Maunfeld MPE 58 FO E2T Инструкция по эксплуатации онлайн [10/64] 209175
Kochzonen (E).
Stellen Sie, durch Betätigung der SLIDER-Bedienung (D1),
die Kochstufe auf “9” ein und drücken Sie die Taste Heat up
(L1); daraufhin schaltet sich die Anzeige (L2) ein und auf der
Kochzone erscheint der Buchstabe “A“, der die Aktivierung
der Heat up-Funktion anzeigt.
Geben Sie die gewünschte Kochstufe (von 1 bis 8) ein;
nun wird auf dem Display der Kochzone abwechselnd
der Buchstabe “A“ und die gewünschte Kochstufe (z. B. 5)
angezeigt.
- Falls die Kochstufe nicht verändert wird, schaltet sich die
Anzeige (D2) aus und es ertönt ein akustisches Signal.
Hinweis: es ist möglich, die zuvor angewählte Kochstufe zu
erhöhen oder abzusenken:
1- Wählen sie die Kochzone (E), bei der die Heat up-Funktion
aktiv ist.
2- Geben Sie die gewünschte Temperatur ein, indem Sie mit
dem Finger über die SLIDER-Bedienung (D1) fahren.
Bei Beendigung der Heat up-Funktion ertönt ein akustisches
Signal und die betroffene Kochzone ist weiter auf der
voreingestellten Kochstufe (z. B. 4) in Betrieb.
Hinweis: der Bereich S hat eine Doppelfunktion:
1- Timer
2- Uhr
Timer (N)
Diese Funktion erlaubt es, die Zeit (von 1 Minute bis zu 4
Stunden) zum automatischen Ausschalten der gewählten
Kochzone einzustellen.
Hinweis: Der Timer kann auf allen 4 Kochzonen gleichzeitig
aktiviert werden.
Betriebsweise:
- Wählen Sie die Kochzone (E) (ggf. auch die Doppel-Kochzone
F).
- Geben Sie durch Betätigung der SLIDER-Bedienung (D1) die
gewünschte Kochstufe (von 1 bis 9) ein
- Drücken Sie die Taste Timer (N): auf dem Display (Q) wird
0:00 angezeigt und die Anzeige der Kochzone mit aktiviertem
Timer (P) beginnt aufzublinken.
- Die gewünschte Zeit kann über die Tasten „+“ und „-“
eingestellt werden.
- Nach Ablauf der programmierten Zeit beginnt die Anzeige P
aufzublinken, gefolgt von einem akustischen Signal.
Falls Sie das akustische Signal deaktivieren möchten, reicht
es, die entsprechende Taste zur Kochzonen-Wahl (E) zu
drücken; andernfalls schaltet sich das Signal nach 20 Sek.
von allein aus.
Hinweis: Nach Eingabe der Kochzeit geht das Display (Q) nach
3-4 Sekunden in Stand-by-Modus über und zeigt die Uhr an.
Zur Anzeige der verbleibenden Garzeit reicht es, die Taste zur
Wahl der betroffenen Kochzone (E) zu drücken.
Uhr
Beim ersten Einschalten des Kochfelds oder wenn die
Stromversorgung unterbrochen wird, muss die Uhrzeit neu
eingestellt werden.
Einstellung
Bei ausgeschaltetem Kochfeld (Off) die Taste Timer (N)
drücken, bis die Zahlen auf dem Display (Q) aufblinken;
anschließend mit den Tasten (O) ”+” und ”-” die Uhrzeit
einstellen.
Nach erfolgter Einstellung erneut die Taste Timer (N) drücken,
bis die Zahlen auf dem Display (Q) nicht mehr blinken.
Minute Minder (Countdown)
Diese Funktion ermöglicht das Einstellen einer
Rückwärtszählung.
Nach Ablauf der Zeit ertönt ein akustisches Signal, ohne dass
die anderen aktiven Funktionen des Kochfelds verändert
werden.
Betriebsweise:
- Wählen Sie eine Kochzone (E) und halten Sie sie auf der
Kochstufe “0”.
- Drücken Sie die Taste Timer (N): auf dem Display (Q) wird
0:00 angezeigt und die Anzeige der Kochzone mit aktiviertem
Timer (P) beginnt aufzublinken.
- Die gewünschte Zeit kann über die Tasten „+“ und „-“
eingestellt werden.
- Nach Ablauf der programmierten Zeit beginnt die Anzeige P
aufzublinken, gefolgt von einem akustischen Signal.
Falls Sie das akustische Signal deaktivieren möchten, reicht
es, die entsprechende Taste zur Kochzonen-Wahl (E) zu
drücken; andernfalls schaltet sich das Signal nach 20 Sek.
von allein aus.
