- Главная
- Viking
- Бензиновая Газонокосилка
- мв 248.3 t 63500113418
- Страница: 1
Viking мв 248.3 t 63500113418 Инструкция по эксплуатации онлайн [1/392]
Чтобы увеличить страницу кликните 2 раза на области, которую хотите увеличить. Для поворота используйте кнопки
www.viking-garden.com
C
MB 248, MB 248 T
MB 253, MB 253 T
Gebrauchsanleitung
Instruction manual
Manuel d’utilisation
Instrukcja obsługi
Navodila za uporabo
Kullanım kılavuzu
Használati útmutató
Uputstvo za upotrebu
Upute za uporabu
Lietošanas pamācība
Naudojimo instrukcija
Instrucţiuni de utilizare
Kasutusjuhend
Udhëzime përdorimi
İstifad ə üzr ə t ə limat
İstifad ə üzr ə t ə limatİstifad ə üzr ə t ə limat
İstifad ə üzr ə t ə limat
DE
EN
FR
PL
SL
TR
HU
SR
HR
LV
LT
RO
RU
BG
UK
ET
MK
AL
AZ
шң ғ
шң ғшң ғ
шң ғ
KK
MB 248.3 MB 248.3 T MB 253.0 MB 253.0 T
Темы форума
Ответы 0
1 месяц назадОтветы 0
1 месяц назадОтветы 0
1 месяц назад- 1. Inhaltsverzeichnis
- 2. Zu dieser Gebrauchsanleitung
- 3. Gerätebeschreibung
- 4. Zu Ihrer Sicherheit
- 5. Symbolbeschreibung
- 6. Lieferumfang
- 7. Gerät betriebsbereit machen
- 8. Sicherheitseinrichtungen
- 9. Hinweise zum Arbeiten
- 10. Gerät in Betrieb nehmen
- 11. Wartung
- 12. Transport
- 13. Verschleiß minimieren und Schäden vermeiden
- 14. Umweltschutz
- 15. Übliche Ersatzteile
- 16. CE- Konformitätserklärung des Herstellers
- 17. Technische Daten
- 18. Fehlersuche
- 19. Serviceplan
- 1. Table of contents
- 2. Notes on the instruction manual
- 3. Machine overview
- 4. For your safety
- 5. Description of symbols
- 6. Standard equipment
- 7. Preparing the machine for operation
- 8. Safety devices
- 9. Notes on working with the machine
- 10. Operating the machine
- 11. Maintenance
- 12. Transport
- 13. Minimising wear and preventing damage
- 14. Environmental protection
- 15. Standard spare parts
- 16. CE - manufacturer's declaration of conformity
- 17. Technical specifications
- 18. Troubleshooting
- 19. Service schedule
- 1. Sommaire
- 2. À propos de ce manuel d’utilisation
- 3. Description de l’appareil
- 4. Consignes de sécurité
- 5. Signification des pictogrammes
- 6. Contenu de l’emballage
- 7. Préparation de l’appareil
- 7.1 Généralités
- 7.2 Montage du guidon
- 7.3 Accrochage et décrochage du câble de démarrage
- 7.4 Basculement de la partie supérieure du guidon
- 7.5 Assemblage du bac de ramassage
- 7.6 Décrochage et accrochage du bac de ramassage
- 7.7 Réglage centralisé de la hauteur de coupe
- 7.8 Carburant et huile moteur utilisés
- 8. Dispositifs de sécurité
- 9. Conseils d’utilisation
- 10. Mise en service de l’appareil
- 11. Entretien
- 12. Transport
- 13. Comment limiter l’usure et éviter les dommages
- 14. Protection de l’environnement
- 15. Pièces de rechange courantes
- 16. Déclaration de conformité CE du fabricant
- 17. Caractéristiques techniques
- 18. Recherche des pannes
- 19. Feuille d’entretien
- 1. Spis treści
- 2. Uwagi dotyczące instrukcji obsługi
- 3. Opis urządzenia
- 4. Zasady bezpiecznej pracy
- 5. Objaśnienie symboli
- 6. Wyposażenie standardowe
- 7. Przygotowanie urządzenia do pracy
- 8. Urządzenia zabezpieczające
- 9. Wskazówki dotyczące wykonywania pracy
- 10. Uruchamianie urządzenia
