Bosch MES20A0 Инструкция по эксплуатации онлайн [17/73] 4198

Bosch MES20A0 Инструкция по эксплуатации онлайн [17/73] 4198
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 17
Dette apparat er beregnet til brug i hushold-
ningen eller husholdningslignende indretninger.
Det må ikke bruges til erhvervsmæssig brug.
Ved husholdningslignende indretninger forstås
f. eks. brug i medarbejderkøkkener i forret-
ninger, på kontorer, i landbrugsmæssig og
anden erhvervsmæssig drift samt brug på
pensioner, små hoteller og andre former for
boliger, hvor apparatet betjenes af gæsterne
selv.
Apparatet er kun beregnet til at blive brugt
til mængder og tider, som er almindelige
i en normal husholdning.
Læs brugsvejledningen grundigt, følg den
og opbevar den på et sikkert sted!
Sikkerhedsanvisninger
c~êÉ=Ñçê=ÉäÉâíêáëâ=ëí›Ç>
Tilslut og benyt kun apparatet iht. angivelserne
på typeskiltet.
Hold børn væk fra maskinen.
Hold børn under opsyn for at forhindre,
at de leger med maskinen.
Personer (også børn) med reduceret fysisk
registreringsevne eller psykisk evne eller med
manglende erfaring og viden må ikke betjene
maskinen, medmindre de er under opsyn eller
er blevet instrueret i brugen af maskinen
af en person, der er ansvarlig for din sikkerhed.
Efter brugen, før rengøring, før rummet forlades
eller ved fejl tages stikket ud af stikkontakten.
Apparatet må ikke tilsluttes lysnettet, hvis
ledningen eller apparatet er behæftet med fejl.
Kontroller hele maskinen, især si og siskål,
for beskadigelser (revner, brist) før brug.
Hvis tilslutningsledningen til dette apparat
er beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten,
fabrikantens serviceværksted eller lignende,
kvalificeret person for at undgå fare.
Apparatet må kun repareres af fabrikantens
servicepersonale. Udtjente apparater bør gøres
ubrugelige.
Ledningen må ikke komme i berøring med
varme dele, trækkes hen over skarpe kanter
eller benyttes til at bære genstande.
Maskinen eller netkablet må aldrig dyppes
ivand.
Skil først maskinen ad, når motoren står stille.
Maskinen er beregnet til at blive brugt
af en person.
c~êÉ=Ñçê=âî‹ëíÉäëÉê>
píáâ=áââÉ=ÑáåÖêÉåÉ=áåÇ=á=é™ÑóäÇåáåÖë™ÄåáåÖÉåK=
_Éåóí=íáÇ=ÇÉå=ãÉÇäÉîÉêÉÇÉ=ÑêìÖíJLÖê›åíë~ÖëJ
ëíçééÉê>
_Éê›ê=áââÉ=ê™âçëíJâäáåÖÉêLâäáåÖÉê=é™=ÄìåÇÉå=
ëáÉåK=páÉå=êÉåÖ›êÉë=Ñ›êëí=ãÉÇ=Ä›êëíÉåI=
ÜÉêÉÑíÉê=ëâóääÉë=ÇÉå=~Ñ=ìåÇÉê=êáåÇÉåÇÉ=
î~åÇ ÉääÉê=ëíáääÉë=á=çéî~ëâÉã~ëâáåÉåK
Indkoblingssikring
Maskinen kan kun tændes, hvis
siskålen og låget er sat rigtigt på og
lukkebøjerne er lukket rigtigt og faldet
ihak.
Kontroller altid låglåsen før brug!
Overblik
Fold siden med illustrationerne ud.
Billede A
1 Motorenhed (med kabelrum)
2 Drejekontakt
0/off Sluk maskinen
1 Tænd for apparatet/Lav hastighed
2 Tænd for apparatet/Høj hastighed
3 Beholder til frugt-/grøntsagskød
4 Lukkebøjle
5 Siskål (med udløb)
6 Si
7 Låg
8 Påfyldningsåbning
9 Frugt-/grøntsagsstopper
10 Saftbæger
11 Skumadskiller
12 Låg til saftbæger
13 Rengøringsbørste
da
q áääóââÉ=ãÉÇ=â›ÄÉí=~Ñ=Çáí=åóÉ=~éé~ ê~í=
Ñê~ Ñáêã~ Éí=_lp`eK
aÉêãÉÇ=Ü~ê=Çì=î~äÖí=Éí=ãçÇÉêåÉI=Ñ›êëíÉJ
âä~ëëÉë=ÜìëÜçäÇåáåÖë~éé~ê~íK=
vÇÉêäáÖÉêÉ áåÑçêã~íáçåÉê=çã=îçêÉë=
éêçÇìâíÉê=ÑáåÇÉê=Çì=é™=îçêÉë=áåíÉ êåÉíëáÇÉK

