Dremel Hobby Edition F0130290JJ Инструкция по эксплуатации онлайн [52/72] 2695

Dremel Hobby Edition F0130290JJ Инструкция по эксплуатации онлайн [52/72] 2695
52
OLVASSA EL AZ ÖSSZES ELŒÍRÁST. Ha nem tartja be a következœ elœírásokat,
akkor ez áramütéshez, tæzhöz és/vagy súlyos személyi sérülésekhez vezethet. Az
alább alkalmazott „elektromos kéziszerszám-fogalom” a hálózati elektromos kéziszerszámokat (hálózati
csatlakozó kábellel) és az akkumulátoros elektromos kéziszerszámokat (hálózati csatlakozó kábel nélkül) foglalja
magában.
Kérjük gondosan œrizze meg ezeket az elœírásokat
H
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŒÍRÁSOK
!
FIGYELEM
1. MUNKAHELY
a. Tartsa tisztán és tartsa rendben a munkahelyét.
A rendetlenség és a megvilágítatlan munkaterület
balesetekhez vezethet.
b. Ne dolgozzon a berendezéssel olyan robbanásves-
zélyes környezetben, ahol éghetœ folyadékok, gázok
vagy porok vannak. Az elektromos kéziszerszámok
szikrákat keltenek, amelyek a port vagy a gœzöket
meggyújthatják.
c. Tartsa távol a gyerekeket és az idegen személyeket
a munkahelytœl, ha az elektromos kéziszerszámot
használja. Ha elvonják a figyelmét, elvesztheti az
uralmát a berendezés felett.
2. ELEKTROMOS BIZTONSÁGI
ELŒÍRÁSOK
a. A készülék csatlakozó dugójának bele kell
illeszkednie a dugaszolóaljzatba. A csatlakozó dugót
semmilyen módon sem szabad megváltoztatni.
Védœföldeléssel ellátott készülékekkel kapcsolatban
ne használjon csatlakozó adaptert. A változtatás
nélküli csatlakozó dugók és a megfelelœ dugaszoló
aljzatok csökkentik az áramütés kockázatát.
b. Kerülje el a földelt felületek, például csövek,
fætœtestek, kályhák és hætœgépek megérintését. Az
áramütési veszély megnövekszik, ha a teste le van
földelve.
c. Tartsa távol az elektromos kéziszerszámot az esœtœl
vagy nedvességtœl. Ha víz hatol be egy elektromos
kéziszerszámba, ez megnöveli az áramütés
veszélyét.
d. Soha ne használja a készüléket olyan célra, amelyre
az nem való. Ne használja a kábelt a rendeltetésétœl
eltérœ célokra, vagyis a szerszámot soha ne
hordozza vagy akassza fel a kábelnél fogva, és
sohase húzza ki a hálózati csatlakozó dugót a
kábelnél fogva. Tartsa távol a kábelt hœforrásoktól,
olajtól, éles élektœl és sarkaktól és mozgó
gépalkatrészektœl. Egy megrongálódott vagy
csomókkal teli kábel megnöveli az áramütés
veszélyét.
e. Ha egy elektromos kéziszerszámmal a szabad ég
alatt dolgozik, csak szabadban való használatra
engedélyezett hosszabbítót használjon. A szabadban
való használatra engedélyezett hosszabbító
használata csökkenti az áramütés veszélyét.
3. SZEMÉLYI BIZTONSÁG
a. Munka közben mindig figyeljen, ügyeljen arra, amit
csinál és meggondoltan dolgozzon az elektromos
kéziszerszámmal. Ha fáradt, ha kábítószerek vagy
alkohol hatása alatt áll, vagy orvosságokat vett be,
ne használja a berendezést. Egy pillanatnyi
figyelmetlenség a szerszám használata közben
komoly sérülésekhez vezethet.
b. Viseljen személyi védœfelszerelést és mindig viseljen
védœszemüveget. A személyi
védœfelszerelések, mint porvédœ álarc,
csúszásbiztos védœcipœ, védœsapka és
fülvédœ használata az elektromos kéziszerszám
használata jellegének megfelelœen csökkenti a
személyes sérülések kockázatát.
c. Kerülje el a készülék akaratlan üzembe helyezését.
Gyœzœdjön meg arról, hogy az elektromos
kéziszerszám ki van kapcsolva, mielœtt bedugná a
csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatba. Ha az
elektromos kéziszerszám felemelése közben az ujját
a kapcsolón tartja, vagy ha a készüléket bekapcsolt
állapotban csatlakoztatja az áramforráshoz, ez
balesetekhez vezethet.
d. Az elektromos kéziszerszám bekapcsolása elœtt
okvetlenül távolítsa el a beállítószerszámokat vagy
csavarkulcsokat. Az elektromos kéziszerszám forgó
részeiben felejtett beállítószerszám vagy
csavarkulcs sérüléseket okozhat.
e. Ne becsülje túl önmagát. Kerülje el a normálistól
eltérœ testtartást, ügyeljen arra, hogy mindig
biztosan álljon és az egyensúlyát megtartsa. Így az
elektromos kéziszerszám felett váratlan
helyzetekben is jobban tud uralkodni.
f. Viseljen megfelelœ ruhát. Ne viseljen bœ ruhát vagy
ékszereket. Tartsa távol a haját, a ruháját és a
kesztyæjét a mozgó részektœl. A bœ ruhát, az
ékszereket és a hosszú hajat a mozgó alkatrészek
magukkal ránthatják.
g. Ha az elektromos kéziszerszámra fel lehet szerelni
a por elszívásához és összegyæjtéséhez szükséges
berendezéseket, ellenœrizze, hogy azok megfelelœ
módon hozzá vannak kapcsolva a készülékhez és
rendeltetésüknek megfelelœen mæködnek. Ezen
berendezések használata csökkenti a munka során
keletkezœ por veszélyes hatását.