- 11. Konserwacja
- 12. Transport
- 13. Ograniczanie zużycia i zapobieganie uszkodzeniom
- 14. Ochrona środowiska
- 15. Typowe części zamienne
- 16. Deklaracja zgodności CE
- 17. Dane techniczne
- 18. Wykrywanie usterek
- 19. Plan czynności serwisowych
- 1. Kazalo
- 2. O navodilih za uporabo
- 3. Opis naprave
- 4. Za vašo varnost
- 5. Opis simbolov
- 6. Obseg dobave
- 7. Priprava naprave na uporabo
- 8. Varnostna oprema
- 9. Napotki za delo
- 10. Začetek uporabe naprave
- 11. Vzdrževanje
- 12. Transport
- 13. Zmanjšanje obrabe in preprečevanje okvar
- 14. Varovanje okolja
- 15. Običajni nadomestni deli
- 16. Proizvajalčeva izjava o skladnosti CE
- 17. Tehnični podatki
- 18. Iskanje napak
- 19. Načrt servisiranja
- 1. İçindekiler
- 2. Kullanım kılavuzu hakkında
- 3. Cihazın tarifi
- 4. Güvenliğiniz için
- 5. Sembol açıklamaları
- 6. Teslimat kapsamı
- 7. Cihazın çalışmaya hazır hale getirilmesi
- 8. Güvenlik tesisatları
- 9. Çalışmaya yönelik uyarılar
- 10. Cihazın çalıştırılması
- 11. Bakım
- 12. Nakliye
- 13. Aşınmanın en aza indirgenmesi ve hasar oluşumunun önlenmesi
- 14. Çevre koruma
- 15. Sık kullanılan yedek parçalar
- 16. Üreticinin CE onayı açıklaması
- 17. Teknik veriler
- 18. Hata arama
- 19. Servis planı
- 1. Tartalomjegyzék
- 2. A használati útmutatóhoz
- 3. A gép leírása
- 4. A biztonság érdekében
- 5. A szimbólumok leírása
- 6. Szállítási terjedelem
- 7. A gép összeszerelése
- 8. Biztonsági berendezések
- 9. Munkavégzési tanácsok
- 10. A gép üzembe helyezése
- 11. Karbantartás
- 12. Szállítás
- 13. A kopás minimalizálása és a meghibásodások elkerülése
- 14. Környezetvédelem
- 15. Általános pótalkatrészek
- 16. A gyártó megfelelőségi nyilatkozata
- 17. Műszaki adatok
- 18. Hibakeresés
- 19. Szervizelési időpontok
- 1. Sadržaj
- 2. O ovom uputstvu za upotrebu
- 3. Opis uređaja
- 4. Za vašu bezbednost
- 5. Opis simbola
- 6. Sadržaj paketa
- 7. Pripremanje uređaja za rad
- 8. Bezbednosni uređaji
- 9. Uputstva za rad
- 10. Puštanje uređaja u rad
- 11. Održavanje
- 12. Transport
- 13. Smanjivanje habanja i izbegavanje oštećenja
- 14. Zaštita životne sredine
- 15. Uobičajeni rezervni delovi
- 16. CE - Izjava proizvođača o usaglašenosti
- 17. Tehnički podaci
- 18. Traženje grešaka
- 19. Plan servisiranja
- 1. Sadržaj
- 2. O ovim uputama za uporabu
- 3. Opis uređaja
- 4. Za vašu sigurnost
- 5. Opis simbola
- 6. Opseg isporuke
- 7. Priprema uređaja za rad
- 8. Sigurnosne naprave
- 9. Napomene uz rad
- 10. Pokretanje uređaja
- 11. Održavanje
- 12. Transport
- 13. Minimaliziranje trošenja i izbjegavanje šteta
- 14. Zaštita okoliša
- 15. Uobičajeni rezervni dijelovi
- 16. EU izjava o usklađenosti proizvođača
- 17. Tehnički podaci
- 18. Traženje pogrešaka
- 19. Servisni plan
- 1. Satura rādītājs
- 2. Par šo lietošanas pamācību
- 3. Ierīces apraksts
- 4. Jūsu drošībai
- 5. Simbolu apraksts
- 6. Piegādes komplekts
- 7. Ierīces sagatavošana darbam
- 8. Drošības ierīces
- 9. Norādījumi par darbu
- 10. Ierīces sagatavošana darbam
- 11. Apkope
- 12. Transportēšana
- 13. Nodiluma samazināšana un bojājumu novēršana
- 14. Vides aizsardzība
- 15. Parastās rezerves daļas
- 16. Ražotāja CE atbilstības deklarācija
