Liebherr GN 3076-21 Инструкция по эксплуатации онлайн [12/15] 24368

Liebherr GN 3076-21 Инструкция по эксплуатации онлайн [12/15] 24368
!
y-*$'B$,-7!":*6'!=-*8!;=%;:76;*8!,-#-'$:*7:98:"-7<^
"(3
N#=%:,$7:*=(B=$W'!)*;X$,3
O"!9!)7:*:9,!67&*B%;*%&B-*$*=(B=$W'!)*;X$,*7:8%!)
=!B!)3*O"$*':!5Q!B$9!67$*$68!%&#<)7:*9;[,!:*T$67;X::
6":B67=!3*\-7:9*68!%!6'$7:3
P67-'!=$7:*=(B=$W'!)*;X$,*'-*9:67!3
~6%$*$68!%&#!=-%!6&*9!RX::*6":B67=!
=(5"!6&7:*8:"=(:*7"$*8-"7$$*,<5$,!=*%&B-q*T7!5(*<B-^
%$7&*!67-7,$*9!RX:[!*6":B67=-3
$5!*B-)7:*mkGnioGb*=(,%RT$7&6;*=*Z7!9*8!%!W:'$$q*%$5!
=,%RT$7:*:[!*6'!=-*s693*[%-=<*rY,%RT:'$:*mkGnioGbru3
3<O =>?$.&A,K(&+!@G,
e'-T-%-*8"!=:"&7:q*':*9!W:7:*%$*Y(*6-9$*<67"-'$7&*':$6^
8"-='!67&*'-*!6'!=-'$$*$'.!"9-@$$q*8"$=:B:''!)*=*[%-=:
y:$68"-='!67$3*~6%$*':7q*7!*!5"-7$7:6&*=*6:"=$6'<R*6%<W^
5<3* ]B":6* $9::76;* =* 8"$%-[-:9!9* <,-#-7:%:* 6:"=$6'(Q
6%<W53
e i[Qe il[iRTi
48-6'!67&* 7"-=9(* $#^#-* ':,=-%$.$@$"!=-''!* =(8!%':'^
'![!*":9!'7-
D:9!'7*$*=9:+-7:%&67=!*=*<67"!)67=!*$*"-5!7(*'-*6:7:^
=!9* ,-5:%:q* ':* <,-#-''(:* !B'!#'-T'!* =* [%-=:* rPQ!Brq
"-#":+-:76;*=(8!%';7&*7!%&,!*68:@$-%$67<*6:"=$6'!)
6%<W5(3
y-$9:'!=-'$:* <6^
7"!)67=-q
* cj3* 00* s0u
q
6:"=$6'()*
cj3*00*s>u
*$*6:"$)'()
*cj3*00*sAu
*6T$7-)7:
6*#-=!B6,!)*7-5%$T,$3
\-=!B6,-;* 7-5%$T,-
'-Q!B$76;* ='<7"$* <6^
7"!)67=-*6%:=-3
cj3*00*
45"-7$7:6&* =* 6:"=$6'<R* 6%<W5<* $* 6!!5X$7:* =$B* ':$6^
8"-='!67$q*'-$9:'!=-'$:*<67"!)67=-q
*cj3*00*s0u
q*6:"=$6^
'()*
*cj3*00*s>u
*$*6:"$)'()*
*cj3*00*sAu
3
!
M7!* 8!#=!%$7* =(8!%'$7&* 5(67"!:* $* @:%:'-8"-=%:''!:
!56%<W$=-'$:3
?!* 8"$5(7$;* 68:@$-%$67-* 6:"=$6'!)* 6%<W5(* B:"W$7:
<67"!)67=!*#-,"(7(93
!
O"!B<,7(*B!%&+:*!67-'<76;*Q!%!B'(9$3
N#=%:,$7:*6:7:=<R*=$%,<*s':*7;'$7:*8"$*Z7!9*#-*6!:B$^
'$7:%&'()*,-5:%&u*$%$*=(,%RT$7:*8":B!Q"-'$7:%&3
/ R>.&)?,$A#&'.
