Coletto Vivaro IsoFix цвет Черный 1/2/3 9-36кг Инструкция по эксплуатации онлайн [9/26] 220097

Coletto Vivaro IsoFix цвет Серый 1/2/3 9-36кг Инструкция по эксплуатации онлайн [9/26] 220095
15
16
Vážení rodièe:
Dìkujeme vám za zakoupení autosedaèky, "COLETTO isofix Sportivo".
Ujistìte se, že sedadlo je vhodné pro vìk dítìte a hmotnosti, a hodí se ke
svému autu. Tento produkt je vhodný pro vìkovou skupinu 9 mìsícù do
12 let, nebo pro dìti o hmotnosti od 9 kg do 36 kg.
Studie ukázaly, že velká è?st z?drþného systému je øádnì nainstalován a
používán. Proto doporuèujeme, abyste si pøeèetli si n?vod pøed
umístìním dítìte do sedaèky.
Car Seat "COLETTO Sportivo isofix" byl navrþen na z?kladì ECE
smìrnice 44/04 o bezpeènostn?ch zaøízeních pro dìti.
Máte-li jakékoli dotazy týkající se používání tohoto sídla, obrate se na
výrobce nebo místního distributora.
Dùležitý
• Ujistìte se, že místo "COLETTO Sportivo ISOFIX" je vhodný pro
skupiny I (9 - 18 Kg), skupiny II (15-25 kg, a skupina III (22-36 kg), nebo
pro vìkovou skupinu 9 mìsícù do 12 let.
• Pøeètìte si peèlivì tento návod a vždy postupujte výrobce. Použití
sedaèky "COLETTO isofix Sportivo 'je bezpeèné pouze tehdy, pokud to
bude spr?vnì nainstalovat, na základì tohoto návodu.
• Správná instalace je velmi dùležité pro bezpeènost d?tìte. Pás vozidla
musí být taženy èervenou prùvodce bezpeènostn?ho p?su "COLETTO
isofix Sportivo". Nikdy nepouþ?vejte jin? zpùsob drag pásù, než uvedené.
• Nejbezpeènìjší místo v autosedaèce d?t zadn? sedadlo a Sedadlo mus?
b?t pouþit pouze po smìru jízdy ve vozidle, které je vybaveno
automatickým 3-bodového bezpeènostn?ho p?su, kter? byl schv?len EHK
R1 nebo jiné rovnocenné normy. Nezapomeòte - nikdy dát "COLETTO
isofix Sportivo" na pøedním sedadle, která je vybavena airbagem, protože
to mùže mít za následek vážné zranìní nebo smrt.
• Ujistìte se, že pøed instalací autosedaèky ve voze, kter? neobsahuje
þ?dné tìžké pøedmìty s ostrými hranami a nezajištìné správným
zpùsobem ..
• Pás nesmí být pøekroucený autosedaèka.
Autosedaèka mus? b?t pouþ?v?n s èalounìním. Používejte originální
kryt, kryt pøispívá k bezpeènosti sedadla.
• Bezpeènostn? p?s mus? b?t chr?nìny po celou dobu.
