Maunfeld PI 58 BCT Инструкция по эксплуатации онлайн [12/104] 209170
e dal lampeggiare dei display del Timer. Per interrompere
il segnale acustico selezionare qualsiasi tasto. Se invece, si
lascia in funzione il segnale acustico si disattiverà dopo 2
minuti circa.
Versione2fuochi:
- Se i display “F” del Timer o se il piano viene disattivato
selezionando il tasto ON/OFF, visualizzeremo il tempo
residuo del Minute Minder.
- Nel caso in cui abbiamo il Minute Minder e il Timer
attivo, il display “F” segnalerà il tempo prossimo alla
scadenza. Se si tratta della funzione Timer lampeggerà il
punto decimale della zona interessata.
- La ne del tempo è indicata da un segnale acustico “BIP”
e dal lampeggiare dei display del Timer. Per interrompere
il segnale acustico selezionare qualsiasi tasto. Se invece, si
lascia in funzione il segnale acustico si disattiverà dopo 2
minuti circa.
Per disattivarelafunzioneMinuteMinderprimadel
tempo impostato premere contemporaneamente i tasti “+”
e “-”. Selezionando una seconda volta il tasto “-” portiamo il
tempo a zero. Dopodichè la zona di cottura continuerà la sua
normale funzione.
É possibile utilizzare il Minute Minder e il Timer
contemporaneamente.
•Booster(Fig.2-3-4):
In base al modello che si possiede, l'apparecchio è dotato
di un sistema Booster che consente di accelerare i tempi di
cottura, applicando una potenza superiore alla nominale in
un arco di tempo denito.
Le zone di cottura dotate di questa funzione sono indicate
nella Fig.2-3-4 con la lettera (Z).
1- Per azionarlo accendere la zona di cottura interessata
portando il livello di potenza a 9.
2- Selezionando il tasto “+” sul display verrà visualizzata
la lettera “P”.
- La funzione Booster può essere attivata contemporaneamente
su tutte le zone abilitate.
- La funzione Booster sarà attiva per 5 minuti circa, al termine
della quale la cottura proseguirà al livello 9.
- Per interrompere questa funzione selezionare la zona di
cottura interessata e il tasto “-” fino ad arrivare al livello
desiderato.
- Tutte le operazioni saranno accompagnate da un segnale
acustico “BEEP”.
- Il Booster potrebbe non attivarsi se, la zona di cottura
(indicata con la lettera (Z)) è stata attivata precedentemente
con dei livelli di temperatura elevata.
•Gestioneintegratadellapotenza(Fig.5):
Ogni fase (questa è suddivisa in due zone in linea verticale:
F1 e F2) è in grado di impegnare una potenza massima di
3700W.
Se questa viene superata ad esempio con l'attivazione del
Booster, il software abbassa automaticamente la potenza
della zona precedentemente selezionata no ad arrivare a
quella consentita.
Il display della zona con la potenza limitata inizierà a
lampeggiare per 3 secondi circa. Durante questo intervallo di
tempo è possibile modicare il livello della potenza.
•Manutenzione(Fig.8):
Rimuovere eventuali residui di cibo e gocce di unto dalla
supercie di cottura utilizzando lo speciale raschietto fornito
su richiesta.
Pulire l’area riscaldata nel miglior modo possibile utilizzando
SIDOL, STAHLFIX o prodotti simili ed un panno-carta, quindi
sciacquare con acqua e asciugare con un panno pulito.
Mediante lo speciale raschietto (optional) rimuovere
immediatamente dall’area riscaldata di cottura frammenti di
fogli di alluminio e materiale plastico scioltasi inavvertitamente
o residui di zucchero o di cibi ad elevato contenuto di
zucchero. In questo modo si evita ogni possibile danno alla
supercie del piano.
In nessun caso si devono utilizzare spugnette abrasive
o detergenti chimici irritanti quali spray per forno o
smacchiatori.