?-''!:* <67"!)67=!* 6,!'67"<$"!=-'!* $* $#[!7!=%:'!* 7-,q
T7!5(*!5:68:T$7&*5:#!8-6'!67&*.<',@$!'$"!=-'$;*$*B%$^
7:%&'()*6"!,*6%<W5(3*~6%$q*=6g*W:q*8"$*Z,68%<-7-@$$*=!#^
'$,%-* ':$68"-='!67&q* 7!* 8"!=:"&7:q* ':* =(#=-'-* %$* !'-
!+$5,!)*Z,68%<-7-@$$3*Y*Z7!9*6%<T-:*=!#'$,+$:*"-6Q!B(
B!%W'(*5(7&*!7':6:'(*'-*6T:7*8!%&#!=-7:%;*B-W:*=*8:"$!B
[-"-'7$)'![!* !56%<W$=-'$;3* e%:B<RX$:* ':8!%-B,$* 8!^
%&#!=-7:%&*9!W:7*<67"-'$7&*6-9!67!;7:%&'!
Q&'?#H&'$#(A>(?,G#',>'<
P67"!)67=!*':*=,%RT:'!3
Y,%RT$7&*<67"!)67=!3
e:7:=-;*=$%,-*':8"-=$%&'!*=67-=%:'-*=*"!#:7,<3
O"!=:"&7:*6:7:=<R*=$%,<3
O":B!Q"-'$7:%&*"!#:7,$*':*=*8!";B,:3
O"!=:"&7:*8":B!Q"-'$7:%&3
Q$>+.E.+,&F()?#%#+@.'>+FA#&'F(?,G#'D("#V)?>&&#5
?,<
O"$*':5!%&+!)*8!7":5'!67$*=*Q!%!B:*,!98":66!"*8:":^
,%RT-:76;* '-* 8!'$W:''(:* !5!"!7(3* !7;* $#^#-* Z7![!
=!#"-67-:7* 8"!B!%W$7:%&'!67&* "-5!7(q* =* ":#<%&7-7:
Z':"[$;*65:":[-:76;3
?%;*Z':"[!65:":[-RX$Q*9!B:%:)*Z7!*'!"9-%&'!:*;=%:^
'$:3
_`aGbcbKdH*=,%RT:'3
p7!5(* 5(67"::* !Q%-B$7&* 8"!B<,7(q* ,!98":66!"* "-5!^
7-:7*B!%&+:3*M7!*'!"9-%&'!:*;=%:'$:3
G!+F",AF>(.()+>&"
M7!7*+<9*=(#(=-:7*Q%-B-[:'7q*7:,<X$)*=*Q!%!B$%&'!9
,!'7<":3
M7!7*+<9*;=%;:76;*'!"9-%&'(93
+>N".H(I>+E#"
M7!7*+<9*=!#'$,-:7*=6:[B-q*,![B-*Q!%!B$%&'()*-[":[-7
s9!7!"u*-=7!9-7$T:6,$*=,%RT-:76;*$%$*=(,%RT-:76;3
U-,!)*+<9*;=%;:76;*'!"9-%&'(9*;=%:'$:93
}!%>A.><(R,("#?#'"#>($?>VK(#A#(&',A#$.'&K(N?#VE>W
"#N%,(L#+#%.+FADH(,N?>N,'(\%$.N,'>+F]($"+ZE,>'&K<
O"$*=,%RT:''!9_`aGbcbKdH8"$*7!%&,!*T7!* #-%!W:''(Q
8"!B<,7-Q* $%$* :6%$* B=:"&* B!%[!* 5(%-* !7,"(7-q* 9!X^
'!67&*!Q%-WB:'$;*-=7!9-7$T:6,$*=!#"-67-:73
U-,!)*+<9*;=%;:76;*'!"9-%&'(9*;=%:'$:93
4,"<W-RX-;*7:98:"-7<"-*6%$+,!9*=(6!,-;3