• Uschovejte si tyto pokyny pro budoucí použití.
• Doporuèuje se vymìnit sedaèku, jestli to bylo poddaney silnému
nam?h?n? pøi nehodì.
• Ujistìte se, že popruhy jsou správnì nastaveny, aby vaše dítì. Mìl by
být natažené docela dost, takže jen jeden nebo dva prsty vejde mezi
CZ
dítìte prsa a popruhy.
• Nikdy nenechávejte dítì bez dozoru v autosedaèce.
• Ujistìte se, že vaše dítì nikdy hraje s pøezkou pásu.
• Udìlejte si krátkou pøestávku v dlouhé cestì, odpoèinku a pøístup na
èerstv? vzduch pro vaðe d?tì.
• Neprovádìjte žádné zmìny nebo pøidat nìco do sedadla a postupujte
podle pokynù výrobce pro instalaci a používání sedadla.
• Vždy používejte bezpeènostn? p?s s?m, aby vaðe d?tì dobrým
pøíkladem.
È?st sedadla:
Prvn? Zvedac? opìrku hlavy
2,1 barù prùvodce pro skupiny III
2,2 barù prùvodce pro skupiny II
3. Bolster
4. Pin z montážní tyèe
5. Stavba
6. Zp?tky
7. Otevøení pro skupiny
8. Bøišní pás prùvodce
9. Pøezka
10. Stojan (base)
11. SPS na stranì chránièe
12. Isofix konektory
13. Isofix systém regul?tor
Instalace
1) "Sportivo ISOFIX" mùže být vybavena kotevními úchyty ISOFIX a
navíc s pásem Top Tether (pro skupinu I 9-18kg).
2) "Sportivo ISOFIX" musí být použity s ISOFIX a Top Tether pásku a
zároveò s 3-bodovým pásem pro skupinu 2, 3, 15 - 36 kg.
3) sedadla "Sportivo ISOFIX" musí být namontován èelem ke smìru jízdy
na zadním sedadle vozidla.
Ètyøi místa k sezení
Sportivo autosedaèka mùže být použita ve ètyøech polohách (F2):
Vytáhnìte regulátoru polohy na pøedním sedadle (pod sedadlem) a
nastavte ji do požadované polohy. Uslyšíte mírné cvaknutí.
Instalace pro skupiny I (9-18Kg)
a) Nastavte sedadlo "COLETTO ISOFIX" na zadním sedadle vozidla.
b) Otáèejte Isofix proti smìru hodinových ruèièek (1-1) k odstranìní
ISOFIX úchyty mimo, pokud je to možné. Ujistìte se, že to nemùže být
odsunuto (1.2)
c) Zatlaète opìradlo sedadla v autì. (2.1)
d) Nastavte ISOFIX úchyty pro úlovky ve vozidle, mìli byste slyšet
14. Top Tether pás, který je
Tøetí bod pøipevnìní
ISOFIX systém
15. polštáø pod hlavu
16. Soft boèn? sedadlo
17. Cyklostezky
18. ramenn? p?s
19. pøezka
20. Krok Belt
21. Shield pøezka
22. Seat Cushion
23. Kryt regulátoru sedadla
24. Nastavení pásu
25. Seat regulátor polohy

