Philips Multiquick 5 Руководство пользователя онлайн [12/41] 211283
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Philips Multiquick 5 Руководство пользователя онлайн [12/41] 211283

Philips Multiquick 5 Руководство пользователя онлайн [12/41] 211283
12
motore non parte, ripetete la procedura di raffreddamento
(vedi sopra). Riporre l’apparecchio dopo l’uso, solo dopo
aver spento il motore e staccato la spina.
Prima dell’uso
Tutte le parti dell’accessorio macina sono state
ricoperte con uno strato di lubrificante, prima di aver
lasciato la fabbrica. É necessario lavarle prima di usare
l’apparecchio per la prima volta (vedi paragrafo
«Pulizia»).
Assemblaggio
– Si raccomanda di seguire l’ordine corretto di
assemblaggio dei pezzi
1 - 5.
– La parte affilata della lama
3 deve essere rivolta
verso il disco
2.
– Guidare la tacca
B nel disco 2 sulla sporgenza E
nel blocco macina
5.
–
Dopo l’assemblaggio delle parti
2
-
4
avvitare la ghie-
ra
1
serrandola delicatamente sul blocco macina
5
.
Il blocco macina assemblato 5 è unito al blocco motore
9 con un innesto a baionetta. Inserire l’alloggiamento
metallico sul blocco motore tenendo il condotto di
riempimento con un angolo di 45° in senso orario (la
freccia di riferimento sul blocco macina deve corri-
spondere a quella del blocco motore) (A).
Girare il blocco macina in senso antiorario nella
direzione della freccia rivolta verso l’alto (A) fino a che
il condotto di riempimento non si aggancia in sede in
posizione verticale (B).
Mettere la vaschetta di alimentazione
6 sul condotto
di riempimento
5.
• Per evitare qualsiasi rischio causato dalla lama
rotante assicurarsi di attaccare il blocco macina
5
al corpo motore solo dopo averlo completamente
assemblato con disco, lama e vite.
• Prima di attaccare / rimpiazzare accessori che
sono in movimento durante l’operazione, spegnere
l’apparecchio e staccare la spina.
Funzionamento
Accendere il motore prima di introdurre carne, pesce,
verdure, etc.
Per farlo, premere l’interruttore
8 e farlo bloccare.
Per spegnere l’apparecchio, sbloccare l’interruttore
premendolo leggermente.
Prima di tritare la carne, rimuovere tendini ed ossa e
tagliarla a pezzetti. Oltre la carne, la macchina potrà
anche lavorare pesce, verdure, cipolle, pane inzuppato,
patate lesse, prugne snocciolate per confetture.
Introdurre la carne, o le verdure preparate, nella ciotola
di alimentazione
6 e spingerle nel condotto di riempi-
mento con il premicibo
7. Non usare mai forchette o
manici di cucchiaio o altri oggetti simili. Se la carne
viene frantumata, anziché tritata in maniera adeguata,
controllate che il tritacarne sia montato correttamente
(per esempio che non abbiate dimenticato di inserire
una delle parti) o pulire la lama
3 e il disco 2.
Nota: quando si eseguono lavorazioni che richiedono
un forte assorbimento di potenza non oltrepassare un
tempo di lavorazione di 10 secondi.
Prima di utilizzare l’accessorio «Kubbe» / accessorio
per riempire le salsicce
l, la carne deve essere stata
tritata 2 volte.
Pulizia
Pulire il blocco motore
9 solo con un panno umido e
asciugarlo. Tutte le altre parti possono esser lavate
in acqua calda con un normale detersivo per piatti.
Il disco
2 deve essere asciugato. Non lavare in
lavastoviglie.
Alloggiamento
Nella base dell’apparecchio è presente un pratico
alloggiamento per il cavo
j (C).
Salvo cambiamenti.
Si raccomanda di non gettare il prodotto nella
spazzatura al termine della sua vita utile. Per lo
smaltimento, rivolgersi ad un qualsiasi Centro
Assistenza Braun o ad un centro specifico.
Garanzia
Braun fornisce una garanzia valevole per la durata di
2 anni dalla data di acquisto.
Nel periodo di garanzia verranno eliminati,
gratuitamente, i guasti dell’apparecchio conseguenti a
difetti di fabbrica o di materiali, sia riparando il prodotto
sia sostituendo, se necessario, l’intero apparecchio.
Tale garanzia non copre: danni derivanti dall’uso
improprio del prodotto, la normale usura conseguente
al funzionamento dello stesso, i difetti che hanno un
effetto trascurabile sul valore o sul funzionamento
dell’apparecchio.
La garanzia decade se vengono effettuate riparazioni
da soggetti non autorizzati o con parti non originali
Braun.
Per accedere al servizio durante il periodo di garanzia,
è necessario consegnare o far pervenire il prodotto
integro, insieme allo scontrino di acquisto, ad un
centro di assistenza autorizzato Braun.
Contattare www.service.braun.com o il numero
02/6678623 per avere informazioni sul Centro di
assistenza autorizzato Braun più vicino.
+
11
92266256_G1500_S4_42 Seite 12 Montag, 16. April 2012 3:56 15

