![Bresser Everest 10x28 WD/KMP с цифровым компасом Инструкция по эксплуатации онлайн [13/84] 28197](/img/pdf.png)
Bresser Everest 10x28 WD/KMP с цифровым компасом Инструкция по эксплуатации онлайн [13/84] 28197
![Bresser Spezial-Saturn 20x60 Инструкция по эксплуатации онлайн [13/84] 28172](/views2/1030059/page13/bgd.png)
12
Chère.cliente,.cher.client,
ce mode d’emploi a été rédigé pour divers modèles de notre gamme de jumelles. Ces jumel-
les avec leurs dispositifs respectifs sont illustrées sur les pages 3-5. Selon le modèle choisi,
les chapitres de ce mode d’emploi se réfèrent soit entièrement soit en partie à vos jumelles.
Faites donc attention aux lettres (
P
,.
R
ou
C
) an de voir si les chapitres suivants concernent
votre modèle.
Veuillez lire attentivement l’intégralité de ce mode d’emploi avant d’utiliser vos jumelles pour
la première fois !
Votre
équipe BRESSER
P
.
= Modèles de Porro ·
R
.
= Modèles à prismes en toit ·
C
.
= Modèles compacts
Avertissements.généraux.!
RISQUE.de.blessures.corporelles!
Avec cet appareil, ne regardez jamais directement vers le soleil ou à
proximité du soleil. DANGER DE DEVENIR AVEUGLE !
Les enfants ne devraient utiliser l’appareil que sous surveillance. Gar-
dez hors de leur portée les matériaux d’emballage (sachets en plasti-
que, élastiques etc.) ! DANGER D’ÉTOUFFEMENT !
DANGER.D’INCENDIE.!
Ne laissez jamais l’appareil – et surtout les lentilles – exposé directement aux rayons du
soleil ! L’effet de loupe pourrait provoquer des incendies.
DANGER.de.dommage.sur.le.matériel.!
Ne démontez jamais l’appareil ! En cas d’endommagement, adressez-vous à votre revendeur.
Il prendra contact avec le centre de service et pourra, le cas échéant, envoyer l’appareil au
service de réparations.
N’exposez jamais l’appareil à des températures de plus de 60° C !
JUmELLES
Содержание
- Ferngläser binoculars 1
- Ferngläser binoculars 2
- Dampen the cleaning cloth with a spectacle cleaning fluid and use it on very dirty lenses 12
- Protect the device against dirt and dust leave it to dry properly after use at room tempera ture then put the dust caps on and store the device in the case provided 12
- Tips on cleaning lenses eyepieces and or object lenses should be cleaned with a soft lint free cloth e g microfibre only do not use excessive pressure this may scratch the lens 12
- Οι παρούσες οδηγίες χρήσης έχουν συνταχθεί για διάφορα μοντέλα της σειράς των τηλε σκοπίων μας αυτά απεικονίζονται στις σελίδες 3 5 με τα εκάστοτε χαρακτηριστικά τους τα κεφάλαια αυτού του εγχειριδίου αναφέρονται όσον αφορά το εκάστοτε μοντέλο είτε απόλυτα είτε εν μέρει στις εκάστοτε διόπτρες για να ενημερώνεστε αν ένα κεφάλαιο αναφέρεται στο μοντέλο σας σας παρακαλούμε να δίνετε προσοχή στα γράμματα 28
- Jos lika ei irtoa muuten kostuta puhdistuskangas silmälasien puhdistusnesteellä ja pyyhi linssit kevyesti painaen 36
- Puhdistaminen puhdista linssit okulaarit ja tai objektiivit vain pehmeällä nukattomalla kankaalla esim mik rokuitu älä paina kangasta liian voimakkaasti jotta linssit eivät naarmuuntuisi 36
- Suojaa laite pölyltä ja kosteudelta anna laitteen akklimatisoitua erityisesti kostealla ilmalla jonkun aikaa huoneen lämmössä jotta loppu kosteus poistuisi aseta pölysuojukset paikal leen ja laite mukana toimitetussa laukussa 36
- Dampen the cleaning cloth with a spectacle cleaning fluid and use it on very dirty lenses 53
- Protect the device against dirt and dust leave it to dry properly after use at room tempera ture then put the dust caps on and store the device in the case provided 53
- Tips on cleaning lenses eyepieces and or object lenses should be cleaned with a soft lint free cloth e g microfibre only do not use excessive pressure this may scratch the lens 53
- Οι παρούσες οδηγίες χρήσης έχουν συνταχθεί για διάφορα μοντέλα της σειράς των τηλε σκοπίων μας αυτά απεικονίζονται στις σελίδες 3 5 με τα εκάστοτε χαρακτηριστικά τους τα κεφάλαια αυτού του εγχειριδίου αναφέρονται όσον αφορά το εκάστοτε μοντέλο είτε απόλυτα είτε εν μέρει στις εκάστοτε διόπτρες για να ενημερώνεστε αν ένα κεφάλαιο αναφέρεται στο μοντέλο σας σας παρακαλούμε να δίνετε προσοχή στα γράμματα 68
- Jos lika ei irtoa muuten kostuta puhdistuskangas silmälasien puhdistusnesteellä ja pyyhi linssit kevyesti painaen 75
- Puhdistaminen puhdista linssit okulaarit ja tai objektiivit vain pehmeällä nukattomalla kankaalla esim mik rokuitu älä paina kangasta liian voimakkaasti jotta linssit eivät naarmuuntuisi 75
- Suojaa laite pölyltä ja kosteudelta anna laitteen akklimatisoitua erityisesti kostealla ilmalla jonkun aikaa huoneen lämmössä jotta loppu kosteus poistuisi aseta pölysuojukset paikal leen ja laite mukana toimitetussa laukussa 75
Похожие устройства
- Novex NCW-102 Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-UX512 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1165 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC4336 Инструкция по эксплуатации
- Bresser Scala 3x27 GB Инструкция по эксплуатации
- Siemens SN26T898 Инструкция по эксплуатации
- Novex NCW-101 Инструкция по эксплуатации
- Xoro HSD 202 Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-UX300F Инструкция по эксплуатации
- Siemens SR64E002 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC9671 Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk Broadway 325F (серебряный, с подсветкой и цепочкой) Инструкция по эксплуатации
- Novex NFH-103 Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-UX200F Инструкция по эксплуатации
- Zanussi DW 6849 Инструкция по эксплуатации
- Siemens SN66T096 Инструкция по эксплуатации
- Novex NCH-105 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SR8895 Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-UX200 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF6450S7 Инструкция по эксплуатации