Содержание

Похожие устройства

Vàzeni rodice Dèkujeme vàm za zakoupeni autosedacky COLETTO isofix Sportivo Ujistète se ze sedatilo je vhodné prò vèk ditète a hmotnosti a hodi se ke svému auto Tento produkt je vhodny prò vèkovou skupinu 9 mèsicù do 12 let nebo prò dèti o hmotnosti od 9 kg do 36 kg Studie ukàzaly ze velkà cóst zódrzného systému je fàdnè nainstalovàn a pouzivàn Proto doporucujeme abyste si pfecetli si nóvod preti umistènim ditète do sedacky Car Seat COLETTO Sportivo isofix byl navrzen na zókladè ECE smèrnice 44 04 o bezpecnostnóch zafizenich prò dèti Mète li jakékoli dotazy tykajici se pouzivàni tohoto sitila obrat te se na vyrobce nebo mistniho distributore Dùlezity Ujistète se ze misto COLETTO Sportivo ISOFIX je vhodny prò skupiny 1 9 18 Kg skupiny II 15 25 kg a skupina III 22 36 kg nebo prò vèkovou skupinu 9 mèsicù do 12 let Pfectéte si peclivé tento nàvod a vzdy postupujte vyrobce Pouziti sedacky COLETTO isofix Sportivo je bezpecné pouze tehdy pokud to bude spròvnè nainstalovat na zàkladè tohoto nàvodu Spràvnà instalace je velmi dùlezité prò bezpecnost ddète Pàs vozidla musi byttazeny cervenou prùvodce bezpecnostnèio pósu COLETTO isofix Sportivo Nikdy nepouzcvejte jinò zpùsob drag pàsù nez uvedené Nejbezpecnèjsi misto v autosedacce dòt zadnòsedadlo a Sedatilo musò bót pouzit pouze po smèru jizdy ve vozidle které je vybaveno automatickym 3 bodového bezpecnostnóio pósu kteró byl schvólen EHK R1 nebo jiné rovnocenné normy Nezapomerite nikdy dàt COLETTO isofix Sportivo na pfednim sedatile kterà je vybavena airbagem protoze to mùze mit za nàsledek vàzné zranèni nebo smrt Ujistète se ze preti instataci autosedacky ve voze kteró neobsahuje zódné tèzké pfedméty s ostrymi hranami a nezajistèné spràvnym zpùsobem Pàs nesmi byt pfekrouceny autosedacka Autosedacka musóbót pouzcvón s calounènim Pouzivejte originàlni kryt kryt pfispivà k bezpecnosti sedatila Bezpecnostnópós musóbót chrónèny po celou dobu Uschovejte si tyto pokyny prò budouci pouziti Doporucuje se vymènit sedacku jestli to bylo poddaney silnému namóhónópfi nehodè Ujistète se ze popruhy jsou spràvnè nastaveny aby vase ditè Mèi by byt natazené docela dost takze jen jeden nebo dva prsty vejde mezi 15 ditète prsa a popruhy Nikdy nenechàvejte ditè bez dozoru v autosedacce Ujistète se ze vase ditè nikdy hraje s pfezkou pàsu Udèlejte si kràtkou pfestàvku v dlouhé cestè odpocinku a pfistup na cerstvó vzduch pro vase dóé Neprovàdèjte zàdné zmèny nebo pfidat nèco do sedadla a postupujte potile pokynu vyrobce pro instataci a pouzivàni sedatila Vzdy pouzivejte bezpecnostnópós som aby vase dclè dobrym pfikladem Cyst sedadla PrvndZvedacdoperku hlavy 2 1 baru pruvodce pro skupiny III 2 2 baru pruvodce pro skupiny II 3 Bolster 4 Pin z montazni tyce 5 Stavba 6 Zpdtky 7 Otevreni pro skupiny 8 Bfisni pas pruvodce 9 Pfezka 10 Stojan base 11 SPS na strane chranice 12 Isofix konektory 13 Isofix system reguldtor 14 Top Tether pas ktery je Treti bod pfipevneni ISOFIX system 15 polstaf pod hlavu 16 Soft bocndsedadlo 17 Cyklostezky 18 ramennopos 19 pfezka 20 Krok Belt 21 Shield pfezka 22 Seat Cushion 23 Kryt regulatoru sedadla 24 Nastaveni pasu 25 Seat regulator polohy Instalace 1 Sportivo ISOFIX miize byt vybavena kotevnimi úchyty ISOFIX a navíc s pásem Top Tether pro skupinu I 9 18kg 2 Sportivo ISOFIX musí byt pouzity s ISOFIX a Top Tether pásku a zároveñ s 3 bodovym pásem pro skupinu 2 3 15 36 kg 3 sedadla Sportivo ISOFIX musí byt namontován celem ke smeru jizdy na zadním sedadle vozidla Ótyri mista к sezeni Sportivo autosedacka múze byt pouzita ve ctyfech polohách F2 Vytáhnéte regulatoru polohy na pfednim sedadle pod sedadlem a nastavte ji do pozadované polohy Uslysite mírné cvaknuti Instalace pro skupiny I 9 18Kg a Nastavte sedadlo COLETTO ISOFIX na zadním sedadle vozidla b Otácejte Isofix proti smeru hodinovych rucicek 1 1 к odstranéní ISOFIX úchyty mimo pokud je to mozné Ujistéte se ze to nemüze byt odsunuto 1 2 c Zatlacte opéradlo sedadla v auté 2 1 d Nastavte ISOFIX úchyty pro úlovky ve vozidle méli byste slyset 16

Скачать