н ÀLTALÀNOS BIZTONSÀGI ELÒÌRÀSOK A FIGYELEM alàbb alkalmazott OLVASSA EL AZ ÒSSZES ELOÌRÀST Ha nem tartja be a kovetkezó eloiràsokat akkor ez àramiitéshez tiizhóz és vagy sùlyos személyi sérijlésekhez vezethet Az elektromos kéziszerszàm fogalom a hàlózati elektromos kéziszerszàmokat ihàlózat csatlakozó kàbellel és az akkumulàtoros elektromos kéziszerszàmokat hàlózati csatlakozó kàbel nélku foglalja magàban Kérjuk gondosan drizze meg ezeket az eloiràsokat 1 MUNKAHELY 3 SZEMÉLYI BIZTONSÀG a Tartsa tisztàn és tartsa rendben a munkahelyét A rendetlenség és a megvilàgitatlan munkaterulet a Munka kòzben mindig figyeljen ùgyeljen arra amit csinàl és meggondoltan dolgozzon az elektromos balesetekhez vezethet kéziszerszàmmal Ha fàradt ha kàbitószerek vagy b Ne dolgozzon a berendezéssel olyan robbanàsves alkohol hatàsa alati àll vagy orvossàgokat vett be zélyes kòrnyezetben ahol éghetó folyadékok gàzok vagy porok vannak Az elektromos kéziszerszàmok ne hasznàlja a berendezést Egy pillanatnyi tigyelmetlenség a szerszàm hasznàlata kozben szikràkat keltenek amelyek a pori vagy a gózoket komoly sérijlésekhez vezethet meggyùjthatjàk b Viseljen személyi védófelszerelést és mindig viseljen c Tartsa tàvol a gyerekeket és az idegen személyeket a munkahelytól ha az elektromos kéziszerszàmot védószemuveget A személyi védófelszerelések mini porvédó àlarc hasznàlja Ha elvonjàk a figyelmét elvesztheti az csùszàsbiztos védòcipó védòsapka és uralmàt a berendezés felett tulvédó hasznàlata az elektromos kéziszerszàm hasznàlata jellegének megfelelóen csokkenti a személyes sériilések kockàzatàt 2 ELEKTROMOS BIZTONSÀGI ELÒÌRÀSOK c Kerulje el a késziilék akaratlan iizembe helyezését Gyózòdjòn meg arról hogy az elektromos a A késziilék csatlakozó dugójànak bele kell illeszkednie a dugaszolóaljzatba A csatlakozó dugót kéziszerszàm ki van kapcsolva mielótt bedugnà a csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatba Ha az semmilyen módon sem szabad megvàltoztatni elektromos kéziszerszàm felemelése kozben az ujjàt Védófòldeléssel ellàtott késziilékekkel kapcsolatban a kapcsolón tartja vagy ha a késziiléket bekapcsolt ne hasznàljon csatlakozó adaptert A vàltoztatàs nélkuli csatlakozó dugók és a megfeleló dugaszoló àllapotban csatlakoztatja az àramforràshoz ez balesetekhez vezethet aljzatok csokkentik az àramutés kockàzatàt d Az elektromos kéziszerszàm bekapcsolàsa elótt b Kerulje el a foldelt feluletek példàul csòvek okvetleniil tàvolitsa el a beàllitószerszàmokat vagy futótestek kàlyhàk és hutógépek megérintését Az àramiitési veszély megndvekszik ha a teste le van lóldelve csavarkulcsokat Az elektromos kéziszerszàm torgó részeiben felejtett beàllltószerszàm vagy csavarkulcs sériiléseket okozhat c Tartsa tàvol az elektromos kéziszerszàmot az esótól e Ne becsiilje tùl ònmagàt Kerulje el a normàlistól vagy nedvességtól Ha viz hatol be egy elektromos kéziszerszàmba ez megnoveli az àramutés eltéró testtartàst ùgyeljen arra hogy mindig biztosan àlljon és az egyensùlyàt megtartsa Igy az veszélyét elektromos kéziszerszàm felett vàratlan d Soha ne hasznàlja a késziiléket olyan célra amelyre helyzetekben is jobban tud uralkodni az nem vaiò Ne hasznàlja a kàbelt a rendeltetésétól eltéró célokra vagyis a szerszàmot soha ne f Viseljen megfeleló ruhàt Ne viseljen bó ruhàt vagy ékszereket Tartsa tàvol a hajàt a ruhàjàt és a hordozza vagy akassza tei a kàbelnél fogva és kesztyujét a mozgó részektól A bò ruhàt az sohase hùzza ki a hàlózati csatlakozó dugót a ékszereket és a hosszù hajat a mozgó alkatrészek kàbelnél fogva Tartsa tàvol a kàbelt hóforràsoktól olajtól éles élektól és sarkaktól és mozgó magukkal rànthatjàk g Ha az elektromos kéziszerszàmra fel lehet szerelni gépalkatrészektól Egy megrongàlódott vagy a por elszfvàsàhoz és òsszegyujtéséhez szukséges csomókkal teli kàbel megnoveli az àramutés berendezéseket ellenórizze hogy azok megfeleló veszélyét e Ha egy elektromos kéziszerszàmmal a szabad ég módon hozzà vannak kapcsolva a készulékhez és rendeltetésuknek megfelelóen mùkòdnek Ezen alati dolgozik csak szabadban vaiò hasznàlatra berendezések hasznàlata csokkenti a munka soràn engedélyezett hosszabbitót hasznàljon A szabadban keletkezó por veszélyes hatàsàt vaiò hasznàlatra engedélyezett hosszabbitó hasznàlata csokkenti az àramutés veszélyét 52

Скачать