Hinweis: Nach Eingabe der Zeit geht das Display (Q) nach 3-4
Sekunden in Stand-by-Modus über und zeigt die Uhr an.
Zur Anzeige der Restzeit reicht es, die Taste zur Wahl der
betroffenen Kochzone (E) zu drücken.
- Falls die Kochzone, in der der Minute minder eingestellt
wurde, auf ein höhere Temperatur als “0” geschaltet wird,
verwandelt sich die eingestellte Restzeit in Timer Zeit.
- Falls alle vier Kochzonen eingeschaltet sind, kann die
Funktion Minute minder nicht aktiviert werden.
- Es ist möglich, die Funktion Timer und die Funktion
Minute minder gleichzeitig zu aktivieren (bei Benutzung
verschiedener Kochzonen).
FÜR SCHÄDEN, DIE AUF DIE NICHTBEACHTUNG DER OBEN
GENANNTEN ANWEISUNGEN ZURUCKZUFÜHREN SIND,
WIRD KEINERLEI VERANTWORTUNG ÜBERNOMMEN.
- 10 -
Содержание
- Avvertenze per la sicurezza 5
- Generalità 5
- Istruzioni per l installazione 5
- Italiano 5
- Uso e manutenzione 5
- Allgemeines 8
- Benutzung und wartung 8
- Deutsch 8
- Installationsanleitung 8
- Sicherheitshinweise 8
- Español 11
- Generalidades 11
- Instrucciones para la instalación 11
- Sugerencias para la seguridad 11
- Uso y mantenimiento 11
- Conseils pour la sécurité 14
- Français 14
- Géneralités 14
- Instructions pour l installation 14
- Emploi et entretien 15
- English 17
- General 17
- Installation instructions 17
- Safety precaution 17
- Use and maintenance 17
- Algemeen 20
- Installatie instructies 20
- Nederlands 20
- Veiligheidsvoorschriften 20
- Gebruik en onderhoud 21
- Advertências para a segurança 23
- Generalidades 23
- Istruções para a instalação 23
- Português 23
- Uso e manutenção 23
- Bezpecnostní opatrení 26
- Návod k instalaci 26
- Použití a údržba 26
- Česky 26
- Brug og vedligeholdelse 29
- Generelle oplysninger 29
- Instruktion ved installering 29
- Oplysninger vedrørende sikkerhed 29
- Käyttö ja huolto ohjeet 32
- Turvaohjeita 32
- Yleistä 32
- Eλλhnika 35
- Γενικα 35
- Δηγιεσ εγκαταστασησ 35
- Υπ δει εισ ασφαλειασ 35
- Ρηση και συντηρηση 36
- Biztonsági figyelmeztetések 39
- Felszerelési utasítások 39
- Használat és karbantartás 39
- Magyar 39
- Általános tudnivalók 39
- Bruk og vedlikehold 42
- Generelt 42
- Installasjonsveiledning 42
- Sikkerhets informasjon 42
- Generelt 45
- Installasjonsveiledning 45
- Polska 45
- Sikkerhets informasjon 45
- Bruk og vedlikehold 46
- Descriere generală 48
- Instrucţiuni de montaj 48
- Instrucţiuni de siguranţă 48
- Romania 48
- Mеры предосторожости 51
- Инструкции по установке 51
- Общие свидения 51
- Русский 51
- Эксплуатация итехход 52
- Användning och underhåll 54
- Installations instruktioner 54
- Observera 54
- Sverige 54
- Säkerhetsföreskrifter 54
- Інструкції з установки 57
- Загальні зауваження 57
- Заходи безпеки 57
- Українською 57
- Використання та обслуговування 58
- Bezpečnostné pokyny 60
- Pokyny pre inštalįciu 60
- Použitie a údržba 60
- Slovensky 60
- Zįkladné údaje 60
Похожие устройства
- Maunfeld MPE 29 АО E0 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MTI 56 WX GAS Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MTI 56 BX GAS Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MGOGG 673 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MGOG 673 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld DP04-S Монтажная схема
- Maunfeld DP04-S Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld DP04 Монтажная схема
- Maunfeld DP04 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld DP03 Монтажная схема
- Maunfeld DP03 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld DP02 Монтажная схема
- Maunfeld DP02 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld DP01-B Монтажная схема
- Maunfeld DP01-B Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld DP01-W Монтажная схема
- Maunfeld DP01-W Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MTI 56 WB RUSTIC Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MTI 56 MIR Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MTI 56 C RUSTIC Инструкция по эксплуатации