Содержание

Похожие устройства

motore non parte ripetete la proceduradi raffreddamento vedi sopra Riporre l apparecchio dopo l uso solo dopo aver spento il motore e staccato la spina in acqua calda con un normale detersivo per piatti Il disco deve essere asciugato Non lavare in lavastoviglie Prima dell uso Tutte le parti dell accessorio macina sono state ricoperte con uno strato di lubrificante prima di aver lasciato la fabbrica É necessario lavarle prima di usare l apparecchio per la prima volta vedi paragrafo Pulizia Alloggiamento Nella base dell apparecchio è presente un pratico alloggiamento per il cavo C Assemblaggio Si raccomanda di seguire l ordine corretto di assemblaggio dei pezzi La parte affilata della lama deve essere rivolta verso il disco Guidare la tacca nel disco sulla sporgenza nel blocco macina Dopo l assemblaggio delle parti avvitare la ghie ra serrandola delicatamente sul blocco macina 11 blocco macina assemblato è unito al blocco motore con un innesto a baionetta Inserire l alloggiamento metallico sul blocco motore tenendo il condotto di riempimento con un angolo di 45 in senso orario la freccia di riferimento sul blocco macina deve corri spondere a quella del blocco motore A Girare il blocco macina in senso antiorario nella direzione della freccia rivolta verso l alto A fino a che il condotto di riempimento non si aggancia in sede in posizione verticale B Mettere la vaschetta di alimentazione sul condotto di riempimento Per evitare qualsiasi rischio causato dalla lama rotante assicurarsi di attaccare il blocco macina al corpo motore solo dopo averlo completamente assemblato con disco lama e vite Prima di attaccare rimpiazzare accessori che sono in movimento durante l operazione spegnere l apparecchio e staccare la spina Funzionamento Accendere il motore prima di introdurre carne pesce verdure etc Per farlo premere l interruttore e farlo bloccare Per spegnere l apparecchio sbloccare l interruttore premendolo leggermente Prima di tritare la carne rimuovere tendini ed ossa e tagliarla a pezzetti Oltre la carne la macchina potrà anche lavorare pesce verdure cipolle pane inzuppato patate lesse prugne snocciolate per confetture Introdurre la carne o le verdure preparate nella ciotola di alimentazione e spingerle nel condotto di riempi mento con il premicibo Non usare mai forchette o manici di cucchiaio o altri oggetti simili Se la carne viene frantumata anziché tritata in maniera adeguata controllate che il tritacarne sia montato correttamente per esempio che non abbiate dimenticato di inserire una delle parti o pulire la lama e il disco Nota quando si eseguono lavorazioni che richiedono un forte assorbimento di potenza non oltrepassare un tempo di lavorazione di 10 secondi Prima di utilizzare l accessorio Kubbe accessorio per riempire le salsicce la carne deve essere stata tritata 2 volte Pulizia Pulire il blocco motore solo con un panno umido e asciugarlo Tutte le altre parti possono esser lavate 12 Salvo cambiamenti Si raccomanda di non gettare il prodotto nella spazzatura al termine della sua vita utile Per lo smaltimento rivolgersi ad un qualsiasi Centro Assistenza Braun o ad un centro specifico Garanzia Braun fornisce una garanzia valevole per la durata di 2 anni dalla data di acquisto Nel periodo di garanzia verranno eliminati gratuitamente i guasti dell apparecchio conseguenti a difetti di fabbrica o di materiali sia riparando il prodotto sia sostituendo se necessario l intero apparecchio Tale garanzia non copre danni derivanti dall uso improprio del prodotto la normale usura conseguente al funzionamento dello stesso i difetti che hanno un effetto trascurabile sul valore o sul funzionamento dell apparecchio La garanzia decade se vengono effettuate riparazioni da soggetti non autorizzati o con parti non originali Braun Per accedere al servizio durante il periodo di garanzia è necessario consegnare o far pervenire il prodotto integro insieme allo scontrino di acquisto ad un centro di assistenza autorizzato Braun Contattare www service braun com o il numero 02 6678623 per avere informazioni sul Centro di assistenza autorizzato Braun più vicino

Скачать