![Sony E6683 Xperia Z5 Dual Graphite Black Инструкция по эксплуатации онлайн [11/153] 263601](/img/pdf.png)
Sony E6683 Xperia Z5 Dual Graphite Black Инструкция по эксплуатации онлайн [11/153] 263601
![Sony E6683 Xperia Z5 Dual Graphite Black Инструкция по эксплуатации онлайн [11/153] 263601](/views2/1308421/page11/bgb.png)
Просушить порт USB
1
Тканью из микрофибры вытрите лишнюю влагу с вашего устройства.
2
Надежно удерживая устройство с повернутым вниз портом USB, энергично встряхивать
устройство не менее 15 раз.
3
Если влага все равно видна в порту USB, снова встряхнуть устройство несколько раз.
4
Тканью из микрофибры вытереть оставшуюся влагу из порта USB.
11
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Содержание
- Загрузка приложений 31 2
- Интернет и сети 32 2
- Начало работы 2
- Основы 13 2
- Синхронизация данных на устройстве 40 2
- Содержание 2
- Ввод текста 60 3
- Вызовы 64 3
- Контакты 3 3
- Основные параметры 3 3
- Fm радио 3 4
- Камера 5 4
- Музыка 7 4
- Передача сообщений и чат 80 4
- Фотографии и видео в альбоме 08 4
- Электронная почта 83 4
- Видео 15 5
- Интеллектуальные приложения и функции экономящие ваше время 128 5
- Календарь и будильник 34 5
- Путешествия и карты 131 5
- Связь с устройствами 18 5
- Специальные возможности 138 5
- Поддержка и техобслуживание 140 6
- Начало работы 7
- О руководстве по эксплуатации 7
- Обзор 7
- Вставьте карту памяти в гнездо карты памяти и закройте крышку 8
- Датчик приближения освещенности 8
- Динамик дополнительный громкоговоритель 8
- Дополнительный микрофон 8
- Закройте крышку 8
- Зона антенны gps 8
- Зона второй антенны wi fi 8
- Зона обнаружения nfc 8
- Зона основной антенны wi fi bluetooth 8
- Индикатор зарядки индикатор уведомлений 8
- Клавиша камеры 8
- Клавиша регулировки громкости изменения масштаба 8
- Кнопка питания датчик отпечатков пальцев 8
- Крышка гнезда нано sim карты карты памяти 8
- Ногтем или другим подобным предметом вытащите нано sim карту из держателя 8
- Объектив основной камеры 8
- Объектив передней камеры 8
- Основной громкоговоритель 8
- Отверстие для шнурка 8
- Откройте крышку гнезд нано sim карты и карты памяти 8
- Подсветка камеры 8
- Поместите нано sim карту или карты в соответствующее гнездо или гнезда для нано sim карт в держателе затем вставьте держатель обратно 8
- Порт зарядного устройства кабеля usb 8
- Разъем мини гарнитуры 8
- Сборка 8
- Установка карты памяти 8
- Установка нано sim карт 8
- Первое включение устройства 9
- Зарядка устройства 10
- Зачем нужен аккаунт google 10
- Светодиодный индикатор состояния аккумулятора 12
- Использование сенсорного экрана 13
- Касание 13
- Касание и удерживание 13
- Основы 13
- Проведение пальцем 14
- Сжатие и разведение пальцев 14
- Блокировка и разблокировка экрана 15
- Начальный экран 15
- Пролистывание 15
- Панели начального экрана 16
- Параметры начального экрана 17
- Экран приложений 17
- Перемещение по приложениям 18
- Виджеты 19
- Мини приложения 19
- Ярлыки и папки 20
- Фоновые рисунки и темы 21
- Режимы экономии энергии 22
- Управление аккумулятором и электропитанием 22
- Обзор режима stamina 23
- Запись экрана 24
- Создание снимка экрана 24
- Уведомления 25
- Варианты отображения уведомлений на заблокированном экране 26
- Задание уровня уведомлений для приложения 26
- Индикатор уведомлений 26
- Управление уведомлениями на заблокированном экране 26
- Уровни и параметры уведомлений для конкретных приложений 26
- Значки в строке состояния 27
- Значки состояния 27
- Значки уведомлений 28
- Обзор приложений 29
- Google play это официальный интернет магазин google для загрузки приложений игр музыки фильмов и книг здесь можно найти как платные так и бесплатные приложения перед загрузкой содержимого из google play убедитесь в наличии рабочего подключения к интернету лучше по сети wi f 31
- Безопасность 31
- Если на вашем устройстве разрешена загрузка содержимого из источников помимо google play вы можете загружать приложения напрямую с других веб сайтов руководствуясь соответствующими инструкциями 31
- Загрузка приложений 31
- Загрузка приложений из google play 31
- Загрузка приложений из других источников 31