Содержание

da Tillykke med kobet afdit nye apparat fra firmaet BOSCH Dermed har du valgt et moderne forsteklasses husholdningsapparat Yderligere informationer om vores produkter finder du pa vores internetside Dette apparat er beregnet til brug i husholdningen eller husholdningslignende indretninger Det ma ikke bruges til erhvervsmasssig brug Ved husholdningslignende indretninger forstas f eks brug i medarbejderkokkener i forretninger pakontorer i landbrugsmasssig og anden erhvervsmsessig drift samt brug pa pensioner sma hotelier og andre former for boliger hvor apparatet betjenes af gassterne selv Apparatet er kun beregnet til at blive brugt til masngder og tider som er almindelige i en normal husholdning Lass brugsvejledningen grundigt folg den og opbevar den pa et sikkert sted Sikkerhedsanvisninger Ledningen ma ikke komme i beroring med varme dele trsekkes hen over skarpe kanter eller benyttes til at bare genstande Maskinen eller netkablet mä aidrig dyppes i vand Skil forst maskinen ad när motoren star stille Maskinen er beregnet til at blive brugt af en person Fare for kveestelser Stik ikke fingrene ind i päfyldningsäbningen Benyt aitid den med everede frugt grontsagsstopper Beror ikke räkost klinger klinger pä bunden afsien Sien rengores forst med borsten herefter sky Iles den af under rindende vand eller stilles i opvaskemaskinen Indkoblingssikring Maskinen kan kun taendes hvis siskälen og läget er sat rigtigt pä og lukkebojerne er lukket rigtigt og faldet i hak Kontroller aitid lägläsen for brug Fare for elektrisk stod Overblik Tilslut og benyt kun apparatet iht angivelserne pa typeskiltet Hold born vask fra maskinen Hold born under opsyn for at forhindre at de leger med maskinen Personer ogsa bom med reduceret fysisk registreringsevne eller psykisk evne eller med manglende erfaring og viden ma ikke betjene maskinen medmindre de er under opsyn eller er blevet instrueret I brugen af maskinen af en person der er ansvarlig for din sikkerhed Efter brugen forrengoring forrummet forlades eller ved fejl tages stikket ud af stikkontakten Apparatet ma ikke tilsluttes lysnettet hvis ledningen eller apparatet er behasftet med fejl Kontroller hele maskinen isser si og siskal for beskadigelser revner brist for brug Hvis tilslutningsledningen til dette apparat er beskadiget skal den udskiftes af fabrikanten fabrikantens servicevaerksted eller lignende kvalificeret person for at undga fare Apparatet ma kun repareres af fabrikantens servicepersonale Udtjente apparaterbor gores ubrugelige Fold siden med illustrationerne ud Billede A 1 Motorenhed med kabelrum 2 Drejekontakt O off Sluk maskinen 1 Tasnd for apparatet Lav hastighed 2 Tasnd for apparatet Hoj hastighed 3 Beholder til frugt grontsagskod 4 Lukkebojle 5 Siskal med udlob 6 Si Robert Bosch Hausgeräte GmbH 7 L 9 8 Pafyldningsabning 9 Frugt Zgrontsagsstopper 10 Saftbseger 11 Skumadskiller 12 Lag til saftbseger 13 Rengoringsborste 17

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Сколько скоростей у MES20A0 ?
6 лет назад