IL PRODUTTORE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ NEL
CASO IN CUI NON SIANO RISPETTATE LE NORME DI
SICUREZZA USUALI E LE NORME SOPRA SPECIFICATE.
- 12 -
Содержание
- Avvertenze per la sicurezza 9
- Generalità 9
- Italiano 9
- Istruzioni per l installazione 10
- Uso e manutenzione 10
- Allgemeine informationen 14
- Deutsch 14
- Sicherheitshinweise 14
- Gebrauch und wartung 15
- Installationsanleitung 15
- Advertencias para la seguridad 19
- Español 19
- Generalidades 19
- Instrucciones para la instalacion 20
- Uso y mantenimiento 20
- Caractéristiques générales 24
- Consignes pour la sécurité 24
- Français 24
- Instructions pour l installation 25
- Utilisation et entretien 25
- English 29
- General 29
- Installation instructions 29
- Safety warnings 29
- Use and maintenance 30
- Algemene informatie 34
- Nederlands 34
- Waarschuwingen met betrekking tot de veiligheid 34
- Gebruik en onderhoud 35
- Instructies voor de installatie 35
- Avisos de segurança importantes 39
- Indicações gerais 39
- Português 39
- Instruções para instalação 40
- Utilização e manutenção 40
- Bezpečnostní pokyny 44
- Pokyny pro instalaci 44
- Základní údaje 44
- Česky 44
- Použití a údržba 45
- Generelt 49
- Sikkerhedsanvisninger 49
- Brug og vedligeholdelse 50
- Installationsvejledning 50
- Turvallisuuteen liittyviä ohjeita 54
- Yleistä 54
- Asennusohjeet 55
- Käyttö ja huolto 55
- Eλλhnika 59
- Γενικα 59
- Προειδοποιησεισ για την ασφαλεια 59
- Οδηγίεσ εγκατάστασησ 60
- Χρηση και συντηρηση 60
- Biztonsági előírások 64
- Magyar 64
- Általános tudnivalók 64
- Beszerelési útmutató 65
- Használat és karbantartás 65
- Generelt 69
- Sikkerhetsanvisninger 69
- Bruk og vedlikehold 70
- Installasjonsinstrukser 70
- Informacje ogólne 74
- Polska 74
- Uwagi dotyczące bezpieczeństwa 74
- Instrukcja instalacji 75
- Użytkowanie i konserwacja 75
- Общее описание 79
- Правила безопасности 79
- Русский 79
- Инструкции по монтажу 80
- Эксплуатация и техническое обслуживание 80
- Information 84
- Sverige 84
- Säkerhetsanvisning 84
- Bruksanvisning för installationen 85
- Bruksanvisning och underhåll 85
- Bendroji informacija 89
- Lietuviðkai 89
- Su sauga susijć áspëjimai 89
- Instaliavimo instrukcijos 90
- Naudojimasis ir techninë prieţiűra 90
- Загальні зауваження 94
- Заходи безпеки 94
- Українською 94
- Інструкції з установки 95
- Використання та обслуговування 95
- Bezpečnostné pokyny 99
- Slovensky 99
- Základné údaje 99
- Pokyny na inštaláciu 100
- Použitie a údržba 100
Похожие устройства
- Maunfeld MPE 29 СО Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld МРE 58 AV E2 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld МРE 58 AO E2T1 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MPR 29 O Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MPE 58 FO E2T Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MPE 29 АО E0 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MTI 56 WX GAS Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MTI 56 BX GAS Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MGOGG 673 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MGOG 673 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld DP04-S Монтажная схема
- Maunfeld DP04-S Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld DP04 Монтажная схема
- Maunfeld DP04 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld DP03 Монтажная схема
- Maunfeld DP03 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld DP02 Монтажная схема
- Maunfeld DP02 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld DP01-B Монтажная схема
- Maunfeld DP01-B Инструкция по эксплуатации