- Коснитесь объекта чтобы просмотреть подробную информацию о нем и следуйте инструкциям по установке 31
- Коснитесь ок 31
- Найдите и коснитесь play store 31
- Найдите нужный объект для загрузки просмотрев категории приложений или воспользовавшись функцией поиска 31
- Перейдите на начальный экран и коснитесь 31
- Перетащите вправо ползунок рядом с неизвестные источники 31
- Разрешение загрузки приложений из других источников 31
- Чтобы свести к минимуму плату за передачу данных 31
- Интернет и сети 32
- Настройки интернета и mms 32
- Просмотр веб страниц 32
- Параметры wi fi 34
- Увеличение мощности сигнала wi fi 34
- Совместное использование мобильного интернета 35
- Управление трафиком данных 37
- Виртуальные частные сети vpn 38
- Выбор sim карты для передачи данных 38
- Выбор мобильных сетей 38
- Синхронизация данных на устройстве 40
- Синхронизация с microsoft exchange activesync 40
- Синхронизация с учетными записями веб служб 40
- Синхронизация с outlook с помощью компьютера 41
- Доступ к параметрам 43
- Звук сигнал вызова и громкость 43
- Основные параметры 43
- Параметры настройки режима не беспокоить 44
- Установка исключений для режима не беспокоить 44
- Защита sim карты 45
- Использование нескольких sim карт 46
- Закрепление экрана 47
- Интеллектуальное управление подсветкой 47
- Параметры экрана 47
- Блокировка экрана 48
- Заставка daydream 48
- Разблокировка с помощью отпечатка пальца 49
- Диспетчер отпечатков пальцев 50
- Автоматическая разблокировка устройства 51
- Настройка автоматической разблокировки устройства 51
- Подключение к достоверным устройствам bluetooth 51
- Обеспечение безопасности при использовании достоверных устройств 52
- Подключение к достоверным местоположениям 52
- Использование пользовательских местоположений 53
- Использование распознавания режима ношения 54
- Предотвращение блокировки устройства во время его ношения 54
- X reality for mobile 55
- Дата и время 55
- Параметры языка 55
- Подавление шума 56
- Суперъяркий режим 56
- Улучшение параметров звука 56
- Несколько учетных записей пользователей 57
- Об учетной записи обычного пользователя 57
- Об учетной записи гостевого пользователя 58
- Параметры учетных записей нескольких пользователей 59
- Переключение между несколькими учетными записями пользователей 59
- On screen keyboard 60
- Ввод текста 60
- Phonepad 61
- Application bar 62
- Editing text 62
- Entering text using voice input 62
- Personalising the on screen keyboard 63
- Вызовы 64
- Выполнение вызовов 64
- Использование автоответчика 65
- Ответ на входящий вызов 65
- Отображение и сокрытие вашего телефонного номера 65
- Отклонение вызова текстовым сообщением 66
- Интеллектуальная обработка вызовов 67
- Текущие вызовы 67
- Использование журнала вызовов 68
- Переадресация вызовов 68
- Ограничение вызовов 69
- Конференции 70
- Несколько вызовов 70
- Голосовая почта 71
- Экстренные вызовы 71
- Другие способы переноса контактов 73
- Контакты 73
- Перенос контактов 73
- Перенос контактов с использованием учетной записи в интернете 73
- Перенос контактов с помощью компьютера 73
- Поиск и просмотр контактов 74
- Добавление и редактирование контактов 75
- Добавление медицинской информации и экстренных контактов 76
- Избранные контакты и группы 77
- Как избежать дублирующихся записей в приложении контакты 78
- Отправка информации о контакте 78
- Создание резервной копии контактов 79
- Передача сообщений и чат 80
- Чтение и отправка сообщений 80
- Упорядочение сообщений 81
- Вызов из сообщения 82
- Параметры передачи сообщений 82
- Текстовый чат и видеочат 82
- Настройка электронной почты 83
- Отправка и получение электронной почты 83
- Электронная почта 83
- Упорядочение электронных писем 84
- Параметры учетной записи электронной почты 85
- Музыка 87
- Передача музыки на ваше устройство 87
- Прослушивание музыки 87
- Начальный экран приложения музыка 88
- Меню начального экрана приложения музыка 89
- Списки воспроизведения 90
- Обмен музыкой 91
- Распознавание музыки с помощью trackid 91
- Улучшение параметров звука 91
- Fm радио 93
- Прослушивание радио 93
- Избранные радиоканалы 94
- Параметры звука 94
- Камера 95
- Фотосъемка и запись видео 95
