Краткое руководство
- Avaya 5610 Краткое руководство
- Avaya 5620 Краткое руководство
- Avaya 5621 Краткое руководство
- Avaya 6400 Краткое руководство
- Сварог MIG 2000 (N280) Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения