Samsung WD1142XVR Инструкция по эксплуатации онлайн [109/132] 27718

Содержание

• Удивительные возможности p.1
• Стиральная машина p.1
• Руководство пользователя p.1
• Www samsung com register p.1
• Очистка барабана eco p.2
• Элегантный дизайн p.2
• Цифровой инверторный двигатель p.2
• Цифровой дисплей и центральный регулятор p.2
• Функция освежить стерилизация и удаление запаха без использования воды p.2
• Функции новой стиральной машины vrt p.2
• _ функции новой стиральной машины vrt p.2
• Vrt технология сокращения вибрации p.2
• Eco bubble p.2
• Diamond drum p.2
• Значки и символы используемые в данном руководстве пользователя p.3
• Важные знаки безопасности и меры предосторожности p.3
• Поздравляем с приобретением новой стиральной машины samsung данное руководство содержит важную информацию по установке использованию и уходу за вашим устройством прочитайте данное руководство чтобы воспользоваться всеми преимуществами и функциями данной стиральной машины p.3
• Меры предосторожности p.3
• Важные сведения по технике безопасности p.3
• Меры предосторожности p.4
• Символы предупреждающие о серьезной опасности при установке p.5
• Меры предосторожности _5 p.5
• Символы предупреждающие о серьезной опасности при использовании p.6
• Символы предостережения для установки p.6
• Меры предосторожности p.6
• _ меры предосторожности p.6
• Символы предостережения для использования p.7
• Меры предосторожности _7 p.7
• Не вставайте на устройство и не помещайте на него различные предметы например белье зажженные свечи зажженные сигареты тарелки химические вещества металлические предметы и т п p.8
• Меры предосторожности p.8
• _ меры предосторожности p.8
• Не добавляйте в стиральную машину мыло для стирки вручную p.9
• Меры предосторожности _9 p.9
• Правильная утилизация изделия использованное электрическое и электронное оборудование p.10
• Меры предосторожности p.10
• Инструкция относительно метки weee p.10
• Символы предупреждающие о серьезной опасности при чистке p.10
• Чистка и обслуживание стиральной машины p.11
• Поиск и устранение неисправностей и информационные коды p.11
• Установка стиральной машины p.11
• Таблица циклов p.11
• Стирка белья p.11
• Содержание _11 p.11
• Содержание p.11
• Приложение p.11
• Установка стиральной машины p.12
• Специалист по установке должен строго соблюдать данные инструкции чтобы обеспечить правильную работу стиральной машины и предотвратить опасность получения травм во время стирки p.12
• Проверка деталей p.12
• _ установка стиральной машины p.12
• Установка p.13
• Соответствие требованиям к установке p.13
• Подача воды p.13
• Электрическое питание и заземление p.13
• Установка стиральной машины _13 p.13
• Шаг 1 выбор места для установки машины p.14
• Установка стиральной машины p.14
• Установка в нише или в шкафу p.14
• Температура окружающей среды p.14
• Слив p.14
• Полы p.14
• _ установка стиральной машины p.14
• Шаг 2 удаление транспортировочных болтов p.15
• Установка стиральной машины _15 p.15
• Установка p.15
• Шаг 3 регулировка высоты ножек p.16
• Установка стиральной машины p.16
• Подсоединение шланга подачи воды p.16
• _ установка стиральной машины p.16
• Шаг 4 подсоединение шланга подачи воды и шланга слива p.16
• Установка стиральной машины _17 p.17
• Установка p.17
• Подсоединение шланга подачи воды p.17
• Установка стиральной машины p.18
• Подключение шланга aqua только для некоторых моделей p.18
• _ установка стиральной машины p.18
• Шаг 6 режим калибровки p.19
• Шаг 5 питание стиральной машины p.19
• Установка стиральной машины _19 p.19
• Установка p.19
• Подсоединение сливного шланга p.19
• _ стирка белья p.20
• С новой стиральной машиной samsung при стирке белья самым трудным является решение сколько белья постирать при первой стирке p.20
• Первая стирка белья p.20
• Общие указания p.20
• Стирка белья p.20
• Стирка белья _21 p.21
• Стирка белья p.21
• Использование панели управления p.21
• Стирка белья p.22