- Использование smile shutter для съемки улыбающихся лиц 96
- Использование функции изменения масштаба 96
- Распознавание лиц 96
- Добавление географических меток к фотографиям 97
- Обзор настроек режима съемки 97
- Общие настройки камеры 97
- Ar эффекты 98
- Sweep panorama 98
- Видео timeshift 98
- Лицо на изображении 98
- Режим нескольких камер 98
- Ручной режим 98
- Суперавторежим 98
- Творческий эффект 98
- Загрузка приложений камеры 99
- Маска ar 99
- Стильный портрет 99
- Touch block 100
- Баланс белого 100
- Быстрый запуск 100
- Геометки 100
- Звук 100
- Линии сетки 100
- Съемка касанием 100
- Хранение данных 100
- Яркость и цвет 100
- Автотаймер 101
- Автотаймер позволяет делать фотографии не держа устройство в руках данная функция используется для съемки автопортретов или групповых фотографий чтобы в кадр смогли попасть все присутствующие автотаймер можно также использовать чтобы избежать сотрясения камеры во время фотосъемки 101
- Включите камеру 101
- Выберите параметр для настройки затем отредактируйте его 101
- Для отображения всех параметров коснитесь 101
- Настройка параметров фотокамеры 101
- Обзор параметров фотокамеры 101
- Параметры фотокамеры 101
- Перед фотосъемкой выберите разрешение и соотношение сторон изображения для фотографий в более высоком разрешении требуется больше памяти 101
- Разрешение 101
- Smile shutter 102
- Выбрав большее значение iso можно уменьшить размытие вызванное недостаточным освещением или перемещением объектов съемки кроме того если вы хотите получить яркое изображение даже при недостаточном освещении вы можете установить более высокое значение для чувствительности iso 102
- Используйте параметр hdr расширенный динамический диапазон для фотосъемки в сильном контровом свете или в условиях повышенной контрастности hdr компенсирует потерю деталей и позволяет получить изображение с надлежащей видимостью как в темных так и в светлых областях 102
- Настройки функции фокусировки определяют какая часть фотографии должна быть резкой если включен режим непрерывной автофокусировки камера постоянно настраивает фокус так чтобы область в фокусной рамке всегда оставалась резкой 102
- Режим фокусировки 102
- Функция smile shutter используется для определения типа улыбки которая вызывает срабатывание камеры 102
- Этот параметр доступен только в настройках баланс белого режима съемки вручную 102
- Этот параметр доступен только в режиме съемки вручную 102
- Вы можете зарегистрировать лица в приложении камера чтобы камера автоматически фокусировалась на них когда они попадут в видоискатель 103
- Измерение 103
- Можно настроить просмотр фотографий сразу после съемки 103
- При фотосъемке устройство трудно удерживать в устойчивом положении функция стабилизации изображения помогает компенсировать небольшие смещения камеры 103
- Просмотр 103
- Распознавание лиц 103
- Стабилизация изображения 103
- Эта функция позволяет автоматически выставлять сбалансированную экспозицию измеряя поток света падающий на объект фотосъемки 103
- Этот параметр доступен только в режиме съемки вручную 103
- Этот параметр доступен только в режиме фотосъемки вручную 103
- Вспышка 104
- Вспышка используется для съемки в условиях слабого или контрового света при касании значка вспышки 104
- Выбор условий съемки 104
- На экране камеры вы сможете воспользоваться следующими функциями 104
- Функция выбора условий съемки позволяет быстро настроить камеру для съемки в типичных ситуациях при этом камера настраивает параметры под выбранные условия съемки чтобы обеспечить наилучшее качество фотографий 104
- Автотаймер 105
- Автотаймер позволяет записывать видео не держа устройство в руке этот режим можно использовать для групповой видеосъемки чтобы в кадр смогли попасть все присутствующие автотаймер можно также использовать чтобы избежать сотрясения камеры во время видеосъемки 105
- Включите камеру 105
- Выберите параметр который нужно настроить и внесите изменения 105
- Для отображения всех параметров коснитесь 105
- Если видеокамера не выбрана коснитесь 105
- И выберите 105
- Коснитесь 105
- Настройка разрешения видео для различных форматов 105
- Обзор параметров видеокамеры 105
- Параметры видеокамеры 105
