Mitsubishi Electric PCFY-P63VKM-E Инструкция по эксплуатации онлайн [2/43] 278371
![Mitsubishi Electric PCFY-P63VKM-E Инструкция по эксплуатации онлайн [2/43] 278371](/views2/1331819/page2/bg2.png)
2
GB
&RQWHQWV
6DIHW\3UHFDXWLRQV
%HIRUHLQVWDOOLQJWKHXQLWPDNHVXUH\RXUHDGDOOWKH
³6DIHW\3UHFDXWLRQV´
7KH³6DIHW\3UHFDXWLRQV´SURYLGHYHU\LPSRUWDQW
SRLQWVUHJDUGLQJVDIHW\0DNHVXUH\RXIROORZWKHP
3OHDVHUHSRUWWRRUWDNHFRQVHQWE\WKHVXSSO\
DXWKRULW\EHIRUHFRQQHFWLRQWRWKHV\VWHP
ORQJWLPHZDWHUFRQGHQVHGLQWKHDLUFRQGLWLRQHUPD\GURSDQG
ZHWRUGDPDJHIXUQLWXUHHWF
'RQRWWRXFKWKHXSSHUDLURXWOHWYDQHRUWKHORZHUDLURXWOHW
GDPSHUGXULQJRSHUDWLRQ2WKHUZLVHFRQGHQVDWLRQPD\IRUPDQG
WKHXQLWPD\VWRSRSHUDWLQJ
'LVSRVLQJRIWKHXQLW
When you need to dispose of the unit, consult your dealer.
&DXWLRQ
'RQRWXVHDQ\VKDUSREMHFWWRSXVKWKHEXWWRQVDVWKLVPD\
GDPDJHWKHUHPRWHFRQWUROOHU
1HYHUEORFNRUFRYHUWKHLQGRRURURXWGRRUXQLW¶VDLULQOHWVRURXWOHWV
.
1HYHUZLSHWKHUHPRWHFRQWUROOHUZLWKEHQ]HQHWKLQQHUFKHPLFDO
UDJVHWF
'RQRWRSHUDWHWKHXQLWIRUDORQJWLPHLQKLJKKXPLGLW\HJ
OHDYLQJDGRRURUZLQGRZRSHQ,QWKHFRROPRGHLIWKHXQLWLV
RSHUDWHGLQDURRPZLWKKLJKKXPLGLW\5+RUPRUHIRUD
<RXQJFKLOGUHQPXVWEHVXSHUYLVHGWRHQVXUHWKDWWKH\GRQRW
SOD\ZLWKWKHDLUFRQGLWLRQHU
7KLVDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\SHUVRQVLQFOXGLQJ
FKLOGUHQZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDOFDSDELOLWLHV
RUODFNRIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHXQOHVVWKH\KDYHEHHQ
JLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVHRIWKHDSSOLDQFH
E\DSHUVRQUHVSRQVLEOHIRUWKHLUVDIHW\
7KLVDSSOLDQFHFDQEHXVHGE\FKLOGUHQDJHGIURP\HDUVDQG
DERYHDQGSHUVRQVZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDO
FDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHLIWKH\KDYH
EHHQJLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVHRIWKH
DSSOLDQFHLQDVDIHZD\DQGXQGHUVWDQGWKHKD]DUGVLQYROYHG
&KLOGUHQVKDOOQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH&OHDQLQJDQGXVHU
PDLQWHQDQFHVKDOOQRWEHPDGHE\FKLOGUHQZLWKRXWVXSHUYLVLRQ
:KHQLQVWDOOLQJRUUHORFDWLQJRUVHUYLFLQJWKHDLUFRQGLWLRQHUXVH
