Home
Главная
Philips
Паровой Утюг
GC4501/20
Руководство пользователя Страница: 5

Philips GC4501/20 Руководство пользователя онлайн [5/32] 225627

EN Fill the water tank with tap water only.

Note'RQRWÀOOWKHZDWHUWDQNEH\RQG

WKH0$;LQGLFDWLRQ

:DUQLQJ: Do not put perfume, vinegar,

VWDUFKGHVFDOLQJDJHQWVLURQLQJDLGVRU

RWKHUFKHPLFDOVLQWKHZDWHUWDQN

PL 1DSHãQLDM]ELRUQLNZ\ãĀF]QLHZRGĀ]NUDQX

8ZDJDQLHQDOHZDMZRG\SRZ\ůHM

R]QDF]HQLDÅ0$;µ

2VWU]HůHQLHQLHZOHZDMGR]ELRUQLND

ZRG\SHUIXPRFWXNURFKPDOXőURGNyZ

GRXVXZDQLDNDPLHQLDXãDWZLDMĀF\FK

SUDVRZDQLHDQLůDGQ\FKLQQ\FKőURGNyZ

FKHPLF]Q\FK

CS1iGUçNXQDYRGXSOŀWHSRX]HYRGRX]

kohoutku.

Poznámka1HSOŀWHQiGUçNXQDYRGXQDG

~URYHŀ]QDĈN\0$;

9DURYiQt'RQiGUçN\QDYRGXQHOLMWH

SDUIpPRFHWåNURERGYiSŀRYDFt

SURVWŏHGN\]PĖNĈRYDGODĈLMLQpFKHPLFNp

látky.

BGǚǭǼȇǸǺǲǿǲǯǻǱǺǵȌǽǲǴǲǽǯǻǭǽǾǭǹǻǾ

ȄǲȅǹȌǺǭǯǻǱǭ

ǔǭǮǲǸǲǳǷǭǺǲǼȇǸǺǲǿǲǯǻǱǺǵȌ

ǽǲǴǲǽǯǻǭǽǺǭǱǻǴǺǭȄǲǺǵǲǿǻ0$;

ǜǽǲǱȀǼǽǲǳǱǲǺǵǲǺǲǼǻǾǿǭǯȌǶǿǲ

ǯȇǯǯǻǱǺǵȌǽǲǴǲǽǯǻǭǽǼǭǽȁȋǹǻȃǲǿ

ǺǵȅǲǾǿǲǼǽǲǼǭǽǭǿǵǴǭǻǿǾǿǽǭǺȌǯǭǺǲǺǭ

ǺǭǷǵǼǼǻǹǻȆǺǵǼǽǲǼǭǽǭǿǵǴǭǰǸǭǱǲǺǲ

ǵǸǵǱǽȀǰǵȂǵǹǵǷǭǸǵ

HR6SUHPQLN]DYRGXSXQLWHLVNOMXĈLYRYRGRP

L]VODYLQH

1DSRPHQD1HPRMWHSXQLWLVSUHPQLN]D

YRGXL]QDGR]QDNH0$;

8SR]RUHQMH1HPRMWHVWDYOMDWLSDUIHPRFDW

L]EMHOMLYDĈVUHGVWYDSURWLYNDPHQFDVUHGVWYD

]DRODNåDYDQMHJODĈDQMDLOLQHNDGUXJD

NHPLMVNDVUHGVWYDXVSUHPQLN]DYRGX

ET Täitke veenõu üksnes kraaniveega.

Märkus.bUJHNXQDJLWlLWNHYHHQ}XGOH

MAX-tähise.

+RLDWXVbUJHWlLWNHYHHQ}XGO}KQD}OL

llGLNDWlUJHOGDPLVNDWODNLYLHHPDOGXV

WULLNLPLVYHGHOLNHHJDPXXGHNHHPLOLVWH

YDKHQGLWHJD

HU$Yt]WDUWiO\WNL]iUyODJQRUPiOFVDSYt]]HO

töltse meg.

0HJMHJ\]pV1HW|OWVHDYt]WDUWiO\WD0$;

MHO]pVI|Op

)LJ\HOHP1HW|OWV|QSDUIP|WHFHWHW

NHPpQ\tWŉWYt]NŉPHQWHVtWŉV]HUWYDVDOiVL

VHJpGDQ\DJRNDWYDJ\HJ\pEYHJ\V]HUWD

Yt]WDUWiO\ED

LTĩYDQGHQVEDNHOĪSLONLWHWLNYDQGHQĪLåĈLDXSR

PastabaSLOGDPLĪEDNHOĪYDQGHQVQHYLUå\NLWH

Å0$;´ç\PRV

ĩVSĒMLPDVĪYDQGHQVEDNHOĪQHSLONLWH

NYHSDOŧDFWRNUDNPRORQXRVĒGŧåDOLQLPR

SULHPRQLŧSDJDOELQLŧO\JLQLPRSULHPRQLŧ

DUEDNLWŧFKHPLQLŧPHGçLDJŧ

RUǑǸȌǴǭǼǻǸǺǲǺǵȌǽǲǴǲǽǯȀǭǽǭǱǸȌǯǻǱȈ

ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿǲǿǻǸȉǷǻǯǻǱǻǼǽǻǯǻǱǺȀȋǯǻǱȀ

ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲǚǲǴǭǼǻǸǺȌǶǿǲǽǲǴǲǽǯȀǭǽ

ǱǸȌǯǻǱȈǯȈȅǲǻǿǹǲǿǷǵǹǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻǰǻ

ȀǽǻǯǺȌ0$;

ǏǺǵǹǭǺǵǲǚǲǱǻǮǭǯǸȌǶǿǲǯǽǲǴǲǽǯȀǭǽ

ǱǸȌǯǻǱȈǱȀȅǵǾǿȀȋǯǻǱȀȀǷǾȀǾǷǽǭȂǹǭǸ

ǾǽǲǱǾǿǯǭǱǸȌȀǱǭǸǲǺǵȌǺǭǷǵǼǵǱǻǮǭǯǷǵǱǸȌ

ǰǸǭǳǲǺǵȌǵǱǽȀǰǵǲȂǵǹǵȄǲǾǷǵǲǾǽǲǱǾǿǯǭ

LV3LHSLOGLHWşGHQVWYHUWQLWLNDLDUNUüQDşGHQL

3LH]ĦPH1HSüUVQLHG]LHWşGHQVWYHUWQHV

PDNVLPüOüOĦPHľDDW]ĦPL0$;

%UĦGLQüMXPV1HOHMLHWşGHQVWYHUWQĎ

VPDUçDVHWLıLFLHWLNDWODNPHQVDWWĦUĦåDQDV

OĦG]HNĶXVJOXGLQüåDQDVåıLGUXPXVYDLFLWDV

ıĦPLVNDVYLHODV

Philips GC4501/20 Руководство пользователя онлайн [5/32] 225627

Содержание

Похожие устройства