Telwin Linear 280 230-400V Инструкция по эксплуатации онлайн [9/9] 26945

Содержание

• Manuale istruzione 1
• Pag 07 sf pag 20 ro pag 33 1
• Pag 09 n pag 22 pl pag 35 1
• Pag 11 s pag 24 cz pag 37 1
• Pag 13 gr pag 26 sk pag 39 1
• Pag 3 nl pag 6 ru pag 29 1
• Pag 5 dk pag 18 h pag 31 1
• Si pag 2 hr scg pag 44 lt pag 46 ee pag 48 lv pag 50 bg pag 52 1
• ______________ ru ______________ 3
• Оо ао 3
• Руководство пользователя 3
• Hasznälati utasitäs 5
• _______________ н _____________ 5
• Fig в 6
• I ieiiraiesml 6
• Fig g1 8
• V 415v 8
• V 500v 8
• V___________________ 380v 8

Похожие устройства

• MSI Wind U160MX-017 Инструкция по эксплуатации
• Samsung WF6704N7 Инструкция по эксплуатации
• Parkmaster PLUS BS-2254 Инструкция по эксплуатации
• Akai 15CTF36BC Инструкция по эксплуатации
• Fubag A 44M3F Инструкция по эксплуатации
• MSI MSN-CX413-020RU Black Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RL-20D40 Инструкция по эксплуатации
• Akai 15CTF33BC Инструкция по эксплуатации
• Parkmaster All-in-One Инструкция по эксплуатации
• Proma RD-600S 25060000 Инструкция по эксплуатации
• MSI FX603-009 Инструкция по эксплуатации
• Olympus C-700 Ultra Zoom Инструкция по эксплуатации
• Akai 14CTN39BC Инструкция по эксплуатации
• Nokia Lumia 900 Инструкция по эксплуатации
• Diam SРL-250/1.5 600042 Инструкция по эксплуатации
• MSI MSN-GX640-285RU Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1741 Инструкция по эксплуатации
• Akai 14CTN36BC Инструкция по эксплуатации
• Samsung S5300 Инструкция по эксплуатации
• Diam SK-600/2.2 600029 Инструкция по эксплуатации