RQO\WKHVSHFLILHGUHIULJHUDQW5$WRFKDUJHWKHUHIULJHUDQW
OLQHV'RQRWPL[LWZLWKDQ\RWKHUUHIULJHUDQWDQGGRQRWDOORZDLU
WRUHPDLQLQWKHOLQHV
,IDLULVPL[HGZLWKWKHUHIULJHUDQWWKHQLWFDQEHWKHFDXVHRI
DEQRUPDOKLJKSUHVVXUHLQWKHUHIULJHUDQWOLQHDQGPD\UHVXOWLQ
DQH[SORVLRQDQGRWKHUKD]DUGV7KHXVHRIDQ\UHIULJHUDQWRWKHU
WKDQWKDWVSHFLILHGIRUWKHV\VWHPZLOOFDXVHPHFKDQLFDOIDLOXUH
RUV\VWHPPDOIXQFWLRQRUXQLWEUHDNGRZQ,QWKHZRUVWFDVHWKLV
FRXOGOHDGWRDVHULRXVLPSHGLPHQWWRVHFXULQJSURGXFWVDIHW\
:DUQLQJ
7KHVHDSSOLDQFHVDUHQRWDFFHVVLEOHWRWKHJHQHUDOSXEOLF
7KHXQLWPXVWQRWEHLQVWDOOHGE\WKHXVHU$VNWKHGHDOHURUDQ
DXWKRUL]HGFRPSDQ\WRLQVWDOOWKHXQLW,IWKHXQLWLVLQVWDOOHG
LPSURSHUO\ZDWHUOHDNDJHHOHFWULFVKRFNRUILUHPD\UHVXOW
'RQRWVWDQGRQRUSODFHDQ\LWHPVRQWKHXQLW
'RQRWVSODVKZDWHURYHUWKHXQLWDQGGRQRWWRXFKWKHXQLWZLWK
ZHWKDQGV$QHOHFWULFVKRFNPD\UHVXOW
'RQRWVSUD\FRPEXVWLEOHJDVFORVHWRWKHXQLW)LUHPD\UHVXOW
'RQRWSODFHDJDVKHDWHURUDQ\RWKHURSHQIODPHDSSOLDQFH
ZKHUHLWZLOOEHH[SRVHGWRWKHDLUGLVFKDUJHGIURPWKHXQLW
,QFRPSOHWHFRPEXVWLRQPD\UHVXOW
'RQRWUHPRYHWKHIURQWSDQHORUWKHIDQJXDUGIURPWKHRXWGRRU
XQLWZKHQLWLVUXQQLQJ
1HYHUUHSDLUWKHXQLWRUWUDQVIHULWWRDQRWKHUVLWHE\\RXUVHOI
:KHQ\RXQRWLFHH[FHSWLRQDOO\DEQRUPDOQRLVHRUYLEUDWLRQVWRS
RSHUDWLRQWXUQRIIWKHSRZHUVZLWFKDQGFRQWDFW\RXUGHDOHU
1HYHULQVHUWILQJHUVVWLFNVHWFLQWRWKHDLULQOHWVRURXWOHWV
,I\RXGHWHFWRGGVPHOOVVWRSXVLQJWKHXQLWWXUQRIIWKHSRZHU
VZLWFKDQGFRQVXOW\RXUGHDOHU2WKHUZLVHDEUHDNGRZQHOHFWULF
VKRFNRUILUHPD\UHVXOW
7KLVDLUFRQGLWLRQHULV127LQWHQGHGIRUXVHE\FKLOGUHQRULQILUP
SHUVRQVZLWKRXWVXSHUYLVLRQ
,IWKHUHIULJHUDWLRQJDVEORZVRXWRUOHDNVVWRSWKHRSHUDWLRQRI
WKHDLUFRQGLWLRQHUWKRURXJKO\YHQWLODWHWKHURRPDQGFRQWDFW
\RXUGHDOHU
7KLVDSSOLDQFHLVLQWHQGHGWREHXVHGE\H[SHUWRUWUDLQHGXVHUV
LQVKRSVLQOLJKWLQGXVWU\DQGRQIDUPVRUIRUFRPPHUFLDOXVHE\
OD\SHUVRQV
6\PEROVXVHGLQWKHWH[W
:DUQLQJ
'HVFULEHVSUHFDXWLRQVWKDWVKRXOGEHREVHUYHGWRSUHYHQWGDQJHU
RILQMXU\RUGHDWKWRWKHXVHU
&DXWLRQ
'HVFULEHVSUHFDXWLRQVWKDWVKRXOGEHREVHUYHGWRSUHYHQWGDPDJH
WRWKHXQLW
6\PEROVXVHGLQWKHLOOXVWUDWLRQV
: Indicates a part which must be grounded.
