Maunfeld MPE 58 FO E2T Инструкция по эксплуатации онлайн [12/64] 209175
o material plástico deben ser inmediatamente rascados y
limpiados. Esto es tambien válido para restos de azucar o
pasteles y otros con alto contenido de él. Así evitará posibles
daños a la superficie vitrocerámica. En ningun caso se deben
usar estropajos abrasivos o detergentes químicos irritantes,
como sprays para horno o quitamanchas.
Uso
Utilice el sistema TouchControl en el grado de escala de
calentamiento según necesidad de la cocción, teniendo
presente que cuanto mayor es el grado, más calor viene
emanado por el elemento calefactor correspondiente.
Funcionamiento
A= Botón ON/OFF
B= Botón Llave
C= Indicador ON/OFF botón llave
D1= Mando Slider
D2= Indicador nivel de cocción
E= Botón de selección de la zona de cocción
F= Botón de selección de zona doble
G= Indicador ON/OFF de doble zona de cocción
I= Símbolo del calor residual “H”
L1= Botón ON/OFF Función Calentamiento Veloz (Heat up)
L2= Indicador de función Heat up activa
N= Botón Timer
O= Botones de regulación del Timer (+ / -) y botones de
regulación del Reloj (+ / -).
P= Indicador de placas con la función timer activa.
Q= Pantalla Reloj y Timer
R= Pantalla zona de cocción
S= Área Timer y Reloj
Atención:
La primera vez que se enciende la encimera, se encuentra en
posición de seguridad, o sea, “el indicador del botón llave”
(C) está encendido.
Para utilizar la encimera es necesario mantener presionado el
botón llave (B) durante 3 segundos hasta que se apague.
Nota: la función Llave se activa automáticamente cada vez
que se interrumpe la alimentación eléctrica.
- El aparato se puede encender utilizando el botón de
arranque A. En todas las pantallas aparecerá un cero durante
10 segundos. Si no se realiza ninguna operación durante 10
segundos, la encimera se apagará.
- Es posible encender una zona de cocción seleccionando
uno de los 4 botones (E). Una vez seleccionada la zona de
cocción, en la pantalla comienza a centellear un “0”, antes de
5/6 seg. seleccione el nivel de cocción deseado utilizando el
mando SLIDER (D1).
- Para seleccionar el nivel de cocción basta hacer correr el dedo
sobre el mando SLIDER.
Del ”-” al ”+” se incrementa el nivel de temperatura (D2) (de 1 a
9), para disminuirlo se debe correr el dedo del ”+” al ”-” .
En la pantalla de la zona de cocción (R) se visualiza el nivel
de cocción (por ej. 6).
Nota: también se puede presionar en cualquier punto del
mando SLIDER, sin hacer correr el dedo, en ese caso, se activa
directamente el nivel de temperatura correspondiente al
punto en el que se ha presionado.
- Para seleccionar la doble zona de cocción, cuando está
prevista, presione primero el botón (E), regule el nivel de
cocción (D1) y presione el botón de selección de la zona
doble (F).
Para desactivar la zona doble presione primero el botón (E)
y luego el botón (F).
- Se puede apagar una zona de cocción de distintas
maneras:
1- selecciónela y haga correr el dedo en el mando SLIDER
hasta llegar a “0”.
2- Selecciónela y presione directamente en el mando SLIDER
el “-”.
3- Manteniendo presionado durante 3/4 seg. el botón
de selección de la zona de cocción E, la misma se apaga
automáticamente.
Nota: cuando la encimera está en funcionamiento y se
presiona el mando SLIDER (D1), la misma emite un señal
sonora.
La señal sonora avisa al usuario que no se ha seleccionado
ninguna zona de cocción (E), por lo tanto, el nivel de
temperatura no se puede modificar.
- Cuando se lleva una “zona de cocción” (E) a la posición OFF
y la temperatura de la superficie del vidrio es mayor que 50º
(aproximadamente), en la pantalla (R) de la zona en cuestión
se producirá una señal luminosa en la que se alternan un “0” y
una “H“. Si se lleva la “encimera” a la posición
OFF (A), la señal
luminosa indicará la letra “H” fija.
Atención:
Para evitar producir daños en los circuitos electrónicos,
la encimera posee un sistema de seguridad que evita el
sobrecalentamiento.
Cuando el uso es prolongado y con niveles de cocción
elevados, la encimera podría autoprotegerse y apagarse
automáticamente sin emitir ninguna señal.
Una vez que la temperatura vuelve al nivel de seguridad, la
encimera se puede reactivar.
Función llave
Para evitar que los niños utilicen la superficie de la encimera,
es posible bloquear todas las funciones presionando el
botón llave (B), la función se activa cuando el indicador (C)
está encendido.