• _ стирка белья p.22
• Стирка белья _23 p.23
• Стирка белья p.23
• Стирка белья p.24
• Приостановка функции замок от детей p.24
• Замок от детей p.24
• Выключение функции замок от детей p.24
• Включение выключение p.24
• _ стирка белья p.24
• Выключить звук p.25
• Включение выключение p.25
• Стирка белья _25 p.25
• Стирка белья p.25
• Отсрчкa p.25
• Моя программа p.25
• Стирка белья p.26
• Пузырьковая стирка p.26
• _ стирка белья p.26
• Стирка белья _27 p.27
• Стирка белья p.27
• Освежить p.27
• Стирка белья p.28
• Использование сушки p.28
• _ стирка белья p.28
• Стирка белья с использованием переключателя циклов p.29
• Стирка белья _29 p.29
• Стирка белья p.29
• Цикл стирки завершен p.29
• Функция паузы p.29
• Установка режима стирки вручную p.30
• Стирка белья p.30
• Инструкции по стирке белья p.30
• _ стирка белья p.30
• Стирка белья _31 p.31
• Стирка белья p.31
• Стирка белья p.32
• Сведения о средствах для стирки и добавках p.32
• Использование средств для стирки p.32
• Дозатор p.32
• _ стирка белья p.32
• Очистка внутренней части p.33
• Чистка внешней поверхности стиральной машины p.33
• Очистка дозатора p.33
• Чистка и уход p.33
• Чистка и обслуживание стиральной машины _33 p.33
• Чистка и обслуживание стиральной машины p.33
• Чистка фильтра для мусора p.34
• Чистка и обслуживание стиральной машины p.34
• Хранение стиральной машины p.34
• _ чистка и обслуживание стиральной машины p.34
• Чистка и уход p.35
• Чистка и обслуживание стиральной машины _35 p.35
• Снятие верхней крышки и передней рамы p.35
• Очистка уплотнения дверцы и его боковых складок p.35
• Проверьте следующие пункты если стиральная машина p.36
• Поиск и устранение неисправностей и информационные коды p.36
• _ поиск и устранение неисправностей и информационные коды p.36
• Поиск и устранение неисправностей и информационные коды _37 p.37
• _ поиск и устранение неисправностей и информационные коды p.38
• Поиск и устранение неисправностей и информационные коды p.38
• Информационные коды p.38
• Таблица циклов _39 p.39
• Таблица циклов p.39
• Приложение p.40
• Описание символов на этикетках одежды p.40
• Заявление о соответствии стандартам p.40
• Защита окружающей среды p.40
• _ приложение p.40
• Объем загрузки для стирки и отжима p.41
• Объем воды p.41
• Обороты отжима p.41
• Давление воды 137 кпа 800 кпа p.41
• Внешний вид и характеристики изделия могут изменяться без предварительного уведомления в целях усовершенствования изделия p.41
• Вес упаковки p.41
• Вес без упаковки p.41
• Технические характеристики p.41
• Размеры p.41
• Приложение _41 p.41
• Приложение p.41
• Потребляемая мощность p.41
• Подлежит использованию по назначению в нормальных условиях рекомендуемый период 7лет изготовитель оставляет за собой право изменять дизайн и спецификации без предварительного уведомления p.41
• Объем сухого белья p.41
• Энергетическая эффективность p.42
• Приложение p.42
• _ приложение p.42
• Примечание p.43
• Символ не для пищевой продукции применяется в соответст вие с техническим регламентом таможенного союза о безопа сности упаковки 005 2011 и указывает на то что упаковка д анного продукта не предназначена для повторного использова ния и подлежит утилизации упаковку данного продукта запр ещается использовать для хранения пищевой продукции p.44
• Сертификат pocc kr ab57 b03551 срок действия с 24 2 012 г по 23 2 015 г p.44
• Сделано в корее изготовитель самсунг товар сертифицирован фирмой альттест москва адрес изготовителя самсунг электроникс ко лтд 271 oseon dong gwangsan gu gwangju city korea p.44
• Код dc68 03073s 01_ru p.44
• В случае возникновения вопросов или комментариев p.44
• Символ петля мебиуса указывает на возможность утилизаци и упаковки символ может быть дополнен обозначением мате риала упаковки в виде цифрового и или буквенного обозначен ия p.44
• Пральна машина p.45
• Посібник користувача p.45
• Лише уявіть можливості p.45
• Www samsung com register p.45
• Цифровий інверторний двигун p.46