1. Safety Precautions .................................................................2
2. Parts Names ...........................................................................3
3. Operation ................................................................................7
4. Timer.....................................................................................13
5. Emergency Operation for Wireless Remote-controller .........14
6. Care and Cleaning................................................................15
7. Troubleshooting ....................................................................17
8. Specifications .......................................................................19
1RWH
7KHSKUDVH³:LUHGUHPRWHFRQWUROOHU´LQWKLVRSHUDWLRQPDQXDOUHIHUVWRWKH3$50$$
,I\RXQHHGDQ\LQIRUPDWLRQIRUWKHRWKHUUHPRWHFRQWUROOHUSOHDVHUHIHUWRWKHLQVWUXFWLRQERRNLQFOXGHGLQWKLVER[
7KLVV\PEROPDUNLVIRU(8FRXQWULHVRQO\
7KLVV\PEROPDUNLVDFFRUGLQJWRWKHGLUHFWLYH(8$UWLFOH,QIRUPDWLRQIRUXVHUVDQG$QQH[,;DQGRUWRWKH
GLUHFWLYH(&$UWLFOH,QIRUPDWLRQIRUHQGXVHUVDQG$QQH[,,
Your MITSUBISHI ELECTRIC product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be
recycled and/or reused. This symbol means that electrical and electronic equipment, batteries and accumulators, at their end-of-
life, should be disposed of separately from your household waste. If a chemical symbol is printed beneath the symbol (Fig. 1), this
chemical symbol means that the battery or accumulator contains a heavy metal at a certain concentration.
This will be indicated as follows: Hg: mercury (0.0005%), Cd: cadmium (0.002%), Pb: lead (0.004%)
In the European Union there are separate collection systems for used electrical and electronic products, batteries and accumulators.
Please, dispose of this equipment, batteries and accumulators correctly at your local community waste collection/recycling centre.
Please, help us to conserve the environment we live in!
1RWH
)LJ
Содержание
- Bedieningshandleiding 1
- Bedienungshandbuch 1
- Driftsmanual 1
- Indoor unit 1
- Istruzioni di funzionamento 1
- Manual de instrucciones 1
- Manual de operação 1
- Manuel d utilisation 1
- Operation manual 1
- Auto set temp 5
- Cool set temp 5
- Mode temp fan 5
- Auto set temp 23
- Cool set temp 23
- Mode temp fan 23
- Attenzione 42
- Caution 42
- Cuidado 42
- Das original ist in englisch die anderen sprachversionen sind vom original über setzt 42
- El idioma original del documento es el inglés las versiones en los demás idiomas son traducciones del original 42
- Engelsk er originalen de andre sprogversioner er oversættelser af originalen 42
- Engelska är originalspråket de övriga språkversionerna är översättningar av ori ginalet 42
- English is original the other languages versions are translation of the original 42
- Forsigtig 42
- Försiktighet 42
- Het engels is het origineel de andere taalversies zijn vertalingen van het origi neel 42
- Il testo originale è redatto in lingua inglese le altre versioni linguistiche rappre sentano traduzioni dell originale 42
- L anglais est l original les versions fournies dans d autres langues sont des tra ductions de l original 42
- O idioma original é o inglês as versões em outros idiomas são traduções do idio ma original 42
- Precaution 42
- Voorzichtig 42
- Vorsicht 42
Похожие устройства
- Mitsubishi Electric PCFY-P63VKM-E Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PCFY-P63VKM-E Сертификат
- Mitsubishi Electric PFFY-P63VLEM-E Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PFFY-P63VLEM-E Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PFFY-P63VLEM-E Сертификат
- Mitsubishi Electric PCFY-P125VKM-E Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PCFY-P125VKM-E Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PCFY-P125VKM-E Сертификат
- Mitsubishi Electric PFFY-P25VKM-E Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PFFY-P25VKM-E Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PFFY-P25VKM-E Сертификат
- Mitsubishi Electric PFFY-P25VLEM-E Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PFFY-P25VLEM-E Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PFFY-P25VLEM-E Сертификат
- Mitsubishi Electric PFFY-P32VLEM-E Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PFFY-P32VLEM-E Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PFFY-P32VLEM-E Сертификат
- Mitsubishi Electric PFFY-P32VKM-E Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PFFY-P32VKM-E Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PFFY-P32VKM-E Сертификат