- La función llave se puede activar tanto si la encimera está
encendida como cuando está apagada.
- Para activarla o desactivarla presione el botón (B) durante
dos segundos aproximadamente.
- Si la encimera está encendida y la función llave está activa,
el botón A funciona normalmente.
O.S.D. (Overflow Safety Device).
- Si un objeto se coloca sobre los mandos, automáticamente
la encimera se apaga (posición OFF).
Heat up L1 (Calentamiento veloz)
La función Heat up permite mantener la zona de cocción
al máximo de la temperatura durante un cierto período de
tiempo, luego la temperatura descenderá hasta un valor
inferior, ya fijado.
Para activar la función Heat up seleccione una de las zonas
de cocción (E).
Fije el nivel de cocción en “9” utilizando el mando SLIDER (D1),
presione el botón Heat up (L1), el indicador (L2) se encenderá
y en la zona de cocción aparecerá la letra “A”, esto significa
que la función (Heat up) está activa.
Seleccione el nivel de cocción deseado (de 1 a 8), ahora la
pantalla de la zona de cocción alterna la letra “A” con el nivel
de cocción deseado, por ej. 5.
- 12 -
Содержание
- Avvertenze per la sicurezza 5
- Generalità 5
- Istruzioni per l installazione 5
- Italiano 5
- Uso e manutenzione 5
- Allgemeines 8
- Benutzung und wartung 8
- Deutsch 8
- Installationsanleitung 8
- Sicherheitshinweise 8
- Español 11
- Generalidades 11
- Instrucciones para la instalación 11
- Sugerencias para la seguridad 11
- Uso y mantenimiento 11
- Conseils pour la sécurité 14
- Français 14
- Géneralités 14
- Instructions pour l installation 14
- Emploi et entretien 15
- English 17
- General 17
- Installation instructions 17
- Safety precaution 17
- Use and maintenance 17
- Algemeen 20
- Installatie instructies 20
- Nederlands 20
- Veiligheidsvoorschriften 20
- Gebruik en onderhoud 21
- Advertências para a segurança 23
- Generalidades 23
- Istruções para a instalação 23
- Português 23
- Uso e manutenção 23
- Bezpecnostní opatrení 26
- Návod k instalaci 26
- Použití a údržba 26
- Česky 26
- Brug og vedligeholdelse 29
- Generelle oplysninger 29
- Instruktion ved installering 29
- Oplysninger vedrørende sikkerhed 29
- Käyttö ja huolto ohjeet 32
- Turvaohjeita 32
- Yleistä 32
- Eλλhnika 35
- Γενικα 35
- Δηγιεσ εγκαταστασησ 35
- Υπ δει εισ ασφαλειασ 35
- Ρηση και συντηρηση 36
- Biztonsági figyelmeztetések 39
- Felszerelési utasítások 39
- Használat és karbantartás 39
- Magyar 39
- Általános tudnivalók 39
- Bruk og vedlikehold 42
- Generelt 42
- Installasjonsveiledning 42
- Sikkerhets informasjon 42
- Generelt 45
- Installasjonsveiledning 45
- Polska 45
- Sikkerhets informasjon 45
- Bruk og vedlikehold 46
- Descriere generală 48
- Instrucţiuni de montaj 48
- Instrucţiuni de siguranţă 48
- Romania 48
- Mеры предосторожости 51
- Инструкции по установке 51
- Общие свидения 51
- Русский 51
- Эксплуатация итехход 52
- Användning och underhåll 54
- Installations instruktioner 54
- Observera 54
- Sverige 54
- Säkerhetsföreskrifter 54
- Інструкції з установки 57
- Загальні зауваження 57
- Заходи безпеки 57
- Українською 57
- Використання та обслуговування 58
- Bezpečnostné pokyny 60
- Pokyny pre inštalįciu 60
- Použitie a údržba 60
- Slovensky 60
- Zįkladné údaje 60
Похожие устройства
- Maunfeld MPE 29 АО E0 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MTI 56 WX GAS Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MTI 56 BX GAS Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MGOGG 673 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MGOG 673 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld DP04-S Монтажная схема
- Maunfeld DP04-S Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld DP04 Монтажная схема
- Maunfeld DP04 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld DP03 Монтажная схема
- Maunfeld DP03 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld DP02 Монтажная схема
- Maunfeld DP02 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld DP01-B Монтажная схема
- Maunfeld DP01-B Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld DP01-W Монтажная схема
- Maunfeld DP01-W Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MTI 56 WB RUSTIC Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MTI 56 MIR Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MTI 56 C RUSTIC Инструкция по эксплуатации