![Tefal FV3777E0 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/20] 232862](/img/pdf.png)
Tefal FV3777E0 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/20] 232862
![Tefal FV3777E0 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/20] 232862](/views2/1276872/page4/bg4.png)
EN Please refer to safety booklet before using your appliance.
DE Bitte lesen Sie sich vor der Benutzung Ihres Geräts die Sicherheitshinweise der
Broschüre durch.
FR Merci de lire les recommandations de sécurité avant toute utilisation du produit.
NL Raadpleeg het veiligheidsboekje vóór het gebruik van uw apparaat.
IT Consultare il libretto di istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.
ES Por favor, consulte el folleto de seguridad antes de usar su aparato
PT Queira consultar o folheto de segurança antes de utilizar o aparelho.
DA Læs venligst sikkerhedsbrochuren, før apparatet tages i anvendelse.
NO Se sikkerhetsheftet før du begynner å bruke apparatet.
SV Läs igenom häftet om säkerhet innan du använder apparaten.
FI Lue turvaohjevihko ennen laitteen käyttöä.
EL Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο ασφαλείας πριν να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας.
CS Předtím, než budete zařízení používat, si přečtěte bezpečnostní brožuru.
HU Kérjük, hogy a készülék használatát megelőzően olvassa el a biztonsági
tájékoztatót.
SK Pred použitím prístroja si prečítajte brožúru o bezpečnosti.
HR Molimo pogledajte knjižicu o sigurnosti prije uporabe aparata.
SL Prosimo vas, da pred uporabo naprave preberete varnostna navodila.
RO Vă rugăm să consultați manualul de instrucțiuni înainte de a folosi aparatul.
SR Molimo vas da pre upotrebe aparata pročitate brošuricu o sigurnosti.
BG Моля, направете справка с брошурата за безопасност преди да използвате
уреда.
PL Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia prosimy przeczytać informacje
dotyczące bezpieczeństwa.
RU Перед использованием устройства обратитесь к руководству по технике
безопасности.
UK Перед використанням пристрою ознайомтесь із довідником із техніки
безпеки.
TR Lütfen, kullanmadan önce güvenlik bilgileri kitapçığına bkz.
ET Enne oma seadme kasutamist tutvuge palun ohutusjuhistega.
LV Pirms ierīces izmantošanas, lūdzu, skatiet drošības bukletu.
LT Prieš naudojantis prietaisu prašome perskaityti saugos instrukcijas.
1800134641 FV37XX E0 A11_110x154 20/10/14 16:48 Page4
Содержание
- Maestro 1
- Fv37xx e0 a11_110x154 20 10 14 16 48 page2 2
- First use 6
- Fv37xx e0 a11_110x154 20 10 14 16 48 page6 6
- Ë os øu dœ ùß flu kldò _ë v 6
- Fv37xx e0 a11_110x154 20 10 14 16 48 page7 7
- Water tank filling 7
- Ädødœê ªeê f µw îeò ê lu 7
- Fv37xx e0 a11_110x154 20 10 14 16 48 page9 9
- J d me r d 9
- S d ofw ê ôcu ë ôdhq u lôr òd mu jwò 9
- Ë s ëîu u bê ô é ßo mu œ u uødœê uœè ë flu v u b 9
- Fv37xx e0 a11_110x154 20 10 14 16 48 page10 10
- J ªu me r ªu 10
- Steam setting 10
- Extra steam 11
- Fv37xx e0 a11_110x154 20 10 14 16 48 page11 11
- ªu u t 11
- Fv37xx e0 a11_110x154 20 10 14 16 48 page12 12
- Vertical steam 12
- ªu luœí ªu bu luœè 12
- Fv37xx e0 a11_110x154 20 10 14 16 48 page13 13
- Iron storage 13
- ªe s lju ªeê u 13
- Anti calc valve cleaning once a month 15
- Fv37xx e0 a11_110x154 20 10 14 16 48 page15 15
- Äuø ødœê ßuäuû b j u v j u meon ålòuâ ml jkf d ë b nd uî 15
- Eu x îuœøu u v j u meon c w d ë b nd uî 17
- Fv37xx e0 a11_110x154 20 10 14 16 48 page17 17
- Self cleaning once a month 17
- Th การทำความสะอาดเตาร ด เด อนละคร ง zh 自 动 清洗 每月一次 fa ar 17
- Fv37xx e0 a11_110x154 20 10 14 16 48 page18 18
- Soleplate cleaning 18
- Äuø ødœê øn u meon fq lju 18
- Fv37xx e0 a11_110x154 20 10 14 16 48 page40 19
- Ru какую воду использовать 19
- Какую воду нельзя использовать 19
- Охрана окружающей среды 19
- Электрические утюги с пароувлажнителем tefal fvxxxx xx 19
- Fv37xx e0 a11_110x154 20 10 14 16 48 page41 20
- Возможные неполадки 20
- При любых других возможных неполадках обращайтесь в авторизованный сервисный центр для проверки утюга 20
Похожие устройства
- Tefal FV5382E0 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD8822/09 Инструкция по эксплуатации
- Darina 1E6 EC241 619At Инструкция по эксплуатации
- Darina 1E6 EC241 619Bg Инструкция по эксплуатации
- Ariete 1596/11 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 1784 RoboMix Compact Инструкция по эксплуатации
- Ariete 693 Gran Gelato Metal Инструкция по эксплуатации
- Ariete 1541 Mixy Orange Инструкция по эксплуатации
- Ariete 638 Gran Gelato Инструкция по эксплуатации
- Ariete 408 Spremi Инструкция по эксплуатации
- Ariete 1597 Gourmet Инструкция по эксплуатации
- Oral-B Braun EB50 Cross Action 2шт Инструкция по эксплуатации
- Oral-B Braun EB18 3DWhite 3+1шт Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4214-000 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4208-000 Инструкция по эксплуатации
- Midea Retro MG820CJ7-I2 Инструкция по эксплуатации
- Midea Retro MG820CJ7-B2 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZDP7202PZ Инструкция по эксплуатации
- Philips HD8886/19 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 85/1 Yogurella Инструкция по эксплуатации