• Цифровий дисплей і центральний круглий регулятор p.46
• Технологія зменшення вібрацій vrt p.46
• Режим eco bubble p.46
• Очистка барабана eco еко чищення барабана p.46
• Особливості нової пральної машини vrt p.46
• Освіження повітрям стерилізація та усунення запахів без використання води p.46
• Вишуканий дизайн p.46
• Барабан diamond drum p.46
• _ особливості нової пральної машини vrt p.46
• Інформація з техніки безпеки p.47
• Що потрібно знати про інструкції з техніки безпеки p.47
• Символи і знаки які використовуються у цьому посібнику користувача p.47
• Вітаємо вас із придбанням пральної машини samsung у цьому посібнику міститься важлива інформація щодо встановлення використання і догляду за пральною машиною щоб уповні скористатися перевагами та функціями пральної машини прочитайте цей посібник користувача p.47
• Важливі символи безпеки і застереження p.47
• Інформація з техніки безпеки p.48
• Попереджувальні позначки які обов язково слід брати до уваги під час встановлення p.49
• Інформація з техніки безпеки _5 p.49
• Попереджувальні позначки які слід обов язково брати до уваги під час експлуатації p.50
• Попереджувальні позначки які слід брати до уваги під час встановлення p.50
• Не періть вироби забруднені бензином гасом бензолом розчинником спиртом або іншими легкозаймистими чи вибуховими речовинами p.50
• Інформація з техніки безпеки p.50
• _ інформація з техніки безпеки p.50
• Попереджувальні позначки які слід брати до уваги під час експлуатації p.51
• Інформація з техніки безпеки _7 p.51
• Інформація з техніки безпеки p.52
• _ інформація з техніки безпеки p.52
• Не ставайте на пристрій та не кладіть на нього предмети наприклад тканинні вироби запалені свічки цигарки посуд хімічні речовини металеві предмети тощо p.52
• Не використовуйте для пральної машини звичайне мило для ручного прання p.53
• Інформація з техніки безпеки _9 p.53
• Правильна утилізація виробу відходи електричного та електронного обладнання p.54
• Попереджувальні позначки які слід обов язково брати до уваги під час чищення p.54
• Інформація з техніки безпеки p.54
• Інструкції щодо позначки weee директива щодо відходів електричного і електронного обладнання p.54
• _ інформація з техніки безпеки p.54
• Чищення і догляд за пральною машиною p.55
• Усунення несправностей та інформаційні коди p.55
• Таблиця режимів p.55
• Прання білизни p.55
• Зміст _11 p.55
• Зміст p.55
• Додаток p.55
• Встановлення пральної машини p.55
• Спеціаліст зі встановлення обов язково повинен ретельно дотримувався цих вказівок щоб забезпечити належне функціонування пральної машини і запобігти ризику травмування під час експлуатації виробу p.56
• Деталі пральної машини p.56
• Встановлення пральної машини p.56
• _ встановлення пральної машини p.56
• Під єднання до електромережі і заземлення p.57
• Дотримання вимог зі встановлення p.57
• Встановлення пральної машини _13 p.57
• Встановлення p.57
• Водопостачання p.57
• Температура навколишнього середовища p.58
• Підлога p.58
• Крок 1 вибір місця розташування p.58
• Дренажна система p.58
• Встановлення у ніші чи шафці p.58
• Встановлення пральної машини p.58
• _ встановлення пральної машини p.58
• Крок 2 видалення транспортувальних болтів p.59
• Встановлення пральної машини _15 p.59
• Встановлення p.59
• Під єднання шланга подачі води p.60
• Крок 4 під єднання системи водопостачання і дренажної системи p.60
• Крок 3 регулювання ніжок p.60
• Встановлення пральної машини p.60
• _ встановлення пральної машини p.60
• Під єднання шланга подачі води p.61
• Встановлення пральної машини _17 p.61
• Встановлення p.61
• Під єднання шланга із системою aqua окремі моделі p.62
• Встановлення пральної машини p.62
• _ встановлення пральної машини p.62
• Встановлення пральної машини _19 p.63
• Встановлення p.63
• Під єднання дренажного шланга p.63
• Крок 6 режим налаштування p.63
• Крок 5 підключення пральної машини до електромережі p.63
• Прання білизни p.64