- 17. Tehniskie parametri
- 18. Darbības traucējummeklēšana
- 19. Apkopes grafiks
- 1. Turinys
- 2. Apie šią naudojimo instrukciją
- 3. Įrenginio aprašymas
- 4. Jūsų saugumui
- 5. Simbolių aprašymas
- 6. Komplektas
- 7. Įrenginio paruošimas eksploatacijai
- 7.1 Bendroji informacija
- 7.2 Valdymo rankenos montavimas
- 7.3 Užvedimo troselio užkabinimas ir nukabinimas
- 7.4 Viršutinės valdymo rankenos dalies atlenkimas
- 7.5 Žolės surinkimo dėžės surinkimas
- 7.6 Žolės surinkimo dėžės nuėmimas ir užkabinimas
- 7.7 Centrinis pjovimo aukščio reguliavimas
- 7.8 Degalai ir variklio alyva
- 8. Saugos įtaisai
- 9. Darbo nuorodos
- 10. Įrenginio naudojimo pradžia
- 11. Techninė priežiūra
- 12. Gabenimas
- 13. Dėvėjimosi mažinimas ir priemonės, padedančios išvengti gedimų
- 14. Aplinkos apsauga
- 15. Įprastos atsarginės dalys
- 16. Gamintojo CE atitikties deklaracija
- 17. Techniniai duomenys
- 18. Gedimų paieška
- 19. Techninės priežiūros planas
- 1. Cuprins
- 2. Despre aceste instrucţiuni de utilizare
- 3. Descrierea aparatului
- 4. Pentru siguranţa dvs.
- 5. Descrierea simbolurilor
- 6. Conţinutul pachetului
- 7. Pregătirea aparatului pentru lucru
- 7.1 Generalităţi
- 7.2 Montarea ghidonului
- 7.3 Prinderea şi eliberarea cablului de pornire
- 7.4 Rabatarea părţii superioare a ghidonului
- 7.5 Asamblarea coşului de colectare iarbă
- 7.6 Scoaterea şi montarea coşului de colectare a ierbii
- 7.7 Sistemul central de reglare a înălţimii de tăiere
- 7.8 Carburantul şi uleiul de motor
- 8. Dispozitive de siguranţă
- 9. Indicaţii pentru lucru
- 10. Punerea în funcţiune a aparatului
- 11. Întreţinerea
- 12. Transportul
- 13. Reducerea uzurii şi evitarea deteriorărilor
- 14. Protecţia mediului
- 15. Piese de schimb cerute mai frecvent
- 16. Declaraţia de conformitate CE a producătorului
- 17. Specificaţii tehnice
- 18. Identificarea cauzelor defecţiunilor
- 19. Planul de întreţinere
- 1. Содержание
- 2. О пользовании данной инструкцией по эксплуатации
- 3. Описание устройства
- 4. Техника безопасности
- 5. Описание символов
- 6. Комплект поставки
- 7. Подготовка устройства к работе
- 8. Защитные устройства
- 9. Рекомендации по работе
- 10. Введение устройства в работу
- 11. Техническое обслуживание
- 12. Транспортировка
- 13. Сведение к минимуму износа и предотвращение повреждений
- 14. Охрана окружающей среды
- 15. Стандартные запчасти
- 16. Декларация изготовителя о соответствии директивам ЕС
- 17. Технические данные
- 18. Поиск неисправностей
- 19. График сервисного обслуживания
- 1. Съдържание
- 2. За тази инструкция за експлоатация
- 3. Описание на уреда
- 4. За Вашата безопасност
- 5. Описание на символите
- 6. Окомплектовка
- 7. Подготовка на уреда за пускане в експлоатация
- 8. Защитни приспособления
- 9. Указания за работа
- 10. Пускане на уреда в експлоатация
- 11. Поддръжка
- 12. Транспортиране
- 13. Минимизиране на износването и предотвратяване на повреди
- 14. Опазване на околната среда
- 15. Обичайни резервни части
- 16. ЕО Декларация за съответствие от производителя
- 17. Технически данни
- 18. Откриване на повреди
- 19. Сервизен план
- 1. Зміст
- 2. Пояснення до цього посібника
- 3. Опис приладу