- Разрешение видео 105
- Регулировка настроек параметров камеры в режиме видеосъемки 105
- Этот параметр доступен только в режиме съемки вручную 105
- Этот параметр доступен только в режиме фотосъемки вручную 105
- Steadyshot 106
- Выберите следует ли одновременно с видео записывать также фоновый звук 106
- Измерение 106
- Микрофон 106
- Настройки параметров фокусировки определяют какая часть видеоизображения должна быть резкой если включен режим постоянной автофокусировки камера постоянно настраивает фокус так чтобы область в белой фокусной рамке всегда оставалась резкой 106
- При записи видеоклипа устройство трудно удерживать в устойчивом положении функция стабилизации помогает компенсировать незначительные движения руки 106
- Распознавание улыбки видео 106
- Режим фокусировки 106
- Функция распознавание улыбки используется для определения типа улыбки которая вызывает срабатывание видеокамеры 106
- Эта функция позволяет автоматически выставлять сбалансированную экспозицию измеряя поток света падающий на объект фотосъемки 106
- Этот параметр доступен только в режиме съемки вручную 106
- Этот параметр доступен только в режиме фотосъемки вручную 106
- Вспышка 107
- Вспышка служит для записи видео в условиях недостаточного или контрового освещения значок вспышки видео 107
- Выбор условий съемки 107
- Можно настроить просмотр видеозаписей сразу после съемки 107
- Отображается только на экране видеокамеры учтите что в некоторых случаях качество видеозаписи лучше без подсветки даже при слабой освещенности 107
- Просмотр 107
- Функция выбора условий видеосъемки позволяет быстро настроить камеру используя заранее заданные параметры камера определяет оптимальный набор параметров соответствующих выбранным условиям съемки и обеспечивающих наилучшее качество видео 107
- Этот параметр доступен только в режиме съемки вручную 107
- Во время просмотра миниатюр фотографий и видео в альбоме разведите пальцы в стороны для увеличения масштаба или сведите их вместе для уменьшения масштаба 108
- Во время просмотра фотографии разведите пальцы в стороны для увеличения масштаба или сведите их вместе для уменьшения масштаба 108
- Изменение масштаба фотографии 108
- Изменение размера миниатюр 108
- Используйте приложение альбом для просмотра фотографий и видеозаписей сделанных с помощью камеры устройства а также другого аналогичного содержимого сохраненного на устройстве все фотографии и видеозаписи отображаются в хронологическом порядке в виде значков 108
- Коснитесь фотографии или видеозаписи которую необходимо просмотреть при появлении приглашения коснитесь 108
- Найдите и коснитесь альбом 108
- Перейдите на начальный экран и коснитесь 108
- Пролистайте экран влево для просмотра следующей фотографии или видеозаписи пролистайте экран вправо для просмотра предыдущей фотографии или видеозаписи 108
- Просмотр фотографий и видеозаписей 108
- Только один раз 108
- Фотографии и видео в альбоме 108
- Обмен и управление фотографиями и видеозаписями 109
- Анализ фотографий с лицами людей в альбоме 110
- Редактирование фотографий при помощи приложения фоторедактор 110
- Редактирование видеозаписей с помощью приложения создатель фильмов 111
- Меню начального экрана приложения альбом 112
- Скрытие фотографий и видеозаписей 112
- Включив определение местоположения и активировав добавление геометок в камере можно добавлять геометки к фотографиям прямо во время съемки чтобы потом смотреть фотографии на карте 113
- Добавление к фотографиям информации о местоположении называется добавлением геометок можно просматривать фотографии на карте и добавлять к ним метки показывая друзьям и членам семьи где были сделаны фотографии подробнее см в разделе добавление географических меток к фотографиям на странице 97 113
- Просмотр фотографий на карте 113
- Служба playmemories online доступна не во всех странах и регионах 113
- Видео 115
- Просмотр видео в приложении видео 115
- Передача видео на ваше устройство 116
- Управление видео 116
- Приложение создатель фильмов 117
- Служба ps video 117
- Беспроводное дублирование экрана устройства на телевизоре 118
- Вы можете подключить устройство к совместимому телевизору с помощью кабеля mhl и продублировать экран вашего устройства на экране телевизора 118