• Перше прання p.64
• Основні вказівки p.64
• Із новою пральною машиною samsung єдине зусилля яке вам необхідно буде докласти для прання це вирішити що необхідно прати в першу чергу p.64
• _ прання білизни p.64
• Прання білизни _21 p.65
• Прання білизни p.65
• Використання панелі керування p.65
• Прання білизни p.66
• _ прання білизни p.66
• Прання білизни _23 p.67
• Прання білизни p.67
• _ прання білизни p.68
• Увімкнення вимкнення p.68
• Призупинення дії функції замок від дітей p.68
• Прання білизни p.68
• Замок от детей замок від дітей p.68
• Вимкнення функції замок від дітей p.68
• Увімкнення вимкнення p.69
• Прання білизни _25 p.69
• Прання білизни p.69
• Отсрчкa відкласти p.69
• Моя программа моя програма p.69
• Выключить звук вимкнути звук p.69
• Прання з бульбашками p.70
• Прання білизни p.70
• _ прання білизни p.70
• Прання білизни p.71
• Освежить відсвіжити p.71
• Прання білизни _27 p.71
• Прання білизни p.72
• Використання режиму сушіння p.72
• _ прання білизни p.72
• Після завершення циклу p.73
• Прання білизни із використанням перемикача режимів p.73
• Прання білизни _29 p.73
• Прання білизни p.73
• Пауза p.73
• Рекомендації щодо прання білизни p.74
• Прання одягу вручну p.74
• Прання білизни p.74
• _ прання білизни p.74
• Прання білизни _31 p.75
• Прання білизни p.75
• _ прання білизни p.76
• Який засіб для прання використовувати p.76
• Прання білизни p.76
• Відділення для засобів для прання p.76
• Інформація про засоби для прання та додатки p.76
• Чищення і догляд за пральною машиною _33 p.77
• Чищення і догляд за пральною машиною p.77
• Чищення і догляд p.77
• Чищення зовнішньої поверхні машини p.77
• Чищення дозаторів p.77
• Чищення внутрішньої частини p.77
• Чищення і догляд за пральною машиною p.78
• Чищення фільтра для сміття p.78
• Зберігання пральної машини p.78
• _ чищення і догляд за пральною машиною p.78
• Чищення ущільнювача дверцят мембрани p.79
• Зберігання верхньої кришки та передньої рамки p.79
• Чищення і догляд за пральною машиною _35 p.79
• Чищення і догляд p.79
• Усунення несправностей та інформаційні коди p.80
• Несправності і способи їх усунення p.80
• _ усунення несправностей та інформаційні коди p.80
• Усунення несправностей та інформаційні коди _37 p.81
• Усунення несправностей p.81
• Усунення несправностей та інформаційні коди p.82
• Інформаційні коди p.82
• _ усунення несправностей та інформаційні коди p.82
• Таблиця режимів _39 p.83
• Таблиця режимів p.83
• Заява про відповідність стандартам p.84
• Захист навколишнього середовища p.84
• Додаток p.84
• _ додаток p.84
• Таблиця символів догляду за тканинами p.84
• Тиск води 137 кпа 800 кпа p.85
• Технічні характеристики p.85
• Споживання енергії p.85
• Розміри p.85
• Рекомендований період 7 років p.85
• Об єм завантаження для прання і відтискання p.85
• Об єм води p.85
• Об єм білизни для сушіння p.85
• Додаток _41 p.85
• Додаток p.85
• Виробник залишае за собой право змінювати дизайн та спеціфікації без попереднього повідомлення p.85
• Використовувати за призначенням в нормальних умовах p.85
• Вигляд та технічні характеристики виробу можуть бути змінені без попередження із метою вдосконалення пристрою p.85
• Вага пакування p.85
• Вага нетто p.85
• Швидкість обертів відтискання p.85
• Примітка p.86
• Примітка p.87
• Сертификат pocc kr ab57 b03551 срок действия с 24 2 012 г по 23 2 015 г p.88
• Сделано в корее изготовитель самсунг товар сертифицирован фирмой альттест москва адрес изготовителя самсунг электроникс ко лтд 271 oseon dong gwangsan gu gwangju city korea p.88
• Маєте запитання або зауваження p.88
• Код dc68 03073s 01_uk p.88
• Www samsung com register p.89
• Eco bubble p.90
• Diamond drum p.90
• Samsung p.91
• Samsung p.108
• 15 2 iec 60456 en 60456 3 en 50229 14 60 c eco bubble 4 en 50229 14 7 5 6 p.127
• 137 800 p.129
• 271 oseon dong gwangsan gu gwangju city korea p.132
• 005 2011 p.132
• Pocc kr ab57 b03551 24 2 012 23 2 015 p.132
• Dc68 03073s 01_kz p.132