- 4. Техніка безпеки
- 5. Опис позначень
- 6. Комплект постачання
- 7. Підготовка приладу до експлуатації
- 8. Захисні механізми
- 9. Вказівки щодо роботи
- 10. Введення приладу в експлуатацію
- 11. Обслуговування
- 12. Транспортування
- 13. Зведення зносу до мінімуму та запобігання пошкодженням
- 14. Захист довкілля
- 15. Замінювані запчастини
- 16. Декларація виробника про відповідність нормам ЄС
- 17. Технічні характеристики
- 18. Усунення несправностей
- 19. План технічного обслуговування
- 1. Sisukord
- 2. Selles kasutusjuhendis
- 3. Seadme kirjeldus
- 4. Ohutusnõuded
- 5. Sümbolite kirjeldus
- 6. Tarnekomplekt
- 7. Seadme töökorda seadmine
- 8. Turvaseadised
- 9. Juhised töötamiseks
- 10. Seadme käivitamine
- 11. Hooldus
- 12. Transport
- 13. Kulumise minimeerimine ja kahjude vältimine
- 14. Keskkonnakaitse
- 15. Tavalised varuosad
- 16. Tootja CE- vastavusdeklaratsioon
- 17. Tehnilised andmed
- 18. Tõrkeotsing
- 19. Teenindusplaan
- 1. Содржина
- 2. Кон ова упатство за употреба
- 3. Опис на уредот
- 4. За Ваша безбедност
- 5. Опис на симболите
- 6. Обем на испорака
- 7. Оспособување на уредот за работа
- 8. Сигурносни системи
- 9. Упатство за работа
- 10. Активирање на уредот
- 11. Одржување
- 12. Транспорт
- 13. Минимизирање на абењето и избегнување штети
- 14. Заштита на животната средина
- 15. Вообичаени резервни делови
- 16. CE-изјава за сообразност на производителот
- 17. Технички податоци
- 18. Решавање проблеми
- 19. Сервисен план
- 1. Tabela e përmbajtjes
- 2. Rreth këtyre udhëzimeve përdorimi
- 3. Përshkrimi i pajisjes
- 4. Për sigurinë tuaj
- 5. Përshkrimi i simboleve
- 6. Materialet e furnizuara
- 7. Përgatitja e pajisjes për punë
- 8. Pajisjet e sigurisë
- 9. Këshilla për punën
- 10. Vënia e pajisjes në punë
- 11. Mirëmbajtja
- 12. Transporti
- 13. Minimizimi i konsumimit dhe shmangia e dëmeve
- 14. Mbrojtja e mjedisit
- 15. Pjesët e zakonshme të këmbimit
- 16. Deklarata nga prodhuesi për konformitetin me KE-në
- 17. Të dhënat teknike
- 18. Eliminimi i defekteve
- 19. Plani i shërbimit
- 1. Mündəricat
- 2. Bu istifadə üzrə təlimata dair
- 3. Cihazın təsviri
- 4. Sizin təhlükəsizliyiniz üçün
- 5. İşarələrin təsviri
- 6. Çatdırılma həcmi
- 7. Cihazı işə hazırlamaq
- 8. Təhlükəsizlik qurğusu
- 9. İşə dair göstərişlər
- 10. Cihazı işə salmaq
- 11. Texniki baxış
- 12. Nəql
- 13. Tullantını azaltmaq və zərərlərin qarşısını almaq
- 14. Ətraf mühitin qorunması
- 15. Qalıq ehtiyat hissələri
- 16. İstehsalçının CE üzrə münasibliyi
- 17. Texniki məlumatlar
- 18. Xətanın axtarılması
- 19. Xidmət planı
- 1. Мазмұны
- 2. Аталмыш пайдалану жөніндегі нұсқаулық жайында
- 3. Құрылғылардың сипаты
- 4. Сіздің қауіпсіздігіңіз туралы
- 5. Таңбалардың сипаттамасы
- 6. Жеткізілім жиынтығы
- 7. Қолданысқа дайындау
- 8. Сақтандырғыш құрылғылар
- 9. Жұмыс нұсқаулары
- 10. Қолданысқа енгізу
- 11. Техникалық қызмет көрсету
- 12. Тасымалдау
- 13. Тозу дәрежесін барынша азайту және зақымдардан қорғау
- 14. Қоршаған ортаны қорғау
- 15. Басқа да қосалқы бөлшектер
- 16. Дайындаушы кәсіпорынның ЕО нормаларына сай келуі туралы арыз
- 17. Техникалық деректер
- 18. Ақаулықтарды іздеу
- 19. Техникалық қызмет көрсету жоспары