- Выберите использование дистанц управ 118
- Дублирование экрана устройства на телевизоре с помощью кабеля 118
- Когда устройство подключено к телевизору перетащите строку состояния вниз чтобы открыть панель уведомлений 118
- Коснитесь подключено через mhl на экране телевизора появятся параметры mhl 118
- На телевизоре отображается экран вашего устройства 118
- Отключение устройства от телевизора 118
- Отключите кабель mhl или адаптер mhl от устройства 118
- Подключите переходник к телевизору с помощью кабеля hdmi 118
- Подключите устройство к переходнику mhl а переходник к порту usb на который подается питание 118
- После установления подключения в строке состояния появляется 118
- Просмотр содержимого устройства на телевизоре со входом hdmi 118
- Просмотр содержимого устройства на телевизоре у которого есть вход для кабеля mhl 118
- Просмотр справки по использованию пульта дистанционного управления телевизора 118
- С помощью функции дублирования экрана можно вывести изображение с вашего устройства на телевизор или другой большой дисплей без использования кабеля технология wi fi direct обеспечивает беспроводное подключение двух устройств поэтому вы можете просматривать любимые фотографии удобно устроившись на диване вы также можете использовать данную функцию для прослушивания музыки с устройства через динамики телевизора 118
- Связь с устройствами 118
- Соедините устройство с телевизором при помощи кабеля mhl 118
- Воспроизведение файлов с устройств dlna certified на устройстве 119
- Обмен содержимым с устройствами dlna certified 119
- Воспроизведение файлов с вашего устройства на устройствах dlna certified 120
- Отображение файлов на другом устройстве при помощи функции throw 121
- Подключение вашего устройства к usb устройствам 122
- Подключение устройства к беспроводному контроллеру серии dualshock 122
- Беспроводная технология bluetooth 124
- Подключение к устройству с поддержкой nfc 124
- Сканирование меток nfc 124
- Присвоение имени устройству 125
- Сопряжение с другим устройством bluetoot 125
- Настройка одним касанием 126
- Отправка и прием объектов с использованием технологии bluetoot 126
- Интеллектуальные приложения и функции экономящие ваше время 128
- Управление аксессуарами и настройками с помощью smart connect 128
- Управление аксессуарами 129
- Использование вашего устройства совместно с устройствами для фитнеса поддерживающими ant 130
- Использование устройства в качестве кошелька 130
- Использование передачи данных во время поездок 131
- Использование служб местоположения 131
- Карты google и навигация 131
- Повышение точности gps 131
- Путешествия и карты 131
- Использование устройства с информационно развлекательной системой автомобиля 132
- Режим безопасности в самолете 133
- Календарь 134
- Календарь и будильник 134
- Будильник и часы 135
- Talkback 138
- Жесты для увеличения размера изображения 138
- Крупный текст 138
- Совместимость со слуховым аппаратом 138
- Специальные возможности 138
- Цветовая коррекция 138
- Замедление темпа речи 139
- Режим tty телефонного печатающего устройства 139
- Pc companion для microsoft windows 140
- Инструменты на компьютере 140
- Поддержка и техобслуживание 140
- Поддержка на вашем устройстве 140
- Помогите нам улучшить наше программное обеспечение 140
- Функция справки в меню и приложениях 140
- Media go для microsoft windows 141
- Sony bridge for mac 141
- Обновление устройства 141
- Обновление устройства с помощью компьютера 142
- Поиск потерянного устройства 142
- В крайнем случае дистанционно очистить внутреннюю и внешнюю память устройства 143
- Ваше устройство имеет уникальный идентификационный номер он называется imei международный идентификатор мобильного оборудования сделайте для себя копию этого номера он может потребоваться например при обращении в службу поддержки xperia care и при регистрации устройства кроме того если ваше устройство украдут некоторые поставщики сетевых услуг могут использовать этот номер чтобы запретить доступ данного устройства к сети в вашей стране 143
- Включите на устройстве службу определения местоположения если эта функция еще не включена 143