e93*[%3*45%-67&*$68!%&#!=-'$;
P.G?,-.#AAD>(f!VD
P67"!)67=!* 67!$7* '-* 8!%<* =* ':<67!)T$=!9* 8!%!W:'$$3
N#^#-*Z7![!*5%$#67!;X-;*9:5:%&*$%$*8":B9:7(*=$5"$^
"<R7*8"$*"-5!7:*Q!%!B$%&'![!*-[":[-7-3
y:9'![!*6B=$'&7:* <67"!)67=!q*!7":[<%$"<)7:* :[!*8!%!^
W:'$:*6*8!9!X&R*!8!"3
<7(%,$*$*:9,!67$*6!8"$,-6-R76;3
R,(.A%.",'#?>('>V)>?,'!?D()#K$+K>'&Kc( !(5( "
$9::7*9:67!*':$68"-='!67&3
45"-7$7:6&*=*6:"=$6'<R*6%<W5<3*e93*[%-=<*rPQ!Br3
R,(.A%.",'#?>('>V)>?,'!?D()#K$+K>'&Kc #
$9::7*9:67!*':$68"-='!67&3
45"-7$7:6&*=*6:"=$6'<R*6%<W5<3*e93*[%-=<*rPQ!Br3
R,(.A%.",-..('>V)>?,'!?D(N#?.'(~C'"+ZE>A.>(*+>"5
'?#).',A.K~
(R,(.A%.",-..('>V)>?,'!?D()#K$+K>'5
&K(&,V,K($D&#",K('>V)>?,'!?,W(J,U."&.?#$,AA,K($#
$?>VK(#'"+ZE>A.K(*+>"'?#).',A.K<
N#^#-*!7,%RT:'$;*Z%:,7"!8$7-'$;*$%$*8":"(=-'$;*8!^
B-T$*'-8";W:'$;*7:98:"-7<"-*9!"!#$%&'![!*!7B:%:'$;
#-*8!6%:B'$:*T-6(*$%$*B'$*5(%-*6%$+,!9*=(6!,!)3*O!^
6%:* !,!'T-'$;* 8:":"(=-* =* 8!B-T:* Z%:,7"!8$7-'$;* <6^
7"!)67=!*6'!=-*#-"-5!7-:7*=*6!!7=:767=$$*6*8!6%:B'$9
#-B-''(9*#'-T:'$:9*7:98:"-7<"(3
PB-%:'$:* $'B$,-@$$* 6-9!)* =(6!,!)* 7:98:"-7<"(* y-^
W9$7:*,'!8,<*ibL
*cj3*A*s1u
3
O"!=:"&7:*,-T:67=!*8"!B<,7!=3*N68!"7$=+$:6;*8"!B<,^
7(*5!%::*':*<8!7":5%;)7:3*D-#9!"!W:''(:*8"!B<,7(*':
#-9!"-W$=-)7:*6'!=-3
R,(.A%.",-..('>V)>?,'!?D(N#?.'(z<
],7$=$"!=-'*B:9!'67"-@$!''()*":W$93
45"-7$7:6&*=*6:"=$6'<R*6%<W5<3*e93*[%-=<*rPQ!Br3
R,?!@AD>()#$>?LA#&'.(!&'?#H&'$,('>)+D><
U:8%!* ,!'7<"-* !Q%-WB:'$;* $68!%&#<:76;* B%;* 8":B!7^
="-X:'$;*,!'B:'6-@$$*=!B(3
M7!*'!"9-%&'!:*;=%:'$:3
>%#N>A>?,'#?(yw8zu{8p(A>($"+ZE,>'&K<
P67"!)67=!*$q*7:9*6-9(9q*mkGnioGb*':*8!B,%RT:'(3
O!B,%RT$7:*<67"!)67=!3*e93*7-,W:*[%-=<*O!B,%RT:'$:3
R>.&)?,$A#&'.
B2