FIG I ARC ТОО SHORT ARCO TROPPO CORTO ARC TROP COURT ZU KURZER BOGEN LICHTBOOG ТЕ KORT ARCO DEMASIADO CORTO ARCO MUITO CURTO LYSBUEN ER FOR KORT VALOKAARI LIIAN LYHYT FOR KORTBUE BÄGEN AR FÖR KORT ПОЛУ KONTO TOEO Слишком короткая дуга AZ V TÜLSÄGOSAN RÖVID ARC PREASCURT LUK ZBYT KRÖTKI PRiLIS KRÄTKY OBLOUK PRiLIS KRÄTKY OBLÜK PREKRATEKOBLOK PREKRATAK LUK PER TRUMPAS LANKAS LUGA L UH IKE KAAR LOKS IR PÄRÄK TSS МНОГО КЪСАДЪГА CURRENT TOO LOW CORRENTE TROPPO BASSA COURANT TROP FAIBLE ZU GERINGERSTROM LASSTROOM ТЕ LAAG CORRIENTE DEMASIADO BAJA CORRENTE MUITO BAIXA FOR LILLE STR0MSTYRKE VIRTA LIIAN ALHAINEN FOR LAV STRÖM FÖR LITE STROM ОПОЛГ ХАМИЛО PETMA Слишком слабый ток сварки AZ ÄRAM ÉRTÉKE TÚLSÁGOSAN ALACSONY CURENT CU INTENSITATE PREASCÄZUTÄ PRдО ZBYT NISKI PRÍLIS NÎZKŸ PROUD PRÍLIS NÍZKY PRÚD PRESIBEK ELEKTRICNI TOK PRESLABASTRUJA PER SILPNASROVÉ LIIGAMADAL VOOL STRÄVA IR PÁRÁK VÂJA МНОГО НИСЪКТОК ADVANCEMENTTOO FAST AVA N ZAM E N TO T RO P PO V E LOG E AVANCEMENT EXCESSIF ZU SCHNELLES ARBEITEN LASS l IELH El DTE HOOG AVANCE DEMASIADO LENTO AVANQOMUITO RAPIDO GÄR FOR HURTIGT FREMAD EDISTYS LUAN NOPEA FOR RASK FREMDRIFT FÖR SNABB FLYTTNING ПОАГ ГРНГОРО ПРОЖРНМА Быстрое перемещение электрода AZ ELÖTOLÄS TÜLSÄGOSAN GYORS AVAN SAR E PR EA RAP IDÄ POSUWZBYT SZYBKI PRiLIS RYCHLY POSUV PRiLIS RYCHLY POSUV PREHITRO NAPREDOVANJE PREBRZO NAPREDOVANJE PER GREITAS JUDEJIMAS LI IGA Kl IRE EDASIMINEK KUSTiBAUZ PRIEKSU IR PÄRÄK ÄTRA ПРЕКАПЕНО БЪЗО ПРЕДВИЖВАНЕ НА ЕЛЕКТРОДА ARC TOO LONG ARCO TROPPO LUNGO ARC TROP LONG ZU LANGER BOGEN LICHTBOOG TE LANG ARCO DEMASIADO LARGO ARCOMUITO LONGO LYSBUEN ER FOR LANG VALOKAARI LUAN PITKÁ FOR LANG BUE BÁGEN ÁR FOR LANG ПОЛУ MAKPT TOEO Слишком длинная дуга AZ ÍV TÚLSÁGOSAN HOSSZÚ ARC PREALUNG LUKZBYT DLUGI PRÍLIS DLOUHY OBLOUK PRÍLIS DLHY OBLÚK PREDOLG OBLOK PREDUGILUK PER ILGAS LANKAS LIIGAPIKK KAAR LOKS IR PÁRÁK GARS ПРЕКАПЕНО ДЪЛГАДЪГА CURRENT TOO HIGH COR RENTE TROPPO ALTA COU RANT TROP ELEVE ZU VIELSTROM SPANNING ТЕ HOOG CORRIENTE DEMAS ADO ALTA CORRENTE MUITO ALTA FOR STÖR STRÖMSTYRKE VIRTA LIIAN VOIMAKAS FOR HÖY STRÖM FÖR MYCKET STROM ПОЛТ ТФНЛО PETMA Слишком большой ток сварки AZ ÁRAM ÉRTÉKE TÚLSÁGOSAN MAGAS CURENT CU INTENSITATE PREARIDICATÄ PR ap ZBYT WYSOKI PRÍLIS VYSOKY PRCUD PRÍLIS VYSOKY PRÚD PREMOCAN ELEKTRICNI TOK PREJAKA STRU JA PER STIPRI SROVE LIIGATUGEV VOOL STRÄVA IR PÄRÄK STIPRA МНОГО ВИСОК TOK Ж I DATITECNICISALDATRICE WELDING MACHINETECHNICAL DATA 1 1 TAB 2 CURRENTCORRECT CORDONE CORRETTO GORDON CORRECT RICHTIG JUISTE LASSTROOM GORDON CORRECTO CORRENTE CORRECTA KORREKT STRÖMSTYRKE VIF TAOIKEA RIKTIG STRÖM RÄTT STROM 2QSTO КОРДОМ I Нормальный шов AZÄRÖVONALPONTOS CORDON DE SUDURÄ CORECT PRAWIDIOWY SCIEG SPRÄVNY SVAR SPRÄVNY ZVAR PRAVILEN ZVAR ISFRAVLJENI KABEL TAISYKLINGASIÜLE KORREKTNE NOOR PAREIZASUVE ПРАВИЛЕН LUEB И JJX TAB 1 ADVANCEMENTTOO SLOW AVANZAMENTO TROPPO LENTO AVANCEMENT TROP FAIBLE ZU LANGASAMES ARBEITEN LASS l IELH EID ТЕ LAAG AVANCE DEMASIADO VELOZ AVANQOMUITO LENTO GÁR FOR LANGSOMTFREMAD EDISTYS LUAN HIDAS FOR SAKTE FREMDRIFT FÖR LANGSAM FLYTTNING ПОЛУ АРГО ПРОХОРНМА Медленное перем еще ние электрода AZ ELÖTOLÄS TÚLSÁGOSAN LASSÚ AVANSARE PREALENTÄ POSUWZBYT WOLNY PRÍLISPOMALY POSUV PRÍLISPOMALY POSUV PREPOCASNO NARRE DOVANJE PRESPORO NAPREDOVANJE PER LETAS JUDÉJIMAS LIIGAAEGLANE EDASIMINEK KUSTBAUZ PRIEKSU IR PÄRÄK LENA ПРЕКАПЕНО БАВНО ПРЕДВИЖВАНЕ НА ЕЛЕКТРОДА Lax 230V 400V 230V 400V mm2 Kg 180A T16A T10A 16A 16A 25 55 250A T25A T16A 32A 16A 35 70 320A T32A T20A 32A 32A 35 80 360A T32A T20A 32A 32A 50 111 450A T50A T35A 64A 64A 70 170 Ж ш DATITECNICI PINZA PORTAELETTRODO ELCTRODE HOLDER TECHNICAL DATA VOLTAGE CLASS 113V l2 max A I max A X 0mm Pnm 180 200 35 2 3 25 16 25 250 4 325 300 35 3 25 5 35 50 450 600 35 4 6 3 50 70 58