- Включить 143
- Выберите sim карту затем прокрутите до imei чтобы просмотреть номер imei 143
- Дистанционно заблокировать устройство и отобразить на нем контактную информацию для связи с вами 143
- Для активации службы защищено my xperia на вашем устройстве 143
- Для просмотра своих номера imei с помощью настроек устройства 143
- Если вы согласны с условиями использования службы защищено my xperia поставьте флажок в соответствующем поле а затем коснитесь принять 143
- Ногтем или другим предметом с длинным тонким концом приподнимите и достаньте пластину с ярлыками номер imei изображен на пластине с ярлыками 143
- Общая информация 143
- Откройте крышку гнезда нано sim карты и карты памяти 143
- Перейдите на начальный экран и коснитесь 143
- Поиск идентификационного номера устройства 143
- При появлении приглашения войдите в свой аккаунт google или создайте новый если его у вас нет 143
- Просмотр номера imei на пластине с ярлыками 143
- Убедитесь что включена передача данных 143
- Память и накопитель 144
- Улучшение производительности памяти 144
- Резервное копирование и восстановление содержимого 145
- Управление файлами с помощью компьютера 145
- Резервное копирование данных на компьютер 146
- Резервное копирование данных с помощью приложения резервное копирование и восстановление xperia 146
- Выполнение диагностических тестов на устройстве 148
- Резервное копирование данных с помощью приложения резервное копирование и восстановление google 148
- Сброс настроек приложений 149
- Перезапуск устройства и сброс его настроек 150
- Использование устройства в условиях воздействия воды и пыли 151
- Sony e6633 e6683 152
- Гарантия удельный коэффициент поглощения и руководства по эксплуатации 152
- Использование некоторых функций и приложений описанных в этом руководстве может требовать подключения к интернету при подключении к интернету с устройства может взиматься плата за передачу данных для получения дополнительной информации обратитесь к вашему поставщику услуг беспроводной сети 152
- Некоторые из услуг и функций описанных в данном руководстве поддерживаются не во всех странах регионах не всеми сетями и или поставщиками услуг и не во всех зонах это в частности применимо к международному номеру службы экстренной помощи gsm 112 информацию о доступности услуг и возможной дополнительной плате за использование конкретной услуги или функции можно получить у оператора сети или поставщика услуг 152
- Ограничения услуг и функций 152
- Официальная информация 152
- У вас дома лежит без дела старое устройство почему бы не утилизировать его сделав это вы позволите нам повторно использовать его материалы и компоненты а также защитите окружающую среду узнайте больше о возможностях утилизации в вашем регионе на веб сайте www sonymobile com recycle 152
- Утилизация устройства 152
- Это интернет версия документа печать разрешена только для частного использования 152
- Юридическая информация 152
- Это интернет версия документа печать разрешена только для частного использования 153
Похожие устройства
- Maxwell MW-2218 BK Инструкция по эксплуатации
- Sony PHA-3 черный, портативный усилитель с USB-ЦАП Инструкция по эксплуатации
- Sony Dualshock 4 [PS719453314], [PS4], white, белый Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2114 GR Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2313 VT Инструкция по эксплуатации
- Sony Xperia Z4 Tablet Wi-F 32Gb White Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2029 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2410 BK Инструкция по эксплуатации
- Sony NP-FV50 серии V Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2667 Инструкция по эксплуатации
- Sony PHA-1A серебристый, портативный с USB-ЦАП Инструкция по эксплуатации
- Freggia HCFI32B Инструкция по эксплуатации
- Freggia HCFI64B Инструкция по эксплуатации
- Freggia OEME45W Инструкция по эксплуатации
- Freggia OEME45B Инструкция по эксплуатации
- Freggia CHCT5X Инструкция по эксплуатации
- Freggia CHLA9XI Инструкция по эксплуатации
- Freggia CHPA9GTBS Инструкция по эксплуатации
- Freggia CHPA9GTW Инструкция по эксплуатации
- Freggia CHPA9GTB Инструкция по эксплуатации